«...« Ums-«- H »
Familier, jeg havde HilTeU til· Jeg
opboldtmig hos on Familie i Aven,
iom jeg skulde bringe Hilfcm og i
dem san-di jeg kære troende glimme
ster, merc inderlige oa hiertelige
end san manac andre, fom ogfaa
skal gaa og gasldc for omvcndte
Mcnnesken Jeg aflaqch Pastor O.
Olsen der i Byen et Bei-g og läge
ledes cn Jndremiskionam Tom nys
lig var bleven forflyttct dertiL Bea
ge kære Mænd at bei-ge Og mit
Wes-g i Horscns vil i dct hole kom
me til at ftoa for mig som et kært
Minde, Tom en Virtelighodsgørcch»
as cht om 2 eller 3 at famles i»
Jefu Norm j
F
...«»4-—-»-z»HW«WWJWquFWWMU« »s« » « « . »W
Derira reiste jeg iaa til Frederisj
ein« Provst Zeuthen hat« jeg kendt
fra non-Z nnae Tage. Hans spkftej
Præitegeknina var at være Kapel
lan i Udby ved Vordinalmrg Oai
der lasrte iea sbam at kende og gik
i Kirle has dam. Ja, Zeuthen er
gammel nn, fnldt 75 Aar-. Og Al
deren bar naiaa lendeliat taaet pna
hom. Foruden ganile Minder om
Zenthen var der to andre Minder
fra tidligere Dage, iom kam op i
mig der i Fredericia Tet ene var,
at ved at sidde i Ienthens Qirle
kom jeg til at tcenke paa Prassten
Tr. Hans Ehr. Nordam, sont i sin
Tid vnr Pia-it ved stimme Mitte,
og fom blev iorflyttet til Hammer
L- Lundby ved Nceftved tort eftek
Krisen ists-ZU Jeg blev konva
meret af bam on bar ham meaet
at tolle Tet andet Miit-de var, at
jeg fik at dare, at Prnvit Zeuthens
Masvellain Pastok leem er en Zeit
af en troende Stoinager Ol7en i
Nwitved, hvem ieq oite medic-Z med
da ieg levede berhjeinine. Im fit
da talt en Tel med Zenthm ikønt
han var ellers aptaaet af saa meget
andet. Der var aditillige Evingnins
get i vort Vlrbejde derovre, Tom lian
ikke havde ««c1a let ved at for-staa.
Men jeg indlod mig ikle videre paa
at fortolle de Ding. Jeg foritnar det
maaite läge iaa daarliat iom Zen
then, og der er jo ikte nonet ved at
qsre tin flog Paa det, man ikke
ielv kan rigtig se til Bunds i.
J erdericia er adstillige minderige
Ting at faa at se fra Kriqen ists
---5«. Pan en at Vyens glittegaars
de ier man en ftor Jordhøi. der
kmnmer Ztøvet af 400 faldne Sol
sdater. Dg paa en Kampsitensmur, sont
otnilutter Højem er alle disse Sol
daters Navne indhugne Og der er
stoke Statut-r af Generalerne Rye
og Vülow og af »den tapre Land
soldat«, og not noget niere, Tom jeg
ilte naaede at faa fet.
Fra Jylland reiste ieg faa over
Fyen til Sydsiælland Førft stand
iede ieg ved Fodby Station ved
Nasitved. Jea stulde til Vyen Hol
lsie der i chrhedm Jeg itnlde af
lægge Hilsner der. Kort isk jeg rei
ste bjemmefra, baldt Metodisterne i
Vilmrg en Uan Teltmsde Og en
Paitot Peterien im Mit1neapolis,
en .,Elder« i det Zamfund on en
Broder til Paitok Chr· Petersen i
Ttniant, var der til Mode Og da
jeg i en Samtale med ham ytrede,
at im tænlte paa at tage en Tuk til
Donniart, ian bad han mig, am det
Tunde passe for mig, at se ind i
Halt-sie og hilfe noqle Saitenw
han hat der. Jeg tom saa der og
mødtes med bans SIskende ag deres
Ttiaitatis Scminntinm
begynder, om Mnd vil, Tit Mode Sto
leanr den lsus Oft-wer 1913 Klas
seundcsrvisningm beqnndor den 2den
Oktober ill. 9114 For«1ttiddag, til
hvilken Tid alle Bindi-Uterus ventes
at væke til Siede.
For nasrmercs Oplosningcsr bebe-J
man henvesndo slq til nndcrtegnedc
P. S. Vig.
Box 47l’-, Maik, NebH
l
Pk J
cODENflÄGEN
saustobslc lot- sk tust-ink
HHJI N" RGFM ;s-’»J«sp·
, M lx
vt (-·Au«UN-t«scuim «
im It «csopsnhacsn« Snus sr Cz hoc lud
vier-I tulejutndis ren. . f
Hvls Dass Forli-nd or le lis- dat. vll
vl tsnds Dem Jst k. Post den nimm-li
llcs Pris. s cum sksn lndtil Don-s Foc
diskule tut set. Inmtkluk Ins-Mus
nehmen« it Vom-m hoc-u sit-ku
Tadel-.
. Iknsssssvsds costs-ANY
sc Uslou Sqauq Nov Ist-.
Familie-r, og ieg modtes ogiaa med
Faderen til disie Zeitende; han le
ver et Stykte deriva, men var i Hol
lese i de Dage. Og da Past. Chr.
Petersen faar dette at lasse, iaa kan
jeg ad denne Vej bringe ham den
Hilien, at alle hans Elasgtninge er
ved lLdellsred og bar det godt. Her
i oa omlrjng ved Holløse er en
stredg af troende Menneiker, til
lierende Jndre Missions Netning,
hvortil Pastor Peteriens Slcrgtninge
ogfaa l)ører. Tenne Kreds ønstede
at faa« aiboldt et Mode ved denne
Leilighed Vi fit saa et Aftenmøde
i en Foriamlingsfal i »Gott-sie Oa
om Dosen til deune Aften tog jea
lien at hilie paa Sogneprwsten
Jeg mente, jeg tunde stylde ham
det, naar jeg stutde holde Mode i
hans Pastorat. Han var ogsaa en
venlia Mund at komme til. Jea
indbød hatn til at komme med til
Model, hvad han ogfaa looeoe og
holdt. Og han talte oqiaa et godt
og liierteligt Ord paa Model. san
er ellers ikte Jndre Missionsnmnd,
naar det ital tages paa den Munde,
at en Mond ital helt og fnldt gaa
op i et Parti. Nu, noget jaadant
modek man flere Steder. Og man
can nn oq da komme til at ipørge
lelg felv: mon ikte de spitzt-sings
folk (Jndre Mission og den grundl
vigfke med) kunde vinde en og anden
Priest, naak de. gäk lidt. mere for
sftandigt frem. Jndre Missiousfolk
hat det nu gerne paa den Maade,
at de gaar ltgc paa, yvorc de ogs
iaa not har deres Styx-fe, nusn vist
ogsaa en lillc Smule Evaghed. For
at nævne et EksempeL for nogle
Tage sidcsn mødte jcg on Mission-J
nrcvdjfant, og san jnart jcg havde
hilft paa baut, jagde jeg yam, at
jeg var en danfk Prcest fra Ameri
ka. Mcn han føltc Tig dog opfordrct
til at spørgc mig, om jeg var kom
i Zamfund med Muth Nu, jeg føltc
nqu ifke fornærmet ved det, og jeg
ved ogsaa godt, at man knnde not
vcrrc Præft og end-da trasnge til at
faa et faadant Zpørgsinaal; Incsn
alligevel faar man lidt af den For
tmtttitelsc, at en Madan Metode kom
mcr lidt for mcget paa wærsz af
Falk. NU, nasvntc Mode var godt
befugt, og vj havde en riqtig lumges
liq« og velsignet Stand komme-L Jeg
vil mindcs de Vcnnen san laane jeg
kan mindcs nogen .Ting. Og maatte
oi san engang mode-J paa den an
den Side.
Im forlod Holløse den IT Au
gust og tog med Toget til Lan
thiun ved Næswed. Lou ligger
i Hammer Sogn, hvor jcg blcv
født og vorne op. Og det at sknlle
gcnscs sin Ojentstavm cftcr at man
bar vasrot borte fra den i 38 Aar-,
del lalder mangc Taner til Live.
Man ved eller lan slnlte, at de fleste
af ens- iasvnaldrende har lukfet deres
Øjne Og en Del af die-Te vildc man
gerne have lot csndnn en Gang.
Lou Station vor ilkc anlagt, do
im reiste til Amerika, men Vanen
vor i Gang; Lou Statjon blcv
lmqart noznst seiten-. Im kom der-til
ved Ast-Ins Tid, on da im ftod af
"Toaet, faa alt tenuncslig frennncsd nd.
Stationen ligner vcd en lldkant af
Born, og der var dynqet en Del,
sont io ikke var til, da jen levede
l)erl)i(s1111ne. Men da jeg nasslc Mor
aen toq en Runde omkring i den
nanth Tel af Born, kendte og erin
dredc jeg aodt cnhver Zinn: Dust-,
Gader og Eli-reden og oglna Falke
nc-, sont im enan havde kendt, og
fom endnn var i Livc Dr flefns fond
te derimod gka nqu, før im for-tolle,
hvem feg var. Jea shavde ikke strevel
til nagen om min Hjemkonrst, saa
der var ingen, der vidfte noget om
det. Forft beføgte jeg nogle Saiten
debørn deromkrina vcd Lou og boes
de hos en as dem, mens jeg var paa
den Plads, neynlig en haln Snes
»Daqu Znnrt ask mln an til Ham
mer Kirkegnard at se Præsten Nar
dams va og andre Venners Gra-’
ch. on mino Forældre og 6 Sollen-»
de ’hviler ogfaa der. Nørdam dødd
en 5 Aar, f» ieg keine tit Amen-l
ka, saa jeg var med til bans Bester-I
velfe, og liqeledes var im med til
All-ringen af et Windesweer
sont Postoralet og forfkrlliqp andre»
Venner satte paa hans Grav. Nus
om dette mete personlige fkql fenl
nsjes med at iige, at do fes stod
ved Nstdams og andre kristne Von-i
ners lGrave, var der mer-eh der
raubt mlg l Hu, blandt andct dette:
»Und velsigne »dem, der saa qlæde
vkl os arme han« alv. «
. Med det fcunme jcg var iHams
mer, gik icg jud at hilke paa Sog
neorasftem hvis Navn er Lind. Jeg
havde ikkc shørt ret meget om deune
Mand, mcn da jeg var fra Pastovas
«tet, syntes jeg dag, fcg vilde hilse
paa hom. lGan og lfåmftru modtog
miq oqscm meget venligt. De havde
«ogsaa hørt noget om mig sont en der
Hand-c haft bjemme der i qunet oq
;var draget til Amerika fom Prast
»ka under vor Zamtalc var Prasften
san venlig at spørge mig, om jea
lirre runde have Lyst til at pxwdike
«en Søndaq ved Gudstjeneftem da
-l)an forudsatte, at mange vilde øns
’ske at høre mig, og at ieg vol ogsaa
"felv kunde Infke at tale i den Kirsc,
Jbvor im var døbt, konfirmeret og
havdc gimet fao wegen Jeg tog ogs
soa med Taf mod Tilbudet Dei var
nckt up til en Søndag, og saa men
te Prcestcsm at jeg maatte helft præs
dike den nwstfølgende Søndag, og
fao vlde han bekendtgøre det den
forste Søndag. Jeg kom saa til at
prwdike paa dette for mig minderige
Steh. Og denne ftore Landsbykirkel
Iom den er, var oznaa helt nnd
af Mennefter. Og det var ogsaa for
mig en Stund» fom jeg altid vil’
mindes, saa lcenge jeg lever. Ogl
det, der svidrog til at aøre Eteninins
nen alvorlia her, on da ogiaa an-l
dre Steder, det Var den Taute, at
det var siiqtens sidste Gang vi ital-,
de mødes her i Ver-den og doq vari
der mange kriitneVenner her i Haku-l
mer Zogn og v)«.Jcneg11, der gentasi
gende ytrede, at de gerne vilde 1be
holde miq ·herhfemrne, eller ogiaa
Viide have mig til at vende tilbane,«
hvis jeg nu af en eller anden Grund»
førit vilde rejie til Amerika for at»
iige Farvel. Jeg svarede nu hverten
fra eller til paa dette, men jeg tcenk-"
te dog noget ved det. J det vdre og’
tinieliqe har jeg der godt not derovs
re, iaa for den Sag-J Ithld behøver
jeg ikke at reer til Danmark igeti.J
Men hvem ded, oni det ikke tan bli-«
ve iaa tomt, lasntebundet og aandsdi
furtasrende for en under de ellers
lovpriste frikirkelige Forhold, at man
niaatte Te at redde Livet ved at tage!
Rlnqten til iit aainle Fasdreliitid,i
hvor man kan samles med Medi
kristne, iaa ofte man vil on kan, on
onsaa tale et Gnds Ord, det vasre
i en ikirke eller paa private Steder,
nden at nogen Præst eller nagen«
anden frygter for, at der derved·
ital sprane noget i Luften eller siel
andre ilemme Tian. Herhiemme iids
der fo en Præst iaa godt og fast i»
det, at han bebt-ver slet ikte at vasre
sbanae for, at han ital blive umn-l
liq paa iin Plad5, fordi 10 eller;
oin det var 100 Mennester i hansi
Pastorat ielv iamler fig om Gelds»
Ord. Og ielv om en gammel ndtjent’
Pia-it førte Order ved Iliae Lejligs
heder, iaa vilde hverten de anfatte
Preiter eller andre blive bange eller
forfærdede ved det. Saadan ser det
Ird, og saadan forholder det fig her
"j ganile Tanmart Saa i det Styl
ke, som her er derart, er det nok
saa godt herhjemrne, altid en Del
bedre end i Amerika. Jea ier det
bedst nn, da ieg iærdes her og har
Leilighed til at blive perionlig be
tendt med Forholdene, iaadan fom
«de i Virteliaheden er.
l
(
(
l
(
(Sluttes.)
W——..-,
Mafon City, Nebr.
Daujtrmcs Vindtsrl Drt er ikke
Tot-fu« Gottg, ni Hirt-der os nu, for
dct er saulasngv Tiden fom l. Jttli,J
»in Dunste-tm- fcsjrcsde oer TystcrneJ
Tustcsrnc such jom Grund for deij
resrs Moder-lag at cn'nf dort-s Helth
sit ist Dosten-UND og itnens fiki
Danfkerne Overmaaten. Ton fidstel
on bedstc Eejr var i Kaum om ct4
Piano, sum en Forretning gav i
Prasmie til den, sont fik det hsjeste
Antal of Billetter, fom repkæfentekes
de den Sum, der var indbetalt til«
Forketningen i den dertil bestemte
T.d. Trcs Monighcdcsr anstrengte sig
mm Dunste-me vandt, saa nn Altk-.
bis-J Zions Menighed iig ved at eje
Pianoct og banden det maa sblive
qodt beimttet til Glæde og Velsigneli
fe. Der er not fleresblandt Læseri
ne, Tom deler Glædcn med os: det
er fo lidt over det almindelige, at
en lille Menigthed er forfynet med
Orgel og Piano. Vi begynder ogsaa
at tænke paa Jubilæumöfest i en
nær Fremtid, san dette Instrument
kam som en Jsubilæumsgave til Me
ntg«heden. X. I
chkendtqørelter
Misfivtcsnmder
an Mud Vil, nfholdcs Illig-sinns
mødcr i Rushm Nebr» fta 18· til
BU. Oktober. ijsrteiig Jndbydelse til
alle, jom vil samnsis med oLs i de
Tom-.
Pan Mensglusdenss og egnc Vegne.
L. Jensen
Fællcd ngdomsnmdr.
sOm Gud vil, ofholder Nord Do
kotns Kirch-ZU oftlige Diftrikt fælles
Ungdnmstøde i Bethltshcms Me
niqhedss Qirfe Søndagcsn den 6. Ok
tober (Mødc Kl. sog-z- og Kl. 2.).
Alle mich er herved venligst ind
buduc
Fnrhnndlingchsnme: Ledelsen of»
llngdoxik«3møder (sso«l. S, 17«
Denk fom ønchr at nfhentes ved
Varus-L bebe-s molde bestes Komme.
LI. A. Ojortsvanxx
Minnesola need-Z afliolch, om
Gud vil Amsmwe i Hutchmfon,
Minn, fra 24. til 27. Ott« Anb
ningsgudstjeneste Torsdag AftenKL
8. Eniner tl Drøftelse:
1 wber den belejlige Tid. Es
5, 16
2 Ovilke Fortrin har den lutheri
ske liirte fremfor andre Kirkesams
fund?
3 Te gamles Liv og Gekninger.
Tit. L, l—6.
Gid alle Meniqheder saa det
frugtbkinqende for Krebs og Menigs
heder ved at lade iig repræsentere
ved Kredfens Aarsmøde
Pan klllenighedens Vegne.
H. W. Vondo.
. .
meddmsdr.
l
l
Durch nson d. ev. lutl). Menighedl
indibnder herved til Kredsmøde
Vesogende bedes at indmelde fig
til N Meler eller nndertegnede
Helft i god Tid
Pan Menighedens Beque.
Theo. P. Verk.
North Dakota sireds afholder, som
Gud vi1, det delegerede Kredsmøde
i Sions d· ev. luth. Menighed Nord
for Norma, N. Dak., i Dagene fra
den l4.—l7. November 1912. Mis
det begynder med Gudstjeneste Tots
dag Zorni. Kl· MAX-«- i Kirken.
Folgende Emner vil blive be
liandlet:
.iiredfens Enine: Apostolis!« sit-is
flendom "I«ommenl)nldt med Lin 10
og Ef. -l, 11.——-l:’-.
Menighedens Einve: Sexidagss
skolen oq Neligionsfkol«»; -2 Tim.
J, H. l5.)
Des-luden de almiisis xs For-hand
linger om Kredsmis »wir og Sko
len.
Meniqhederne risiiides om at I«en
de Teleqater or. u nominere Mcend
til Direktion-« is«-)leii(nier for Brot
son Højflole wie deres Nepræfens
tax-ts- Tid di »du-den«
Pan jensdsens Veqne
J. J. Kjldfig.
Kredsmsdr.
l
l
l
» -·:;- Mmiuhcd Indbudisr her
n. nun det kwrligsto Vennek i Kred
til at bei-dgl- oci oq dele Guds
W Goder med os i ovennasvnte
Time chøgcsnde, bvad eilten de
tonmusr mcsd Toqcst til Norma eller
kørende med Oefte oq Vogm bedes
vonliqst i god Tid at meldo deres
nomine til A. NosendnhL Norma,
N. Dak.
Paa. Menighodens Begne
E. A. Hjortsvang.’
Ungdomsmide
aflioldcs, om Gul- vil, i Ebenezer
Mcnighed, Audubon, Ja» i Dage
ne 27.——29. September d. A.
Folgende Emner vil blive behand
lede ved Mødetx
1. ,,De unges Udvikling« (Ordsp.
9, 10). «
2. ,,Ungdomsidealer« Gebr, ts
7).
Z. »Ehe unges Akbefde for Guds
Rige Mem-me og ade« (Joh. 9, 4).
Verwer, der Infcer at komme til
dette Mode, er hiertelig veltsomne
Anmeld Tidem J kommst-, og med
shvilken Bäue, til undetteqnedr.
Pan Menighddens Beque,
G. V. Thrilttansen.
I Missionsmjder.
! Vi! Gud bliver der Mission-sma
»de i Mcnigbeden ved Callender,
FJoch fra l. til CZ. Okt. Og i Me
Enigshedcn i Noth sJowa, fra 11.
Ltil 18. Okt. En» venlig Jndbydelse
xtil alle.
Pan Menighedens Beque.
Frits Anderfen.
Missionsmøde. I
blitzen om Gud vil, afholdt i ExiraH
Ja» i Dagenc 4.——6. Okt. Kret
lig Jndbydelse til alle-.
Paa Menighedens Vcsgnex
J, P. Christiansen
Missionsntøde.
asfholdes, om Gud vil, i Markus,
Ja» fra 27.—29. Sept. og i Oyens
Ja» fra 11.——13. Oktober-, hvortil
herved venligst indbyde5.
P. Rasmnssem
Mgsh.s Prcest.
Missionsnmde.
Vil Gud, afholdes Missionsmøde
i Bethlehems Menig·l)ed, Jacksons
ville, Ja» i Dagenc fra den 6.—8.
Oktober
Vcnner indbydes kærligst at være
med us i de nævnte Dage. Man Ve
derkvægelfcnss Tidcr fra Guds An
sigt osprinde over os.
Paa Menighedens Vegne.
A. M. Nielsen.
Kredsmsde i Nebraska.
Om Gud vil, afholder Nebraska
Krebs iit ottende Aarsmøde i Hamp
ton, Nebr» fka 26. til 29. SM.
1912.
Modet begynder med Højmesses
gudstjeneste Torsdag Affen den 26.
September »Kl. s.
Forhandlingscmnen
l. Koriet
»L. Hvad hindrer Vækkelscns Frem
brud iblandt os? Jlab 3,1—6.
3.Søndak1sslole og Hverdagsskole.
Alle Menigheder, der tilhører
Samfundet og Kred en, anmodes om
at sende Belege-tot
Der forventes, at alle Krediens
Prcester kommer til Mødet
Paa Krediens Vegne.
Laks Jen«ien, Kredsf.
J Henhold til Krkdsformandens
Bekendtgørelfe indbyder Jmmanuels
Menighed ved Hamptom Nebr., pag
det hiertrligste enhver, der maatte
Mike at være vor Gæst under Krebs
mødet, til med os at dele Herrens
Ord og Samfundet i de Dage.
Meld oder endelig i Tide til un
dertegnech
Paa Menighedens Beque
A. Th. Schultz·
Missionsmtsr.
Om Gud vil bliver der Missionss
møde i »St. Petri», Dania« og »Vo:
Frelsers Menighed ved og i Owatons
na, Minn., i Dagene fra 26. til
29. Sept. Mødet begynder Tots
dag Formiddag i St. Petri Menigs
heds Hirt-e Søndag Estermiddag vil
den nye Prwftebolig indvies.
Alle indbydes paa det kærligste.
Pan Menighedens Vegne·
A. Hofgaard.
Missionsmjdr.
Om Gud vil, bliver der Missionsi
møde i Bethania Mgh., Dickson,
Alta., Canada, fm den 24. til 27.
Oktober on liaeledes i Calgavy den
28. Okt. Kl. 71,-2 p. m.
Auc- tilrcjiende bedes om at melde
siq i god Tisd og da vil Befordrin
grr net-re i Jnnissfail den 24 og 25.
»Okt.
Alle er shjcsrtelig indbudne.
Pan Meniqhedens Beque,
J. Magnussen,
Dickion, Alta» Canada.
Missionsmsdr.
Vil Gud, blxver der Missionsms
de i Sioux City, Ja» i Dagene 10.
—13. Okt« En kærlig Jndbydelse
til allel
Tilrejsende bedes indmelde fig til
undertegnede inden den 29. Sept.
PL
U. A. Lotsen
Høftfcft og Missionsmjdr.
Otn Gud vi1, lxljver der Høftfest
og Missioncsmøde i Siloams danste
ev.-luth. Menighed, Chicago, Jll.,
fm den LSL September til den Zdie
Oktober. Præsterne H. J. Dahbftrjm
A· P. Hausen og J. P. Heede bar
lovet at deltage· Hiertelig Jndbydels
se til alle, fum vil gæste os i de
Dage.
Pna Menigshedens Vegne.
J. Simonsen.
Missionsmjde
afl)oldes, om Gud vil, i St. Its-han
neks Menighed i Saxeville, Wis» i
Dagene fra 26.——29. Sept. Enhver
er hjerteljg vol-kommen.
lerejsende bedes melde dete
Komme til Mr. Anders Lotsen,
Roma 1 Box 13, Saxeville, Wis.
Paa Menäghedens Vegne.
Axel Cihristiansen.
DÄNA COLLBGE
llvortor ücke komme til vor skole og lade Dem
uddsnme til Lærorgornjngen« Tidssvarende Un
dervisningsmetodor singe-. »Na-te Taschen Cor
titjcates« udsteclu slckjv after nyt Katalog.
DÄNA Col-USE BLA1R, HERR-.
LBIP BRICKSSON OPDACEK ÄUIZIIL
sw— IIMKVs « , « - "’ WFII I- PWI
stønselsc 17 1 22 Tom-von
Billedet fremstillek soc-net- pan Vikingeskith i des Osa
bljlc man fort-It kaut- Øje pas ,,Vinlavds« Kyototc Dei or tkyki
pat- godt Karten i bmnljg Pan-c og vil tsge sig godt Id i
Ramme. Nedemmder Billedet er trykt en Kot-J stilistis
sk Begivenbedeu
CI KIND IT
;
c--.
Prls so sont-, kamt-sit
PMB LUMIBAN valslsslsc HONI,
IM, schr. l
TOIM -"--" M
