W
bane og pr. Dampfka med Sanf
Fraun-Hm ng Los Angelesy nq i det«
helc taget med Eillehavskyncn baas
de Nord oa Syd. Qg nam« man san
betwnfer, at Emigrotinncn stedic
war Bester nan, og Ostens Menigs
heder bestandig overlndcs til Fordel
for Vcsstknswns Epttlvnwntcr, san
vil vol ingen form-nie rnig i, at
jeg cndnn en Gang ---- kun denne
ene Gang — minder den Forenede
Nirkc om at være vaagen over forI
Mjkssimnsn paa Veftkysten
-·- Fis
Yanmark
zi. F. n. M. I
Kontorchef Bangen trækket sig til-g
bage som zutraut-li.
Med Interesse s og Beklagclse —
skriver »Kr. Dgsbl.« af Z. ds» vil
den Efterketning blivc modtaget, at
Kontorchef Vanget tmscker sig til
bage fom Formand for sdøbenhavns
K. F. U» M.
Foreningens Mannedsdxad for
September bringet en Artikel af.
hom, hvori han siger Medlemmerne
Foker
Han hat altid lovct sig felv at
gan, senest naar de 60 Aar passe
tedes, og deite er nu Tilfældet.
De unges Jorenmg vør leoes
of de unge ielv og af Mænd i deresk
bedfte Kraft, mener han. l
Saa rigtigt dette end er i Pein-:
cippet, kunde man dog not i dette
lefaslde fristes til at bede om enl
Undtagelse. En mindede i illnleds
ning af Bangen am Hoslrups Versul
,,Felg ej med Strømmem men folgl
med Tiden, I
hvis du vil holde dig ung : StrisI
den. H
Kan Strømmen ta’ dig, da vil den«
lluge dig. ·
Gaar Tiden fra dig, san den ej«
bruge dig« —- !
I
— i den Meni1m, at Bangen i ens
ualmindelig Grad har evnet at hol-«
de sig .,ung i Str:den«, ljvad og-«
saa andre Grene af Guds Rigess
Alt-beide Mirlefondey kan tale medl
IM. «
Jmidlertid findet Vangett, at det·
er Tid at gaa ——— ikke fta K. F.l
U. M., men fra Bestyrelfen Hans
lover at staa Fokeningen bi paa
enlwer Maade i Fretntiden, natur-(l
Iigvjs sprft og fremmeft med Fi-(
nansetne z
J K. F. U. M. trenler man i’
denne Tid tilbage Te unge derinde
kan jo tun se over et fort Spand
af Aar, men de hat dog hørt okn d.
16. Sept. 1878 paa Østergade over
Goarden: da blev Foreningen stif
tet med Bangert som Nasftfokmand
Formond har han vceret i hele
Vaskswekioden —- siden Paftok
SchonOboe efter 10 Aars minde
« værdig Ledelfe reiste fka Vyen fom
soll-org Bisp: i diese Aal-, siden
188, hat der aldrig vkeret Tale om
nogen anden Leder end den For
mand, Tom havde alles Tillid
baade : Byen og paa Landet.
Mange, som hat haft lylkeliqe
Unadomsaar i K. F. U. M» vil
trenle paa disse, naar de betet-, at
»Zum-Irr gaar«, og vil sagtens ag
laa Tone jnd til Foreninqens 34.
Stiftelsesfelt, fom ——- efter Maa
nedgbladet ---— seit-es Sondag d.
15. Jem.
«
Paa ocn pag ou ver ouve givet
Meddelelse om den fureljbiae Ster
telscs af det Leach ..Eonmd Vongerts
Leant«, bvort.l man i K F· U. M.
somit-r ind fom Hasdersqnve til For
manden.
Don fkal disponere over Legatets
Reuter til Foreningsformaal — en
tiltalendcs oq nyttig Form for en
Afskcdsgave.
Niiosionskurfuo i Silkeborg
for K. F. U. Fl. Arbeitsert
J Fjor Sommer afholdt K. F
U. As Missionskomite sit ftrste
Kursus paa Faarevejle Nistolr.
Tilslutningen var Taa god og Vet
Isignelfen scm rig, at man opmuns
tret-o Missionökomiteen til ogfaa i
Nat at indbyde alle Arbeidere fra
K. »F. U, K» der gerne vil lcenqere
fremad oq dybere ind i Arbeit-et for
Oedningemissionen til en Uges Kur
holdningsitolen i Silkeborg.
Programmet er iflg. Iagt an med,
Vibeltimer. Foresdrag, Spørges og
Ztudietimer, og Einnerne vil be-«
røre forikellige Grene af Hedningesx
missionens Virksomhed. ;
J vor Tid, da Hedningeniissionen«
er ved at baue sig Vej frem til den;
Plads i Gudsi Rige, der tiltommer
den, er det saa rigtigt, skrjver nasvns
te Vlad, at de enkelte Akbejdere,!
hvem Gud frem for nogen har tagtl
den Sag paa Hiertkn paa forikellig
Maade søger at dygtiggøre ssig for
at faa Misiionskækligheden iuden
for K. F. U. K. til at stumme og
blusse op i klar Lite. Dertii vil vg
saa deite Missionstursus prøve at
hjcrlpe den enfelte og de mange.
J Forbindelfe mcd Missionskur-,
ins-Um oiiwldes K. F· U. K.s arrligei
Ledermsde, iaaledes at fidfte Kuc
Tusdag Søndag d. H. Oktober, bli
ver førite Daa af Ledermødet
Vom K. F. u. Ks Passions-i
tomite og K. F. U. its Hovedbes:
ityrelse venter, at mange af de kvinil
delige Ledere og Arbejdere i de 60
Foreningek maa mødes i Silkeborg
km 5.—14. Oktober til versignetscs-'
tigt Avbejde og frugtbærende Zum-.
vcrr og derefter være endnu bedre i
Stand til at føre Herr-Ins Sag ud
til Danmarts unge Kvinder.
(
l
i
l
i
i
I
!
Prins Aer skal nddannes tild
Flyver. Prins Axel s— Prins Valsj
demars nasstældste Søn — hat lcenij
ne nceret smr Interesse for Flyves
sporten og bl. a. sont Passager fløjs
ct baade med Robert Soendscn ogs
Ulrich Bisch. Dennv passive Rolle!
har imidlertid itte tilsredsstilletl
l)mn; lian bar lasnge miitet selv at:
blivc Nimm-, saa han naa egeni
Dann-d tnnde man-viere en Flyvest
inastiim l
Tcsttc Lnskc v;l nn ifln. »D- hi»
on n.« blive onsyldt Firiqsministe-T
riet lmr neinlig bcordret Prinicnj
til iannnen Ined Preinicsrlsijlnanters1
ne Lansb on Holct at genneninaa et-(
Kursns vcd den militære Flyveikole«
naa Flnvepladien Undervigningcnll
skal lade-s ai Flyvcsren Peter stelle-til
under Prcsinitsrloitnant llllidtz’ Tilgt
inn. i
Prinsz Nrel er, saa vidt vides,s
den inrite sinnt-link Person i Ento
nn, iam nddannes til Flovet i
M-— l
Es Dagmarszest i Ringsted. Ring-s
sted, 2, September-. Tit Minde ein«
Dronning Dagmar yoldtes «. Gaarl
i Ringsted en af Histokiit Samsund
sor Zorn Amt arrangeket Fest, der
sit et saskdeles vellyttet Forli-b. Fe
sten var oprindeligt planlagt til den
Zi. Mai, 7WiAardagen sor Dran
ning Taginarg Dad, men blev den
Gang ndsat as Hensyn til Kong Fre
derits Visættelse
Jll· z samledes Deltagetne til
Gudstjenesisv i St. Bendts Kitte,
der var syldt til sidste Plads. Sog
nepræst StahlsestsMøllcr frenihasvede
Mindedagens Bet1)dning. Bistop
Ostenseld talte derefter og ndtalte
bl. a., at nied Festen i Dsag var det
itte Meningen at saa dannet en Hel
gen, men at saa Biuedet as den as
dsde Dkonning from sor os; det Bil
lede, Folkeviien shar bevaret as Dran
ning Damian-, er Billedet af en
Fivinde, som rtte har modtaget Guds
Naade sorgte-ves, og den Tro, der
var hendes, tan den Dag i Dag
beerc et Menneste; den-des Firistens
doin var itte asgrænset eller assons
dret, men den gennemiyrede hele
hendes Liv, ogsaa i smaa Ding. Bi
stoppen stunk-de med en Bon.
Kl. sy- samledes Deltagerne, ca.
1500, til Msde i Pavillvnen i Ring
sted Lystanlceg, hvok Formanden
for Histokisk Samsund for Sor
Amt, Hilftolesorstander la Cour,
H.ndholtn, bød Beltommen Han usds
talte noglc Mindeord over den as
dsde Konge og Inskede Kong Chri
stian Held og Lykke til at styre Land
og singe-. Derpaa talte Høiskoles
foritander Povl Hausen, Vallctilde,
og tegnede et Billede as Dagmari
,Sl·it’telsen med Foltevisens Stil-drin
iget soin Baggrnnd Sluttelig sores
drog kal. Stuespiller Jerndorss Fol
keviien am Dronning Dagmar.
»Am-disk Folkemsde«.
Roskilde, 2. September. J Gaar
Eftermiddags boldtes i Herthadalcn
et ,,nordi7k Folfempde«, der var be
ssgt as ca. 2600 Deltagere. Blandt
de Tilstedeværende sank adfkillige
W
kendte Højskolemasnd her fra Land-eh
Sverrig, Norge og Finland.
.søjskoleforstander Bredsdorff, Ros
tilde, bsd Velkommen og udbragte
et Levis for Nordens fire Folk.
Højskolcforstander Odl)ner, Lun
dcoad i Sve1·rig, talte om aandelig
Smnvirkon mcllem de not-diske Folk
og onttalte forfkellige brtydende
sperka Mænd, der bar givet en
Jndsats pan Folkedannclsens Om
rm1de. »
Højskoleforslander Lars Eskelund
Voss i Namen kalte om det norske
Falls-s Opgavk i Nutidem at kurde
Lande-is fnlkelige Tilvcvrelfe
Højikolefokftandck Hi. Milauder,·
Finland, bragte en Hilken fra den«
unqe finka Højskole til de gamle
KulturfoltJ desr paa san manch Om
masdcsr havde vasrest Finlands Læres
mehre-. Taleren gav derefter et
Rids of den finfke Folkedannelfes
Historie og fremfatte fluttelig nogs
le Udtalelfcr om Finlands Fremtid.«
Den fidfte Taler, KultusministeH
Appel, talte om Bewdningen af de
nordiske Moder oq det aandelige
Zamarbejde mellom de nordifke«
Falk. Foreningspunktet for Ung
domslærerne Norden over ikulde
være Kristendonh Folkefrihed og
folkeliq -Oplysninq. ·
Sluttelig sang de finfke Teltagere
naa Opfordrinq nogle Sange. l
i
«
s
I
l
Alberti i Vkidscpsctiuk. !
zæiigjelsdirektør Jus-sing oplysens
at Bcjlutningen om Albertis Overs
føring fra Tugthuset til Farbe-s
dringshuset blev taget i Juli Maa
ned, da det var konstateret, at hans
Vasgt var sunket fra 277 til l-17
Pund. «
Direktoren lod da Professor Fløjs
strup rejse til Horiens, og Profes
soren kom til det Resultat, at en
Forandring i Fangens Zorhold var
paatrængende nødvendig
Paa Viidsiløse har man et langt
more moderne Zygehns end i Hor
iens, og man har her netop Celler.
der er indrettede for Fanger, hvis
Eselbred iynes megct lrnet, og hvor
der under scerlig truende Forholsd
lan flabes Leiliglied til, at en knxns
delig Paarørende af den paagasldens
de Fange kan faa et Opholdsvwrelfe
ved Siden af Fangens Eelle og
lcm komme til at yde Fangen Pleje.
Cellerne bar state Ruder mod Syd
og er betndelig inere luftige end Cel
lerne i Tugthufet
Endnu er Albertis Helbred ikke i
den Grad fort-klet, at man findet det
nødvendigt at give ham Abgang til
at kunne lade sig nleje af en Paa
rorende, men hvis hans Tilstand
flulde forvasrre sig yderligere, vil
han faa Adgang hertiL
Der er ved den trufne Foranftalts
ning ikle iket nogen Ferandring i
Albertis Straffeafioning Det, der
er stet, er en Overflytning fra et
HFcengsecsiygehug til et ander
i Professor Zløjilrusp, der lJar til
raadet Overflytningen har udtalt:
E ,,Albektis Tilstand er egentlig ikke
sicmdam at han kan figes at være li
»donde, og nogen egentlig Zygdom
Ilau der heller ikke ton—stateres. Selv
iklager licin ilko Det er ikke hani
»iislv, der hat anknodet om Overflyti
ningen Gan sonder jo dog ellers
glidt dlleglenientet, der tillader en
saadan, linesom han er bekendt med
at der vilde viere bedre Forhold for
iham paa Vridslsse Da jeg under
Zspgte yam, nwvnte han ikke med et
Ord, at han gerne vilde flyttes.
»Don bekrer sitt Skæbne med megen
isindsrm maa man sige.«
Tiefelmotoren.
Dens- Udnyttelfej
I
)
E
! England
. Under Navn af »Ihr Burmeister
xå Wain stiefelsSystem Oil Engine
IEompany limited« er der i Eng
iland dannet et Aktieselskab til Uds
Hinttelsc af merjster s- Wains
Dirsclmotorvatenteix Aktietapitalen
er vaa 2()0,()()() Bund Sterling, oq
sScslTkabot bar købt to mægtige Ma
fkinfabrikker ved Clydm Her skal
IDicsfelmotorerne fremftilles, og Fa
brikkerne, der er i fuld Gang, over
taqes allerede d. 1. Oktober «d. A.
P Selskabet er engem, men Vurmeis
Istvr K Wain hat for sine Patenter
erholdt en støcre Andel i Aktier og
Istkket sig, at 25 post. as de Die
sfelmotoker. der indlpbet Bestilling
paa, fsal fabrikeres paa den danfke
Fabrik ihvis det InfkeQ Som for
F
retningsledende Direktor er OverL
ingeniør Olui Jorgensen fra Bur
.meistcr 84 Wain bleven ansat, me
dens Bestyrelsem der bestaar af tre
Englændere, tillige tceller Admiral
Riclielieu ng Direktøk Kund-sen.
Et Jcrknbanchubilæum TirsL
daa den Z. Zept. var det 50 Aal-,l
fiden Jernbanen fra Anrhus til·
Randers aabnedes for Triften Ta-«
gen mindedes ved Flagning frn
iamtliqe Stationer paa Strceknini
gen, on um Aftenen mødtes en Del
Jasrnbanemcrnd og andre Interes
serede til en festlig Smnmenkomst i
Lanqnn
Otn Efterniiddagen aflagdes s:der
i Følge Mund A. Av « Bei-g hos
den eneste nulevende af Funktionie
rerne im 1862 nemlig Plantør
Bahn-en der meddelte ad killige in
terersiante Zmantrwk fra Jndvi eler
feften i Langaa i 1862, i hvilken
Konq Fiederik den Syvende vg«
Grevinde Donner deltog·
Dsdsfald. Forhenværende Kon-’
torclnsf i Qrigsminissteriet, Overini «
l i
tendcint V C F Olien er afgaaet J
ved Toden i en Alder of 62 Aar
Han blev i 1900 udnævnt til Kon-:
torrbcsf i Kr gsminifteriet, men maats
l i
te von Grund of andom lage sin;
Afsked 1910
san var Kas erer i Officersfores
ningen siden dens Stiftelfe 1881
——- Hofbauer Bald Oliem Jude
haver ai den kendte Forretning i St
Kongensgade, Wbenhavn er af
gaaet ved Dødem 73 Aar gl.
V Olsen overtog i 1869 Fort-et-l
ningen efter i uogle Aar at have
bestyret den for Moderen For et
Var Mir fiden optog han sin enefte
Søn som Kompagnon i Fortetnink
gen, ioni nu fortsasttes i tredie
Slckgtled
Fltcatnrernc drukner paa Engeur.l
Undor de sidstc Tages stwrke Regiss
fcyL der bar vcvrct ledsagct af Højs
vandv . Nandch Find-, fkrives der.
den 2. ds» er en ftor Dcl af Engene
lang-is Fiorden blcven iat under
Wand Pan Enge-ne i Nærhedcn
af Albæk laa forleden ire Kreaturer,
som pur dritlnodo i Grøftermn
Pastor Motten Lin-feu, Holstebro,
kan iflg. »Sollte-Mo Dagbl.« den L.
Oktober i Aar fesjre sit 25 Aars Ju-«
bilæum fom Præst ved Holfteer
Valgmenighedskirke, idet han denne
Tato i 1887 holdt den førfte Pras-l
dilen i Volqmenithdskirken og ef-«
tot Gudstjenestrn af Ellienicxheidenc
blev ansat som denkst-s Brit-it .
l
l
i
Ei Testamentr. Foruden Tu« 300
Kr. til et nyt Omel i Amt-« .i.rke,
lom Guardcierikk Sofie cix:-i’tcnfeit,
Averfi. i Folge Teftpxisskne sbar
ilcrnket, hat afd. Soff« Eliristenfen
i Folge »Folketiden«.« cndvidere
skwnkets 4000 Kr. til .«: «egat, hvis
Nonfer hvett Aar 5«.1.l uddeles til
fattige Konfirmondcr eller Lærlin-:
qp J Zogncsi ««::dvidcro er der.
ilwnkrt 100 sh· Iil Vedligcsboldelspj
ni Aversi SmInreninqs Form somf
afd. tidliaisrv Imr ilasnlet Forenin-«
gen
Gan. Under denne Overfkrift in-:
dobolsdik »Holbæk Posten« en »Ist-·
til-« livori det bl a. heddert
Bilde man blot aøre lig til No
- »L at gaa en Times Tid om Dagems
lIm vilde Verden faa et hell andets
lldieenda Menneskenr vilde blve
frislere og binden-, mere venlige oa
shjæspiomme og ika nwr san invi
tekære. Det er jo de sure Maver
oq trætte Nerven der regerer Ver
den, idet de dermed udfwrede Med
borgere baade i det private og of
fentligc Liv paafører os fredclige
Mcnneiker deres gnavnc Kasvlerier
orn latterlige Bagateller, som vi
rgcsntlig ikke hat Lyst iil at flaag
ow
TasnL om Sarbncs ask on Tur hver
Tau! Oq Sundboe ofrcde blot en
Time paa fin Sundhed! Vi vilde
im faa nær Tau fnange Affærer,
oq der vilde ikke blive opfundet faa
mmme Skældsord, men vi kunde
vist ogfaa klare ob med det, der
lblev til Rest.
j Ligefom Haben skal vaskes hver
Dag, ligesaa maa ogfaa Nerverne
have deres Bad i den friske Luft,
hvis ikke Akbejdsfli det og den dank
Jligc Luft i FabriketY Kontorer og
Butiker fkal assætte sig paa dem
fom et Lag daarligt Humm- og
Uoplagthed.«
College
. --
O
II noli-o- Vf davon-ist«
Uundekvjsning i alle kriijle
like skolekag.
specielt Kur-us i Bogfmsing.
specielt Kur-aus i steu(-g1safi»
og Maskinskrjft.
ngelsk for lndvaudre(ie.
(Dag og Akt-en Kursust
Musik
(Violin, Piano og Sang.)
Jl«-l«:··ux·5k ’l’egning.
uAkten Kanns.)
1’11·1s-1-visnjng i Religion
l·nii(«nsis«jng j dmk spro
«g l«jt.tssratur.
l·’«1w1mxx Ak Clmivckeljs II
f--!«(—A.-ie.
siymnusthc
Skoleaaret sahns-r den J. September
Uudorvisuing er km 8200 til 8600 for til-e Esel-.
Kost og Viprelse er 831400 for Are Uger.
Luther College er en kristelig Rkole og al Untier
vjsnjng ek- gnmdig og møder Tidens Krsv·
For videke 0p1ysning, skriv til
LUTIIBZ Col-USE Rat-ine, Wis.
Ellc Horn Higlt schmä
-X N l) ( T( ) l « l« l-«J(J’- FI
Eftetanksfermiucn begyndcr den l. Oktober 1912.
Wirundxg lludcsrvisnjng timde i sølgende Ilfdelingert
Normal Courfe for llddannelje nf »teac1)ers« i ,,public Schools«.
Parochial Coursc for llddatmclsc til Lasrcrgcrning i danfke Reli
gjonsskolet
Academie Courfe forderedek til llniversiteter.
Prepakatory Courfc forderedcr til de andre Afdelinger.
Sommereinl Sept. giver praktjsk JEAN-Lug
Afdelinger for Begyndere i Engelfk aiver jcerlig llndervisning til
indvandrcde Unge Mænd og unindet
Stolen hat nye Vygnjnger ovførte 191(), modekne indkettet
med Lys, Verme, Badeværelfer etc.
Betaling er 81800 per 4 Uger.
Jndmeldelfcr modtach og nærmcsre Qplysning gives as
Forstanderen A. P. Juhh Elk Horn, Ja.
Katalog sendes frit paa Forlangende.
Unqdomsfkolen i Solvang, Snntn Barbata Co., California,
aabncr sit andct Stole-nor for unge, danstsamerikansfe Mænd og
Kvinder l. November 1912. Zfolcn slntter 19. Marts. 1913. Un
dervisning i dcs almindeliqe Skolefng vaa Dansk og Engelsf. Das
tvigc Fotcdrag over historiske og litterære Emnen Ha n de l s sag,
dionfjrmationsforberedelse, Musik, Hatt-Id
a r b i- j d e. J Solvcmg er der et herligt Filimm og Onkegnen et
vidunderlig skøn.
H Dollars om Ume for Oplmld Da Undcrvisning. Skriv ef
ter Katalog! B. Notdentoft, Forstander.
Solvang, Santa Barbara Co., Cal.
Lave Takfter
paa gknncmgaacnde Billrttcr direkte fta Danmakk,
Notar og Svcrrig mcd den nye
Not-ge - Amerika - Mexico Linics
. tke nne Dom-»Im
.,Texas«, »Norcgnu« og »Mexicano«.
Dankle Luth. Publ. Hausc,
Lokal - Agcntun
Blait, Nebraska.
NORDISK KONVERSATIONS -
LEKSIKON
ludeholdoade« Porklsring over visstike NUM. Ost-sinds
ag Besteht-h som fort-kommst- Imdsk holt-its os i Atti-li
Mjs Misqu mod supplement.
Tit-Imme- cvsk 0000 sidst indb. i I III-It II W
Ihck mod brav Lieder-US og Hist-ask os Titel I M.
s I m IIIOQ
Dotto tonkinljse Vwkk bjr ikke Inve- i gossen Mai It
dmks elle- noksks Esset-, nut- det km km tot II Ists-I
Pris. Man-it tu- Vstkot tot NOT
DME LVTE Post-. soll-I
III-, seht-.