Salve-r män Sten:
Fremadl kæmp mandeligt
:,:Na-rmere, Gut-, til dig, :,:
Nasrmerc dia!
Naar pack en solklar Tag
Frejdigt jeg kan
Flyve san højt, scm Eij
Fra Taageftrand,
Jublcr jcsg frydcligt
:,:Nærmere, Gub, til dig, :,:
Nimm-re dsgl
W
Om Udvandting.
Tet er ilfe for ved et Vidrag me
re a! øae den til Tider ret livliae
on ilarve Tebat oin, hvilten Net
nina Landsgaere helft bar ilaa ind,
at disie Linier frenikommer. Det
er, fordi hek er noaet iærliqt at
melde am.
Rundt om i vore Stater sidder
der Landsmcend fom iaare gerne
gad eie eaet Stein« Det er io aodt
not at forpagte en Form, bedre doa
at vcvre helt iiafhcenaia Eftersom
nu de feist beboede States bliver
averbefolfede, 5veider man ndad.
Da baade im Nord, Veit oa Syd
findet man Tilbud om billigt Land
med lette Betingelier for Erhvers
velie ai Landet Saa vælaer en
Oet da, shvad ham wkkes bede
Dette er godt oq vel og bar iaales
des vasre Oa da enhver Ean har
baade aode oa daarlige Sideiz
kan der io fiaes noaet baade for
og imod Den, der iaaledes daars
liat san ndholde en lang oa itrena
Vinten bar ilke reife nmd Nord.
on fich, der ifle andt lan kaale Vars
men. am« vel i itle at draae mod
Syd« Bette er iaa liaefrem lom
Fad i Hase Thi ielvfslgelia tan
der sorekomme riatia kolde Daae
i Canada oa qanste var-me dEtto i
Florida
Nu. her i Statt-n er der fo man
gen en aod Anlednina til for den
mindre bemidlere at danne lia et
Hiem Jeg ital itke med et Ord
eller en Tøddel trække fra. lmad tids
liaere hat- vers-et flisevet cnn andre
Egne i denne sinke Stat. men tun
bemerkst-, at blandt de manae »pra
poirtionsks«, iea aenneni et Llars Tid
har nnderiaat, iandt iea Sind-d
ninaen her at passe hedlt for mine
Omiteendghedet The Live Dat,
Perty and Gulf kliailroad Co» bar
en iwrlia gunftig Plan for dem
"der Mier Land oq stkats boiaets
tet fig her, Saadanne heb-ver itke
at afbetale een Cent paa Haben-ni-.
men, men san give Selstaibet »mort·
sage« for hele Summen til meaet
billig Rente oa da anvende deres
rede Penae til at byaae Has, Geer
de, grave Brand, lebe Heite, wr,
Hans oa saaledess ftraks have en
Jndtægtstilde Man tan faa fein
ellek iyv Aars Henitand efter Ønite,
og i dette Tidsrnni tan traftige
Arme fo wdde, pløje, iaa og plan
te, ubethmret for de almindeliae
maanedliqe Afbetalitmer. Men
Kompagniet iniisterer paa, at Ny
kommeren inaa have noget Kapital,
og det med Føje Thi den taabelige
Drom, mangen Lands-get lulles i
ved Hin-la af uvederhceftige Kom
pagniers ivindletifte Litteratnr: at
man i en Haandvending kan plutte
flere Tuiinder af hver uryddet Arke
Land. er io dog indlyiendse »du the
face of -t.« —- Ja, det tunde
vel aaa an for en enlig Mand at
komme her med bare Hændety idet
han kunde htigae Elianefvellekj der
betales med indtil 50 Cents SM
ket, samt hugge «cord wovd«, fom
brasndeö i Lotomotiveme her og be
tales med 81.60 pr. »eord«. Men for
en Mond med Familie er det ubetin
get nsdvendigt at komme her med
ca. 1000 i rede Penae Lidt min
—
cobENaAGENH
snustobsk sm- Statt-mitsc
4
YSNUFF.."
·"m·—l-Wsmai"sp"««
Vl liAlLINTIcRIlT
im st «·copcnhast-.n" Stius er c-« her Assd l
»Hei lutesstkndijz sen.
Hva Don-s Fortssndler lkks hsr du« «»l
vi Sei-do Dom dqt r Potltli den sur »F
ums Pm 5 Gent sksn Inst-l Den-s kor
t«-,sdlst last sol. Psimtsfiisr modsscem
·"copscmsssc« et Vordem bsdsts sinds
Tod-k. -
s WIIIAN-IIV·I’0I COIIPANF
. sc Unless Styx-IV Nov YOU-I
j
dre gik maafke ogfaa, hvis man
ikke ktympede sig ved forskellige
Savn. — PriTen paa Landet her
var 15 Donat-I, da jeg købte, men
er nu fokhsjet til 18 eller 20.
Jotdsmonnet er, hvad de kalder
«grm) sandy loam«. Tet er let at be
handle, men er seltsfølqeljg ikke cig
Jord, der gemiem Aaringer kan
give stoke Afgrøder udcn videke.
Tor mna Gødning til. Mcn at man
vcd Hjaslp af de nycre Metoder
kan tjene merk pr. Arke end Til
fældet er med de nordligcsrc Staterss
riqe Jord, fM nu nok holde Stif.
At der doq iqen er betydislig Fokfkel
paa det nordlige og sydlige Florida
spaa mange Mandel-, indlyser let,
naar man erindkcr, at Staten er
sinc gode -150 Mile lang· «
Len mi, wm var Lyst tu at vrere
om fig, kan for hver 160 Ackes,«;«
han findet- Køber til, sau«
40 Acres kvit og fri. Det staar aa-«l
bent for lhvem som helft, folgelikL
ogsaa for mig, tun at jeg ikke vil
have det fjernefte med den Ting at
bestille, hvorfor jeg henvifer til Sel
ffabets Landlonmtisfceh John H»
Mulholland, Live Oas, Fla» som;
vil besvake alle Spørgsmaah man
kan ø117le at stille, ltamt sende Be-;
strivelfe af Landet, som Jernbanes
kampaanlet udsbyder til Sala. Jeij
kan bevidne, athan rngenOverdrivelke
begaae Flompagniet har Kontor il
ste Dak, hvor man til enhver Tib,
tun træffe dets Reprcesentanter. g
Jeg tan oasaa garantere, at alt det;
Land, jea hat set af dette Selfkasbsh
»Svldinas«, er højt og godt Ter-!
ritarimn, slwor Zunme og Overss
svømmelfer ikle forekommer. Og til
lige vil jeg herved udlove en Das-r
til den, der nagen Sinde kan udfins
de ug demsle at jeg har faaet saa
meaet sont een rsd Cent for dettef
Stoffe sen nasleex- dette, fordi Fri-·
stellen tll at smøre sine Findre paa
den Maade naturligvss er for samt-«
den, og fokdl jeg ilte 5kal have no-»
get med flig Spekulation at geke.
Ten, der lan taale Varmen be
dre end Kuldeih og lom hat formt-;
den Kapital, som lcenges efter eaet
Hjem og hat Mod og Lyft til at
rydde Nyland lder ek paa een Gang
noget haardt og haaibefuldt deri) lanz
ikte taae feil ved at komme hertilj
Towlinq Pakt, Fla» Aug. 31 s12.i
Jens Ball-a J
l
-» -—.·.-.——--— l
Daninatks-Bygitinchc ;
i Sau Francisco 1915.«
Nogle Spttgomaal befvakedk.
Eom man kunde deute-, er der:
lige fide-n DanmarkssBygnrngsiKos«
mitcens føkste Opkaab til Dunste i»
Amerika indløbet Brevc i Bunkevis
fra alle Landets Kante-r med Fore
spsrgsler af mongeiidiq Akt. Alle
disse Forspørgsler har undertegnes
de, i Egenfkab af Komitcens Zette
ta-r, sagt at bcivarc saa udførligt.
fom man mcd Rimclghcd kundc for
ilande dcst i ex Vrev; men da noglc
af disse Spørgsmaal fikkert hat ver
ret fremme andre Stcdm hvor
man ikfe Var sagt a: indhentc Op
lysningms herudc fra, vil on offents
lig Redegsrelse fra Komiteeus Eide
ikke vwre at befragte som overle
dig.
Af de mnnge Spøkgsmaal ital
jeq bog her tun uddraqe faadanne,
som hyppigst er frenikontn(-, ou yvis
«!Iks7vnrcl7c tør lmvcs Krao paa al
"mindelig Interesse Skønt noget
forikellig i Ordlyd kom de meft
pcrtinente Spsrgsmaal gruppetes i
,sike Punkter.
l. Hvud Stags Byguing makes
der opfjtt ——— uærmeft med Heublik
pem Akkitektuy Bygniuqsstil o. l.
«- Fim dcttc Spørgsmaal maa vi
Tindtil nimer blov Svar ikyldige, da
kcht til Tom tun har været flygtigt
kberørt i Kontitem Dei hat ikke
Norm pkm For-flag, baade fra Dan
»nmrk oq fm Dunste her i Landet,
mcn man vil kunne fokftaa, at den
ne Jidcs of Sauen ikke kan behand
»les vaa noqet fast Grundlag, til
der kan haves et nogenlunde klart
,«Over-blik over, hvilke Midlet. der
»Um disponokes over. For næwærens
de fkal det tun siqu at der endnu
-ikke har været nævnt nagen Arkitekts
Navn eller været Tale om Tegnins
jger. Bygningsstil eller noqet i den
kRetnins
) SEND astn Leu-im- st site
met de iudbmue Besse, vers-m
Tankens Realisqtion ?
Tettc Zpørgsmaal cr det leiteste
at befvare af alle, khi der er allere
de nu ikkc den mindfte Tvivl um
at Tanken vil blivc realiij
set-et Mcd de Midlcr, KotnitecIH
i Tag san d.sponere over, kan den;
ospførc en rrt præ7emabel PavillonJ
om end ikke et PaladsT EspørgsmaaH
lot fm tm of or blot, hvor ftor og
pragkfuld Vygningen skal verre· Og
dette slwwr holt og holdem pna
Landmcrndiks Osfscrvilligshcd
de stulde vife fig utilftrckkkelige tilj
l
3. Hund fkal Bngningqn bruges
til?
Ved et of iine allerførste Møder
rosolverech Komiteen, at Danmarkss
Bygujnapm saa Vin det lod fig
udfsre, skulde omfatte folgende:
a. Den danske Udstilljng.
b. En danTksmnerzkanfk Afdeling.
c. Et danst Hovedkvarter og Op
lysniugsibureau.
Oin det fersle lan lade sig gen-l
neinføre, staat endnn, alle andres
Meddelelser til Trod5, yen i det;
uvisfe Paa dette Omraade maa
man selvfølgelig nnderordne Fig sau
vel Udstillingskaadets faftiatte Regs
ler sont eventuelle Udstilleres Ønskej
De iaa vidt vedtagne Regler itilleri
nnasgtelig Hindringer i Vejen for del
enkelte Landes lldstillings Samling«
i de nationale Padilloner, ilke mindft
derved, at de ndftillede Genitande is
iaa Tilicrlde vilde blive ndelntkede
fra Prceiniekontnrrencen Men alle
kede nn hat denne Ordnina vakt
san stor Misiornøjelie i inanai
Lande, at man sittert, og det inden
nenne tdnimer til at lasmve fig ef
ter lldlandenes Tusker, og det er
derfor endnu ikke udeluktet, at i alt
Fald en betydelig Del af den danfte
llditilling v:l tnnne iamles i Lan-«
mark-Z Jus-.
Heller ikte tan det for nærvcereni
de siges, hvillet Omfang den paa
«asnt«te danflianteritansle Afdeling
oil fan; men der vil ganfke fikkert
finde Veie til at qive et llart Bil
lede ai Dan7k-:’lmerikaneres3 Vsrks
sonihed i det nye Fasdreland, hans
Ztillnq da Vetydnina i det ftoke
Eaminnd og hans Llndel i Natio
nens lldvikliiiq.
Alt den tredie Tante i Forsbindels
fe med TaninarkssBynningen — et
danit Hovedkvarter og Oplysningss
sbnrean — vjl blive realiferet, er
v·elvsaat. Men det er endnn for tid·
ligt at komme ind paa Detaljer,
da denne Side af Sagen endnu illei
hat været Genitand for ncermerel
Trøftelie i Komiteen Det er don;
meinst sandsynligt, at Oplysningss’
bnreauet vil begynde iin Virksomi
hed nagen Tid set llditillingens
Aalniiitg.
t, Hund agtcr man at gsre med
Vygningen efter Udftillingeus Stut
niest
F Bette Spøkggmaal synes mange
lEteder at have vceret ligefrem
.l)ra-ndende — og der ljgaek uden
sTvivl en Tanle bagved —— en Tan
;te, ioni jeg her ital føge at fjaerne.
Det er nu afgjort, at Damnaktss
’Vygningen vil komme til at ligge i
i»Amionernes Alle«, fom faar iin
Genaue-nnd paa det stoke Militceks
terræn ,,T"l)e Presidio«. Dette Ter
» nen tilhører Nationalregerins
gen da er tnn midlertidigt overladt
EUdstillingspraadet og Poa den bestem
jte Vetingelie at alle de der opferte
IBygninger fkal fiernes hurtiast mu
liat efter llditillinaens Slittning.
Den naturlige Følge heraf er, at
EVygninizen bliver af let og midlers
It.djg zwnftruktiom ng som Tilfasb
Idct altid or med Vtmninaer af den
Ims Art, vjl der —- dog med tilbørs
IIiAt Hensnn til Ziffer-heben —-—«blivc-»
zlnqt merk Virgt wo Stil, Jndketnimx
sog kunstnerisk Udsmykning end paaj
eqentligZoliditet. Eushversom Lenden
August til m Tnadan Vygning, vål vi-!
de, at der ikke stiller store Værdierj
i Wage-L naar den omsider rivesj
neb. Meft sandsynligt er dem-, at4
den mulige Jndtkkgt km denue Kilde
vil blive taget mcd i BeregninaetH
over, chvowidt man tsr gaa med
Udgistrrne. « ·
Det bsk dog fsrft og sidst forsthccTl
at Sau Franciöcos Danfke vldrig
hat tiltænkt fig, og under ingen
Omstændigheder vilde modtage no
gen personng Fordel af dette danssks
amerikawe Nationalforetaqende
German J. KotelL
DanmarcssBygningöMomiteens Sek.
Conltcr, Iowa.
E
s Not Vørncsesh som Var Iovest
Bømcnc : vor danske Stole, blev
Hom omtalt sid slc Gang, afholdt ved
th Beter Hanscns, og jeg stol«
Ikun figc dems, at Bøtnene fik rig
Hignok Stole-findet rystet af fig;l
om ikte de tunde fa a det paa Jor
den aa funde de i Luftcnz thi enl
E»3vinge«. s·rsm de kaldte den, Vor
riq ig brxnttet af baade Bist-neue og
»dc unge. Kasse og Kage og Jce;
JCrcam blcsv sprvisrcst ftit til hele
Jchxsmnlingen Udgifterne blev betet-:
fest vcsd en Kollet-r s
; zrcnmtedc bar vi ogsaa haft ikkej
;saa faa af, jasri ig shar Cedar Falls
»vasrkst reprassenteret. Mr. H. Smiths
Haar den førfte saa to af hans Sti
Hre og Iigeledes to sztre Jepsen og
Mr: Horslund To Søstre Hausen
Hm Fusmont har aflagt Bei-g has
)Jens Hausen, deres -,Onkel og væs
Jret bcsr et Par llger. Vi var gladc
vcd at se oder alle, kom igen, naarl
Lcsjligbcsd gives.
Jeg man melde om not en Børs
nefest: det var Søndagslkolenä Den
blev afholdt hos Mr. N. Peterien,
Menighedens Formandz ogsaa der«
bavde Bornene Frkheo og Tidenl
gik med loftig Leg og Muntevhed
Festen blev afholdt en Søgnedag,7
hvadifteoarsaa heldigt, da en 3—4
TærflemaTliner var lige i Settles
memet, lmillet jo afholdt en Meengs
de Folk fra at komme med, som el
leks aerne vilde have deltaget· Bor
nene fäl« her fri »Cum Cum« oq
Vananas, som Windeforeningen
trakterede dem med.«« Ja, alle vi
voksne fik os virkelig ogfaa en fri
Omaanm det var ibegrundet i, at
Forfamlinaen var san lille. Man
faar da virlelig noqet for at gaa
med, og da fcerlig faar man dette
— at se en glad og fornøjet Vorne
slare, lom kan lege og more sig godt,
men som ogsaa, og Gud fke Tak»
at de oglaa kan lynge Jesus-Bar
nets Prg med klare Tom-r og glade
Hier-ter, faa man bliver Inart selv
Born iaen. -
V(’jket —— ja, det bar været galt-!
sie -.1odt lidt vel mean Regn fors
lwem der ille er færdig med TcerslU
ningen af «sl)ol«, og det hat ver-»
ret meget oarmt. Et Uvejr som
thdag Aften den 31· August drog
over Egnem beugte en stcerk Storm"
med, saa noget af Massen blev slaaet
neb, oa paa enkelte Steder led«l
nok noale Udhule ikle faa lidt af
Ztormen Der var ogsfaa nogle ’
Hale med i Rennen, dog ikke faul
«slemt. Naar saadant Vejr :-".-«r"
Enden-for, og Gud befkotter ver. On
xJe og Wenn da bliver ma« whigesj
Lvel saa lille over for Gnd .-«.1nagt,j
on Hiertet fyldes med V «g Tak.
s
)
I zllliSIionasr Jens Dir «:.jorde en
lelle Asfftilker her t-. -Loulter og
talte sidEste Eondau --ten i vor
xijrke Det var Tau isart at horc
den kendte Rost txrn og se den
lasre Sliklelse ers-tu en Gang.
Varm og indeng kom Budskabet
am at lade An krellt-, før Naadens
Fid udtshsxi « tii Gudsfolket lød
set kraftiats »Alle Mand paa Dækl«
iAlle i .’I:Lsejde, Sjæle lkal frelfeca
mq Nxsdss Børn llal gaa fremad
Ypaa —’se:liggsrel«lens Vei. Tak kære
IDirekk at du ikke bliver træt af at
El .1)nde os del gamle og dog eviae
» Te Evangelium.
I Hilfe-n til alle med Davids Sal-»
me 113, 2: »Lovet være Herrens
Navn fra nu og indtil evig Tid!«
III
Otto Funkch Skkiftek
til meqrt sei-satte Priser.
Troens Werden, ftr 8130 nu 90
Den Krijtnei Liv, ftr.81.30, tm .90
Hfortens Ist-st, fyr 81.80, nu Of
thenblomfter«,««ftr 81.30, nu But
Brod og Svækd, fsr ABC nu Fu
Glæde, Lidelfe, Arbejde,(sl.30) .90
Paa Reifefod, ftk 81.30, nu .90
Fokvandlingetne (Pragtbind)
spr s1.60, nu 81.1c
Apostelen Pauluser 81.30, nu .9(«·
Husandaqtsboq, ist 82, nu 81.40
Disse udmærkede og velkendte Bi
ger er alle smukt os Iodt indsuIds
ne i komponeret Bind. Oplsget et
begtænset
Don.Luth.Pub1.doai-.
DANA COLLBCL
Evottor ikke komme til vor skole cg lade Dom
ndäatme til Lærsrgetnjngen» Tidssvusevcks Un
dervjsnjngssmetodet singe-. »stato Taschen Cor
tiücatos« Historie-. skriv after nyt Katalog.
DÄNÄ Col-USE III-Äm, NEBB.
IRS III-Ist HIUPILS
HIONOMSI EUIIOLDNINGI loss
00 IYLTZIOT
Ifjlso Usddelelss i .,Boshsnellekticjeade« for Es. Uns-ts, lsls st- diss
yppcklise Des netop mitkommen i ayt Oplsg i Ost-Its til II kris If I
Its-or Nähnadel-.
VII IT BILDET PUTllII
set vl o- islülektick i stand til indtil Miete st lese-se Bost- i do- stät
Isstynso Otikinslmlsue m not tschi-des tot den aber-sollst su- It
76 Cons
Piktsskit til-entit- Ktimokkek Instit-seh
DMZZ Lllkll Post-. III-,
Mk, seht-.
Rye Ptiset
Som Fjlge of en fordelagtiserx Wink mcd Herbste-m fa
vi it i Stand til bereitet atbereqne lmaPtifek ps- Wir
immterede nger — specielt fra Jndre Miisim Forli-. der-f
ver os indtil videre sælsder ftlgen.de:
Alcoch D.: Undek Sydkorset, Hæfm .80, tmdsb ............ OILO
Als-ach D.: Byen ved Sten, Met .80, indb ............ l.20
Baring—Gmild: Domitia, indb ......................... l.00
Blomhetg, P.: For Medarbejdere i Bjmetikken 1.—2. Oft» .50
Buhl-z L.: Fortællinget lI., indb ...................... l.00
Lange og Drenge, Hæftet ·30, indb .................. .50
Hei-dem Gen. C. G·: Breve til shans Stftaz Oft 60, W« LI)
Madsem N. P.: Gennemämddet, Hæftet .80, inds ........ 1.20
Nil-few N. P.: Den rette, W 1.00, W ............ 1.60
Nsthusius, Marie: EMM, indb .................... 1.00
Peter-few Laut-itz: En Pressteftues Historie, indb .......... 1.60
Wem L. C.: Hvad er Kristendmn, indi .............. 1.00
Pigebmi og Pigebtrn, Hæstet 3(), indb ................ .50
Ussing, Q: Evangeliets Sejrsgang Jndb ............ 800
Troms gode Strid. Judi. ................ QIO «
« Kampen mellem Tro og Darm-a At. .. .. . .80
" Frants of Assissi. Oft. .................... .M »
« BlrnepostiL Judi. ...................... .M »
W, F. S.: Fvelfende Sand-heben Ost. ................ Its
Du. LIE. stil. Its-,
Obiz Mk.
M LUMZAN IMAY ICIOOL WICOI
A Uenuel kot- sundey sohool Teeeheke by Dev. I. I. I.
Hut, with Foreword by Prok. E. Not-ebne end Istpeiteses
by Dr. G. II. Gekbekding. Publiehed by the Ifesjsh Ast
stets syvod. 291 Pesee in heulen-se Oloth Dississ with
Title etemped in Gold on Beet end Side. Idee BLI
III-PF
Dis
10.
11.
12.
13.
U
Is.
Costehte by ehepteke:
Pest I.
Ritter-feel sketch of the Religioue Zduoetios of the chris
ties Youth.
The Luther-en Conoeptjon of the sundey-eehool.
The Um ot the Lutheru sondeyiehoeh
Reletjou ot the Sandeysehool to the Uhu-eh
The Retetioh hetweea the Bundey-Iehool end the Festes-.
The Reletion betweea the Judex-edel etc the lese.
The Reietioa of the sondey-eehool to the eines-es etc
the confirmed.
The Luther-eh sundey-eehool Sapekivtendeat emi ether
Otlleere
The Luther-en erded sundey-eehool.
The General Col-heil erded syste-.
The lvtermediete end seuiok Depektsieste
Masse in the sundey-eehool.
The Ceteehiem in the sundeyseehool.
speciel Deye end Servioee in the sudeyiehool
Dieeipline is e Luther-en Suvckeysehool
M.
17.
18.
Pstt U.
The Moe nnd sppojntment ot s sucksymäul Tonsp
somo Qusliäcstjons of s Luther-m sind-kund Tut-let
somo Oasljscstioas ok s Latini-s- snsdskuhool Tusker
womit-noch.
The Sand-y-sohool Tuch-IR- Wotsk nnd diss
The Luther-a suadsy-school Tons-As Pwpskstios.
. The Luther-n sundsy-sohool Toscbot’s Monds-H
Uethod of Tot-hing
km m.
est-nd sit-»
. Uhildhooc
. Boyhood snd Oft-Unmut
sskly Adoleusnoo.
To the gkest smy of Luther-s sudsyssiool Mot
wlso voluntskily no fonds-ins to the IIIM s Inst SM
ok lovs this book is dedicated by ils Isido
It is o book thst dont-vo- s plus i- tlo übt-sk- ot mky
Lsthona Savdsyssehool tot-het- vho us M ils IICM
los-Iso.
The book is Consiod i- Itook by
DANlSE LWRAN PUBLISIIINS Iom
ZW, m.
