Icij -
»..-» sij Octntttark. IDESO
JcJ -W-II-I
-- --vv-—.-- --.,-v
To Tages Tordenveir.
Talrige rynbkande over the Landet
Lyn og TordeneriGoar ogiFor
Haar-s, striver ,,Jyll. Pst.« af 30.
Juli attek jaret ben over Danmark
og dar nindt om tcrndt Blus paa
Goal-de og Ouse og drwbt Heftc og
Kreatuten mens Haglene, der de
fleste Sie-der bar vckret i Folge med
Roma-w bar jlaaet Sei-den ned paa
Marterne og anrettet megen Stabe
paa Euch og i Hanerne Jngen
Del of Landet synes denne Gang at
vasre ganet fri: overalt — und
tagen Vendsyswb der alter fvnes at
ver-re sluppet billigft -- hat Uvejket
tafct beggc Tage-, og ogsaa denne
Gang him- Ltmene shift og her taget
Menneskclin
En lang chkke Telegramsmer stil
drct Uvejrets Enkeltheder. Vi med
delet eksempelvis folgende to:
V ibotgt Stuehufet til P. Han
sens Gaard i Bisballe i Lysgaard
Sogn nodbkændte i Gaar vcd Lin
nedflag. Ligeledes nedbrændte ved
Lunnedflag Stuehuset til Einende
sens Gom- i Weit-um: Eierens tyves
aariqe Dattel- og sekstenaarige Søn
mmtes of Lynet og var bevistløfe i
flere Timer
Range Faltiagaard vod Ulstrup
nedbrasndstc igGoak fuldstcrndig ved
Lonnedslag LFKalve og nogle Zvin
indebrændta
J Formiddags antwndte Lyneu
Mollemp Skolcn Hom nedbrændtej
og en Ejendom i Vindum nedi (
brændte ligeledes i Formiddag84
ved Lynnedslaw Hulct bcboedes as
to Familien og en of Veboerne, N »
Jakob en mmtcs as Lynet, men nie-I
ues ikke at ville faa varigt Men
dems.
unvngnmgernc til N. u vort;
stmsens Goal-d i Hsrup nedbmsndteY
i Momes vcd Lnnned lag !
Vorde: Ganrdcicr Gans Christen- !
sen NaTk i Darum blev i Momes
dkwbt of Lnnet, da han var gaaet
nd for at Te ti! nogle Beste En ch
nesstcsdrmn fandf Lkget, som var
sstrmt forbrændt. Den drwbte var
80 Am- og efterlodet sig Enke- oa
to VIm
St. Thomas Hann.
..Jyll. Mt.« bar modtaget Fol
sende:
Tor er en Sau fromme i denne
Tib, som ganth vist tun dreier fis
om Ilktietegmng men Tom dog hat
den allerstsrite Jntereske for alle.
Tet or der saakaldtc Vätindiskc
Kompagni, fom fkal se Lyset og gsrc
St. Thomas Havn til et Centrum
for den Handel, Tom vil opstaa ved
Pmmmaikdanalens Aoabning om et
Pat- Aak. St. Thomas Havn er be
kendt for a: vaer den bcdste og bebst
beliqgende Havn i Veftindien, og at
den tillwrcr en lille fredkommelig
Stat ger, at den netov v;l foges
as de store Nationen Den hat jo
bit-til vasret den meft benyttede
Gar-n dewvre. oa naar den nu for
synes med Doktor-, ftore Kuloplag
..v., o«s.v., vil de søacnde Skibes
Antol fordobles adskillige Gange.
De Herren der bar faaet Monopol
f wvvvmvs
overdkaget paa at udnytte Havnem
bar gratis givet dette til det vest-.
indi·fke nompagmä saa at alle de
ondc Tungers l.ldtalelsc'om, at de
tun vildc tjenc paa det, og at det
jkulde gaa til Udlandet, hat altkaa
visc sig at være ten Saat Mem-ZU
shvis Dygtkghed og Hasdcrlighed er
absolut anerkcndt af alle, ynr lagt
sig i Selisn for at nctop danske
Mænd og Kvinder kan faa Andel i
Æren og forhaabentlig ogsaa Ud
bntlet af det vestkndiske Kompagni.
Strafe tun der felvfttlgelig ikke
komme noget lldbytte, da der fkal
btmges o.1·.v. først, mcn drsbedre vil
det forhaabentlig blivc Tenere.
Da dct i sin Tid blcv slaaet fast,
at vi beholdt Lerne, ftartedes der
logfaa den Gang et vestindifk Kom
Ipaqni. Forfatteren til disse Linie-r
Iteancde sig da for«noglc faa Tusinde
Hirt-net og affkrev dem ftraks fom
antagelig ikke given-de Udbytte; men
et Vor Aar efter gik Aktierne uden
scvrligt Vederlag over i Øftafiatisk
Kompagni, Horn nu staat i 138 og
zgiver omtrent ot Udbyttc af ca STI
jaarlig; Ihele Udgäften var alt-ou kun
!ingen Ncnte i et Par Aar. Te emi
Fcient dyntige Leder-es Nat-ne borger
for, at alt bliver gjort for ast staf
se riqeljgt lldbytte, og naar hertil
kommen at det er en national Æresi
sag at faa disse Planet gennems
forte, saa tror jeg at være i min
gode Net, naar jeg beder enhver
dnnsl Fwinde og Mand, som kan
det, at tage sin Pakt med. Gar man
ikle Tusinde eller Hundrede Kronen
saa kan man sætte 60, ja 20 Kro
ner ind vaa Sagen. Man sige flie:
Ja, det lan jo væte der samme,
om mine faa Øre kommer med, del
forflaar jo dog Elle nagt-II Nei,
mange Bækle fmaa gar en stor
An, og lad oc- derfor alle, Tom føler
oLs som da«nfle, være med til at get-e
det knuligt, at faa denne storslaaes
de Danke gjort til Virteligbed ved
dansle Benge. Manne mindes
lworledes det Store Nordisle Tele
grafselskad som vi.st ofte giver ca.
ZU UCI., gil over paa udenlandsle
Hænder for den allerftørste Tel, da
vi"her lyjemme intet vovede. Nei,
Jad os alle aaa med, gsrende et
»ftsre ellet mindre Jndjtud, saa vil
»der nol blive til Ære og Gavn for
Tanmart og os felv.
Mandel-T den 30. Juli 1912.
Otto V Lassen,
·Overla-ge.
He. Neergaard i Edeln-it
Et langt Mede.
Finansminjster Neergaard holdt
Mandag Aften den LU. Juli Væls
germede i Ebeltof1.
Ministeren udtalte bl. a., at vore
’Ztatsfina1:ser nu efter lange og
sviere Anftrengelser maatle siges at
vasre naan i Hann. Alt wdede paa,
at de Beregninger og Overflag,
hvorpaa de nye antaegtslove var
byggede, vilde holde Stil, faule
des at vi bedre lunde bestkide de
nuvcerende Statsfornodenheder og
flaffe Penge til de Reformen hvis
Gennemfsrelle stod paa Dagsordes
nen, og blandt lwille shan i spkfte
sRække vixde nævne Enkeloven og
Retsresformem uden at gaa til nye
Lovc om for-gebe Skatter eller nye
Laanelovc Dog krcwes der fort
satte Vestrwbclser for Besparelser i
Zimshusholdningen og forstandig
Økonoimi i alle For"hold.
Angancnde Forfatningsspørgss
manlet udtalte han, at der angaas
ende den taktiske Fremgangsmaade
csndnu ika var taget afgørende Be
-s"lutn-ingcsr, men han ansaa det for
giveh at Landskhingsvalgretten it
fe knndc bngges paa nogen privi
loqeret Stilling for Jndtægt eller
Fortune
Moder vsar besagt af godt 300
tVælgere. Venstremandem Sagføs
rer Alfrcd Nielfen, valates med stort
Flektal tjl Arman Fra Opposi
tionens Side var mødt bl. a. Fol
kethiugismmtd K. M« Klausen og
Zocialdemokmtrrnes Kansdidat i
KredTen Lærer Stilling fra Aarhus.
Fovhandlingerne drejede sig væsents
liqft om de nye Skattelove.
Modet varede sfm Klokken 714
til 12y2.
J Livsfarc pna Limffwch
En Sejlband kasntret
under llvejret.
Fisker Qle Tamsnaard af Thi
Jsted tog Sonng Eftermiddaa nd
von en Sejltur med fhv. Rebslager
Arelsen og Instru. Midt under Tu
lren beayndte det at trckkte op til
?Uvejr, og Damsgcmrd bjasrgede der
for ftraks Sturspjlen da Ztokmen
tog til. vilde kmn ogTaa bjæme Fak
ken, men kunde ikte faa Skødet los-,
oq idet hnn stok Haanden i Lommen
for at faa fot i en Kniv til at stre
re det over med, kcentrede Banden.
Axelfen kom til at staa paa Masken
og holdt fig fast ved Rælingen, me
donss baade Fru Axelsen og Varus
gcmrd maatte i Bande-L Damsgaard
kom dog ret hurtigt op iqen og
sit Frn Arelfem der allerede vor
drevet et tille Stoffe dort fra Baa
den, tmkket op paa denne ved Hjælp
af en Bands-hanc sog den qnmle
Mond maatte nu i nassten 3 Ti
mer sidde wærs over Banden og
sholdc de to andre fast. "
Ta Qlotten var m. 51X9 blev de
heldigvis optaget af Toldjollen, i
-«twilt’en Toldassiitenterne Nyborg og
»i!kat·11jassen tom seilende fra Bild
jsnnd Te opdagede i Folge ,,T’l)ist.
;A· Av.« den tasntrede Baad et Styl
Jke paa den enden Side af Silstrup
Doved Man kan fige sig felv, at
Hde tre reddede var meget forkomne,
da de kom ind i Havnem og at de
Jhurtigst muligt blev bragt hiem og
Ti Zeug. Tagen efter befandt de sig
Idoq ester Omftasndiqhederne godt.
Uddybninq i Nil-sum Find
!
l
t
t
) Thoröminde, 27. Juli. Ve7ejlingss
;forholdene i Nie-sum Fiord ladet paa
Immme Steder meget tilbage at In
sste, og i altfor mange Tilfælde et
JTitsandinq en ftor Hindring for
;Fjordeiis tldbyttelTe baade af Fiskes
He og Lodsejere Navnlig er det galt
jved Fiordens Østside, lhvor Fovbins
jdellen mellem den Toataldtc Jndre
HFjord eller Lille-Dy«bet og lelve
IFjokden er meget dontlig.
Paa en lang Strækning —- »Fort
geløbet« —- som benyttes of Fisteks
ine, er der saaledes sket faa stor
I H C Tractors forvandler ,
Udgift til Fordel. g
Furmskllconomi bis-stunk ausn- i usw-re pas Uti
giluik ssml in umlge til højts Frist-n steine- Avl kom
mer nol( engen-g, tut-n for Tickcen got-Mist del om It
small-ringe- dcsn misclnuslige Avl cui-d dest thinde mu
ligts Ums-sy
De ums-su- Uclgjlttsr pag kamst-n est for at fut
.l»rds«n tilde-wär lot Ast-den« og «i(len It leu- deu lud-tot,
taxksltøt og ltpkt til Mutle Eli stor Oel at diss
lcan formntlltss til Forelel as csn
I H C
Kerosenescasoline
Tractor
PlsjninkzJ »Ob«-I « og llqunln udsskes i 1,-l0
as Titlkn aus-d m l. c. Tut-tot in und-m lud-tas
mlmjns end set Aar-l Beut-, sont wilde ltkkves for
at ucllons Arlmjclet i san-tm- ·1«l(1. Dtst et billigere It
lot-usi- m l. kl. (’. Tunku kntl at leje Fall og Heim-.
I M livllltsn Slcle sagen end set, sa- spaket ca l. Il. c.
Tun-tot fr- 1J2 til Ljs If Utlglstea vecl Tllbokedslsk
. ss Jordan
, Eis l. H. c. Tut-tot sjk de jvtise Udslitspostek
— Boote-h Tasrsluilng og Kittel tll ca ten sagst-L
pas-; --««'.!«t·kk. «-« s-·W—- ,
s -«:·’«-—
-- ..-·
·-- ,- - . , .«.-.-·
’ -·-·
« f--’"«——»-K «- «-««-.·««
bit-don- Swlen grot, og »He-r cltsn » lcørt til llyen
les-n M Tractor lsrugiss lil mange« umlrc Tink, o i
ostlsnsrt Øjtstmcl spaka den Titl. Pengcs o rbefda
Don knn litt-ges- tll at pumpe Vaml tll fweist-Min
-an« Uns-mitk, lrmlclce ’l’n-rslc(«- ..lntsltinck’s, ,,Slike(l(llng’
og »sln«lllng«-Klasl(ine«r. Den malen slutskek kloklcisklse,
linker Email, got- V(sj»l««-jde o. m. s
l. ll. c’. »"l’msstok laws i korsktslliqts blodolltsr o
i lZ. 15. 20, 25 »k( 45 llpstsslcrafls Not-relat- -· ti
lsrusz Hut owns og ums-s Famil-.
l. H. (’. lintltmaisklnw til alminclcsllg Bku Inve
i isllss Størkolstsr km l lll 50 Its-tm Kraft. lctm
nagt-— til at ums-e Var-cl, save Ums-Ido, allbe, mtle
»k- knlnsek In isn Bkug i Viel-kahl Mslle ellek Pa
lsrfl(. Rat-sog og ais-kamst- Oplysnlnq lcnn has bot
wahka l. H. c. lolksl Hundlsnde ellisr bo
Iutorastlonsl Ums-M Co. of kam-ich
usw«-!
wes-m U. s. A.
l. U. c. cplysslnssdutesu
Dem But-onus 0p w et- ct give quil- gode
Vink l Rastles- si be re Rimsing- llak De aoget
mkllgt R syst-mal nagt-ende- Jonlbuack. Avlssoks
hoch G alng ellek Gall-c. m sktiv tll l. U. c
skkvloe Kurs-u Unwetter Mög-, Ums-km Ill. Z
«Tilsansding. at der kun er faa Tom
Umer Band.
Z Nu, da man bar faaet Sandpums
peresn til at arbojde ved Mindeløs
Thet, vxl man søge at made Bod paa
disse For-hold, og der er hos Fi
skcre og Lodscjere tegnet et Beløb
of 1200 Fir» bvorfor Fjorden i
ISommer chil tcddnbes. Det er der
hos lykkedcs ved Jntødekommenhed
fm Statt-n at lejcs Sondpumsperen
«paa BetkngoFe af, at man betaler
JPctrolennL Ilrbcjdsløn til Mand
««skab(st on forholdsvis Andel i Slid
pcm Materie-l Skibet vil faa tage
Zfat Am fort -Tid, ncmr der ikke more
«fkal arbcsjdes ved Mindet.
Man ankam-r for det tegnede Be
«lø«b nt knnne faa oprenlet et Seil
Llølb n- co. 53000 Fods Længde, Og
'ad Aan Mute-Z Arbeisdet fortfat paa
tandrcs Steder i Norden. ;
. Studentetmsdct ved Huld. Vi-»
borg, Bl· Juli· Dei nordifke Stusj
denjersGymnennst-Mode fortfattes i,
Ganr Eftcriniddngs ntcd et For-I
handljnasmøde om Medlcmsbladet«
iog O!·nan:«·ationen: fra flere Si-;
Ider foreilon man, at der skulde væsl
lkc MS sok Poiitik i VIadet »Na-·
Idens Unndoxn«; mcn særlig Nor
mændcne og Finnerne tog til Orde
mod Forslnaet Efter en længeres
Diskussion vedtoges det at give
Plads i Vladet for sociale Spitgsi
manL der ikke i noget af de nordistet
Lande csr gjort til politiske Stridss
spornsmaal on ikke maa onles for,
at de vil kunne skade Finnerne is
»Im-es dllationalkmnu i
J Aftes var der Oplæsninq afj
Professor leh. Andern-it Ved For-i
middnaiksmødet i Daa mlte findt
phil. Illolf Picning af .55cslsingfors«
om Finlnnds Nationalkomv. J Glis
termiddnq var der Udfluqt til Jus-i
hof, lwor Pastor Lund afVium toltc»
Tsdcifattx Firm, Vas:cch"ef, ZXMJ
v. Elben er afgaaet ved Tødem 81
Aar gl. Han deltog sont Løjtnant i
dcsn førskc Hlessvxgske Krig og uds
ncwntcsk Erneer til KaPtajnz i 1870s
tmadte han ud as Herren og blev
chsrjnqonjør vcd det sjællandile
Jcrnbanescslskasb for 1885 at Man-«
me le Bancchcf ved Ziats«banerne.«
Afdødo var Flommandør as Tanne
brog og Danncbrogsmand. l
— Institsmad Theordor Voyen i
Randisrsz er forleden afganet vedl
Tit-den, 82 Aar gammcL Den usw-.
de, der stammt-de fta Kluge, tom i·
en ung Alder til Rand-ers og Mahle-,
rede fig scnere i Møllcgadc, hvor han«
i en meget lang Aarrcekke drev cns
betudelig Landforrctning. Justitsi
raad Boysen var i Folge ,,Rand. A.
Av.« stærkt tommunalt interesferet"
og røgtede med utmsttelig Jver de;
mange Hvem hang- Medbokgcre bess
Inn-Oc- -l)am; i Byraadct, hvor han
sad : 25 Aar, udfoldede han en«
mangesidig og betydningsfuld Bitt-F
somhed; han var desuden j en lang)
Vlarraskke Medlem as Fokiigskoms
«mi-:.fionen, og i Stydcselskabet var
hup: i mange- Aar Formand og ved«
jin Død Ærcsmedlem J de sidste"
Aar bandt hans stasrlt nedbrudte
Hollired ham til hans Hjem «
Frimeniglicdopmstetuc. Kultus
msxcislcriet hat udsledt fslgtsnde BeL
lexxcxtgørclch
Paa Tllcmistcrjelgs Furcstilling her
jungen difaldet, aI Der meddech de
P1·.1·ster ved evangeliTlilutherske Friss
nquheder, der i Henhold til Lon«
as l. April 1911 hat Bjjtoppens
Tilladclsc til at holde Gudstjencfte
og i Forbjndelfe henned at udføre
Tmb og forrcttc Altcrgang i Falke
kirtcns K.rfcr m. v., Tilladclspe til
at berrc den af Folkekirkens Prass·
ster benyttede Præstedragt ««
i
Lvekfaldet af en Tiger-. En Ti-«
got i Eirkus Ciniselli i swbcnhavn
-huggede under Forestillinqen foer
dcn Asten en Klo i Haandcn paa
Dnrcstæmmerem der fremfsrte Dy-,
rem-. Monden fik sig dog revet los
og fik Tigeren drevet ind i But-et,
mcn maattc i Folge ,,Niget« derer
cer lkyndfomst paa Kommunehospis’
kalpr for at blive forbundet. H
Telegtammer til Bestiudieu. Fra
l. Aug. kon der mellem Dann-notif·l
og de vestindisie Øer St· Croix og (
St. Thomas udveksles Privattele-"
Irammer i klart Sspwg Cikke KodesH
Mag eller astalt Sprog), der be-·
fordres i Nækkefsølge ester almindes
lige Telegmtmnet og Presfetele··
Kammer-, og for hvilke der tun et
lasqaes halv W.
W kanns-um «(:(-« I« ..v.-z..»«(k
InstbeMveputtybnscrunilil osdm « fu«-l » -: 1« .rn»«.- ku«-'»-:’s -«« kuJ unwissend
You um Save Un pns is -,f u cis-« »v-- shc in uns es: n m-- Hi ts« l alonssssanti that
would Mem-d mismmrmrnt um! fis-J -—.«-« . lmn L t Uhr-I v U n print-sc
dikscripfiun in buying u nur-sk. b»cm. » n s. . ; -wiI-px(1»s(ss » Essn pur- i- ;- L n of a
VETY slrdillsky flink-'s Ik )'«ILl me ruf-»O ««-«.-. a n sv l-. - »n. 1( W« ! , « z- z» »i. beim-S
Myosin-IS your money m any Hat-k- t- ksu m kmsm d« mir who has-« As tin-m and
Metath- c()111pste. komd tut kunst- wmäi :- .j um«-Un
sre-at hajesxgc
Ilsllcahle and -
citat-oval list-m ELMIELJ J
A Perser-sc Baker-Poe! sac»——0gcwea-t TI- rcc Dussayy Kansas
ONLqunsc »sam- or mafi sei-He »r- - c n « c »s- .« « s. k.-- coci ison
som- k tust list its-! -mnll(-ablo if m k-: sr wssn Insel-—
juintsimd Manns usw-Kuh «y dir-u xs «: ; .--« .«·--i »Ur
qsbestos liequ um«-nd x -.n :«n s
pendet-c- hakinks heut with fis-» - . . ; .. .
All copkek ansble fix-Dur '... « - ? s : . - takes
« sinmrt »Ist-«- .s s
through not-Mk- s
II conpek nun-most » j
« Urw- Thssfmcm . , s , s . ,- ’l
any-Make-ia.ehy-»—».in « . ss . u -«,
in nearly Overy »mu- ..1 R : .s,s--;. s- .;.) H
Lol- ouk dont-ich ' Amme Lamm-fu«- ' «,
- o s Ah««:iyss«m IF
Maja-he Mis. co» «,,, sp,
la · Rest-W ’
ocptu 59« sk- Ils. Mo. II
d- «-«r...--«
-
Farmlaud til Salgs.
Opourkodc Den-Ju- : I Pchr a; Eva 815 ri« III-(- per Acke. Nær
oed But-r og : Uns-(- ssuxistc Ecxxlvmomcr nie-d Skolek og Kickek,
Telefonlinjer og dcgitg «J.s«os"lls.sv(sring
V: fnn wie Ton-. 7s:.:·:1«d: Land m sa. god m Høst fom der
finde-J nogcst End-:- : N. Tok» ijljjgcrc 1r1 er ensd paa no
get andet Sied.
Vi ejer selv flcrc vodrirkekse Jnmun Ton-. v vil 7ælge paa lebte
Betalmgsvjlkaar Tot r·! rusrcs tx: Tore-:- Rordel at se os, fsr De
kwber endet Stein-»
Landcst disk-s Tom Erit, Osten Tsc few-r lejcr exk.
Beføg eller fkkiv til
Frcd W. Fräs
IT U Ul!
s
Fjrst karokkm Vnktk Cionnmsdex Wurz- Cp, N Dak.
Etuisser
W
.
lknoisns IV spannt-ist«
Uundervjsning i alle- nlmjnilcs
, ljge skolefag.
E Speeielt Kursns i B()gt";)1sj11k.s.
« specjelt Kursus i stenngmss
og Maskinskrjft.
Evgelsk kot- Indvandrcscles.
(Dag og Akten Kltrsus.)
Musik.
(Violia, Piano og Sang-J
Jl·-lc«nisk Tegning.
csAften Kursus.)
l’n(l(--t-vjsning i Religion.
l’n(Is-1-vjsnjng i dtmsk sproß
ug Littemt11r.
l«’0redmg af almjndolis III
wiss-Ase
» Hymuastjk
skoleamset aabner den Z. September
Undensisnisg er km PLOO til 8600 for like Usstr
Kost og Vnskelse csk P14.00 kot- Are Uger.
Luther college er en kristelig skole og sl Untier
visnjng et- gnmdig og møder Tidens Kund
For videre 0plvsning, skriv til
LUTIIBZ COLLBOB Rat-ine, Wis.
Was-W
IMKBAAZDT 1 EJIWIH
Dr öjrnopostille It Rom Nichts«
EU del Aar-ang- korte Prasdikenesk stilet onst-US til Est
men com vgl ksn tjene til Opbyggelse for Illo i Eis-met
Itoke og sma.
IN steter-. Inn 40 statt
Dmss Lllcks PUBL. soll-I Ists-. soff
-W--------------------------------- — - - - - - - — —
