»Danskeren«
r
Fredag den Z« August Nle
-:
—
Ists-, siebt.
Pan Sondag vil Past. Hat-am
Jensem soin andetsteds bekendtgjort,
Mike tsil Heime-Isi- i vor danlks
luthedfle Kirke Soni v-: forstaar, er
san med Familie paa Vej til-bage
til Danmark, og vi venter Bei-g
U dem under et lille Ophold paa
Genuas-reisen
— Paul Ponlfem en af vote un
qe daner For-were hat været saa
Icheldig at miste 3 Seite De havde
forleden Tag tærlket Hvede, og paa
en eller anden Maade var Heftene
i W M fundet til Doededyns
gen og fovfynet sig i den Grad, at
de dsde as det. To yngre Hefte var
oglsaa syge, men det ladet Kil, at
de skal komme over det· Pas- paa
seltene, dejorftaar ier selv at hol
de Man-den
— J Dag (Fredag) lluttesp vor
danste Feriefkole og i den Anled
ning holdes der Bsrnefeft for baade
Feriefkolen og Smdagsskolen i Fæls
W. Festen holdes i en Skovlund
Nord for Vyem og Børnene befor
dres, forstaar vi, i Automobiler fra
Kirken ud til Festpladsen og tilbage
iqen
— Te nye Bygninger, der opr
tes eher i Forketningsbyen, Vierkes
Wedel-»Eine« og Warkick Bro
drenes AutomobilsGarage, nævmer
sig nu deres Fuldendelle link-sum
.,City Hall«, alleTammen til Pryd
for Byen. Mr. Arndt bar for kort
Tid siden fuldfskt en Linden Auto
mdbildGarage og to havde vi i
For-seien iaa nu fnar vi site-. Tet
maa vist være billtræklcligt for den
ne By!
— See Epljn F- Rams fin- Fur
njture. Russ, Planes. Puder-tak
jng a specialty.
— Mk. J. deard Cawer, Be
stvreren af Vlaik Sinne-Zwie, holdt
Titsdag i sidsfte Uge Bryllup nnd
Wiss Jda Piper ovke i Irr-many
og for Tiden er de pack Bryllups
reife i nordre Minnefota. Jmens
bygges der kalt paa dekes »Bunga
lo « paa Washington Sireet
— Det ladet nu til at iblive til
Alvot med at faa en Chautauauas
Uge her i Vyen i Aar. Der spre
des Arm-meet i Mengde oq mange
,,Attmctsions« Todes-. Moderne be
gyndet den 22. i denne Manne-d og
hliver ved nenne-m en Une. Ald
qangsbilletter for beli- Eil-Tonnen
locker for vol-Ink- slfpu og For
Hm st.
—- Fremdeles noget tørt her. Vi
hat dog faaet flere fmaa Regnsbyger.
san Majsen holder Livet og »wes-:
men der er ikke falden Negn nok til
rigtig at fætte Lkv i Græsnmrkers
Ue. «x-sks«s'9'k·"
ds- Os- «
iItI--k-« , .
, sinds-s og Ungdomgmtdr.
Ton Mannka xireds JOHN-T
om Uhu-D- DZL It :Il.n«-:-nkø:-e i »Ur-Jok
lm1- N. V» i Lin-sm- fra ZEI. Flug
til 1. Zent. , -- -
Alle Krediens LIccmqbcder bebe-J
fende Tele-,utcr. Aasdningsgudstje
nefte Fredag Form» jil lu.
TI-· C m n e r:
1. Luk. 13,24.
2. Befcestelke og VæFt i Troem
Tol. 2- 6——7.
L eli) i s L a r f e n, Kredszi.
s I s i
Ungdomsforbundet for den atlan
tisske Krebs afholsder, vi! sitmx sit
Aarsmøde i Forbindele med siredssd
mjdet i Brooklyn den 2« Sept For- !
mingeme bedes Tende Telegater
l. De shellige ngaver i Ver
den, Mutw. 5, 13——16.
2. Aal-. 3, 20»
Thr.Christen5en Form
l
Emnerx E
i
l
l
l
. I I (
!
Salems Wenig-bed, Brootlyn, (13»
W Ave-) sen-der hewed en hier
. -Ilis er til newnte Krebs
sp jucke- Man bei-er indmelsde fig for
« M Is. Im. til Mr. E. Rasmuss
II, 192 Festes Ave» Brodllyn, N.
W MU
Lf J
"Y., eller til Mr. Otto Madfen. 130
Prospekt Ave» Brootlyn, N, Y
; PG Menighedens Vegnc.
J N. H. Nymp.
5·:3—11st Et» Brookmm N.Y.
Rennen-d, Nebr.
Friluftizmødk paa Zøndag H.
AugJ i Var-ten vcd Skolchuset«
Modet begynder Kl. l().3s) Fmd
og vedvurer til ud vaa Eftermids
dagen ca. Kl. 4. Flere Talere ven
bes om Eftermiddaqen. Madkurvc
mddbriuges for »Lunch« til Mid
dag, Alle, Hom vaa nagen Maadi
staat i Forbindekse med, nedftmni
mer fra eller interesferer sig fot
vor luiherkke Kdirke, indpbydes ven
kigsst til dette Mode.
A. M. Andersen.
Tituko
Tre a fire Tonkkcrc san faaArxVeji
de ftraks.
E. E. Nielsem Ringsted, Ja
Til Prcstet os Meuiglsedek i
Iowa Krebs
Der ovlyTrs herved for Iowa
KredsU Prasster og Menigheder a1
vor Kreds’ Kasse er i Undenbalans
ce. Vi maatbe gøre et Laun, for
at tun-ne betale vore Misskonæret
detes Lin for Juli Mauned; vi hat
endnu fsr Kredsmodet to Udbctalins
ger — det vil med andre Orsd Zige:
at m« til Krebs-made: vil have en
llnderbalance i vor Kasse paa lid1
over 8300
Kære Memgheder og Progsterl
jKunne og ville J itse komme vor
Kreds’ MissionssKasse til Hjælp
med et Ofo eller en Gove? Lad os
ikke glimme- at vi hat Forpligtels
set wer for vort eget Falk, de man
og bar opfyldes forst, derncest kom
mer Pligterne over for de frem
mede. Der er mange der hat faaet
det Forhold vent omkking, maafke
det enddq er med en lwis dekers
bed, men det et Tikkert en Nidketi
heb uden Fotftand.
Derfor. i Guds Raum beder vi
ever-. Vermei- og Menigheder, giv
oz en Gave til Missivnen blandt
vort eget Falk·
H. Niesfem Krcdsformand.
Nogle Uue Emaqfktiftnc
»Den Tyngende EVangelFst« For
tasllinger af Sankeyg Liv. M
SPHcmfen 32 Zider. Brig Ac.
»Sols·kin i -öjemme:« Jortæklim
af UT : L It Eis-T Priz lc
,.«7.". knJiTk Nat-s k1117tru" Fortalx
of Gan-To WITH-UT Lisprtnde
nökerk II Eises DIE-:
.,·.«iv·.-:-:·s ZEISS-«er « Als Gemme M
durdxuiL-, LIij5·i::a-7 - Zydjndv
-..- Psm Its-Tit Deo Johananiaus
cmeidt II Erden Pris. sc.
« . . :.» ,..- .
« -«--«’- »ers:-s-e». --- «
H r« Thus-Its FUJ J ..«.·s«7«.-:w
ngrkgsprekss ! Kot-arg RZ Zidek.
Frit- TJ its
«Arbejdetne og Qirfsstfc As BLINDE
T V « Ists .- .
xx Eb. :ad:!:::, —- .:e:.1-. »A«
X I -··. » « — . «
VII-? LI» Or. H : c
vis. ..«« :—....»"-«.. ;».
vosfxssr:« !-.«-"t «— .- «
Don Lntb VII ERK
slcal Da Reise?
tu Samt-unstet Illu- mä M
Instituts-. ü- koUOM It II c .
solche It Ast hat Iolgt III M
sack nagen wien W A
llwo-Fa 71 solzer W Its -
0 Mtsvs 08 W W cs —
vors Betst-mi- M l W
O W M —
3525 Full-non Ave-» Chjcaga 111
cLAPEsHOLM. AL TA,
CANAOA.
O. I. AMUNDSEN ö- sON.
sk Lokal-.ngnt9r f"-)r t’i«1:iclian l«-«-·.i’«s H. l( l«".«n:sisss«»s
Z. R. Land. ug mpræsisnkpmr lluelsutspv Hin- ii wissenij 1.-.I-å. XI
but das-do dykkede isg ni-pdyrkeilts Furmu H mig- pai dem-, lä» Ii s.:«:«
; ist-. WAIts Ertaring i "l«’akming". l".«.Al-l«kll«l(ål«; «l'l.Y-N!N"—
CBU DRIT. skklvi Dei-es fix-It Sproß »He-r paa eng-Mk
( JLUTY UL
Gsdstieieftek en.
!
s Bleir, Nebr.
andogstle Kl. 9,15.
III-imodwgudiztjctzefte Kl. 11),30.
Was-for Hdåald senken Prædiket
Aftknsudstienefte Kl. s.
Alt vil Gut-.
K e n n a r d:
Gudstjenefte l. og 3. Stadt-g i
bvet M Fonniddag Kl. 10,30.
Ungdomsmtde uma Engelsl) hver
«2. og 4. Sindag i hver Manns-d
lEftetmiddag Kl. 2,30. .
Sindagsskole hver Sindcq For
middag Kl. 9,30.
Drum: Gubstjeneste M
das Kl. 10,30 firste og tredie Sin
dcg i hver Magnet-. Sindaqsskvle
ilwer Stube-g Kl. 9,30.
q———-—
fig selv alt for at vceke med til at
ofte, Jeg læste i den sidste »Dansfkes
ken« om Dauben paa Despite-let
Jeg toim saa t:l at tænke mere paa
de Missionærer, fom gaar usd for at
bringe det glade Budskab ud til de
Stalle-n som tot-ster.
Meke Kætliglhed for Guds Riges
Zog er hvad vi heb-ver Bed og bliv
ikkc Met. Herren hører Bønnen
naar de er aprigtige
Venlig Hilsen til Bladets Lasset-e
Vaogn op til alt godtli
Korr.
TM IT MZU I MMSOTA.
Billikt Land. Rieoligt Regt-saht Godt
Markt-C Hut-fix stiflmjng i Lande-t
Vsprdi. eriv pag imgelslc ektpr subj
stsksndigcs Oplysminjkvr til
E. J. Will-BUT
state lmmigmtinn Commissicmet,
STATIIJ cAPlTAL sT. PAUL UMN
Kokkepigr.
En dygtig og malidelig Zwkkepige
kan fra like Aug. faa Plasds paa
Eben-EIN Zanatorium, Brufh,csolo.
For Oplysninq om Lem, Reisegsodts
gørelse ofv., bedes tilskrive
Eben-Cum Brit-h Colo.l
L
Nye Karaktekkott for Fetiefkoleu.
Vore nye Komktep og Beleu
ningskort for Ferieskolen 1912 er
nu Ausdng Prover med Prisopgai
:e sont-es Frit paa Forlangende til
erthvspr Jerieskolelæret «
Dan. Luth. Publ. Duca-.
T
Tit Ents.
Nogle opdyrkede Form net ved
GoodwelL Okla. Bedste snrte Muld- «
ford. Fra 10 Acres ou til hele
.,Stsct·ionås«. Pris fra slp til 820 pr.
Acke. Om namncre Orfysning til- .s
Tit-w OlfenscStump
Goodwell, Okla.
Danmakks Kanns for Einwand
As John Heinfe.
En ny udforlig Zkildrsng as Kri
gen 1848——49 og 50 og de umids
delbatt fokudgaaende Begivenheder -
Tkrevet af en DanfkiAmekikaner. 191
Eidek i Omslag. Brit 50 Gent-. ,
Danish Luth. Publ. conse«
M IM.
Dann College og TrWs Se
minakiums Katalog for 1912——13
er nu fcerdig og faas frit ved Hen
vmdelse til
Prof. C· X. Haufen,
Blatt, Nebr. s
En ny Udgave as
Nisus
eller
Jerusalems sidite Dage.
med Jlluftrationer.
En snmkt udsmet Udgave i Del
Thittingzbind med Guldtryk von
For-fide og M. 432 Sider. Pris
tun 80 Ets
Dvan Luth. Publ. Dense.
Kitte- i R o k d l c r.
Historde Mlling im Smxderjyls
land of Hatald Laut-tun
Udsommen paa Sindagsbladets
I Foklag 1911. —— 155 wes tmcte
I Scidet i Dekihirstingsbind med Guld
F tryi. Pris 65 Ets
’ Dau. Luth. Publ. Dense.
Yekcndjgglch
Kredssmsdr.
Qm Gub, vi-1, afholder Iowa
Kredi» sit aarlige deligerede Krebs
modc 1 Ist-Horn d. ev.-luth. Me
trighed. den U» T. og Z. Sept.
Prasftcmsde afiholdes Torsdag Af
tkn den Z. Zept. Meniqhederne i
Kredscn anmodes herved om at lade
fig nsorcrsentcre ved Delegater.
Folgende Emner fokeligger til
Dr-ftclfc:
Krcdsens Emne: »de forstaas
ved Bette at blive i Guds Ord?"
2 Tim. 3, 14 flg.
Meniqdedens Emne: »Den kristelis
ge Bonn-Tale og Ungdomssfkole«.
Pan KredTens Begne.
H. Nicliem Kredsfortnand.
. . I
J .öetrhold til ovenftaaende Be
kcndtgørelTe indbvder den-ed Eli
Horn d, ev. luth Menighed Vaa det
kærligste Kredsens Prwitek og Dele
qajer samt andre Vennet Tom kun
ne oq ville deltage i Kredsmsdet
Tilrejsmde bedes om at melde
deres Komme til en as undertegnei
de inden 30. Auguft
Paa Menigchedens Beque.
Voul Petersem Mai-Z Form.
Tb N Jersild, Smng Prwft
Festes Missionsmjdr.
afsboidcss i erenvzlle og Ttufant
Prasstekalsd fra Sondag den 18 til
21. Aug. Sondag Gudstjencsfte boo
de i Trtrfant og chsenville Kittel-.
Mondag fællcszkovnwde i Ida-weben
asf Nreenville « « - s— —
Tirsdag faslles Zkovmade i Rast-.
bis-dort a-« Trufant. !
Brit-steure A. Z. Nie-New Kenn
Tba U L. Jenfem RuTkin vil del
tayg i rxctsvnte Milder.
Venlig Jndtmdelse til alle.
Jaa Meniqbedens Beam
W C. Nielfety
Ehr. Peter-sen
Missiousmtdr.
M End. afboldes TIEisrssionssmøde ils
Rktbmtia illkenigbcd ved Qinkballjgt1,«
Iowa i Sage-m- fm 3010 August til
lfte Swtembet I
Venner indbydes venliqift til at
llomtne og dele Gms Niges Goder
nisd ss i de navmks Tage-.
Pan iskekkizrbcdenis Vegne
H. L. Jensen, Brit-ft.
E
Missiouimsdr. l «
Om Gud vil, bliver der ofhvlsdti
c « issåonsmødc i Et. Pmtli Meis
righed Pol-tm Co» Iowa, den 9.,E
to. og 11. August, 1912 Messin-!
xksn med demu- Qvlysning er, at?
de til dig, du er biertelig vol-II
Tommen til at bei-ge os i de ncwns Z
e Tage
Pan Mensigkpedens Vegne
LI. Nielsen E
·
«
·
«
I
·
i
I
i
l
s
Titektionsmadr. ·;
Onx ·-«-s.tf« :1·l. .1Eiw.d-er Direktioncn «·
THATfo Umk- VUOL EZJXtTP Mos«
de i Bla r, den H, oj H. »Amt«
Hof-:- ndgisp Emr END-, Maaaendcs «
Mk. Hause, som de Inskek behandJ
et æf Dircsktionem da bedes fnachts-·
se- nkter mig i Wen-de feneft dens.
lo. aus« s ·« d 1
J bwderlig HEvbtdighpd.
A. C. Weismann. «
Et Var gifie Fsolk eller en ældrcE
Bige eller Ente kan ftrafs faa Pladsz
il god Um, vcd at henvende fig til!
mdettegnodc «
J JRsKMkthhxy «
Standard, Alta« Canadaj
!
»Ti» Studi«
Al Slaqs fowng Arbejde nd
ssres efter Tidens weite Metoder.
Eceganek Billet-et -— Nimeliges
Prisetr A. E. Hause.
« o Gdde O billi· s
W ge For-gis sckli
ges i Elmsdale,Minnesota, 90 Mit
not-d for St. Paul hvot Kltver
og Majs trives liebst- Pris fra
40——60 Dollars per Acri-. Dunst
Kirke og Prceft.
For ncermere Underretning
fkriv til
J. I. Jacobken
eller
H. A. Das-seu,
Damms R. I, Mitm. «
Bibeleu i Bis-neues Haus-.
Markus-annge1iet udlagt i 136 Smaaftykkek til dagidx B«
bellmsning Sor Born ved «
qutok C. Asfcheufeldtshaufei.
Denne lillc Bog et fremkommen Tom en Frugkt as For-sat
terens Bibellæsning med sine Konfirmander. Stykkerne ek korn
og affattede i et interessantlet-fatteligt Sprog famtidjg med. sit ;
de kristelige Gru:tds·andheder fketnholdes klakt og med Alvot
W Eidek i et tjltalende Omslag med Tegning i Farvetkvt
Iris 20 Etat-.
Ida-ist Luth. Publ. Binse.
IMMWW
äfosslsscsss
Vi oyskcr Der-es Hemde-h
l)»f»r or dkst us alud mugtpuuljggtsnde at
sælge von Umsa- til page-It law-te vom-lag
ne nie-d sie-: samme lesen- Dom
bei des-ie. set- Iimlu i handele-h
Er De Ikks ziterksdp Hi as vori- faslp mal-ge Kund-IF du sknldrd
dest glszde os. um l» vil Eil-esse- 08 et Beut-g.
SAA VI KAN VkAkaBsTE llVAD Vl HAR SAUT
sAsZnos
sTYLlSH DEPENDABLE
FOOTWEAR
For The Whole Family
sHOE REPAlRlNC
New-Zim- Cis-;
-So- (»s MMW—
j
thsmr dct gældet dct
gamle, kærc Tanmaklä
dah1»·tvaa,atvk : km Mk bar besordxe
Padsagetex nnd « dunste, xuske oa kngelskt
Sinnen of« Haar sxembeies nl Teress Time-El
aue Siedet ben Iq alno knqu 281 mge1
mov note Katz-aqu zum stammen oa
bmlvet Tem nume. Zkkm III de! uswan
le, bekenvte Pmma
Mottenien E- CkopL daner Ugentek
2816 W Mond Ave, Chtcago
mass Cas· In. ovexsor Barkem
—- PU VII cui-I ILADQ s
32 Au i Trost-b es solch-del
Uoti Tsk til Voqnek og Moder
for des smade Tid lsdbydes De
»so-list til It kenn-e is est-m
mkt wrvsskisacke suldstcndlse l«
get Inst Iyde Forli If voke yckekst
lsvs III-Isol- sordunset mod flink og
resl sehst-Glitt
Jcss IcovUIll
—
Citizens Statc Bank
sammt-and ZZUJWO Alm. Muttsunennug
Benge luones Ins rand og VI In.
Invssxsmger puu Dame Hm Jud oq Udlcmk
miqu nl i szkuss bs ! »w- »Im
I. h Mam."tefeu. R. Matt-Insect
Tit-Mk «n «- e Er Poe-!
D. sT Mut-Dunst Umb-»
E UHNK UT ·i lsku wish-im
k ken) Wus- !« —!r:;s sind 11(«-l-U·-I«
: l» Blut-tustMinus11-«,m·1 speshts k
k UIINlHClIlYIkL1f11·"ll«N sk
: I)I'l YF
g cAR rER HAR
Fur sum l:)·
THE-L ÄITNDT lIÄlilIWAlcl-.
151;i:1.X01-!«.
MMjik
da. c. n. MEAD
IENTISL
I— II sub sinds-O
III-I
ch- Weisheiten-I sank !
szh·-«»
Auf-steter sig meo tm heut-ordnet
stl Bsnkkortetniag—— M Behaan
yg Imawutsp Uns-M
c. A. ScAMlDT, cashicr,
ist«-Un Nule
Wagner
Kulhaudel
Sul« LUHMISH til Firma-sc
Flut-l- ö: anlsun vil Jeg hetrnktisr
son- H vcslaskmrterm Lag-c ist« at
Magst lsyzxgisnmteriiile samt Kul.
Ist«imsde. Vogt-eh Maskinen »F
Avksreulgkutmr
l.;u«j-mu·knsj nun-Fuss- Hl ist ef
tprso mir-e Var-r »j« »Ari- Himbe
kisnsls cui-s mun- Muse-.
Fijnk og n-k«! lis-hsi«-H;!:- gu
nzntssross .
llaus J. Nielsoa.
I
II
Msrke dspriser.
I« ·. ts, TZDLV
svems kwiatuk.«. .· p: Einbe- I Eil
..»
·- (spnc:sj ...-..·.·. —- »i
Isisslshel.)..« .. M
' est-Mk net-; ..... -- «
Esvtp.·«.... .. ·-· 27
sss ....... .... —- .-:.
Sy-...»..— — 52
Svin.·...... ..... » 746
IU!’1’F UI! R T
sinds lkoufl tot-Jed, . W- 1-90k
Chotces Fee-»- . . 5 LI- —i T
svtu.....» .. «. 727 sm)
cschcO
Ave-de W. Nr. But-d — — « -— « .««
svecsesp. Ni. 2 vord. — — — — .0; sh
ssvks.-ls. A 2--- -— —————— ..'s-« — As
Isjs —- —- — — — —s ———— ——-— .7s! « IN
Zins-fleu( )«. «. · M« KL
stucls (Cholce cost-fern —-— — - uns-— —««is
Svin ————————————— 7.5-« — 791
Thone s- Fambekg
.
.
.
.
.
: like- et sulsjstsetsttthjf » ss sl
. AlsfslslcslclsAM t. Ist-Blic
.
I
.
.
.
I
HÄ IDRHATIOJRIALE nNDLÆ
lec us V ANTON-. APPAIATBI.
Vul- ss Wiss- n W.
liLAlk. NHUP
I
i
I
E
)
JNMES H. PLRTZ
IIAL Esftflä PAII UAII AIV
lsMUscc
Ase-ist lu- 5 Uampshshsunhsk dstshisnst
dvnslunsklente us klunslukslnnsn
IOUIY MIUc ILAll scsl
Iöiidvfsåzdjpiksdjn "
z WH- otum o..
Fulchmkcutjgt Og wiss-ernten La
s get sf Illc slsks Ists-mer o( sys·
Z»
Jjj Dtzseszzsthr. Pfin
cui-.
nichts-much Kot tot-sont :
Dies-he —- ssbek Ill- smumk -
t.»-»«-»»»»»»»-»-«»«»»I
—
TIin WH;
Ins-W
m u n n « IIII
DEN (-«««LE F«AÅL7ULLN k.
GUNARD LINS
Lust-Akt »zu
dIOMIIIEC futut » DIE EIN-A
Missskflucs s OOSZELSMUS out-sinds
WARle MÄRCHEN
Hurtigste Dampskjbe i Versen
FRAUNHOle AschIL Uccle
uns-: ten nn
cARONlA. cARMMlA. cAMPANlA.
»Amt« ZUOIIA. AUZUIW Ell-WHA
Aousnnss, umwa. sum-m (t»gggu)
N- canuss Iskovsvtns
MONTREALCOUTSLC Tu. LONOON
Hu. t.- - .««-N H«c-—» Jan-h ic,
Fluch-tue Dubbksl hhue Dumpsksbss Instit-sei meck
Tsssdlosn mf »s( Undsstsmpkss du«-. »in-c this-s
Smnclu »I lLrsttyt spanelt aus«-le f« denn
Rate heilke etc under cuoss Muts-I contes-Kiyo
lzcuHaus« fos »m- os most mm
ul meist lsvo Pius-.
Isb formt-stunk im III-mum- ss has-· Isa
Io un Ase-m III. uns-us m fu«- ll. Insowde
Isc- OVNAIV ITIAIIIIIIP co« Lic
I I. mun- tutusuts um mspor.ru umwuncs