Det, der bestand Bot Gar-z Otd besiaak evindelig, ((5s. 40, s). Det, der bestand kålf P. V. A.) »Wer-» ftørst af dissc er siærljgck)e den«. Te: vil itkc være undgaaer den MmksoWd, Urspr, at mangen en Forfatter yar fanget Kasrljzwcs den-I Prin Og kyocr hat prjsx under Norm as Kærlighed det, ycm nu for sswd vcd Kærtig'hed. Der er saalcdes Focfattere i den nycrc og nyektc Tib, som, naar de taler om Kastle bed, bestandig tænker paa noget jo«rd"rsk, veridsligt, altfaa forgcenges Iigt, ja, «·ørgeligt nok, endog no get, der nærmest fan karattcrisereis Tom hørende jnO under det dyrjskb det bestialfke« Og sorgeligt not hat disse en lal rig Menighed, ja, hat egemilig Nkcrngden Tom TiEhøkere. Naar Gab-Herren sskuer ned til Ein Jord, Da ser han de mange frafabdna ulydige Born. — Og der over forger han, fordj han er K æ r 1 i g h e d. Fiordi han er Ficerljgshed, send-te han sin Enbaarne til vor Jord og . perfonisficerede sauledes jin siærligs Ged. Hmd Und-Herren rornaar veo KwrligsheT og som han talur om i sin Bog, er ket egentlig, saadan i sandeste Betydning forstaaet, det, Der bestem-. Troen og Haabet bar dercs visse TM here-J afigrwnsede Epand of Dage. .sXærljk1-heden affaidcr Obrig Ten er der blivende gennein Livet og Tødsm Men alt ædelt, alt udexinqex værdifuldt kan have 5in .(iarkikatur. Det er jo formedelft dets kboende Vcerdj, at Guldet efterljgnests. Der findes under sdisse Stier-net næsppc en Ting saa skøn, en Sag jaa ren. et Begteb saa heft, De er jo ud«atre for erfülskning Og alt det usans de, uægte, urene kan forst crf alt kaer zribeden for sin Chi ftteuå J Frisheden ligger just alle erfalsfningers Mulighed. Kasrligsheden, Skønhedem Rembei den er det oprinsdelige Te hat saa It fige forste Priorftht paa Mennei W — M tillige wo Slcegs tens Medium, Universet. Hvasd er vel Sfælenes umisddelbas te LængHeI esfter Livsens Lykke an det end en Genfklang cxf vore sprite Forækdres salige, Ihjertenslykkelige cilværelse i Paradjsskyaven2 s O, den bemgende Tause: Para k- difets Hade, hvor Kærligthed og W gik Haand i HaansN Da boede Gab-Herren paa jin Jord, Da visbde Mennesskene tun eet. og sdette ene Var ikke deres eget. Da vm der Fred, ufattclig Fred, over al Naturen. Da lød der Sang, Iøftende højtidsfuld Sang under hellig Andagck i den Eviges Habe Og de var netop frie Sjæle, vo te ftrste ercetdre Med fki utvun Am Sjælshengivelfe hengled Da qene i Smnlivet med Gub » sdavsde dc nanlig ikte verret frie, M Kætlighedens kæd7ommeModi Wing jv ingen Mdulighed haft til Gennemerd Altsaa er Fricheden et af sde stsrfte, kmen tillige varmfkei Koste, Gebet-. Detes daglige Br-d var at gøre M Villie —- hint Fuldkommens Iedsmttrth smn fiden udvrifteg bos Menneskens SM. , Den Højeftes Kærlixphcd nka da bestankdig bisher-We Frihedem ksz denne ikke fra at være et Værn skal sforvandles til et Von-ben, som sank-er den, der sbæter det· Wen pas det nsjsste samtnenan Oet med Kærligheden og Friiheeden i Mistwliwt et Palast Vore ist-sie Forældre «aa en Dag, der, iEe abwäde var Balgets Dos. Dei blw en flælmesvmtget M for M oq Eva og alle deres land Hgtigc Bim. Wo der aldrig var stillet paa «U M Stude, fotstaar ilet latet af Mennestrlivet Dette fand-L zssorleden i en stin- Kystby fiu met T-:-Ilige Mllr. Sn Rinde blo W til sit stdste Schelm-W. W sstrtlod sig en Sjn vg en Dank-ca tpm how- gbet dem en Mög Wele at de Mrig vil blive beviidst awsvarlige Mennesskeu Asf sygelig Ængftclse for, at ide skulde falde i Byens man ge Fristelser, havde hun holdt dem indestængte siden detes spcede Al der. Gaben og dens bevægede Liv: jaa de tun gennem Vincueskars menis TremmeL Helc vor Kultur-Z og ijilifations Vækker og Resulta ter var saa fremmede for dem som for den usfsdte —- Og nu viste de: fig Hans-te rigticp at de, sksnt vokss ne as Alber- er fom smaa Born af Sind. . Tenne drange, misforstaaede Mo derkærlighed Mliggjorde baade Friiheden og Valget —- og se Re fultatet Jntet anjvarligt Menneske var nogen Sinde til, ider ikke stilledes over for Valgei. Tet var en sprgelig Katastrofe hin Valgetsjs og Fakdets Tag i Pa mdisshaven Der er noget ved vore fmsfxc zoraslsdres For-hold fom an tager jeg, ingen Mennefketanke kan ovrem Den Sten, der er os for tung, maa vi lasde ligge. En Dog, en Tag med Lys og Hekligs bed, vil den sblive Iøftet Men siden shin Folkets Dag væls get Menneszket fremdcles i Frihed, skønt ika utmmgent Meer-ferne af Thin Kamstrosfe gribet fauledes ind i Sjælss og Villicslivet, ja, i shele Misnnefkets Ekssiistens, at det noc som ersarer sdetes wimde bin -drc-de og ihrem-wende Jnsdslydelfc, naar det vil vcelge det gode. vælge Gad, vælge hans Kæklighsd: dist, der bestaar. Paa den ansden Side, de, der va«lqes1« Mit-di- og XtærligshcsdensMods smnjnger —— thi her kan knn tales om abTolutte Modsætningert Gud og Satan, Kærligsheckdcn og Hadet er ikke saadan tjlnærmelsesvis dct «1·amme, fom naar konkurrcrendc Købmwnd siger, at seivis det, man Mer, shak de ikke paa Lager, men til Essenxxcrld nogcm der or »just as good« —- nej, for dem ek Katastro fensJ Mast-fes ingen Hasmsko, Hin drinkd men wærtimod: Lene1"·c, Hjælp —- nedad. i Terjmod er der noget ander, Der ier dem Lan føles fom Tra::,1. andring i dcrcs Valg asf det ende. IAÜ M er vel Sjælenes umiddcls bare Liengkl eftcr LivTensJ Zukke atmet end en Genklang of vore fisk ste Forældres hiertenslykkelige Til ivererclse i Guds Poren-dis? Tier-for Pan der sales wu, at den, der vælger xdet onde, dog under Valget faul ijle sig kamt i Samvfttigbedem at chd at virlge Taadam Flam han fiq erlv i Anfigtet og tsmrek vaa Hin sogen Kiste, Ak, oig sidm san dcst zgaa mcd Taadanna som Tigtercn Isiger. om de gsamle Nordboeke, at sde bavde sbaasde en robust Natur og Samv tttigbed ! Zlmtelig, vogt «dix1, fasse Lasset for Kærlighcdens Forfnlfkning, cl lei Etterlfgning, eller Vmanebiisz Fled. ; Dei vil du have fundet og finde-» ftmk af nu mn Stunden Tet, der Him, er af saa ufattelig Værdi, C tobt-sie Mittigheder gør sig en Opgavc med at forsfalske det fom det hedder i Digterens alvors lige Liniert »(5j noget Ord blev Tølet ned J Lign som Ovdet Kerer, Tet lægger de med Satans List Som Slsr udover Villiens Brist.« W, M det fig bir. Jn sui san det. »Men vi tasler det, vi ved, og Wut M, di hat iet«. M M ihar rsrt og grebet vore Sjcele og Sind, derwn kam vi, derom stal vi been W. I Jst-g forwasar ikke at tale om Boganmeldelfr. — Museum-U As Pastor J. J. still-fig Kenmarr. N. Dak. 170 Säbel-, godt indbundem la stirrske Tytpen kostet 50 Cents, trykt -i Danifh Luther-an Publilhing Heu-se, faag hat Forfatterm i Den er egentlig ingen Kett-Me-i historie. Mel-personen er en ung Pige, der et wiset op under en troende Modus Omforg. Hun Mattlendanskäoliwiislmi Ma, ltm der et en graut-Mast Menigbed. Hnn mbcr Troen og fin-r disr den igen genncm lockre M. Da her er Bogens egemlige Bast di. Der er mig en Glæde at for tælle, at flerc af vore ameriknnske unge er bleven hinlzme i aanIDeIiA Hen«5eende ved at lasse den. Der gives Svar newp paa smdonne ;Swrgsmaal, sem sagend-: unge Mmmesker qaar og gemmer span. Man Var hemmt-lex at Bogen er teudentiøs, at den bar til Henfigts at give de grundtvigkke Mensghc-! der et Hm Tot fremgaar dog ikke af Bogen: snarcrc er man kom men til en sasadan Elutning, ud im andre Forudsastninger. Den fremstjller det grundtviglke Menigs MS Arbejde saaledcs, fom det er og hat væwt paa mange Siedet Her i Amerika Og Præsten sor staar siq bedre pcm Odin og War jend von Krisms og sogendc Eise-le IMVn ingen glædc iig bck over! Lad os lage os i Varel Tet kan llist blivse ligc Haa fattägt paa dette jOmmade i Den forenede Grie. ’ Racine den 8. Juni 1912. Il. P. Haufen Pkæft. Half-fate Ttip Vermit. Im bar tm anlegt om »l)alf-farc sTriv Vermit« til alle de Prcestcr "cg rhoologästc Studenten som ihor Beamter sdet og Malt for samme, Jlaa jeg gar Negnmg paa, at disse Permits vil blive send: til hver Tiiæt lige fm «General Pas«7enger JOfficef Bedksommende kan Taa be stale mig tilbage, naar vi ist-des paa Aarsmsdet ! Forevrigt gives jo nu al nsdvcns dig Osplysnäng i den »Folder«, som Ier usdsendt til alle Præster og Me lnighedssekketmp Det er irre »d vendigt fremdeles at indsende Nav Jnene til mig, da alle Pisa-stets Nav fne er inwendte og etchvet kcm san Isin »Permit'« ved at bewende sigl Ltit W. N. qukawsy, General Pos kfengcr Agent, »Im Line«', Witwe-J »Gehs, enten Tkriftligt før Tiden Jesller personligt paa Gennemrejse ) A. Z Messen, Sen -———4« » · Den Hsiete Krititsssistotir. As Canon Lyson Hague. Qui-Hat fra »Th-: Fundasmentals«. Vol I. Ved Chr-. Joch Lwad er Mcningcn med den HI jore Kritka Hvorfor kaldiss den Hsjeres Højere end shvads Til at begynde med maa der for klares, at Ordet ,,«h·jere« er en aka dcmZk BesteunncslsC brugt i denne Zorbindislse i en ganstr særlig Hen spenden Horn et Fagudttyk). Tej druqu aldeles itte her i dets al mindelige Mening. Oeniigten mcd det er jkte m bi bringc enForestilling om wogen iom er basvset over noget ander. »so-j ere« er her sinwelthcu en Modsasti ning til noget ander. Det er bkugt i Modtsætning til Wdtryttet »Ein-en Kritik 011 as TIHCOiOgiunI vigtjgste Wirts ne er deenskaben om den bkhclsfc Kritik· Dens- Gensland er Studiet af De fot«s·kellige bibclkke Bogers Historie og Jndshold, Qsprindcslks ug Herrsng Paa denne Videnskasbs første Ztade delte den bibelfke Kri tik fig i w Greue, den lnvere og den haft-re Den Iaverc shavde misd Emde as Zkriftcns Tckft o: gøke Og besstod i Undersøgelser of .Ma1111"kripter, de forfkellige Lasse »maader i di- forfkellige Manuskrip lter, for at vi bunde være sikker paa, at vi havde de originole Ord, som de var strevne erf de guddommeligt iwipiwresde Skribenjer. CSe Briggs Hex» page I) sdet Nahm isom nu »almiwdeligt sbruges om denne Videns stah, en »Mit Kritik-c Hvis nd trykket liwere Kritik blw brugt i de: tyvende Aachamdredes Bewdning, vilde Beza, Erqsmus, Bengel, GriesbacL Lachmann, Tregcslles, Sctivenet, Westcott sog Hort blive falsdet lauer-e Kritkkem Men det te detwk er nu i Almkndelighed Mk brugt. Den Mien- Kritik var derimod PMB as Mist of den Mist-Mc Joprikfdellr. TillsliveM oq For lW qk sve »so-ais- Bsgek k M, og hele den stka IN M as Weh W i den W Theologie-Z Fagspwg kaldes Jndledsr ningsvidensskab. Der er en weget verkdifuld Asfldeling as den bibelske Bidenfkab, og er af den sbøjefte Ve mdning Tom Hsjcrlp ved Guds Ords Usdlceggelsks. Vcd dennc Unversc gelse fau Etrtmmen of Los kastes sover Skrifteen Bentwnelsen ..ck)øjere Kritik« be tyder da kun Studiet af de for-fiel lige Bibeljke Vogel-s litercere Vog ninq oq i Swrdelesibed af M gamch Testamentes. Nu, dem er i sia selv wisvwrdigt. Tet er nun-Wirr ligt. TM er juifx faadsant Arbede fom enbvet Prasft ellrr Søndagsi Note-Laster gar, naar hcm tagt-r fin »Pclvu«bets« Forklnring«, ellor sin Ewlkcn »St. Paulus-", eller Zeikels ,,Viheltimer« for at finde nd alt dist. ban kan, misd Hensyn til dct Visbcslassnih ban er vcd at ftudmm Forsattercsm Tilblivelscstjs den, Omftændiqbeschme og Genüg ten med, at det er Tkrevet Hvotfor et den hsjexe Kritik set i Klasse med Baum-? Hvordan hænger dct da sammt-m at den højere Kritik i det almindcs lige Omdømme er Ilaact samtnen med Anng paa Vibclcn dg den-. overnaturljge FiaraktekI Grund-en er denne: Jntct Em dium immer nmaske en soa from Rand, en saa whsjct Tw paa det overnamrlige iom det, der drivcii ved den Lmjere wirkt Tet krcks ver pack cen Gang den last-des Last dom og et troende Guds Varus Enfvld. For udm Tro can ingen fortlare den hcllige Skrift, vg uden Leu-dem san ingen anders-ge den-S historisfc Oprindelse Der er en højcre Kritik, Tom paa een Gang er ætbødig i jin Tone og laer i sit sit-beide Tyskeren Hengstendorg og Engiændeken Hor ne, et Efsempler her-paa. Maasse der ymwrite »Ber pack Engelfk onc den højere Kritik er Hornes gnsdlcdi ning til det Nin-te Studium og Kuwdfkaben osm den belljge Skrij Der er et VM som sinmelthen er masfivn bvad Last-dem angaar, og wuwerligt ved sin vide Udstrækning af Dplyssninger til Ztudiet as den heilige Sinn Men Hornes Ind 1edning er for stort et Pan-L Tet er Tor tungt jil Brug i vor rastlsse Tjd scatters quave er i to Bind indcholdende 1149 Jeden og i almindelig ngsorm vilde der inde bolde over 4000 Sitzen det er: oms Trent 10 Bin-d vaa 400 Zider hverx J den senere Tid er det imidlertid udgivet af Dr. Samuel David-Tom Tom praktist hat aptaget Hupfields og Halles Syn og indjørt ikke san as de meidet-ne wike Theorien Men Hornes DIE-beide er fra ferft til sidst en Mc Kriftens Arbede Op bvagende, ikke nedbrydendcb Be stnrfcndc Troen paa Bist-leih ikke rationalistisk. Men den højere Kri· tsks Anbcsjde er ifkc altid blevet drevet i en wrbødig Fland, heller ikke i videanabeIig seidele Lar sdoms AanQ j Subjektive Slmninger. For det forsns nur De lkdendc serxxxtcnh Oe ·.U«’k1-n«), ich imr Jan-: Rain og zimkt til Dei-c LI(-1«-.1».icisx·;1. betet Mænd, sont for nor-Technik hat bygget den-Z Tiber-txt nan bonI-: mnc subjektive ZL11t11ä51.;(-2·. De hat grundet den-H Elnxnmgcr «hoved"agelig paa den megcx wivls komme Grund, Forfattisrnes Enl og antagelige litterære Kvalijikas tion. Enhver vcd, at Stilcn er en nnxwt nfikker Nirnnd for Beftcnnnels sen af et litterært Produkt. Jo items Stribcntcn er, des starre hanc- Evne til at udtrykke sig forfkelz ligt: og emin tun for-staa, at Bi-! belcn or den sisdste Bog i Ver-den« Tom man Huld-.- studere som et al-; mindeligt OldtidsværL blvt ved Ihjælp af menncsiislig Last-dom, uden at man medbrinqer til Studiet en ækbødig og synwattist M. Bibelen shar, ««"om nasvnt ingen Aabenbaring at bringe til et usbii bellst Sind. Dem-f- ci III M et en Specialisst i sSpwgvidenfkab fil qes Mc Lustwa- oi han er i Stand til at Mino Ægihedeu oq tw værdigheden of en Sætning i den hellsqe M euere end dens Aand vg W W til at begribe en Gi Helefk Med er W W elle- M Was-, men atm W W Den Wie wole hos en T- ZMFT CUKBZNIL IÄSKATCEIWAN CMADA ——— et det natliges (-naclas lluu. Mtnsl llxrliick njx Itsspdx llest » lljpknmsst for den mindre lwmicllssls klcet Land lil lau Miso-r ne lette- Vllksar Only Ums-f IMME- Ifklle C tiv psa enqvlslc sssfnr tkzlcu anslettpr. Vi ref-« rerssk til Umsdlsth Unlov ellsk Otuma Ranlut ZBLLZR UND COMPÄNY. swift current, ssslutchevum csnsås MAX MPPOLWLMPPMM WWÆM Als-IT LUNDBS III-BE -·4 st ? S Pølgende Tals-r nf Alhekt Lunde km 1911, hver ansrskilt V busktet i kulmst 0mslng. have-S nu pas Lager-: . Esajmi syn. . Hur du mcicltaxet Guds Bach . Bubeden i Kk18t118. Vor Tids Refund . De opladte bit-bist Et et- kommst-Dr Pris per styk Z Cu. Alle 6 tillige med en Tale of stimme over »sakæus" holdt i Bethesda 1910 tilssmmen for 25 Cts., portokrit. Dan. Luth. Publ. sonst WiHXMWW Hy- Ht sk- Hs swa- sk ;w-H-1.- —.s.-- M- Wat se fl O Jd co- N I-« ? ; TO NYB BØGBR FOR BØRN As IX. P. Hausen liesdaktlonssekretirr vesd ..l(ristelig Dogl)lsd". I. Don godo Eyrds i Billoder »g- Teskgt. 22 sislisr l smulct Omslsg Pri- 10 Gent-. 2. Evangelist-In blanclt Prokctoms Fort-alt for storns Nin-. 552 Sid» mssd lllllcsrler i jllnstnsrcst Umsle-z Pris 15 Conn. DAleE LUTKBRAN PUBLISFUNC Kollss. BLAUL NEDIL UUPWNI ZUNDAY ZCEOOL FUwa 12 Mssome Vol-. m onnmeaul Zettel coun l ksltdsul smj Troe. 2 M links-etl- Wut-L Z. Uod Fort-kul- tmt klit- inm. 4. A Good Des-d links-Mod 5. Thi- l-0k(j Will Rispa)-. C. The IVIYS of Gott 7. lluglnm. The Ppnnisn S. l)jsstlantitla. Is. Turm-d into -loy. l0. Sol-le l-’rl(snclsbip. ll. Simon. a slavp ja Izu-il. 12. A congo on ssn Damit-so Bush volume matt-ins Idol-: W pag-s- os good juvesile kmälng Iitls 5 full pcge illa-Unions in koloss. Price kset set only Uzo net ja slsik pmsll UML PUBL. sollst, ILAIK, Nisc W W III-THOSE I EJZMT. so Bimopoitjllo It Esary llulvz Ho hel Aar-sog korte Prekdikenek stjlet ausklig til öøm mer« com vel ksn tjene til Opbyggelse kot- slle i Eies-met stoke oq ums-. 237 Zielet-. Inn 40 Cum DANISE LUTL PUBL· END-, July seht-. ":Vc’m·ikcr er, at ijcm er musikalsk. shos en Kunst-Ich ot han hat Kunst f311d3. Saaledcs er dcst blot sag 1ä,s»s, mckaniske og vjdchFüvbelige Zind udygtigt til at Lende de: acmsä dejixe og 11e::dcligc. Ejlwert kam-; fonds Use-Messe maa ask-list indromsI me, at Bibel n nma bulmndleis ejensJ dokmneligt Mond: thjcsraturen og d(-1·for, at de almindisligc Regxek forT kritikk Fortolkninq man komme tili fort mcd at fortolke den ret. Tyfke Fautqsier. I l For det ander hat nogzc af des most indflydclscsrige Forjvarete af den moderne Kritisks Theoricr vasret Mitm, og det er mer end almjns delig buken«dt, kwor longt den wste Fantasi can gaa i Rctning af dvtk subjektive og i Netning as at vtwe -Syvot(s«er, og af Spekulation er den theologiske wske Professor no vcsrtruffen En af de bemdcligste Tasnkere plejede at lægge detned Tom enGrundregelifilofofich oq vi denskabeliqe Spsrgsmaql —- at der inaensombelst Henfyn siuslde jaaes til Tænkeres Meser og Gat ninger, og auf-we fom Bevis den state Newwn fiselv og bang bekendte Ord ,,Jeg laver ikke Hypothek-IT Det er jo sbekendh at nogleqssde mest last-de Mke Mete, er Mænsd, fom i meet-selig Grad mangler »Es-nimm Senie«, enfoldig For mkst- dg W M den menneskei Lige Nat-m. Som manqe Videw Wand i Fysisk er de saa foruds We i en Theori, at dete- Stut ninger W for almindelig Mennei Tiefe-stand fsoruniderligt forfkende Ja, hvad en last-d Mund engang be nurrjedc i et Brev til Tes-Ca!«tcs, san med lidt Forandring af Ordlyi Den armes-des paa noglc of di- nsife siritikenc Han skriven »New :!1«’asnd, Tom sidder i dercs Studeres komme-r og tun madjører sig med dem-« Roger-, indlader sig paa Un derspgclser i Visbelem kon de vol fortælle os, hvorlodes de vilds have lavet denne Bog, hvis Gud havde overdraget dem dettc Ist-beide Dei er: de kunde bestrive Hjemefpind. 5Mn vilde passe til deres eget Einds Doarfkab; men uden en san-d guc dommelig Forftaaelie san de aldrig formcs en Danke, for dun few aalci ch, som Guddommon bar ikabt den —-- »Hvis«, sigrr Mattbew Ar nold. »du indolukker est Ilntal Masxsd for at aørc Studium cig Lækdom til »den-s Livsgerninq, hvok manqcs as dem innes doq itke at tckbe al Liges vasqt i dkspres Dom, ol fund Foruuft —- af Mangel paa Disciplin vqa een eller enden Mande.« — Den lasrdc Professor i Asfyrkologi ved Oxford Universitet sagte, ast Un drrfsgclson af Historie-nd litterære Kilde hat-de vætet et fæcligt Mk Tidsfordriu De handler med Stri benter og Lætere fka Okdtidens Oft erlawd, som am de var modetne Mke Professoren da Forsng wo at sfowandle Vldtsdens Jsmelittek til en Stag- underordende tolle Sfrisftfmnlem vidner om en meer kelig Mangel If Msdsiob til Met landsk Senkt-made« (Sayee »Gut ly Hwa of the Hehre-W page 108—112). (meke)«