;- --W—-·-«.—— s-»
Zänderfylland
DE Hjcmlifr.
Wen-H Maus Ewholm endnu (9.)
Mr i Zængseh og mens der two-J
Dementferne gaar Rygter om zor
smkdlingsey forlydcsr kfølgc »Mens
iokg Avis« ast Kommuneforstandep
It Ehar faact Ordre til Ekyndfomt at
moddele de furejatte Myndigsheden
hvor mange hjemløse der findes, «
lipe mcd sderes Nasvm Alder og
Stilling. Denne Fopholdsregel maa
mener nævnte Blad, sættes i For
Iäcdelfe med Forhandlisngerne i den
wike Rigsdags Usdvalg vevrørende
Rigsunderfaatsretslovm
Regeriugen hat travlt.
Regerjngspræsidemen i Zlesvig
har, efter yvad der telegrafcres fra
Uebel-can til »Riget« wroag, den
2. Mons, indkrævet Materiale ded
rttende Hjemløssspørgsmaalet fra
de lotale Mytkdjgheden
Tor kan næppc være Tviul om, a:
Heringen-s pludselige Haswærk
staat i Forbsindelse med, at det Uds
valg, der ital bohandle den ny tyjfe
Jndfødsretsloa hvori Rigsdagss
stand H. P. Hanssen hat »Ja-du
wavcgynsder sinc Møder føvstfoms
wende Tjrsdag, Wen 5.ds.).
II MINIqu. En i Kongeriget
Wunde gift Gran-r ogGuldi
Fmed beekjær kom i Oktober Maa
Ied til Sanderbokg cfter et halvt
Ams- Qphold i Hamborg og fik Ar
bejde hos Guldsmed H. E. Johan
fen, hvor han bar sur-beider for for en
kve Aar-s Tid siden. Mei: mente
jtrst at kunne undgaa at sage om
Bosætrexsestilladelse ved at Jene
fkilt«, Tau Konen hoc-Je eet Eted oa
Obbekjcer et ander, men der gik äsfe
i Længdew Han fik 7aa iføkge
,"Dybbøl-Posren«« Afflag paa NUM
fjgning om Bosættxlsestilladcke og
Mig Okdre til at forlade itzu
det inden 1. Maus-.
Hans Arldejdsgiven der qerne vit
de the-holde hom, fik Fristen for Ub
visningen forlænget til I. Jeman
-ber« Obbekicer kkar imidlertid for
ladt Byen.
Born-ist Lagcrkft Ehr. PEL Hen
aingsen Ebos Købnmnd H, J. Jan
fen i Graaften fik Mandag, Lds
Asslag paa en Ansøgning oim Poch-t
Klkestilladsesie og ’amtidig Ordre til
set forlade de nordfles U: gfke Tistrik ’
ie- i stet af 8 Dage. j
Henninqsen er shjemmehesrsndse "
erdericia og kom til Graaften med
In Familie for henved et shafm Aar
sidm Han er, ifriver ,.Tybbslik
Posten«, et afholdt ocx flätskt Maine-«
fie, som hans nur-irrende Arbede
Ziver gerne vildse behoide Men;
Mundighedsms qZeje er unde1·1ige.
Kromkkndcne ug For-hinlänqu -
sent J « Ed« u H! ili.bs JLAFHYZCDI n«:
Imftctz den O di Eigl U: Zis:
»Ist-ones Lästnrrxchnrennuexz og
de da1x«t«» str7k1;1!.511z.;5f111""ks Its
vknsssVevzrrtisrfn!·-.«:!Er:1821 er Is« M
Akfkusz It .I.11’CJ immer ALTin
Hemde-Ha EIN-sc soc-«- ,»sor10:nl:ngs5
hussnc m Den T « Izkszmsisc Trift.
Zwist-for den kkm lIt Mode. Tom ad
Ewldiss : i’i:!:·51 i Musik«-, zva forts
7105 Lamms-eraldi- jmod Den Om
gaacslTe as xkoxti«kL-fi011s·solWem der
eftpr den-Z Pfunqu E:,«r-«1ii,1gcr.« l
Tist heie taqcr sig now maer
seligt nd, sfriocr »,xlensbmg Links-". «
Der er fom bokcsndt new-u snumcpndes
ne, der mange Stcder oprindeligt
dar wunget Forfamlingshufene frem :
ved at nægte Befolkningen Huslrx
Hat-ersten Dtd i Skalen-. For
middags, den 7.ds., da Drengene fra
Fredriksskolen i Nørregade var ude
i Ftikvarteret Klokken 10, var der
togle Menge fom legede »Skjul«.
Noale af Drengene sknlde fffule fig,
medens en anden skulde finde dem.
Dasegmvatttlcnde,ogdenene
of W M kom igen, gik de
M Dunge fhen og state efter
I: de fandt ham liggende i et
tpiikne sog var dsd of et Hier-helles
Den afdjde var en Stn osf Ar
Wanb Alslev i Hansborggadcx
III gik til Wien og Huld-e kon
LI
WMM Hanblevksrit
Isitojesys Mgetwfwog,
Hin-Wen
M It »Ein-« til Ameri
J IsWandherafsyi
en, der med det fskste fylder 72 :lar,
tiltmadte Lørdag, den 2. Marts en
Reife til Amerika, hvor han väl be
fsge sine Vom Trods jin høje
Alder og de Beværligheden Tom en
faadan Rejse forer med fig, skyede
han Ter den lange Vei, men begav
iig frejdisg af Eted. Han kan ogsaa
glasde fis vesd ct godt Heltsbred. J
Januar Maaned gik han sher fra og
til Risbe og hie-m igen paa en Dog
hoad der bliver en Vejxængde paa
omtrent 5 danfke Mil. Til Eiter
aaret agter Gan fig tilbage fra Ame
rjka.
Ali-geltenden Guidbtyllup. Gl.
Av.)· Mandcm, den 1.d-:«. kunde
gamle Ole Zrøsig og Hastru Anne
feire der-es Gukdbryllkm Brudgoms
men er 84 og Bruden 79 Aar gl.
Mange- Aar er rundne, siden Ung
Hweu Arme Pov17m, der da tjente
»Um-» den danfke Præft Pbiseldeck i
JFlensZsbokg forelfkede fig i den knikke
fdanfke -Jens,·sornbs27eren Frøsig ved
21. Regiments l. Vataillon, der med
»in-»der deltog i Treaarsfrigsm og nu
säjar de to gamle levet Livet samtnen
;i 50 Aar
I ksrøsjg stammer km Jedfted (Bj·s:;- l
Ich Sogn), hour band Finder var
isoqnefoged Hans Huftru er her«
tm Bym Aaret often at de var
zbleven gift (1863) indtaldtes »Im-Ha
Si :covemsber Maoned til zyickxissbor.1,
Hmorfra der marcheredes til M
«virke. Det var triste Tage-, der nu
.forsftod. Den unge HortrblæTer var
nccd vie-d Jagel og sit her en Preus-«
»fifk Kugle gennem jt Tomystkr
Z Ton gomle Vetemn har aljid væi
tret en brav dausk Mand. z
I
I
i
Hygum. Gut-et over paa tyfkk
H.tkndkk siøbmaxid Thomas FOR-n
Zymim q«om i Visxter tobte- Lond
lmlsmand Mads Lyhnes Ejendom
Ema Hyaum Nammclmarä hvilkcn
Efsndom nodsbrckndtc i December,
cmr km Nat den til en tysk Nybyqs
km Straka paa Oygum Mart «
Terved gaar Ejendomnwn des
Umriss Im darfst-s over Um trsike Ham
der-.
Hygnm Hsj Alt-en Ten H.
Marts kunde Sognets ældste Mand,
gamlc Bodfcr Nis Madsen Paa Hy
qum Gammelmark. fefre Hin 90
Aar-?- Fødsplsdag. Dis-n gamle Mond
er endnu trods 7in shsfe Alder for
sholdsksvig rast og htidftændig minds
frisz Wut i legemlig Herr-sende
Alderen i de somer Aar stærkt bar
gjort sfn Ret gæLdekxde. «
Betedemhed Jietiinjethed og Tro
fwfrkæd i alle For-hold bar altid ver
ret fremtrcvdmde zwrattercgisnTEai
ber has hom.
HLIVZHIUI Eu Affkcdcsfrft. Zim
dag Eftermiddag Iet- t’«. Ohr-tr- as
must VI - OF » UCIU i TM U! OF VII
Exskk for Per chcsisn -!;1 Uns-may
»st« k-. Mart-J kscsstu csnx Miss
":..·1:.1-z« ti« Afrika.
Heu-Heu 2 var der :"l.:-ergx:x:g.
vom-s man-w Jena-g. works-; ök
mite EumwpræQuL Pastor Tonne
I"en om, shooriedcs Wem-weben i
Jlntiotza uDIY noli Zaum-J I-; Far
nkslmis sum Uciisk iorastkr qu i Tit-J
fe Tage ud endet Hoptrup Wenig
LUDD vor unge bei Peter sei-sen
for at Surkyndc cvaxkgcliet f Det
nmrke Afrika.
Lerpaa mlxe Pia-Im Bin-Heu sra
Ukaugstrup nd fm Ost Ord: ZU
er med Oder alle Echo Endij Ver-«
dcns Ende.
Til Tidft talte Peter Jessen Telv
om jin forcftaaxnde Reer til Afrika.«
Aftenkn Hutte-des- med Salmcm »Al
le vi, fom sher tiksammen ere««.
Der havde indfundet fik; mange«
fremmede, Taa Kisten var fuld til
sidfte PMB-. «
Tand-let Sus. Insekt-d (Hmd.);«
Forleden Ebegtavedes under ufæds »
vanlig stor Deliagekfe Stomager
Chr Christen ens Huftru her fra
M Den afdide Ihar være Wh
arsbejdglærerinde ved den hewærens
sde Stole i 35 Aar —- viftnok et tet
eneftaaende Also-Ida Gennem diss-v
-fe W Aar et en Mengde Sinon-;
piger W i Berjtkng Med 1den-,
de, es Use san M er de Tikfreldes
hvot den« M That undewift to7
st — Moder og Dotter-. Hun!
var mng cis-how as Bauern-, ou«
heade- mavk M shak vawdet den-Z
de mange Wer Glaubt de futan
der var Tit-nd- bettoet. Gan var enI
As »He Eis-kle« i Land-L mkn med
isn fast Tro paa Nat-den i Kristi
Blod s-- og i den Tro gik shun
nie-) Ein-wen Frimodiabcsd osg Wa
de j Bedian Oun elsfkede sist FOU, og
Ved shendes Død bar vi mistset en
of den Zlags Winden vi saa nødig
kan undvcrrek Klivvefaft Tro paa
Frclscren — Usckrlighed til vor-:
Falk det slsvgger vor-e Hiern! Zau
«1edes lovede og hakt-des bttkmedsc
zhun Tit Hiemk
; Msgeltiuder. Den gruende Baar.
; Tit ,,«·’51csnsborg Avis« skrives her
»fra Byen i BegyndelTen of Mart-it
) Trekløveret —- Lærken, Viben og
Stæren —— er paa Wette-n De to
førftnævntc gør det livligt paa
Mark oq Ena oq den jelkkabeligt
anhat-c Stcer qiver Flvjtckoncert
for Bot-tu Vintergækkene stikker de
hvide Hovseder from overa1t, de Enkm
hvide og stivbenede Lam triiwer
omkring pack Marken og Vandet i
Gmsterne bar Tau upndeligt travlt
med at komme as Sted —- duimt
Eos Reiten, tbi en lille Vask er altid
interessant: men naar den førft
:!I«’aalct. dct istore Ort-am bliver dsen
kun en Draabe i Havset
—.... —
Hvad stal jeg tro?
Jndsisndt as M. N. AJ
En oq andoxx nij nmcrfke følc ZEIT
fordavset cller endog fraftødt nq
og fomrgtspt Ued ovsmmcwnte Spørgss
maul. Passe-r dct til vore- mode-me
og frik Tiber at Tom-ge Um, kund
ni fkal tro? Hm- vi da ikke alle Lov
til at tro, bvad vi vil?
Nei. dct bar vi aldeles ich-, Tor
er thrrtimod nagst Tom vi alle TM
tro: im bund dcst or, kan Tiges mir-d
M Ord: Vi Tkol alle tm Sonde
den. Hvis Vf nkmliq Mk vix Der
kostmner vi til at tro Løanm N »der
Eimsr altjd W nundaaaelsth Ulnkke
med fig.
Tag et Eisscmchl nd as tukixidkk
EH mu Mond er kommet i dsmrligt
Zesikob og shar faact Smaa ma
Zvir oq Udsvasvelspt Sau bar go
de oq forftandigk Fortder Tom
fortwller »dann bvad Folgen vil bli
vis its bette- Levnist baodk lchsmlist
oq nondeliofr men han tror ikke
Znndbsodem derimod tror ban Vog
mm, icnn luder til gbeim km die lyftii
ge Kommt-raten oa han kommer na—
turligvfs til at bære Fslgerna
Et aodt og lykkcsligt og dnqtth
Lisv bei-or i det bele ma. om vi i
alle For-hold timeliqe og azndcliae
Jsr vixlige til at fw Sattdkwden os
Timledes undgna at komme til Jst
tm Limmn osg deriqennem komm-e
s ltknkkr.
?.!’ "»«! —"« V: VOL· «-.7’ FRE«
VIII-Dort Memwchs wed- !3d: fund
Zanks vi! End-man at OF » ·knldi
»- nt km Zandbpchn Mksrx ·s«n
kommt-r so net-w dxn iszwtstlskxs st«
W: tkwk Fmsx or s hst pnfckrs tut-:
Mir-L- Tilfwldcs dm ansfvpd Amt
:lv1 »f-! tm Ha Holze
-ciI’- ch) Hund-gis r-: Um m fort km
Hemmt Zumqu ·«««:1:. Urk er
Zeus-r over Den fu«-sh- Tcs its Ver
ML sti: Entk«11a:e, Jus-us »Hm-Its
InzI Tlsksrgcsts Fett-J me) Psalm-J Bi
mqu To var dist, Piimm afdrød
NO Ewrzthnnaictt öxad er Sand
wiss Izj du«- om vi Insnka ter Immu
maalet Paa den Munde-, merlcgent
m Himmel tm da km vj vasre visse
oaa jkke at finde Zandixcdisn oq vis
"e paa at komme til at tm Løgtten
Ren ved femme Lejligbed var detF
)g5aa, at Jesus ncwnte et lillk
ncktkeligt Ord, Tom mange Menneix
Ter «iden hat grundet paa, nom
Iig dem-: »Hm) fom er as Zandhess
Den Lmrksr min Rät« Z
Hvad er nn det at vwrcs m« Sand-!
Jeden? Dei ist vist ikke Ist at nd
cede til Bunds: men en enkelt m
thia Side of Sauen kan uden
Von-Ekelin Novequ og ths man
fqar Oer wo den og Tiger at Mer
leve den i Praköis, da vil man fkksx
fort lidt efter lidt komme til un he-«
dre Forstaaelfe af Ordet. Sagen er(
io wemqu den at Sandheden sont
den msder oi i det vickelige Liv
ofte er nærgoaende er Wiss,
er ydmygsende er Mtelig, oq atE
den die-for umiddellmrt virker fras?
ftchende paa os. Dei at væte of
Sandheden vfser fig der-for fstfti
og futan i, at man er vilslig til;
at Me sig for sank-beben ogfaaå
nasar Iden gadr os imsod, naar denl
Mr os, naar »den kæmmor os.(
Den, der Taaledes Wer fig i Et!
M as Essai-heben han vil alttd
I
Emve lettkre ved at Ienkcnde Sand
beden, naar han Insder den paa
Ein Vei, ogssaa nam- den mode-r ham
i sin vøksstc Hist-kele i sein-:- af
Nazareth: og sban vil gansikc natur
ligt tro Sandbedcm og den-ob nnd
Jan det, iom m- Livets Grund
nånkkct At tro Lsgklkth
Il. E c« C
Tit Koafirmationcm
Eu ny og smukt udfwret lldgave
as den ypperlige Boa »Wer Nied«
er under For-beredle og vil fsorei
ligqe færdig til U«d5cn»delfe de sidfte
lTage i Mart-ZU Bogen trykkes den
ne Gang mesd latinske Typer poa
Tværere Papit og bliver holt igeni
nein ansetigere end den tidligcsre
slldgave Pkijen bliver Tom for per
kEnkeltcksemplar 80 Eents vorw
zfrit J Partäer paa 10 Ets. eller
·mere 50 Cents. 20 Eis. ellct der
over 45 Cents. plus Forscndclse
zDanisx Latle Publ Hause,
E Biair, Rohr-.
s
l
.
.
.
l
Tnnske Manns Ovid J snsim m sinkt-z
VII-n sial time Brutu- i Amenkm um
num J Dis-we dem ti: at take migan
Farm lournal
« ? I WH« n:.--o«'«:::sks L«.mdksnm -!»
..:X
; s:
c, s« «
«
.«,
«
»
.
.- «:«-: . T «
» i :- «::«1
« H s
. tin s« .
1 . :v T
v J ’ «
, . . .
.
- »
« ·· . ’s l- ) « «-.’ i
Finsm Jounml
'le «Ik. Nimm Ell-» iktzimdrwmkk Cis
»O
JOSEUO lfllllE
fOR KHSET
spukt-m hssjvd
ins-«
dissn
Ihsk H-. J »«.. ,
»Ist l i:
WAGNL WUELERIUIIH qnssc »- i( owns-.
Us. h«.««« ig-« HO (i-"st-q.»«,··s i-- l-- Jx .r--s.
gin- THIS Lzzsw l« sank . hin-( Hz »s. kn.
Alt-UT M Vksi .--« ·.: « » A. .,.,,
r. i« xszc :-- »was-«
1«-!- »qu -,«s-1(. hin-« V.«- «
KARL KUIAL du« zw. kz:x---:n.1»-d1:1
Ost-s---««A.-»-s·1.---1,-.«k-.I.«1s«—Af,-r(
sstnA.-1--st z« Hi ps.s": ».-- s« « Hi Hi«-sliy .
M- h »- d »du-I Its-» isq (--- r« .- ssmumk Z.
Es Lis:.dul'.·-:1a.2) h sis uns-.
lxndtil Agekhkukslc Auen ug holt-re
)«uu-.i:·-«.1--s· H X um« .. Furcl (J.n.«’ , k,
Hspifsslm ·.r"ci-I» AL-«2-.111, ., fsjsnpslssvsik ,
flocivoisstsss HH
Mist-! .- i) zahm-H
Um
Bi.as».s. Zinse,
Abs-Ur- ,s8«s-«szt«
IXUI - Es
sk. Ulle M.
L, -; s s« S C
In :«s Paris-Is- u-( FRan - »
. «- spunmgu." Or Vom-»
Tuns-.
ITPIVUANJIIUTUN CJUIPA N«1".
50 lktslsm Aquin-H Nos- York-.
skal Da Reise?
«
s
-« ON
— - -— -—.«-·---.
ths äu tout-r pu It tsgo so Tut
M Cum-hattet aller sowie Billet tot
sicstuiuso. ckc how Um, It vl l ou
Bocke It Au hat holst flets Zillottot
’ satt nagen sadoo Iluaåtncvtst Atom- i
»Wind-so Vt Islgot Bill-not ps- alle
as stockt-o os doch-to Lmlsk os Its-of
jvoto Kot-satte PM« l Sind-Lilith
uson okstra Votum-. Altttl cost Zot
I hofft-a Pause vor-los os meinem-.
Zions-edler Ums os solcsr. Alle
oplysnlvgot fsaos voel Romena-los M
von Udvsnmnsskoaton
sung-litten Paul-Uns society
3258 Pullen-on Anna-. Mut-Iso. Ul
Mitte-singen
TilJapanmisfionem
Ftr Wittereh He KbL Nr. 12 ........................ 8273i.65
Eastom Calif. Jmmanucls Mgshs Csvindeforening ........ 5.m)
Viborgk S. Dei-, fra wfdøde Dagbart B Knudsken sidste
Maonedslpn ........................ 8.0s1
Ell Horn, Iowa, Hans Jmspn ...................... 5.·)·--I
Zusamt-new ...82717.«."
Til Jndianermiöiionem
For fsvittcket, Te Kol. Nr. 12 ........................ s 925.si«.d
Easwn, Ca«kif., Jmmsanucls Mth sKvindefokening ...... 5.W
Witwer S. Daf» fra ckfdødc Hagbart B. Junudsencs sidstc
Maonedsløn . . . . ............................ 3.()0
«Dannebrog, Nebr» Niels Rosondal .............. 1.0t)
Eli Horn, Iowa, Hans Jenseit ...................... 5·»()
Tilsammen. . . .s 939.69
Til Jndremisfionem
For witteket, se Kbt Nr .......................... semng
Elk Horn, ,owa, Hatt-: Jensen ...................... 5.()0
Tiksmnmetk . . .82114.42
Til Mormonmissionens
For kvitteret, se sksbL Nr. 12 ...................... 355920
Erstan, Cal» vamanuels Mgsh» .5ivf. ................ TM
Cassius Nebr» Mr5. Rai-muss Bebt-rieth Anton Frandänh
Bild. Søndekup, N. J. Iohikfsch Enge-dreht ZohnTeIh
Nicls sehn-m Mrsx Nov. Johansen ho. 81 ........ TUU
Tilfammen .......... 8571730
Til Skolekqssem
Fee foigtteren se Wi. Nr. 12 ........................ slsuzkxzu
Bleir, Nebr» Niels Jenseit . . . · ....................
Greenvelle, Mich» Moos sorgen-sen Lars Andern-m J. P.
Nie-Pfen, Nie-IS Niel'·c«n, Niels V. Petme hv. sl ......
Luck, Wis» Et. Beter-z Mgäsz C. Lfiorten7en, A. P. Zen
dergaard, D. P Ghristensen, C. H. Hex-rufen P. V.
Poulsen, Anders Jenseit, Nie-le Johansem Christian
Jst-geniert, Jens J Ville, Laurits Laffen N. P. Tet
levscm Christ Petersen A. J. Meler Zeren Vig,
«) Brockmand, »L« E Nielsem R. P. Elausen, H, P.
Clausem »O P. gen en Newell Larsen, J Psckering,
«111:el«s-ohansen.Mri-s N. P. Skov Mer Albertzenfen
Zorne-I Lscornsnsen,Lau1-ith Skov P Petersen, Rai
mut- Johonsetk,9.12a1iusVig lsver 50c; Ists Jckielsem
M. P. Bille, H H. Bille, Zeiten Peter en, M C. Zen
5en, h. «sohc1nen,,s Zerensen, Jene Mads en, Fritz
csansen sahen Jetqenen Don-z Larscm Mrsz G
L«-.1r!e11,««s.L« Meilen P. Robertfen,«)cels Edling, Hans
Skov,«1,seder Hennningsem N. B. Hausen iwir slx Js.
P Brottxnond T sc Post-or E. mogh s; ............
Mund-non Jcebr., : Weis Rosendal .. ..............
Audndon Osa» Jenes C-:)1«åste113«e11, E. Offen, Jens- C. Lin
dersen sen-;- me, A. P. Rai-missen tw. 82, Joha t
:1ek-.)io«smns:-5en,Max-is Tunan C. -ö.«si«11exthv.;3(1c,
J. sk. seinen gen-s dermansen P. H Bauten Js. S.
Tons-sen Js. Lam, sk. :)ia-:snt11s:«·en»öfhner RierL
Mel-Es M. Nielien Jsatinnszi Andrusen Lagmar Zo
gaard, Marthe Pallisgaakd, Corrie «.!lndersxn« Dagnmr
finde-rieth Bewel Jen en, singen H. Jensen Gustav
«s-ensen, Voldemor Musen, Hohn Rosenbeck hv Pl,
Jst-hu C. Jsensen Je klndersen »Ein 82 .. ........
Summe Wis, St Johannes Mah» «z. C. :)iastnus··eit,
H. PNaInszem E Peter-sen, O. P Jsotsan en W. Rasntnss
sen, Geer-ge Zerensem LI. P. «sens"en J. P. Jensem
Mart) Jenten Sophi« Rasmncsiem Myrtlse sensem An
ders Lotsen, Zeren Jen« en »Jens- Jergensem Ole Johnsen
Hkred «sobn on Wo Petri-sen C. M. «w1snsm1, Ole «se:
nim. Pl, Peter9h1stn11ssse11 N Is. «se:r5en hv. 82 «.ll
fred Neuem Jakob Zahn-son, Anton Pein-r m, Vetteer
:s.sr·en Im 50c. Honig Petersen III-» .......
Ti1«fmntnen ............
Tit nedlidende iKincL
Fsr witteret e disbl Nr 12. . ..............
Wicogo Jll.,3510mnsMg·h.:P-H Linden, Morgored
Hausen, Pest «5 Simoniuh C. .,Oolm Mary Lassen,
Johannes Andern-m Mrs. C. Petetfen, Abelone Mel-sen
Mre Jtmrid Noisonussekn C. Olsenslxu Pl ..........
Luci, Wis» Milltown zdirken .. .. ................
Bleir, Nebr» foer i LICng· .. .. « ..............
Ningsted, Ja» J. A. Manne-Sen .. . . ..............
Conltmz Jn» Na.1.nr.1s[s Many ......................
Andudon Jo» Okscr frei Mem . . . . ........ « ........
Echp Ja Wollen fka ZMgh ......................
Cvuncil BlufsS,J-a ,Vor Frelsers Mgh ..............
Atlantir, ., Den dankte Wh. Mgsh.. .............
Kennst-d, « ehr, Crit Anderen ......................
Luc, Wis» St Peters Mgn ........ . .......
Entmouklh Me., Menicphedenski Fisollekt ................
einbogssksolen Tamme See-d . ....................
Staplchuvst, Nest-, Vor Frelsers MHM .. .. ........
VernenesOffer smnme Sied. .. .. .. .· »
Uns
ZUU
THE-«
3 Us)
III-P
24550
Blum-Cl
Iffum
7.64)
THIS
1.0«
27.1.s')
käm
USO
2-i.90
1135
.50
11.50
19.75
15.00
-18.10
11.64
Ti17c11nnwn ...... 25205980
Jubilceumsaavent
Fsr kvitteret, Te Kbl Nr. 12 .................... MSITQ 7'
Bruka Colo» Pastor J Mnd en . .................. Inn
Ninqsttsd, Ja» H P. JT feist-m J· u -or(snsn, .NT.C10111·
memenhv 85 .. ... Izu-)
Blaitx Mehr Broscs X Haus«-In 2000
T’"rl«sam«tmsn . . . . . . . . . 81821I71
Plain den 21 Mars-I 15912
OF to Hauses-«
Kuts. for d. danfke ev.·Tuth. Arke i Am
Tit stehsuisfiouem
Pacific Krebs:
Jmmanuel Menighed, Eafwn, Cal. .. .............. MUM
Ved owtor M. C. J. Enqbolm Eustom Col .......... 1·50
Vor Fvelfers Mensghed, Ferndale, Cal., ............ 3055
Bello Menighed, Selma, Cal. ................. «..· 11·30
Mesba Menigbed, Cum-ne Oregon .............. 1275
Wiss Anderfen, Euqene, Ore. ..............
Meres med Tak. Chr Pileqaakd Kredskagfo
Oleander, N N. Nr 2,Cal..
Minnefotaskredt
YOU Jens Peterfem SleSM Eye Minn., ............
Overfkud fm Msizsionmsde i Hutchiwsom Nin-n» .. .. 24
l.
Oveth Xfra Kredtmsdet i Owatonna, Minn. .. . » 4
TM P Staufen, kredskazf
ggg