E Ei - ger. Der læses for meaet for saa vidt ; at man bliver for kluge til simpelt og enfoldigt at tro paa Guds Ord og Sakramente-: og for lidt til at man ikke tror at Livet hviler paa , Tro. Den megen Avis og Magazin læsning om al Verdens Ting staat «- ogsaa i Fare for at optage Sindene, saa at der ikke bliver hverken Tid til at grunde paa Herrens Lov eller Rum for Guds Rige. Rigdommcn er som bekcndt ogfaa ofte en Hin dring. Hat Guds Rige vundet Frem gang indadtil, vil det ogfaa vinde udadtil Tcttc gaslder i Menigheden udenfok donne, ja ud til Hedningers ne. Guds Rige fremmes paa sam me Mande- udadtil som jndadtil tun mcd den Fökstel at udadtit ital der bnmes Penge. For Guds Rich Fremme maa der bcsdes i Tro og man maa ofrc af sine Penge for Sagen. Dct gaslder først og frommt-it om at vi faar Guds Aand iaa ikal Gnds Rige not udbrcdes, derfor er ogiaa alt Arbride vi udspre for Gudö Rige forgccves indtil vi kom mer ind i Gut-s Rigc og faa Mut-s Anna Torsdag Aften vmsdikedcs Præftekne Chr. Krogh og A. Hof qaakd. Frcdaq Formiddag talte Paftor N. C. Carlien ved Morgrnandags ten. En Jndberetning oplwftes oq blesv ovtsmivcst til den valqte Hinunter-. Einnet »Guds Niaes Frcmmc« drøftedos til Kl. 11,15. Formanden qnv noalcs Vink ou Fitmcrpeg hvors eftcsr Ordet var frit Nogle gaar til den Yderlighed at de vil ikke vide oni noaet Muds Niqc i dct FUer men kun i dat Imer andre modsat, nwn Miids Niae er baade noaet udi vorn-s og indvortes. Vi kan lkke boficmmcs Gile Nige vcsd ydrcs erns set, ved geogtafisk Besteminelscs og dog kan vi sc det. Gnds Nigc liar cIt holt Maikinrri. vi hat« Mafkiner not. men drt blier ikke udnyttet not sont det ilulde iaa at Hinlene i vort Kirkcmaikineri tan komme til tiatig at flirre. Tasnk paa vore Son daasikolcsk oa Ilnqdomsfokcninger o.s.v. Lad os sc til at vi hat Aand og Kraft iamtidig mod at vi hat Organisation Jeg iaa en Mslle der gis for fuld Kraft, man Kraften blev taget dort, Hinlene snurtede en« Tid men saa tog det af og iaa til sidst standlede det bele. Jeg er bange for at det mange Siedet staat laadan til. sws Hi E , Om Vi holder es til Berdens Gods eller Muld, Helbred eller For stand. iaa er det nødt til at hindre Guds Riges Fremme De gamle danite Setilere er blevne rige, de unge fkal vckre lckkde Jeg set en Stette omaivet af Vierge, Bjekge der naar op mod Styerne. Paa det hsiefte Vierg er en Stette med en stor Figur, anikring den ier jeg vort dont-te Falk at samle fig· Stotten og Figuren er Mammon den er ftok og herlig. Her er vort Falt, noale kttwleiide andre gra vendis i Jurden i Sandet En rig Daniter afiagde ,.Dan7leren« og holdt ol) med at betale Præstelsn da« det tegnede til et daarligt Aar, han tilbad ielvfølqelig Mammon. Bart Folkmcsimlet dndnn meget i at ioritaa, at tro paa End-I Ord. ,,(diver· Taa ital eder gives«. Eiter Salmen 280 indledte Pa stor T. P. Beet Krediens Emne ,,Omvende1sen«. Folgende er dels fra Jndledningen dels fra Saintalen Omvcndelfen er en gennemgris bende Sindsfokandking der fuldbyri des gennem Anqer over Zynden og tro paa Naaden Til Angel-en hsrer en lssoende Syndsertendelfe, den san dc Anger er en hjektelig Sorg over Sondern i det man i Anqeten ven der Fig fra Synden, vender man sin s Troen til Gut-. Den sande Omveni delse bestaar altiaa ikte i en blot udvortes Fokbedkitm, ilke i Allma gelfe as entelte Sondevaner eller ved Ildøvelien of gode Gerninger og Andaatsøvelier. Den bestaar heller ilte i blot indvottes Islelier og Pri velier eller Stanningek hvormed issanne liedrageT men en fuld Oder qivelke med Synden til Gad. As Naturen et vi alle vendt bokt ira Gub. Omvendelien er et Vætk If End. slf Naturen tan et Men neste intet gøre til jin Omvendelie, men i det Herren taldet og drager Lan det undlade at qsre Modftand. Det sont er ens for alle Omvendelfer er Unser es Trej men indenfor dis Ic Mie- vll harrend-lieu formt siq paa forstellig Munde delö i For bold til Gudö forfkellige Kaldelsess maader dels ester de forfkellige ilkennefkers indre og ydre Foruds 5astningcsr og Eiendommeligheder. Det kommer ikke an paa Maoden for Omvendelsen mcn at den er sand. Omvensdelsen kan tun fke naar Ordet .om Synd og Naade bilver forkyndt for Mennestet. Vantro Slægtninge og Venner blivcr ofte en Hindring for Omvcndelspn ligeledes verdcss lige Omgivelser Ifacwelsom aamle Syndtsvaneh Sclvklogskab og Vil licsns Slaphcd. Disse Hindringcr knn doq ovorvindos3. Et sturt Anfvar lwiler pna alle troende Mcnneskcsr ovekfor den«-I- uomvcndte Medium no··-ker som Genitand for deres For «bøn. I Frednq Eftermiddng fortsattes lDrøftelsen af Emnet fra Formidi ,dngen efter at Pastor H. W. Bondo bnvde talt ved Andagten. Her nn -f-res Uddrag af Samtalen. Hednins Jgerne ital otnvendcs, men det sknl kjo Mino en Tel af de der her hieni Fme kaldes Kristne Det var ikke lalone Hedningerne, Difciplcne fkulde «pm-dike for, at de maatte nmvendes, knien oasan sodann Tet Damme kan «jo egentlig oasnn anvendes paa de kfankakdte Fdriftnch der lin Joderne "tra·nger til Omvendelse, fordi det Liv Tnn mange lever er et Liv borte fra Gub. Menncsket skal omvendes til sdes Daabs Rande Pagten er ikke brudt fra Guds Side men Mennes stets-, derfor er det at Menncfket skal tilbnqe til Mid. Det er eaentlig ikke nagen beftcmt Synd ni fkal anwen sdes fra, men fra et Liv, der leves nden Gub. Omvcndclsen bsr ikke uds Instit-s. At III-deren blev omvendt i den elevte Time bewder ikke, at alle knn btive omvensdt i den sidfte Time-. Der er Mennesker, der taler om nt de er omvendte, men der er ikke nannt, der vidncr om et nyt Sind, man ikfe disje Mennesker hat omvetsdt sig selv s s- dckfor duer det ikke. Der mna ske noget med de mange gode skiks kelige pæne Mennefker der vok7er op i vorn Menigheder, der ikke kendcr perfonlig Kristendom Men forud for Omvendelsen man der gaa en Vasks Mie, vi man bede Gud om Vnskkclic og Omvendelie iblnndt os. ) P a n m a r h ! ..-.,-Mso·i Its-,- Mws .-«. I l StormsEfterflct »Tremastet Stonnert »Hei-mitte« af Revol, der skulde have været i Aar hus Mandag den 13. Nov. for ottc zDage siden var endnu ikte den 18. lNov. ankommen, og da man ikke hat ’hørt noget fom helft til den, er man »begyndt at fkygte for dens Stæbnc Skibet afgik den 16. Oktober fra St. -Petersborg med Foderswsscr til Florns og Foderstoflompagniet i Aar has. s —- J de iidste Dank-, fkrives der jdcn 18· Nov., er der paa sinften fra Hauvig til Viertegaard drevet 9 Lig i Land. Lichte er ifølgcs,,Ninakj. .:)l. Av.« tin-get Inedtamtls, Taa det zfrlsmgaar del-af, at de hat ligget tlasnge i Bande-t. · --En Lods meddcler »E—ijergp.« «at store Toll- af Stallinnen er ble «vcn ødulaqt as Stormflodcn Det vij blive et tot stort og kostbart Arbei chs alter at sier Stallingcn mod Ha vcsts Ødelasgaclfet ; — De langvarige og haade Ve zftens .og Sondenstokme, fom ellcrs bar gjott saa mcgcsn Stude, hat fort JFisk i sim Mir-miser ind mod syr jlands Veftlnft, san Fifkcriet i chn klide Tid lmr vasret nalmindelia jqodt. J Singen er Motorbaadene ssaalcdcs indkomne med Fangfter paa indtil 100 Snefe Nsdfpcetter. ja stundom endnu mere. J Skaqerak bar Udbyttet ifølge ,,Aalb. Amtst.« nochlia bisstaari as Torsl on udqjort 2--— 500 Pnhd pr. Jolle om Dagm Etormflodsfkaden i Mbe By er Pstrr de- indkomm Anmelchet vurs derct til 62,157 Kr. mod 51,()19 Kr. i 1909. Den Gans var der imidi lertid niedre-must cn Skadc paa 20, 000 Kr. for Idolcmaechs paa Ka nalsdinet oq 1971 Kr. for Stade paa Forder, modlsns tilsvarende Beløb ikke er medregnet denne Gang· Ska den i felve Nlbe By har altsaa i Is « været mere end dobbelt laa ftor som i 1909· Og dog er der ifslge »Mit-e Stiftu« lkkt saa san, der hat undladt at anmelde litt Skadh idei beharrcklonnmtsom facht-ideal ligevel ingen Eritatning faul-, yvorss for de heller ikke vil have Ulejlighed med at gøre Anmeldelse. Mund- og sllovsygem Mund- og Klovfygen paa Københavns Kvægs torv er ifølge »Natt·« konstateret i en Befætning, tilhørende Kreatur kommissionccr N. P. Nil-lieu Befrei ningcsm der talte 109 Flreaturer og havdc vasrcst opslaldet detude siden LT"or-:idug, skulde Tirsdag den 21.l. Nov. have afgcmct til Rostock og ble i den Anledning synkt Man konsta terrde sna Mund- og Klovsyge hosT 9 Kreatur-et Tor blev ftmks foretas Hist lsn mcqot omlmqqeliq Disinfeks tion, ika l1lot i Staldemy men ogfaai i de Gaben hvorigonnem Dyrene varl aaaet, ligefom « slreaturførere, der ljavde haft med Dyrene at Hart-, i Omnibuås blev kørt til Johannes-stif telsen for at blive disinficerede. Be icetningen vnr løbt af Nie-ler paa Torvet nævnte Torsdag. i Professor Bang yar til Bladet udtalt, at der nu foreløbig vil bli-; ve affpasrret for al Udføriel af lesl ncnde divasg fra Slaqtehufmc vgl zivcrgtowcst Egentlig but-de Torvetl holt ltlkkes, men da Vyen jo skal ha-; ve Mad, vil dct blive holdt aabcn for Tilføkfel i Tag (23· Nov.) men alle Tyr blivrr jlagtedo, inden de igen forlader Torvet Slaqtermestck Anders Jener hat til »Soc. Dem.« udtalt, at Kødpris form- vil stiae som Folge af Mund og Fllovsygem og at det ikke er utkrns keiigt, at Prisstigningen vil blive im 33 pCt Landbruqsministeriet har den 22. Nov. indtil videre forbndt al Ub førsel fra Kobenhavn og Frederits bom Taa vel til den øvrige Del af Landot fom til Udlandet af levende Wim, Faun Gebet og Svin og af drwbte, men ikke slagtemæssigt be bandlede Dyr samt af H- og Halm, bcsftemt til Kreatur-sahen —- Gen msmførelfen med Jernbane udenOms ladnina berates ikke af Forbudet Juveltyvetier i KIlIenhavn. Ho vrdmanden anhaldt i London. Ko xbenhavm Li. Nov. Politiet har i London anholdt en af Deltagerne is Jndbrudsforføget has JuvelerRungs wald paa Ksbmagergade J den straks paagrebne Tyvs Lo- . gis — hans Navn er Hausen —» fandt man en Del Breve, under-stre-! vet NSamuc-1« Det lytkedes derefteri at finde dennes Logis, hvor manl iik Oplnsning am hans Efternavml der var Carftens. HasEarftens fand tes flere Breve, nnderstrevet «Bern-l hard« og affendte fra London. Med start Befvcer tonstateredes det, at. Bernhard er Broder til Samuel, ogl at han paa det Tidspunkt, da Tyves riet has Juveler Mainichen i Kron priniensgade blev begaaet, har boet i et Pensionat i Jstedgade, efter førft iocn»Plantaq(-efer« at have haft Bonn-l paa »Briftal«. Pensionatets Indehaver hat han forceret iit Jota -1rafi, og dette hfalp Politiet til at a ham anholdt i London. z Bernhard Carftens er 28 Aar og lfødt i London af danske Zorwldre Han er af god Familie og anses for Hauchmanden ikke alcne for Inve Irjet hag- Llcøinichem nten ogiaa for ·ligncnde Juveltyvetier i Berlin. Wrodercn Samuel er født her i I»So-wet; han menes at vasre iet l szige efter Jndbrudsforføget has «)iungwald, misn er endnn ikie paa Neben «It lass-. Wiss-« F Lappetnc i Vendfysfel For et Par sAar siden tom der en Lappetoloni ftil Vorwort og cftcr lange Van dkinger flog den sig ned i Aabybro. Liefolkningen modtog den mkd nur livillie, og man androg Myn ldiglndeuns am at faa den udvtit Det "er ogfaa lytskedess nn for nylig at jircnsikaffe en llduisningksardre, men "i Tikiellenitiden har Lappcrne ifl. s»Vi-nds. Tid.« gjort fia iaa afholdt. kat Licfidllningcn anstat- at bcholde Nein Janitidig med, at der forlcden Iqik en Adresie rundt for at apiar dre Pasior Gregcrfcsm der var kal -det til et andet Embede, til at bli ihrs ikrsv man paa et andet Stntlr IPapii under til For-del fo: Lamms Ine. Da Lapperne fit liae laa inange Underfkriftcr som Preesten De fremmede har købt iig et Hus og fynes at ville slaa lig til No her for bestandig En Del as dem er sta 7dig paa Farten paa HandelensVegi ne. Bl. a· bar de nylig deuten en Itørre Hendjng Heite Ira Island. De mencs at vwre vislhavende. F. Ess. fkal en ældre Lappemutter have 50,n()0 Kr. i Sparekassen. Social Studente-bevægelfe. En Interesse for sociale Opgavcsr, der i den sidste Tid bar givet sig Udslag i forskelliqe Mødek i Studenterfores nitmcm reinste-rede i Lørdaas i Dan nelsen af ,,St11denterforettingens Io ciale Samfund« som har til Op qach blandt Ztudcsntorforeningens Medlemmer at vcvkke Interesse for on ndviflo tcorcstifk oq praktisk Kends shle til foriale SpørgsmaaL Beftys relfen boftaar af Cand. jur. Karl J. ·Es"f(sltntd, Stud. polit. H. Brock, Stud. polit. L. Eftrup, Stud. med P. Zvisfftrna Stud. fur. J. Christ-. nIasiMøllcsr, Stud. fur. H. HSchrib der og Stud. polit. Alf. Usfing. Dobbeltsporet Ringsted—Næstved. Trajitministcrict foretager for Tiden (21. Nov·) en Underføgelie angaas cndc eventuclt Anlæg af Dobbeltspor mollem Ringstcd og Næstved, og Ritmstcsd Jndustriforening, Handels foreninq on Landboforening har i disn Anledning drøftkst Betimelighes den af en Henvendclse til Ministeriet. Man er dog ifle »Ning«gt. Falke tid.« lilcvon mig om at afvente Un derføaelsms Resultat, før man fores taacr noqet Stridt. -.. — Mit Damvfkib Den førfte af bei tro nf Tot forcnede Dampfkibsselfkab tin-Z Helfingørs bestilte Fragt- og Pasiagerdampere blev Lordag Mid daq den 18. Nov. sat i Vandct fra VasrftVt Skibct der blev døbt of Frølen HeninT Dotter af Konsul Henius, fik Navnet ,,T'ula«. Dct ers btmavt holt af Staal til Burmuz Vcsritas høiestcs KlosTe og er 253 Fod langt i Hoveddækkeh 37 Fod brodt og 17734 Fod dybt i Nummcst; MaTkinen blive Triple-Expan"iion mtsd OverfladesKondensation paa 1000 indiccrodc Heiles Kraft, og Kedlernc udruites med Wilh. Scbmidts -Ov(-rbcsdcsr. Sprungct af Tuget. Under Billet teringen paa Halte Station Sondag Aften den Isi. Nov. truedcs en beru sct Soldat Togførcrcn med sinKnivs bajonvt Togførercn Maiede derfor Kupedsrenlog tilkaldte Politi til Nordbanegaarden i København Sol daten sprang imidlertid af Toget, da distte i rot itærk Fart passe-rede Jagts vrjen, og ved den paafølgende Ef teisøgning lyktedes det iflg. »So cialsdem.« ikke at finde ham, faa man maa gaa ud fra, at han er sluppet qodt frn det dristigo Spring. Sol daten var fra Gelsingsr. tu Gange fka Sukkerfabrikkcn i Oftsiællandems missionen for Opkettelse af en Suts terfabrik i Øftfjælland har forleden holdt Mode i siebenhuan men der blev her kun aflagt Bereining om det hidtil gjorte Arsbejde, og eftet lmad »-Øjtsjæll· Folkebl.« erkoren forhandles der for Tiden ier med de danske Zukferfabrikter. Et Rygs te om et Tilbud am udenlandsk Sta pital hat Bladet ikke faaet bekræfs tot »Ringst. Folketid.« meddeler, at der foreligger et udenlandsk Tilbnd, at der ftadig spres Forhandlinger. un at der er nagen Udsiat til, at en· Finansqruppc vil finansiere Fore taaen det. Mcgct paa Samvittighkdcu. I Den» Stege Arrest undvegsT ne Sønkand Alfred Mattensen harT tilstaaet fig stnldig i henved 200 Tstørre og mindre Tyverier Landetl umk, og man er nu i Gang med at tonftater-e, om Tilstaaelserne er i« Ouercnsftemmefe med Sandheden," Ehvad de hidtil hat vift fig at være. VIadene paa Møen meddeler, at der "spk Øjebcikket anstincs undcksøgktsek nnqaaende et større Penaetyveri i Ritte, som Mortensen bar meddelt, at han hat været med til. ElektticitctsiKnahm-euce- Klippet «Lkdningeu over. Odenfe, 15. Nov. J Tommernp Stoffenle finde-s der to konkumsrendxs Elektricitetsvwrken as bvilke det ene ejes as Proprietrer Sinkt af Baaqeaaard, det andet af ist Konsurtium Efter hvad »Fyns Tid « meddeler bar sinkt i Aftcs overklippet det konkurrerendchrrks Hovedledning oq Js; Stilledntngety saa at en stor Del Taf Forbruaerne pludtelia ftod uden i t Lns og Dritt-kraft Sagen er meldt ttl Potittet. MMMID Et varmt Badeværelse. kakccfloH Buch-ach Bnhver Moder bar væro torsigtig moei sit Baru- Bad. værelset Mr være saa varmt, at Bat-net ikke blivor torkjlcy uaat dct kommst op at det var-me vand. lsln ,,l’eisl’(sctism« røgfri Oliebrænder vil bringe Tempera turcsn op til rette Iløjde i pt Badevukrelse eller sovekammer i 5 tZl 10 Miuuttmn Det- beliøves lnm at stryge en Tændstik. Deus Beholder nimmer Olie til 9 Timek arl Gang-en og den ek altid kasrdig til Brug. Den kan flyttes, hvorlien man vil. Der spildes iklce Brmndsel til at vamie ubeboede Værelseix varmen kaas, livor man vil, og naar man vil· »The- Perkectiou« et- udstyret med en automatisk klamme spkeder, slek bindrer Vetsgen i at blive skruet kor liøjt op. Dei-me ek- let at f·jerne, naak man vil »mac- Vægetx lldstyket i blaa Emalje eller Staalkuljlk med Nickel For-» sikinger. Paas hos handlende alle Vegne, eller Skriv ekter Ka talog til livilket som holst Ägentur for standakd Oil Company (1ncorpotate(ll W KIRKBÄÄRBT I IIJBMT. Bn Bømepostille at Henry Ussing. Un lml Aufgang l(()1-t(- Prnkdikener stilet saerlig til Bøm men som vel kan tjcne til Opbyggelse for alle i Hjemtaet store og sama 237 steten Kun 40 Conta· DANIsII LUTIL PUBL. PURIST Blsir. Naht-. ---------------------------mm MlsleNsLÆleNG. Islam, en Troons Prøvesteu Bn klar og grjbende skildring af Porholdene i den mu hamedanske Ver-den og et alvorligt Opraab om thmgeliets Udbredelse blandt Islnms Millioner — of samuel Zwei-Jers. 0versat og korkortet af sog nepkusst Anton Pedersen, Aalborg. 106 sicher-, i smagkuldt 0mslag.. .. .. .. .................. Den stgørendo Time i den kristuo Mission It John R. Mott, Generalsekretær for »Verdens Krista lige studenterkorbund". Autorjseret Oversættelse med Pokord uf Provst II. Ussjng. Udgivet ak »Det Danske Missionsselskab«. 268 sider med statis tisk Tillasg samt Navne- og sagregjster .......... Denne Bog, der ikke alene hak- vundet uhyre stor Udbredelse pas Engelsk, men som i næsten uttsolig kort Tid er gaaet jgelmem 4 Oplag i Danmark, vil ogssc blandt os kunne vstekke og vix-re Kærlighed til og Inter esse koc- Hedningemjssionen. I.00 David Livius-Mond En Devnedsskjldring ak Past. V. Mund-k- Med Livingstons Porthkt og 7 Trassnit og et Kot-t. Udgivet qk Udvalget for Polkeoplysnings Fromme. 375 sidek, indb. .................... 1.20 Viti kjir og nu, eller Kristondom blundt Mannes-REAer of A. C. l«. Grove-Rasmussen. 152 sider med 41 Bil ltsder og 1 Korr. Kartonneret .................. .40 Bravo tro- General Col-doch Porkortet Oversættelse at Rat-en R.1 der 206 Sider pda godt Papir. .80, Smnkt indblmden .. . .................... 1·20 Georgo Wüljams Levned as 1.E Hodder Wilh-ins Au toriscket 0versnsttelse. Tilegnet Kristelig Porening for unge- Masnd i hele Ver-den« Porord ak Past. Olkert Rioakc 232 sidms med mange Illustrationen Indb. 1.40 Äms-Its Levnecl of liimberL 0veksat ak Past. P. Feu kxer, med Oplyseude Noter ak Prok. kl. 011sik Samt Form-d at· Preustekne A. stricker og G. Münster 232 sidets i kønt shiktingsbind og med Tomøes be kendte Billede: »An-Sigm- prmdikek" for den val mindolig billige Pris at ........................ .65 Tuns-to, Jakob Cbalmers’ l«jv og Bventyr som Missio vnsk paa sydhavssiema 255 sjdek med mange Il lustrationer. --I smukt udstyret thrtingsbind. · . . 1.20 Missionslæsnjng for Bis-rn Dkougs og Drenge. Skildringor sra Missionsmarkev. 153 sidcr muri mange Billedesk og smukt indb. . .. .60 Usean og Pigebxim. Purtusllingekr fra Mission-unsr Iceu. .156 Häu- mssd läillodmn Smukt indb ......... .60 selbst-n i et solrigt Land ak Mary N. Tonk. Pan Dansk ved A. li. leeguet et ljllc Bam, som for 5 Aar si den var Rulsttsaalen i et indisk Iljem. 108 Adel-, indhuuden .. .. Ztsw M mlne Biim tta riet helllgs Land ak Henry A. Harpcts sii der og Rkikke i Østetsland. Form-d sc Posit. Joh. Vilectisrseu 80 store Sider med tcls nge lllustrationen Snmkt illustkeret Papbind». .40 Lille Trillo. Iudblilc i Bøkuelivet i et indislk Hjonx Uti giszet af Kirkelig· Poreniug kor ludre Mission i Dun makk 59 sicher-, i Omslag ..................... .15 DÄMSE LUTL PUBL. soc-I M, seht-. «--------------------------------A- —