i
Det, der besinnt
Vor Gut-s Ord bestaar evindelig,
((ss. 40, si.
Haabet.
Thi alt, hvad der er screvet
tilforn, det er ffrcvet til vor
Belcering, for at vi jkulle ya
ve Haabet ved Udhuldenbeden
og Skrifternes Trost.
Rom. 15, »I.
»At vi skulle have Haabet«, det
ek, hvad Paulus her sæklig vil ji
Haabet staat for Paulus fom no
get overordcntlig betydningsfuldt og
herligt.
Og det er itke underligt, at hcm
scetter stor Pris paa Haabet baade
for sin egen Tel og for deres Del,
som shan havde prædiket erlfens
Evangelium for.
Thi — han vidfte og erfarede, at
de ikke var i Besiddelse af det, fom
de vitkelig ejede i Trer paa deres
Gerte og Frclsexn
J det 8. Kap. of samme Brev
skriver han: »Thi i Haabet vleve
vi frelftez men et Hemd- fom fes,
er ikke Haab.«
Altsaa — de saa det ikke, og
endnu mindre var de i Besiddefe as
det, de fik ved Fressen i Kriftuä
wertimod
Thi forud i sammc smpmn Im
ver han: »Im holder for, at den
nasrocercnde Tids LidelTe ikfe er at
tean imod den Herlighed Tom ital
anbenbates Paa os.«
Her bar vi Synspunktet, buorfra
Paulus faa sin og jin Tidsz Krist
nes Stilling —- —.
»Den ncerværende Tids Lidelser«
staat som Udtryk for deres vikleliqe
timelige Stilling: den var altsaa
langtfra hetlig.
Men »den Herlighcd "om skal
qabenbares paa os« —- dette Ub
sagn staat fom lldtryk for det, u
ejede i Inaba men ikke endnu var
i Befiddelse af.
Og Ordene »ikke at rksgne imod«
peger paa Uligheden i Værdien as
det næwcerende og det tilkommrnde.
Det er Haabet og den Herlighed,
som Haabet omfatter og faftholder,
»der holdt Paulus oppe under de
Sangle han qennemgik.
Det var Haabet om Herlighed
has Gud, der gav Martyrerne Mod
og Kraft og Udholdenhed, naak de
Ied og til fidst dsde for KristiSkyld
Men Haabet hat væsentlig
femme Bewdninq for os, for vor
Tids Rtistnh sont det hat-de
for Paulus og dem, han havde vuns
Idet for Kristu3.
Bel kan vi itke i samme For-!
stand tale om den nærværendeTids;
Lidelier, som han og de fande. «
Kriftendommen hat vundewævd
i Vetdem san eiviliserede Nationa.
merkender deng gavnlige Jndfly-’
delse og holder deres beTkyttendeJ
Haand over dens Bedenk-etc 1
Mcn alligevel —- Betden er ittej
bleven kristelig; det ftore FlertulI
af vor Tids Mennesker lever i Van
tro og ladet haant om fand og teil
vende Kristmtkm ·
Og hvad har saa or erstnc for-;
ud for Verdens Born? Gvao bes:
siidder vi frem for oisfe her i den
nc Tilværelse7
Verden giver ikke Præmie sorx
few den mes: asgte og ideale Kri-i
stendom hvad har vi san forud for]
De andre?
Janbetl Haabetll V1 ere»
stelfte i Haabet, men det, vi haa-:
set-, det set vi Ecke, befiddek det ikkeJ
men det et gemt for os, det er til
kommendel H
Dei et Haut-et om evi,1t Liv ag:
cer! iahed hisset has Gud, der skall
aphowe os under Livets Modgang
og W. F
Det er Saal-et der stal give os.
Udholdenhed i vor Tro under Oder
dagslivets Trivialjtet, baqde naar
Herden smilet, og naar den bannt-L
Dei et Haabet, der ital sætte
Kraft i vor Arm, faa den tun holde
nd i Arbejdet for Guds NUMme
sang hjemme og ude.
Tot er Qual-et, der ital hlde vo
te Hjertey ssaa vi san være glade at
Ofke of fort timelkqe Gods fotGuds
Ums Wie og enhvet sod
M
Dei s Ue M at M her qjortj
list f« W sp- st qu
M I C« «
Dei er det, her staat oven over-Z
alt, hvad der tilforn et site-net det
er ftrevet til vor Belæring, for at
vi skulle have Haut-et
Og Hand-et og Strifternes Trost
giver Udholdenhed baade under»
Trcengslek og Lidclfer og underAks
bejdet. «
Haabet fkæaker evig Ungdom og
dermed Udholdenhed, Taa vi ika
nacktes
Lad os hufke
voke Vorm-hien
Ho: dig findet-— den faderin eVarms
hiertighed. Hos 14, 4.
Naak jeg i Jesu Ravn vil fokssqe
at strive lidt om Børnehjenh san
tasnket jeg paa, hvad den notice
Samfundsformand Past. Heime en
Gang sagde, at vore Vørnehjexn var
Blomster; men nu vdd J jo nok, at
Bkomstcr maa vandes, ellcrs vis
ner de jo hort. Tot glædede mig
mange Gang meget at Te hvorledes
de smaa Menigheder rundt om dct
norka Børnchjem i Beloit, Ja»
vandedc deres lille Amme Jeg haa
ber faa not, at J nu forstaar,
bvad jeg mener med at vonde.
Ja, dct er forunderligt at Te,
hvorledes dette Hjcm er gaaet frem
adx da jeg com dertil fandtes der
ikkc en Gang saa meget Tom en
Hjnlbør paa Pladsen, men nu h
rer der til Hiervon-i fcm Bygninger,
fire Hundrede Arke-S Land og en
Mængde Heste og Kreatukekz hvor
mange tør jeg ikke Tige, da det nu er
længe siden jeg var der.
Da jeg kom bestra, hovde jcg den
Glde i to Aar at kunne lccgge 50
Toll. til Eide um Jlarct nd af min
lilli1 Zommcsrløn Forst udlaante
jeg disfe Penge til Hjemmet renns
ftit, men liden fik jeg den Glasdc
at kunne ftænke dem til det.
Da jcg tom ud of det norske oa
ind i det danfkc Zamfund, hovde
jeg det v"c1mme Maul for Lie, nein
lig at kunnt- 5amle lidt til vokel
FBømehjcm Jeg havde ogfaa par-;
jdet nckrmeste de 50 Toll. Iamlet till
Je Laan tic de hauste Vernehjml
Tmen sm- blev jeg sokhindket deri.
da der blev Trang for Pengene paa»
et endet Sied. Dercftcr blev faa denj
Gave fka Herren, at kunne jamld
lidt, ask-let indtil sidste Aar, da
feg hatt-, at vor Barnehjemskasfe
var tota: thi da fik ieg igen den
lGliede fta Herren at kunne lægge
’25 Doll. i Kassen, hvilke jeg ogsaa
shsrte com i rette Tib.
T Jeg sttivet ikke dette for at Eises-,
for hvad jeg dar foaet bidraget til
LBIrnehjemmet, thi jeg stammet
»mitt, for-di jeg ikke hat faaet ndreti
jiet mete, og min Bsn et, at Herren
maa faa Lov til at aabne mit og dit
Hickte for denne state Sag.
Da jeg for et Par Aar siden san
den fmukke Bornchjemsplads i Eli
Horn og hvad der var bebyggct
tænkte jeg: bvor maa vi mange Tu
sinde TanTke her i Amerika itte
«s"kammcs os for at lade de smacks
Hiem ligge saadan ben! Tersom en
hver dansk Mond og Kvindcs, fom af
Herren et velfignet med san tmqu
godt, vilde bidrage eftek Evne til
den deflige Zag, faa kunde vi have
haft man-ge skønne Blomfter i vort
Samfund Jeg man sige, at jeg
er ikke inde for de ftore Birnehjew
thi de indeholdet en Fate for at
blive til AnstalteV mcsn derimod forl
de fman pæne Hjem
Naar vi tasnker os lidt am, hvorl
er der faa ikke mange Smaabsrn.«
som lidet Ast-, dog er det ille Tat-:
meget paa Laut-eh chi der siddek
Falk i Reglen som temmelig velstils
lede, men derimod inde i de state
Byer med al ideres Fattiqbom vgl
Elendighed og ude paa Hedningesl
matten i Vantkoens Ritte. i
Med saadan et Billet-e for Mel
lud os san streute Sagen vote gede·
Gewer, im at der san blähe gieri»
Plads for endnu flere af de smaa
ihie-werde via-. I
k Og Getreu vil vislelig velsigue «os.«
I. Its-L
—.s.---—
s Ei tripolitanfk Errennst
En Amerika-sey der iuer hquk i
erobtet Tkipolit.
J Roofevelts «The Outlwi« for- ’
telles der overfat for norsk Affen
posten« —- om et merk-list M
tyrtog for omtrent 100 Aar sideih
der paa et hængende Haar kunde
have fort til, at Tripolis var kom
men ind under amerikaan Ostre
dømme.
William Euton fsdtes 1764 i
Staten Connecticutt. blev Stusåt
1700 fra Dartmouth Colleqe og to
Aar feneke Kaptajn i den amerika
lTe Atme, kivor han udmætkede sig
i Jndiancrkrigene.
Lan blcv i 17808 sendt fom de for
cnede Etaters Kon5ul til Tripolis.
Paa den Tid spillede Barbakftaterne
en ikke uvctydelig Rolle i Ver-dens
historim ved den-s fystematisk drevs
ne Sørsveri og Pengeudpresning,
og blandt Nationekne var det al
mindelig Skik at betale dem ekt anr
lig Tribut for saakaldt Beskyttelfe
af Frogtfarore oq .sloffardi1«kibe«. De
forenede Statt-r ilagdes fauledes en
aarlig Etat af 22,0()() DollarT
siort Tid efter Eutons Ansættels
sc «om Konjul i Tripolis sit han fra
Tom-n en Melding om, at man ger
ne straks vilde modtage en Gave as
10,000 Geværer fm Amerika.
Lotto med migstrudsel for-bund
nr Forlangende undlod heller ikfe
at Tastte Enton i .sirigsstemning, og
kmn fkrcv til Regeringen i Wafhing
ton, at om man i Etedet for Tri
but og Gaver date vilde fendc ham
en Hsjmnoneks Fregat, fkulde han
not gore Ende vaa baade Dem-n
og bons Fæftninger, et Forilag, s
dog ikke vandt Tilslutning i Ame
fikti
Enton maatte da sokcløvig Man
iiq til Tons-T men ventede ftadiq
pno cn bedrc Anledning til at sæts
te on Etappe-r for det Tributvasfem
Tom paaførte baan cgct Land bat-de
betydclig Udgift og Ydmygelse Den
ne Anledning fyntes han ogfm bsd
sjg om Efteraaret 1804.
Ton davænsnde Tey Yafo hav
dc tjlranet iig Magten ved at affekt
tc og fotvise jin Bruder .Hamid, den
retmæsjige Fäusten-, fom havde ta
gct Tilflngt i Canvtem medens hang
tre Vorn holdtes tilbage Tom Gidsi
Irr i Tkivolis.
Der ovstod Da hos Entom som
baodcs set mange Beviser paa Don
Wams-J llpopularjtet, den genial-(
Taufe at genindscette Hamid paa
Tronen ved amerikanjk Hjælp, hvils
tot vilde sigc under et Stegs ameri
kanjt Protettorat. Hvad der for Re
isen syntes at have færlig paavirkA
hom, var en dyb Sympati for Ha
mids fangne Bsrn.
Enton begav fig til Washington,
men Planen, fom han forelagde Re
geringen, blev afvift
Ufoktnyt vendte Enton med en Tel
amerikanfke Ledsagere tilbqqe oq
sluttede fig til Oamid i Alexandkia
Her samlede han en hofft brogetSkai
re pag 500 Mand, væfentlig Arn-«
bete og Grækere foruden nogle itasl
lienske og franfte Veteranek. De tun
nj W Amerikanete var Dkivkraften
oq Zjælen i ForetagendeU
Cksveditionen ajaldt first Tismas
i en Afstand af 1000 fem. fm Ausk.
andrin, og 1805 fette Enton Tink- Ins-:
synderlige Tropvek ud i den for Imm
Mt nkendte Erken. «
De Vanskeliqheder, Tom man »sc)
te paa. var nmnqe og sum-, nq Eic
re Gange holdt Ekspeditionen ma
at arm i Stoffen-. Arabcrne gjorde
Motteri oq nkmtede at gaa vidcre
udesn hsfere Betaling: mcn da EaJ
ton til Genaæld truede med at cis-Z
ftedige og overlode dem til dems
wabne i erenm spiede de Tig but
tm
Man passe-rede Land-Ihnen book
Jndvaanekne aldrig bavdc Tot Emst
ne. Ttods de uendeliae Vesm1erä.;
heder og Genvordighedek drev bog
Satan sine Falk ftem wer en Ho
stiqu as omtrent 35 Kilometer onx
Tagen, indtil man udmottet os
næsten halvdsde as Salt ftod for
an Terms Mute.
Her fandt Enton til sin uEFsTFis
veliae Glæde beleilig Iiaaende vaa
Bannen den amerikanfke »Nimm
nerg Orlogsbrig »Argus«, og det
lykkedes ham at overtale Kommun
dsren Hull til at deltuge i et feel
les Angreb pas Byen.
Eaton stillede sin »Hast« paa en
Hsfde i Nærheden af Byen, medens
»Ur-aus« med sine Kanoner fotetog
Bombardement as de ældgamle Mu
re. J disfe blev der studt en Presche
genuem hvilken Taten strakg qjokde
Ins-C Den voll-Comm- oq dum
dtifttqe Sturm M en mange Can
se sitts- Miit-I IMM, og
spe- W II·
1,000 NYE HOLDERE
’l’ll« nl )-X NSlcFIIK l«JN«
Inden den —lste Januar 1912.
For at cictto Tal kaa nass, hat vi besluttet at give ou thdifnld
Præmie til enhver ny Holder.
Bnhver. der inden l. Januar-, 1912 tegner Abonnement Ima ..1)ansk(sn-n" metl 81.50 som
l«’()rskudsbetaling, vjl Las Blut-let tilgt-mit km den ’1’i(1. liestilljngm jndloher og indtil l. Jun.
Uns. Alt-um frit til Nytm. Den-Juden hat-hart Valgsst imollom følyisnde Præmiok —- krit
tilsendt:
Pkæmio Ur. I:
6 smukke Billedek j Parvetkyk, Land
sksber — Polkelivsbilleder —- Krust
stykke — støkrelse 16820 Taumel-.
Pkomie Nr. 2:
En selvskækpeudo sah-. Den sammt-. vi
i 2 Aar htt- brngt som szmie til llols
deme- fuldo TilkkedsheC
Pisa-wie Nr. s:
l)avma«rkskort kot- Hjemmet. stønselse
22126 Tommetc Tryth i 5 Pia-very med
Jembsnety Syst-, Plagt-Setz Kirkety
Herr-est o.s.v.
Præwio Nr. L:
»Hast i l.)-s", Portmlljngek sk Ernst
Evens til de 3 Troeas Artiklen 241
Sidek i Helshiktingsbiud. Bd udmmkket
Bog.
kræmie Nr. ö:
2 Dnsio flne importerede BkevkoIIQ Bek
ak 12 korskellige Kort med Bibeltekst
og 12 Gotte-rede Prospekte-· km »det
skønne Danmskk".
konnten wohnt-mode smuklko Prwmior til Eolderao udloves tjlgsvds
værMuldo og nyttige
Præmier til Abonnentsamlere:
tot s nyo Kolderm
Pku Helene Hempels Koges og Auskom
ningsbog. Bd økonomjsk og praktjsk
Umwde kot- Eusmødre 289 sicher-«
trykt pas godt Pspiiq smsgtnldt nd
gt,)-ket og indbundev.
tot s ny solzer-:
Bunyans ,,I’ilgrim’s Progress". Engel-h
IRS-use Prsgtbind med Gold-vix kor
uven. Bn Mamgde Ave Illustration-en
kot- 10 ny Bald-tu
Bunyans »Es Pilgrims Vsndkias" Il
lustreret Pkagtudgave pay Dsmk i
Kvaktokormat. En Pkyd kot- ethvekt
Kristen—lljem.
kot 15 uy solch-te
Asschenkeldt-Hunsens Juni-tratst Zirke
hjstorie for Mevigheden.« 0ktsvkomst.
2 Store smukke Bind.
kot- 25 ny samm
Dmohsels Edelsinn-L 6 solide Bind. Det
te velkendte Vier-It beimka jagen Anbe
kaliag.
Naar det kutsstte Antsl nye Hulden med Asrskontiugent km hvor es- modtaget, sev
des den tjlsvsr9nde Prozij krjt til sandte-seen
IWSIOLI — WCI OC OW,
som hu- Øje kok Blsdvikluomhedcm Betydving — og Hienet pas rette sted —- lsd o
nu take kst med korenode chktst og »Um vol-e Teltpæle Iængeke nd". Akbejdet häke
des i Pjorz det km lykkes osus i Ast-.
DANISH LUTHERAN PUBLISHING HOUSEJ
---A---------------- - —
LJ
Z
-
Stjemebanneret —« iom dengang
indeholdt bare 15 Stierner — blev
heilt over Tekna og vajede for ist
fte Gang over et befæstet Sted i den
aamle Werden .
Tripolitanerne samlede sig gen
tagne Gange til Angreb, og i flekc
Uger iandt Trasfninacr Eted i Uds
kantm ai Dema. Cndelig lom det
til et Hovedilag mellcni Leuen-J
Tropper on Entonsti Arme, fremdes
leg-i fis-tust of »Amt«-IV Kanonen der
rosnlterede i en aigjort Zeit for
Zwist-Kamme
Termed itod Vejen aaben for
Enton til 7elve Bot-n Trinolis og
hele Lande-is Erobring.
Ei Taadant Vigiiat Udfald skulde
imidleriid Begivenhederne ilke faa
J sidsie Øjcmm da Cato-: igeni
stod Uaa Marschfod modtoq banl
den lmist uvelloinne Meddelelsc, ai;
de iorenede Statet havde ilnttet cui
Ftedstraktat med Tripolis, ifslch
hvilten der Milde betaloszi Zonen en
Tribut en Gang for alle paa MWOU ;
Tollen-T med at han gav Aftald paa »
al videre Velkatning. 4
"Eaton, som rimelig not var kai
fende over denne Slutnina ma ins
iejrrige Felttog, maatte finde sig ji
iin Skekbne og bsie fia for Tit Fahl
drelands Beitemmelse. Tenno blevY
ttuffet i nsie Overensfiemmelie med
det Grundpkinciv i Amerikaz Poli
tik, lom kort Tld iForveien var ble
vet laa ofte og indtrænqende ind
prentet af den ftore Washington
netnlig: at afholde lig fta enhver
Jndblanding l andre Verdengdcle on
lægge al Voegt paa i den nne Ver
den at vokle lig stærk til at opfylde
sin ngave blandt Nationetnr. «
M Ach heb sin Qiemkomit til
Mc III-Wes M strre Mut-«
———s
Dampskibsbilletter
cunardliniens storshurtiseskibe
Mel-Ums di
lMlell Ll"l’ll. Hilft-. Il0lsslc,
«LAIH, JPTHH
’W«
—
benisnimwt Prassidenten omtalth
banH store Vsdkifter i bøjcs kavord
Stolen Akkaskacbufetts overdrog hom
"om Gcwe et Stoffe- Lcmd paa W s
nun Akt-es 4
Men tort Tid derefter fik den Lust
ncsuldhed, som dct amerikanisczolH
as km til bar tagt for Dosen overj
Dur sino Nationalhcslte, oqfaa i hanss
Lilsaslde et besondeer lldflag, idet
inni- Zlkidrogende til Kongresfen am
at faa Dækning as de af bam paa
Tripolisfelttoget udlagte Penge,
blov afslaaet
Tenne- Skuffelse og andre Gutm
melfer. Tom denne uroliae og sm
taalelige Siasl tog sig verr, poaskynds
te vistnok hans altfor ttdlige Dsd
1811 i en Alder of tun 47 Ast-.
Satans Heltebaad mindes ved den
Mode i Bostom Tom bærer Nat-net
»Dann Street«.
—- Jtalienernes Angreb paa Trisi
polis findet Sted akkurat et Aar-I
hundreds efter den hemmt-Use ame
rikanfse Its-stets Did.
-—— a
l
O Foltctalcsudcrfornnz
fr I i . For at nnroduirrc vor Na
’——.—....... taloq for Vogt-h XIV-»sich
ofv.,til enlnnst Lsrsrr nf druc- Wstd vol vs
sendi- tlbfvlut frit ist Uemuvlak us out
sollekalcndct for 1·.n«.«,jnds.sl:olocudr nun-ge
Ioktæluugsr vg Stroh-h drrfom Te sendet
US 10 cui-r just-« Vom-ers Nuvms og Atti-sind
J. V. LUCIUAN « SM. - Muse-poliz. Kinn
Nytqaribrevr.
J Lighed mcd de tidligere avettci
rede ,,Julebreve«, ser vi os nu i
Stand stil oqsaa at tilbyde tknkte
»Nytaarsbrevis« med danik Tem.
Vrevet bestaar as et Art færdeles
fint Brevpapik tned ooboict For
7iking oa et lille Landskab i deli
kate Fort-er forovm Nebenunder
følgende Hilsen i Guldtkykt »Mei
Tak til Gud for Tib, der wandt,
og med Bin om hanc Velsignelse
for Tit-, fom kommet, lad os tret
de ind i det nye Aar.«
Overt Brev i ttlfvarende Konve
lut. Pris 10 Ets. per W» 81
ver Dusim IS ptk loc.
Dan· Such Publ. conse.