H
s
Danmarks-Bygnlngen
paa Berdensudstilliugen i Sau
Frankisco 1915.
Eu glimreude Begyndclfr.
i
l
Zondog den 21. Oktober var en!
stolt Tag for San Franciscosi
Tanslel Og ikke det alene —- detl
var en Tag, som fortjener at onna-(
ils-J : TanfksAnusrikanernes Historiej
med udhasvet Strift
, Pan dcnne Dag paabegynsdhes
nemlig Jndsamlingcn af de 50,000
Dollars til DanmarkssBygningen
paa Verdensudstillingen i Sau
Francisco 1915, og at Resultatet
as Nonne første Kraftanstrengelfe
oucmik alle Fortscntningcr, vil man
kunne forftaa, naar det ntcddeles,
at inden Aftcn var forbi, havdk
Komiteen nasften en chtedcl of
denno, forholdsvis store, Zum i
Sigie. l
Massemsdet blev just ikke etMass
sent-de i Ordets egcntlige Betyds
ning, thi der var Plads til nir
sten dobbelt faa mange i Salenx
men des ca. 400 Herrer og Damm-,
som var til Stede, udajorde faa
teprwfentntiv og faa nobel en Skare
Dunste, som til Date hat været
famlet brrude i Dan-skhedens yderste
Forpost i Best. Men var For-som
lingen end ikke san ovcrmaade stor,
faa stortede den ikke paa Interes
se og Begcjftrinq for det store For-s
teigende, sont skulde ltbe af Stabe
len, og Stetnningen gav fig Udslag
i en focsrvilliqhed fom vist aldrkq
for bar vist ·fig for en danfksames
rikanfk Sag, hvor Drivfjedren udos
lukkonde var Kasrlighed for Fædrei
landet oq Ønsket om at se Dan
nmrks Navn hier-et
Aftenen indlededes med et fort!
stoncertprogran1, hvokefter Komi
teens Fokmand, Mr. James Modi-l
son, stod frem og bekendtajorde Ko-»
mitecns Program, fom i ftore Træk
gaar nd paa at rejke en Danmarksi(
B1)g11ing, der skol husc den danskes
udsxiuikm poa Verdensudstiuinch
1915: det er Meningen, at Vygninsj
gen endvidcre ital omfatte en daan
amerikaan Afdeling samt et danski
Hovedkvartek on Vurenn Ligeledesj
bekendtgjordc Formandem at Tan
marksiVygningsiKomitecn liqe for
ud for Maöfemtdet havde haft en»
liue Konserence og boluttet at still-I
M
fig t Spid«sen for Jndsamlingm Ko
miteens Mediemmer havde tegnet
fig for foksteuige Beløb (hvoraf
intet mindre end 81000), som til
sammen udgjorde den stuukke Zum
af 84000 — en Meddelelje, »san
modtoges med stormende Jubel.
Karte Taler holdtes derefter afKons
ful J. E. Bsiggild, John Lucien
og Tr. J. Mølguard af hvilkc ster
1iq den fidste rettede en kraftig Op
fordking til det dansk-ameriskanfke
Folk om at ftøtte Sagen. Det WI
de itke være helt umuligt, mente
Doktoren, at samle de nødvendige
Midler blandt et forholdsvis lille
Autal danfke Velhavere her i Lan-l
det, men dette havde aldrig vceretl
Fiomiteens Taste-. Tanten vak, at"
de Hmaa Vidkagsydere itulde give-S.
Abgang til at stattc Foretagendet,«
hver især efter Ævne, saa at Dani
markssBygningcn kan frrmtrædes
som et virkeligt danfksamekitanst
Monument og et virkeligt Foltcts
Orts-. I
t
1
Streits efter dette begyndte Auf-;
tionen over de fem første Mikrkerj
— en Begivenhed, der var inmdeset’
med fwrfte Spwndjng. Mr. Ali-Z
Holm fungerede fom Ankutionshols«
der, og man skulde tro, hcm var Ve
teran i Fuge-L Lysten til at byde var
almindelig, og i forbavsende kort
Tid var man naaet op til 8150.;
faa kom der en lille Pavse, fom Auf-»
tionsholderen udfyldte smed en -smart
lille Spiel, og saa tog han otter
Neb i Seite-ne qun gik det opefter,
og hvet Gang en git fem eller ti
Dollars haften-, opmuntredes de an
dre Liebhavernc med kraftige Klap
sama-. Omsider tilfloges MærkctMr.
C. G. Lar7m, Jndchavercn af den
bekcndte Tivoli Case, for 8225 For
de nckfte fire Mærkers Vedkommen-,
de var der, som man kunde vorm-,
stasrk Nedgang i Kursm Dei nn-"
dct Mærke blev folgt for PRO. til
Mr. James Madifon, der af Ærs
qrelsc over, at bon ikkc fik Lov at
bnde heim-, stmts købte Mærker for,
sm. —-- Tot tredic Mcrrke git tjl
Mr. Jomes A. Botener for 860
ou dct femtc til Mrs. Chris Larsen
for 850 I
Eiter dette begyndte det alminde-·
liqc Salg of Mærker og Pofttort.
Manne-the Lage Nr. 24, Dunst SI
stevfamfund, havde Æren af at M
bc de førite fem Dollars Mærkek,
THE LUTHBRAN BUNDÄY sCEOOL ZMDBOOK
A Munual for Sumde school Tencheks by Rev. J. R. B.
III-tm with Port-word hy Prof. B. Nokelius and lutroductjon
by I)k. G. II. (j(grh(s.r(ling. Publishml hy the sweklish Augu
stpma syno(1. 291 Pakms in hmulsume cluth Bindiug with
Title stampied in Gold on lkack and sich-. Prioe s1.00.
Contents by ehe-wert
9.
10.
U.
19
13.
H.
15.
16.
17.
IS.
19.
20.
21.
22.
Pakt I.
Historie-il Sketch of the Religion-s Educmtjon of the Chris
tjau Youth
«.-1’hs Luthsnm Coneeption of the sunday Sehool
The Ajm of the Luther-m Suculay- sehool
lcelaticm of the sun(1n)s-seho01 to the Chureh
The Relatiun hetween the Suuday-Seh001 und the Pastet
The kelatiun hetweect the Hundes-Geheul and the Home.
The lielntiou of the Su-1(luy—selmol to the uneoostrmed und
the confirmed·
The Luther-m sun(ley-sels(ml snperiatendent end other
ABC-erst
This Luther-an Grads-d Sundey-school.
The General Conneil Grads-il System.
The Intermediate and seujur Departmeth
Music in the SundayssehuoL
The cutechjsm in the Sundey-sehool.
special Deys end sen-imka in the sunday-seh001.
Diseipline in a Luther-m sunday-sehool.
PIkt II.
The Moe end appointment ok s Sundsy-sehool Tesehetc
same Qualiüections ok s Luther-Ia Band-y-sehool Teceher
same Qualiöestiom ot a Luther-v sundsy-sehool Tot-eher
(eontiaued).
The suudcyssehool Tesoher’s Werk and Ahn-.
The Luther-an Suddsy-sohool Teuehet’s Prepakstiov.
The Luther-II Suaday-sehool Tut-hat's Tom-hing
Method ok Taschüw
vvvsv------ — - — - - - - - , ,
km III.
255. Child stach-.
24. Ohildhood
25. Boyhood and Giklhood.
26. Berly Adolesoenee
To the gkeot ermy of Luther-ca sundoyssohool teseheks
who voluvtskily sre reader-ins to the Mutes- e Frost serviee «
of love this book is dedicated hy the author.
lt is o book that deserves a place in the library o! eveky
Luther-en sundsy-sohool teaehek who can read the Boglish H
lot-Zunge
The book is ounsied in stock by
DANISII LUTIIBRAN PUBLISIIING UOU8B, F
Bl«Allt, NBBR.
W
og derefter gik det Slag i Slag, til
der var folgt for et Par Hundrede
Dollaks Mærker· Desuden modtoges
der flere kontante Bidrag og Til
fagn om aarlige eller maanedeligc
Bidrag, og Aftenens antægt, ide
regnet Komiteens Subfkription var
m· sämm«
Til Dato har Komiteen modtaget
Tilsagn om fafte maanedlige Bidrag
fra nogle af vore danske Forenini
get herude, hvilket i LIbet af fireH
Aar vil udgøke ca. andre 35000,!
faa ved næwærende Tidspunkt, in-l
dcn Jndsamlingen endnu rigtig er
begyndt, har Komiteen ca. 810,000
i Udsigt — som før bemærket oms
trent en Femtedel af den forventede
Zum.
Ou- Zan FranciscosDanskcrne i?
dissfe Tage knejser lidt med Nakken,·
burde dct virus dem tilaivet. I
Og nn vil DanmarkssBygnings-»
Atmrket sksnart begynde fin Vandring
til Odert eneste danfksamerikan5k»
Hiern. !
Herman J. Korelh .
Komiteens Sekretasns
Julehelgen nærmer fig, og lad
oiJ danse omkring Julegranen hjemJ
me i det gamle kcere Fædreland.
Dette bliver for hvert Aar, som
ivinder, mere almindeligt, ikke alene
braudt dem, hvis Vugge stod iSkakpl
dinavien, men ogsaa for den Uns-:
re Generation, som ikke ielv hat ver-«
ret der, men Tom hat hørt Tale;
inn, hvor højtidcligt det er at til
bringe Julen i Standinavien. Das
dkt nu ek Tid at iirke sig qud3;
for Overkejfen, og da der findes
nmnqe Linien 5om befordrer Pas-!
fagerer mellem Amerika og Sinn-«
dinavien, ledess Opmærksomhedenl
bvn paa ZiondinavieniAmericanLis9
niens Annonce andetfteds i dettel
Mad, lwor det sei-, at denne Linie!
i Aar har tre Jnleekskursioner til«
Skandinavien, nemlig med »Os-Z
cak Il.«, fom asgaar fra Ren-Yorkf
den 2:k. Rom-when »C. F. Tieb
gen«, den 30. November-, oa den
store Juleeksknrsion med «United
Stute-IT iom affeiler fu NewYork
den T. Tec. Man dør særlig min
des, at Stand. Arn. Linien er den!
enefte direkte Linie mellem New;
York og Skandinavien, og alt er
skandinavissk om Bord paa denne
Linie- Dampere God standinaviik
Mnd scrveres Passagerernc. Smaa
private Vastolier findes i tredie
Klasse paa alle Liniens Ski«be, og
for at fitre sig Plods, bør man
fnarest henvcnde sig til en af Linien-Z
Aqenter. Neffen fra New York til;
Standinavien gøres paa ca. 91X2i
Dan Læs Anncmcvn andetfteds i
Lage-ist« Nummer
Andugtsvgger: I
Post-v J. Krus: Daglig Andagt
Minder fra Morgentimetne i Et.
Jakobs nim. Smutt indv. 82.2». I
Tag og Las. Udgivet af Hans Mel-«
fen og Olfert Richard. Karte Lasse
skykkcr til Vibcltckfter paa hock Tag
i Aar-et. J smukt Shiktmgsbmdz
81.30. J Franskbind 81.5().
Spuk-grou, C. Q: Dp til Gud.
Betragtninger for hver Dag i Aaret
J Ebikiingsbind 81.00.
J Jer Fodspw Et Guds Ord til
hver Dag, udlagt af nordslesvigskc
Præfter. 402 ftore Sider. J smuktl
Shirtingsbind 81.2ö.
Læs Ernst Eva-I Fortcellinger. v
Følgende have-s i Oplag. godt
indbunden, og til betydclig nedfatte
Prifer:
Adventklokker. Jndb. 40 Cents.
Naar Kirkeklokken kaldckn Jndb50c.
Under Graner og Palme-. Jndb.50c·
Livet iLys. Jndb. 50 c.
Oliegrenc og Tornekvifte. Jndb.50c.
Guldkokn· Jndb. 60c.
Ved Guds Trone. Jndb. 50 c.
Ved Sinaj. Jndb. 06 c.
--—-- l
l
. Af andre gode Bogey af hvilkeI
Ivi for kort Tid fiden modtog nyt
EOplag fra Danmark, aribefales:
s Geben i Herren-. Fortællinger of
»A. Wolmar. Med Forord af Past.
ZAsschenfeldtsansem 193 Sider.
kSmukt subb. 50 c.
s, Almen- B.: Mam. en Bald-kniet
hiftorie fra Stütnckngen af det 17·
Aarhundrede. Paa Dunst ved Past
N. P. Mal-sen. 121 Sider. Indbuns
den 50 South
W
I Hvad der staat hast-ed Kristelig
Fortælling af M. C. Denne nye Bog
Jaf en for øvrigt vel kendt og yndet
Forfatter hat faaet rasende Omtale
;saa vel i Danmark jom hemmt-.
Den er paa 240 Stder og sæl.
ges i fmukt Shirtingsvind til den
jor en ny Bog færdeles lave Pris
af 81.00. J Omslag 60 Eents.
Jugrahauy J. H.: Davids Troste
eller Jstaels Hædersdage. MedBil
leder. 383 Sider. J pragtfuldt
Bind 81.25.
Blaumslley Edv. Hellig Jord.
Reisebilleder fra Palæftina, rigt il
lustreret, 348 Sider. 1.25
Bull, Jakob B. Hans Nielfen
Hunge. Med Hauges Portræt. 386
Sider. Smukt indbunden s2.00
Bang, A. Chr. Hans Nielscn Hau
ge og hans Samtid. Et Tidsbilledq
fra omkring Aar 1800. Tredie Op
lag. Med Billeder og Facsimiler.
512 Sider. Elegant indbunden
82.70.
Richard qutcn De helliges evige
Holle. Oversat fra Engelsk efter
Baxters i 1649 udgivne »the saints
euerlasting rest«. Af C. Place, Sog
nepræst i Singen. 396 Sid·-r, smukt
indbunden sl.60.
Luthers reformatoriske Skkifter i
lldvalg. Med historiike Jndledniw
get nf Dr. Frederik Nielsen. 828
Sider. Smukt indbunden s2.00
Hex-man Lundet Martin Luther.
Hans Udvikling og Livsoærk. Med
30 Portrcctter og Jluftrationer. 111
Sider. Smukt indb. sl.15.
Af kristeligt Folfebiblsntek er
fromdelcs udfommcnx
Aussatz Levnet. Overfot af P.
A. Zeugen Mcd oplyjende Note: af
Prof. Dr. Phil. Han Olrik. Paa ny
udginet og bearbcjdct af Paftor G.
Münster· Med et Forord af
Postor. A. Strickter
283 Sider. Smukt indb. 65 Cis.
G. Münster: Maries Julegave og
andre Fortællinger for starre og
mindre Børn. 214 Sideir Smukii
indb. 65 Cents· s
Dstifs Luth. Publ. Dotie,
MUfc k.
!
For at inwdckomme de mange
Forespørgsler fra musikinteresferede
Kunden hat vi sat os i Forbindelfe
med Udgiverne af kristelig oq klas
sisk Musik og tilbyder nu fslgende
Musithæftcr (Sheet Music) til veds
føjede Priser:
Den store, hvide Flok vi fe.
Af Biikop »O A. Bkokson. Musi!
af E. Grieg Dunst og engelst
Tekst Pris. 25 Cts.
l
l
Fadetvor. !
Musik af A. Klewr. Dank OF en-!
gelsk Tekst. Pris 25 Ets. s
Margaretes Vuggcsang. l
Af ,,siongsemnerne«. Henrik Jst
fcn Musik af E. Grieg. Dunst oqt
engelst Tekft Pris 25 Ets. »
Sætetjentens Studag. «
Af Jørgon Mee. Musik af Oles
Bull. Dunst og engelsk Tekstp
Pris 25 Cis-.
zllokkeklemt
Af Jvar Kkrkrgaard. Muka at
Jul O7iier. Dunst Tekst. Priö 25
Cents.
»Im-s chmand«.
Af Jeppe Aakjmr. Musik af
Carl Niclfcsn Danfk Teka Pri
30 Ets.
Sangbog for Kitkekor.
Af John Dahlin Jndeholdende
firftemmige Sange (for Stumm
Alt., Tcnor og Vas) til Brug ved
den offentligc Gudstjenefte og an
dre kirkeliqe Lejlig«heder.
Ists te Del· 60 Oktavsider. Jud
bunden i Papbind. Ptis We.
Andeti Del. 47 Oktavsider. Jndbuus
den i Papbind. Pris doc.
l
I A usw mo- os
MIT WSIC
At smtitla
ssorsd sang. Words by Goo.W.
statt-, D. D. Music by Jst. L
kairsolck Publisbers Prisc- Os.
Om- pkioc soo.
Dan. Luth. Publ. Haufe
cancll cancll cancll
Nu er Tiden at lobe Dem en Form, flere gode opdytkede
For-me er nu til Salg i det danske Settlement Dane Valley·
Sort Mal Jord med Lerunderlag. Dane Valley hat haft en J
qod Hist i Aar. .
Excursion fstfte og Tkedie Tirsdag i hver Magnet-. Nærmere
Oplygninqet san faaö ved at henvende eller fkkive til
W
baue llallev kamt Zompanxtz
Sum I« Ist-blin
Box 175, Culbertson, Mont.
Ell( Horn Higlt schmä
JXJNYI) (J( )I «I-FJ(JE
Skalen bcgynder Viutcrtcrmineu den 5. December 1911.
Grundig Undervisning tilbydes i folgende Afdelinget:
Not-mal Cpnese for Uddannelse af ,,teaehers« i ,,public Schools«.
Paeoehial Conrfe for Uddannelfe til Lærergerning i dansle Re
ligionssloler.
Academie Cvuefe forbeeeder til Universiteter.
Pecpteuoey Cosese forderedee til de andre Afdelinger.
Commeteial Depr. giver praktifk Bogfpeing.
Afdeliuger for Begysderk i Engelfke aiver smliq Undewisning til
indvandrede nnge Mænd og Kvindek.
Stolen hat nye Bygninger opferte 1910, moderne indrettet
med Los, Verme, Badevæeelser etc.
Betaling et 818.00 per 4 Uger.
Jndmeldelset tnodtages, og nærmeee Oplysning gives af
Forstanderen
L. I· Laut-set
Katalog sendes. Ell Horn, Ja.
Landsmænd, kom og se:
YELLOWSTONE VALLEY, HONTÄNÄ
med dens prægtige Vandingsfyftem, de frugtbare Hvede-, Bygs og
Havremarker; Al«falfa, Korn og Kartofler m. m. m. For den,
fom sendet Landet og dets Frugtbarhed, behøves ingen Anbefaling;
men vi gnsker om muligt, at faa Danske til at køsbe Landet og bo
sætte sig her
Endnu kan der tøbes Land forholdsvis billigt — nær den lille
trivelige By Sidney; hvortil Banen ventes før 1.November;ncet
Dunst lutherfk Kirke —- begrundet paa at flere har« mere Land end
de med Fordel kan varetage under Overrisling.
Brænde og Kul haves i Overflødighed. —Benyt nu Lejligs
heben føk andre optager Landet.
For nærmere Oplysning skriv i Dag til
J. H. Haus«-, eller Siduey Land F- Loau Co.,
Brorson, Mont. Sidney, Mont.
. ».-.-.—i«. » . . : . « .. «»..«.!. -;e--«za-Uzw...zs.issp
Unnasg as sårfle Klasse-z
Urlekmmnarer og frizli M
Vi kibet Fedekalve, Hin-, Æg vq Smsr til Tagen-· htjkste Priiek.
Bi ek Agentek for Dr. Petekg Kuciko samt fo: .chndink.vs:;.:- I
IW Mikibiliuie. Landsmænd, som Insker at reif-! txi .-’.’-..-r
fta Damit-at ktb Billetter has os. Vi sælger dem til billiqste Pri- :
set, og vi vil site alt, hvad vi kan, for at staffe gode Plabset m
Skibene
start Unualq us Bäuer,
Brust-w iu. m. in Duifh Luth. Pnbl Haufe Maik, Nebr.
Sktnlitteratur, religitse Pagen Biblet, Salmeösget, «-t:.
peleksou- Runda Co.
Eos-til Blufo Ism.
Poftforlendeller lustiges med Optik-w
l