« Hdndetjgtländ . -——- ------ Es markeligt Fort-nd. J et Tejegram til det køvenyavus sie Blad ,,Poli1ite11·« fra Aaryus meddeles folgende: »Den yerværende Afdeling af K. F. U. M. vilde den 9., lu. og U. Juli have foretaget en Udflugt til SsnDekIyllonT Pastok skissem San detborg, ycwde hos de tyjke Autori tetek faaex Tilladelse til Udflugten, men nu (15. Juan hat man faaet Meddelctje om, at i de Tage man de unge Mænd itke komme til Sønders jylland, da der paa den Tid er Ring riderfest. Man frygtek, at den store jydfke Forenings Ankomsst Lan for anledige polittfke Demonftrationcr.« — Efter hvad ,,Dybbøl-Posten« etfarer, er Telegrammet i Hoveds sagen Astng Det berstet da ret mirs-telng at medens man elletss gerne tager imod Masfebeføg fra Kongekjgct i de Tage, Ringridnins gen var-er, Taa maa en kristelig Ung domsforenjng ikke komme herned. Mcn maaske de frygtede »politiste Demonsxrcrionet« kun er et Paa skud, on at den cgentlige Mening er, at en Fanden Flok unge hat bebst af ikke a: komme i Berøring mcd Ringrjdemøglet. J faa Fald falder det for er. Gangs Sknld i vor Lod at kunne billige et fligt Forbud som en velbetækikt Forboldszsrech Eu tny Resolution vcdtsreude Nordflcsvig. Ten Demokratiste Forening i Tyski land, fom omfatter over 10,()()0 Medlemmer, a7boldt forleden Par timødc j Gotha og vedtog ved denne Lejttgbed Folgende Refolution, der degrundedes af Dr. Hägermann as Hamborg og Nordflesvigeren Fre derik Rudbech »Den demokratiske Foreningö tre die Partidag udtaler fin Harme over den Voldiørelse af den danske Be folkning i Nordslesvig, som Alto fkerne gar sig skyldige i under Re geringens Befkyttelse. Den demokratiske Forening vil al tid bidrage til at hemme de altyfke Ophidsningsapoftles Vitksothd, saa der i Siedet for den-ne uvcerdigc Behandling træder Kultur og Fri bed«. Eu daan Handelskriseudes Fotundring. ’ Til chjzxizning af, hvilke Fort-Isid 1inger der kcm made i .siongeriget med Denan Iål NordflesvizL bar en flenislmrsz Forretningszmand med Idelt .,Flcn—j««p«:-rg Ums-« føiqende: » yEr um :I.!c’.1nd fra Oberste, der ktsjfer i Tainnarf for et Firma i Hakttbo1«a, besøgtc mig i Tag. Pan mit Eve:,;k:naal, om Fikmaet ogi san IOD rejse ber, Ware-De ban, at han egentlig bkot rejfte t Danmark, men i Foraaret band-e været i Ha derslev Vaa TilbaJevejcn oq nu vilde sitze Godifsag tjl Unnderne i Flensi borg. J Lober af Samtalem der var begyndt paa Tysk, ytrede Monden, at han til sin For-andrin havde maattet tale Tansk i Haderslm · Størte blev Forundringem da jeg tiltalte ham pas Dunst idet han var af den Mening, at der i Nord skesvig hverken sandte-H noget danit Sindelag, eller at der endnu kaltes Dunst Den Zlagö Uvidenhed er ikke no geu Undtagelse, men tmsses des Mre i alle Samfundslam hvad jeg i flm Tilfælde hat erfaret." Nye Bschu Anmelderen af og Ordftyreren »paa zrjlnftsmodet vcd Fasgtevorg, Journalist A. Grau, Norder og Guardejer P. Grau, PøL er ifølge ,,Hjemdal« blcvne idømtc Mulkter paa hver 10 Mark, fordi Modet ikke var anmeldt Tom politisk. J Straffemandatet er der henvift til Foreningslovens Paragraf 5 og 18. Da Fkiluftsmødet ikke falder ind under Foreningslovens Paragtaf 5, men under Paragka 7, der uden Hensyn til, hvad der ital dkpftcs, bekannter-, at til offentlige Forsamlinger under fri Himmel og Optog paa offenti lige Gadcr euer Towe udkræves Politimyndjghedernes Samtykke, vil Boderne næppe kunne opretholi des, hij der træves retslig Ken Mit-. Tet vilde i hvert Fald ikke mindst for Frcmtidens Skyld vcere af Be tydning at faa fastflaaet, hvokdan man hat at forholde fig Lver Fussqu Eftermæla Eiter-! middags den 12. Juni s: l en af den danfkc Sags trofaite Tit-( hængerie til fin sidste Hvile, nemligl forbenværende Købmand L. P. Lan-l ge. Et ualmindelig stort Folge, 95 Vogne, ledsagede den afdøde til Bed 5ted siirkcgaard hoc-r han jordfæftesj des-. l Prwsten i Vedfted nævnte i sin Tale, at den afdøde havdc været en godmodig og godgorende Mand som itke havde Fjender, men man-» ge Rennen T Lange hat i man,1e Aar dreveti en størreForretning her i Byem menl cn langvarig Zygdom wang hanc tilI at icrlge Fokretningem Tom des vasrre nu er gaaet over Don tylke HGB-et Lange havde bygget fig en Villa her ved Stoffs-new hvok hans og hans Familie agtede at bo, menj sum hcm ikke kom tix at sxytte ind i.; Lange vil blive favnet as mongel Han var en Mund nced et varmt ogi trofaft Hjcrte for den dansle Sag. i l Kristiausfelt Den stark Missionøsf fest. fJndsendt til »Mm.«) Zorn saal nmnge Aar tilforn oprandt ogsaal nenne vor Hostidsdag med SolskinsH vejr. Vor ftore rummelige Kirkes Tal var ved alle Gudstjcneftcr stu vende Mo Sondag Eftermiddag den 11 Ju ni ved ZTiden indtraf der uvenJ tist et Særtog fra Gram, fom fartel csn Masngdo Mcnnekkcr bertiL Vcol Isttdcst Kik. ! kalt-c sprach PasxorEl Otto as Aabcnrcim Mission-Er Mel-i MI, som for Tiden opholdrr fig· hfcsmme paa Wiss-g i Jylland, men! etlier virfrr blandt Jrokeernex un Jndianerstamme i Nord Amerika xiiokken 7 talte Paftor Pole-Heu af Zkodborg. Den førfte Feftdag af sluttedscs mcd en :’lsti·!1s.anoagt, Tom Iisdrdes as Jndromiksioimsr Johann-» ssun fra Freorsricia MMDaq :Vc’orgcn jndlededes FeiT ften misd en Morgonandagt med Xiofcmch som« for sidfte Gang blevj boldt af vor mangeaarige Ist-rit( Biskop Baker her fra Vom Kl. 91,2 talte Pastor :)1ndrefen; fra AgerIkov og Pastor Hamen sra »Zum-borg, sidftnævnte gav en inte ressant Bereining over Brit-remo nighedens Missionsarbejde Verdeni over. i Msdet »Kl 2 blev holdt af Pasl stor Rissen fra Brot-gen og Kl. 364 . talte Post-or Mahle-r fra Haderslev« Missionökandidat Sprensem fom et qudet til Gesamteka taltk enkmu nogle faa Okd til Foriamlingen. cfter Sltuningsfangem »Bu dre og Ssstrh vi skilles nu ad«, skiltes de mange Meinst-steh som var W kommen her til fra nær og fjerni og vor lille stille By fik snart tgen cit gamlc vante Præg. « Rahmqu H Afhocdsftckvnet den Il. Juni var var bequnstigex af tsrt Weit-; sprits henimod Aftrn saldt der lidt Regu« der fuarere virkedc optivende ondi modfat. J Festen deltog med Borns iberegnet henved 1000 Person«-L J Optoget gennem Bven taltes oms trent 600 Pecjonek med 18 Faner. Pan »Sommerlyft« holdtes der Taler bl. andre af Bogholder Ogs geer fra Haderslev, og Agent Jor genfen sra Sonderborg. Pan Tea tret og i ,,Kolossæum« var der sel skabelige Sammenkomster. Gæstekne fra Kongetiget blev heu tede fra og atter fulgte ned til Dampskibet mcsd Musik, ligesom der udbragtes forskcllige Levekaab for» dem. Festen var i det hele vellykket. Fanden dId. Købmand Christensen fra Aasbemaa er fanden dsd paa Beten mellem Kliplev og Ssgaakd ved Siden af sit RidehjuL an hav de knust Hovedet Christensen var en yngre Mand, der fornylig havde overtaget Middelhm1s’i:- Zorretningi Aabenraa. Han var en Brodes til Scolcsformingens Ferment-, Guard ejer H. Jefscn Christenjem Mdding og Stumm Landbng og Vejrliset. Den forlsbne Uge, stri ves der den 13. Juni, bragte ende lig til Dels det længe snfkede Ver omslag, idet der i de sidfte Tage faldt en Tel Regnbyger. Regnen blodte vel ikke faa meget, som det var midvendigt nn efter den lange Tørkepetiode, men den-s velgsrende Virkning er dog godt at spore, isask i Nsseknarkerne «Iioeplanteme imr ikke godt kann-et taale den vedvnren de Tot-ded: de var mange Sie-Ver smaa og hærgede af Jordloppeme, saa Udtynduingen til nu ikke ret har kunnet gaa fta Don-idem Regnm synes at have fat Fort i Vor-isten Taa Arbejdet nu kan komme i fuld Gang. Ukrudtet volder i Aar ikke store Vanskelighedek. Man et iv deune Tid alle Vegne i Gang med Høbjetgning, som i Aar gaat tidligt for fig, da Græsset be gvndte at tabc fig. Agerhset giver en temmelig god Hast; men Udbyttet var uden Tvivl blevet bedre, der som vi havde faaet Regn i Tide. Aller. Osten bræudt. Om Af tenen den 12. Juni ved Halvelleves tiden opdogedes det, at der var Jlds lss i Mille-L og Jlden bwdte sig saa hat«-L at baade den tu Jude bygningerne trätv Luernes Nov. tkods det, at de: var mødt Spros ter band-: fta Mer, Tykstrup, Kri ftiansseit, Heils og Besiter Tot lykkedes imidlertid ved Brandt-me ncsss Anstrengelse or redde Etusimseh Tom dsog blev stinkt ramponcsnet Alle Tyr reddedes med Undtagelse af nogle Svin og Zier-free Ovar iedes Jldem der føtst opdo,usdes- i Meile-« er opstaaet,«vides im: mcm formt-der, at den er maint. Tut-sinnt Eftrnnwir. Strom den 1«. Juni jordfasftcdes Wo Torftrurs sittsegaord ;1c1nile Thomas- Wort Em Advinderuu Hatt blev født i icsvinderup 1817 og bot-de der i 64 Aar-. 1881 flyttcsde han til Stan derup, men kom atter i Aaret 1893 tilbage og hat fiden ber i Sagt-et nemlig hos en vagerdatter. Hom plejede ham med Omhm Thomas Hjort bevarede fin Aandsfriskhed indtil sidste Øjeblik. Han hat betet Hgift 2 Gange. Af de 8 Born fra fstste Ægteskab levek der enan to Hom begge er bosiddende i Kng Jsik : - —»W—-—-— -—-. copeunaocu swukv CARAZsITl FOR KVALITET 00 RENHM · AGBN sNUFF et tilbekedt IX den bedste. gam1e, Akt-. M m Htiske Bladtobalg til bvilke km- mckaune lugkeäenser ek lendingstokker til Bladtobak og absolut tene Atome-Ekstkaktek· sausmalingspkos W bibeboldet Tebel-kein gode Byonshbetz og alle de bitte stokker og syst-« M findet i nstuklig Bladtobsk dont-geh cOPENKAGBN sNUFI I DEN BBDSTZ MADE TU- sKRAÄ M MUSNING W It Ost-mit l ins-. IOÆMMMMI JMWOEØMÆFOU tilsat, sum er naturljgs riget, en i Egholt ved Lunderskovl og en i Ktbenhavn Fra endet Ægi teskab er der ingen Bern. Ojort var Bedstofadesr til 20 Bistnebøkn og Oldefader til 3. Sinn danfk Mond har han altid gjort sin Pligt i den Tib, Von hat opboldt sig paa denne Zidc Iangsam-tu Hat-ersten Dekoreret Sindetfydr. Den T. Juni er lekeswagtmester L. Lndvigsen i Ksbenhavm en Bro dcr til Guldsmed Lndvigsen i Stare gädc, olcveu udmwnt tit Riddek of Tancbrog. Ludvig Ludvigsen er født her i Haderslev 1855. Han kom efter sin Konfirmation i Leere i »Dannevir ke«s Smtteri. men tog efter Ly Aars Forli-b paa Grund af Miti tckrfokholdcne til Kolding, hvor han inwendte sin Lasretid. Som Typos graf hat hnn arbejdet i mange Vyer, b1. a. i Kabenhavm Stockholm og zkristiania Efter Uns-Unfug fi! han Anfert telje ved Kkiminalpolitict i Ksbeni havn. To den rnssiske Keiser opholdt jin paa Fredensborg, blcv Ludwig Ten udkommanderet til Vagttjeneste hos denne og fik fenere hen over mkt et Gnldnr med Kæde of Cza ken. Eftek 15 Aars Tjeneste ved xfkriminnlpolitiet blev han Arrest vngtmeftcr i divindcsfængslct poa Kri Itianssshavn Felsted. Guldbtyllup. (Fl. Av.) J Mandags fejrede et gammelt afholdt Ægtepar her i Byen sit Guldbtyls lup, ncmlig Tidscrik Zerdinand og Huftru Margrete, fsdt Rissen. Brudgommcn er 78, Bruden 71. Zerdinand ovcrtog Tom ung Mond jin Fcrdrcncgaard i Felfted, men Folgte den Heut-re og dkev i en lcvns gerc Aarrækkc Bageri i Felsted. Eacntidiq beklasdte han Emdedeme sont Posmgcnh Kommuncforfmnder oig Civilstandsembedsmand, hvilket koste Embede han endnu beklcrder. Posten fein winmuneforftander fra tmadtcs hcm for fix-re Aar fide-n, idåst han vcg Pladien for on syd fm ind vcmdret Mand, der un junger-er sont Byeng For-standen kjgtignok langt fta til Befolkningens Tilfredshed. . Æateparret Ferdinind hat 4 Bim, ;2 Immer og 2 Dittr. Den ene Dat Itety som er ugffh opholder fig hos zde gamle, en Ssn dtiver en Ksbs mandsforretning her i Byen, medens »et( anden er Skolelæker i Pomp sGamlc Fcrdinand hat Tom Embedss wand aldrig gaaat Fortyskningens Ætinde, men hat Esel-se varetaget ;Befolkningeni:- Tarn l Fkkd ug Ufted paa rkt Grundlag. LJI Dr Zwka Junos-» »Na-r delusd m "’i.:!i1-W ej iidcr L Derucz «·Zl’«.:l, Its-Dor- mu szrsdyeüsjs Bewil J risng Plan-, i Ia skaardt Dur mu) sagt-an er: Taufe I .- Eis-Ia. .T-m« ff-: rx sit-We For Lan-Ihm ojx )««-t. thad Ein-zä- Tro er den«-E Det Bantw so -«r, Hvisz man Sig vil Einer-ne mod llfres den her. Naar Zandhed skal iäze iaa huardt, f fast haart beweis, Oq Urettm fættes «: Retfaskdene Sied. Hat Tini-) vi felv til almasgtigie Gad, Da holder vi ud. Poe Sandhed jeg trot; Tit fidft den gaar Hunde frem her paa Jord. Ren Sandhedens rene, retfmdigc sag « W vindek sin Seit gennem haardi " Nederlag. Dei Rederlag manqe vil ej sennemi qua. UsDe mon sig unwan I Fwok Josu- saq im — "Han tæmped' for Retfærd web-Sand ! bedens Ord. lMen Mænqden ham aldrig ret vildc L forstaa Pan Kot-set med Dtden den mounc s Kam staa. ·-Dog derved han vandt io den her I lisste Seit, Saå al Mast han oj’r. Ic. J. Dahin subjkriptions-Judvi)dctsc. To yvpetlige stsrre Vetter er be gyndt at udkomme i Hæfter i Dan mark. I. Martin Luthers Liv og Ho oedvtktker ved P. Severinfen Ca. 40 Hæfter a 10 Ets. 2. »Wind staat der ffrevetTM Bi JHelarbeide i 3 Dele af Past. Asfchens J fischt-Haufen 1 Del: Tros- og Sædelære for Menigheden. 2. Del: Ovetfigt over Bibeleni Jndhold. J. Del: Bibelfk Andagtöbog »Bei ka og ved Kuæld«. — l Ca. 50 Hæfter a 6 Ets. Subfkkiption er bindende for helt Brocken J · Tit usds s Da der hat været Spsrgsmqal som, hvor mange Hefter mit paabes szyndte Bibelätbejdm »Hm-d staat sdek skrevet?« vilde udgske. og om ;Jndholdets Akt, vilde seg gerne !gentage, at der, naar Arbede er fuldendt, vil blive tre Beger ud as det: l) En Tros- og Sædelære for Neuigheden (ganske vist »sast Fide« Höebr. 5, l4), dog lagt til Rette sj saa jceon en Form som mutigt); 2) en kott Ovetfigt over vor Bibelö Jndhold (,,vor Bibel og denö Set lighedet«) samt 3) en bibelsk An dagtsbog (»ved ka og ved Kvæld") med, to ret korte Styktek til hvet Tag (det ene fta det gamle, det an sdet sra det nye Testamente, knyttede »Pastok P. Severinsen er en stor stender of vor lutherske Ealmeskat, isoorom hatt hat streoet en Del .:-«:" isar gjort ham sordelagtigt bess keimt. Nu bebuder »For1agsmaga sinet« et stprke Arbejde as hom: ,.:I.7?artin Luthers Liv og Hovedvckrs kek«. Tet er set dristigt, det kan. ikse ncmteå Der soreligger so faa meget um fmnme Emne baode videns stabeligt og populært Naak feg al ligeveL estek at have læst tilfendte fsrste Me, trot, at Dristigheden Iil beten-les —- at Verrtet siktert vil sao mange Lasfere, saa er det fertig, fordi det paa Grund as For fatterens Begavelse von dette Om »kaade er noget for si.1. Der videns skabeliqe, der sokeliggek om Luther. et jo meft kun for de Lætde, oq det Vopulekte er tidt boade tsrt og ke deligt P. Severinsens Bog et sqa qi fis-s haade videnskabelia oa vo ernst-ins. til sammenhængende Afsnit i Bibelen og sigtende paa at fsre Diemmets faa vel fom den enkeltei dasliqe Andagt san meaet iom muligt ind i Fortrolighed med ielve Bibelteck ten i Sammenhæng. Hefternes Tal tænkeö eftet Ils nen at blive omkking ved halvtkedi (et Hefte meanedligt i ca. 4 Noth men hvert Hefte blivet tun »po- IS ftoke Sidek, og den maqnedlige Udi gift jo tun gansle lille. Saaledes oveklommes det leitete af alle Har ter. Asschenfeldtscanfetr. Undektegnede modtagek Subikrips tion zsaa ovennævnte Verk. Prisen er 6 Ets. per Geste. puer paa een Gang. Det et videns skabeligt, fot faa vidt, som det er soljdt historifk undekbygqet. Foc fatteren hat sag grundig iat sig ind i sit Entste, at han beheksker det nn iten fom nvget selooplevet. Denukst fortwller han jasvnt og lige til out alle disfe nmnge Enlelthedek, der kostet Lys over vor ftote Kitkefw ders Liv og Samtid, dettil friss og forntsjelig, ofte med et Sterns af fmittende Lune, fom man elleri ikke er von til at mtde i han. Ekriftet. Tet er anbenbart, at For fatteren i saadanne populætshilwkis ste Striftet hak fundet et Omkaade, Tom han fcerlig heissesten og hvot Inn-J Eimer rrt lan udfolde sig. Hvis de fslgettde Hæftet holder lwad de strer looer. blinkt det et Viert der vil let-fes med Interesse baade as Præfter og Lægfoll N. P. Madlen.« DAMSH mysra putzt-. muss III-« Neh Speoiol t, 1’ill)tt (I! Vetj Køh ni· heleRcstlngcret zu Latium Refomatokiske sltkiktets ser vi us i Stein-I til Jst sxklzze dcnne xszcrslifttltic Zog tm- denukwtydclige Sum at ssc iOmihsg cller sI.50 I V;t«sskhimj. Den uprimlcljgc linglxnlkpris i Dunmctrk wir 9 Kr. Bogen tsr vcl wier sit («j( Das-ists Lache-»so Psblisltisk Uns-. Fslgesdt indbundse Bsgec pif det ved Branden besixxsigisdc Lager ion endnu san-J i forimldiwiix god Emnd til iiedenior aiiiørte meget ’«70e Busin Anker-, sitz Zæd ug Haft .................. spk St nu 25 Cis Makel-, Eigntd: Modetsmaolet .............. ist Mc nu 15 txt-z Beck, Vilh.: Etindtinqek im mit Lin .......... fpk 81 km Zu Exz Blædel: Sitsbelig, bog statt . . .. .fst 25c nu 15 Cts Euald, H. F.: Den fiotiie Winde .......... ist sum nu 50 Cis Eipols-, H. Fa Svensiestne paa Sitcnbotg. . . .jst Jl. is) nu 50 Eis Evald, O. F.: Johannes Falk .............. ist ZUU nu 50 Eig. Gras, Ali-c: Netties Mission ............ fst 25c nu 10 Eig. Haft-, J. M.: Vejblomftek . . .............. ist 75c nu 25 cui-. Haufen, J. M.: En Guds Mond ...... ....»f-k 35c nu 15 Ets. Haufe-, J. M.: Ny Udftillingsitugtet ........ ist 35c nu 15 Ets. Haser J. M.: Splintet ai et VetdensspejL .fst 25c nu 10 Exz. Hauch, E: En polik Familie .............. isk Ihm nu 50 Ets. Heuch, J. c.: Mod Sttsmmtn og Svar. · . .ka 81.50 nu 50 Cis. Heuch, J. c.: Svat.. .................... ftk soc m- 20 Ets· Hort-tin German Stiere-te ................ ist 81.50 nu 50 Ets. Just-sum Print Otto .................. fst 8120 nu 50 Ets. stim, c. B.: Til Konfitmanden » ............ ist soc nu 10 Ets. Luthets Kristelige Betragtninget .............. ist II nu 25 cis Lyg pqa Veer ...................... fsk 8120 mt 50 Ets. Muts-sen 100 Fortællinget .......... ....fsk 70k m- 25 Ist-» Nothiesek Teddys Knap .................... fsk 40k km 20 Cxx Mc Lake-, Jst: Undct oilde Roiet ........ fst soc nu 40 Ets. Welle-: anik Sptoglckre ................ ist Ase nu 10 Tis. Ny Futtællinget iot Ssndagsiiolen ...... ist 8120 nu 50 Ets. Niehttdt Ihm Soliaage ................ ist 80k km 25 EV· Schritt, skssix Jqdwigq .................... ist 80c nu 20 Eis. Wiss sg Yssiss Fike Fortællmseb «ist 40e nu 20 cis. Streits-, Orts-: Idlede Sjcle -------------- ist 40e im 20 Ets. Mike- Lem Den Hut ................... ist It Ism- isoctt . W,L·I:Deulyie0ud ........... spksoknsssz W MI: Zaum-m Zwist-m -------- fsk soc uu so cu. Menge ai disfe nget et tun Mike lqt aller siet ill- beisa diget, og ielp de durchst- et i W itiiqelis Stand til Viblstrps samti sortiet til Wdlins sites Ida liqete W Dis-s Osti. Ists- cui