kan doarligt gsre det til Livsstils
link-; de tun i alle Stater tjene mere
paa anden Monde. Det er mest unge
Pisa-, iom undetsviferI men det er
forbavsende, den Lyst de —- ved An
stuelseöundervisning og andet —
formaar at give Eleverne til at
gaa i Stole; det vil de alle gerne.
Sei leerer de alle, lsiqegyldigt holl
let politisl Parti, der bærer Stolen:
at holde af Amerika En »Forfvaxs
nihilist« vil næppc træffes: Ameri
ka ital værnps og værgesl De ene
stc Mcnnefker, Staten gøk noget
sterligt for, er Kkiqsvetetaner. De
gaar derser ika med Anlasse De
bor i offentligc Bygninger; Børne
ne lærer at se op til dem, og paa
nationale Festdage sendes de kundt
til Skolerne for at fortwlle Minder.
Te amerikansle Folkefangc lan Bur
nene udenad, bedre end vore unge,
— slønt vor-e Sange er langt be
dro. Men vigtigcre end Knndskabsen
er det dem: at elfle diskes Land. Det
forbinder fattige og rige.
Menge vilsde gerne have
Religion-Zundernisning
ind i Stolen for den offentlige Mo
rals Skyldx det kan vises ftatistisk
at Forbrydelser er hmmigere blandt
dem, der ikle har met-et under reli
giss Paavirkning og llnderoisning:
de, som vil have dlleligionen ud as
Stolen, kunde have godt af at kom
me et Par Aar til Amerika. Men
Religionssamfundene tan — i detes
Forfkellighed — ikke tillade Stolen
at undekvife i Religion: innen Pro
teitant vil have sit Barn latolsk nu
dervist og omoendt. En forfasrdende
Uvidenhed findet man dkrfor. 1l——
15 Konfirmander spare-de, at Pila
tus var en af Heere-is ApostleZ 2
Karle havde Taleken truffen, Tom
aldrig haode hørt Faderookl en tre
die anede Me, hvorfok den tristne
Menighed holder Jull Tekes histo
rier og politifke Eans er dekfor
heller ikke faa ndviklet Et keligians
lsst Falk vilde være uden hist-Orifl
poetisk Sang.
J Amerika mætter man meget
meke til Religionen i det offentlige
Liv end-herhiemme. Stal et Fore
tagende af indgkibende Bethdnins
W i Gang, maa man have Kir
Xens Mænd med. Firmaek ipsrgek
ofte om unge Mænd hos Meniqhedss
las-stunden hvordan et han? er han
Medlem af et Samfund2 Dette tan
fromme HyklerL men kan ogiaa virke
mæatigt, lom naak Præsidtnten
hvert Elteraar udsteder en Prokla
matiom en Totsdaa i November bsr
Folket lamles i Kieferne og talke
Gud for Aas-et og bede. J dlsle
Proklamationek figes ofte vægtige
Ord, svm Roosevelts, at de ltulde
»bede Gud bevare dem fka dereö
Daatlkaber.« Guvernakerne i de en—
telte Stater tan udstede lignende
Opraab, — liglom den svenske Kon
qe hat gjort i Aar. Da«Frelfens
Oasrs »General«, Beeth, belegte
Washington ftandsede Kongressen i
sit Made og bad ham komme hen
og tale et Okd til dem og bede
med dem: det falte de, de trkrnate
til. Og den Tina fandt hele Landets
Befolkning var naturlig og riatig.
Den danlte Nigsdaq lunde nævpe
tæntes at handle iaaledesl
WEBE- TIIB BZST
ZTOKIIS CO.
The öetion writcsr is hqvjug
bis innivg these- rlays. Good short
storiea are commimdiug pries-;
that mage- kkom 875 to 8750
spie-Ce, according so the same
of the author, while the demand
Blatt, Nebr.
Jeg hat til Sols mqnqe ststre
og mindre Ejendomme i og omkklng
Vlaik til kimcsligcs Prisesr. Ønfkek
De et Hjem iblandt Danka næk
Samfundets Stole da henvend Dem
til Paul Peterlm
Det lkal glæde mia at anvlfe alle
Landsde der tænker paa at bo
lætte lig ieller nckk Blair hvilke
cienoomme her er til Salg paa de
mest rimeligc Betingellen Dei
kalter ilke noget at bele Eiendommes
ne. Neel og flink Vetjening. Striv
til
Paul Peterer
quly Nebr.
PS. Jeg handlet ogiaa med Sien
domme andre Steder Vll de libe,
sælge eller bytte, da ster tll mig.
srows keener every year. It is
an extremer expensive thing
to pablish a Ughi-lass magazine
now-days, tilled with the work
ok the most tamous anthors and
artists. Yet it is exaotly such a
»magazine that The Chiusi-so Ke
lcorrbkteralcl kurnishes as a
regular part of its sunday issne.
l The sunday Magazine at The
Reeorcl-Herald is a real magazis
ne, heantikully illustrated hy the
foremost artists ak the day and
filled with the hest stories, ar-·
tioles and Assrial novels that mon
Iey can ihm By a olever stroke
ok enterprise it has Seeured for
Ithe present year a steady streatn
of the iinest short stories now ap
pearing in print. We reker to its
offer of P10,000 in eash prizes,
to hepahl in addition to the
Eaiitlior’e regnlar prioe for each
kstory This· uniqne eontest has
hrontht to the Sundag Magazine
Iok The Zooorckssotalä seores of
Itle cshoicsest stories from such
«writers as Conan Doyl(-, Jaek
London, Gertrude Atherton,
Amelie liivesk liloycl Oshorne,
«VVallac-(s lrwi11, Owen -Johnson,
Llacqnes Rahelle Cyrus Toww
Send Brach-. Arme Warnen Mol
’1.x- Icnimi Rom-sen. Enis Pakkek
Untier-nnd so ou through a
slong list ol noted names. Bach
of these author-s has Sent in his
»Im-sit hrilliant new work in the
ihope of captnring one of the
«large prizes. The Stories are now
iappearing in every Baue-one or
Itwo at a time-Hand it will take
"a whole year to finish the Lea-st
By all o(l(lS the hest literary
treat offer-ed to newspaper read
lers to—(lay is the sunday Maga
lzine of The secord-Ilorald.
Dickfon, Albert.
Ok. Redakter
Det er med Glæde jeg her vil
ptsve at fortælle noget om de stra
ne Dage, vi havde under Eis-feind
vielsen Noget udfsrligt Referat kan
jeg itte give; det vilde vel ogsaa
blevet for langt.
Bi fik ikke faa mang- des-sende,
som vi hat-de ventet; nogle fra Dana
Ins-komm sit Foqu1d, saq dek var
heller ikke mange derfra. Glade var
vi dog ved dem, som kom. Kvins
detne haode faaet arrangeret,saa der
fpnstes iFællesfkabiKirkens Base
Iment baade Sandaa Middag, Aften
zog dc andre Aftner. Dette var vel
janrettet og forbunden med en Del
l
Arbede men rigtia Wut; det gav
fgod Andlednina og Tid til smaa
Samtaler og lignende.
Møderne —- vi haode 3 om Son
dagem Aftenmsdet var paa Engelsf,
2 paa hvek af de andre 3 Festdagex
pnaar jcg saa faer til: de var aode
zMødcsr. vel bessate og Guds Okd
iprædikedes klart oa tydelig baade
as Past. M. V. Christiansm og Past.
J. J. Clildsia fom oa af vorc Pras
ister her.
WUU Dich lUUcL lll llck ck llugcl
Inn-m nogkt Wnncre at form-Ue Vj
erfarrdc Guds Ords Mast, Ann
dens Virkning. Drt Var færlig de
usw-, Tom fta Vegyndelfen blev
igreben og kam frem med Spørgss
maulen Hvad fkal ieg arme Synder
gove? ngaa hos de ældke giokde
Aandisn fjn Gerning, og hvor Hunde
det være andet, hvor kunde vi an
det end glæde os urd at se vore
unge knæle ned fotan Alteret med
Snndsangerens Taarer pas deres
Kinder bede om Fort-m Vi mindes
not vor egen Dritt-endele hvot kun
de vi faa andet end baade glæde og
fryde os og i hellig Ærefrygt bede
PGud for Jeiu Stycd give dem Trtk
Jens Vished og her-are dem i Bd
myghed Ja, hvem hat set noget
Idejligeke end en »Flok unge paa
IKnæ for Gud.«
T Onsdaa Eitermiddaq var det iaa
Glut-ringsumhe- og vi tog Afsked
sog takkede for Sammet-eh jeg tager
Fstt ikke feil, naar jeq figer, at vi
shavde det fom Diiciplene paa Foc
’klarelfens Vierg. Vi vilde shelleke
,have fortfat end qaaet til vor daglis
ge Dont igen.
Jeq er dog glad ved at kunne
;Iige, at det var Mc nagen over
"fladiik Stemninq, der her-ki- os
ved de fromm-des Sei-Cz men del
-.
«var virkelig Alt-oh som saa givet
sig Udslag paa flere Monden
De unqe Mænds »Basebaall
Team« vilde ikke riqtig holde sam
men; i Stedet shold de w Msde
hvec Larng for at bestykkeg t deres
Tro og erhverve Kundskab i« Guds
Ord. Jeg er sikber paa, at man kan
fige, det er at vælge det bedfte.
Sau Tak til alle, fom kom, og
som bad for disfe Moder, de havde
sikkerlig Evighedsbetydning.
Hilft-n til »Danskercn«.
S. P. Lonneberg.
W
Suerdrup o«g Lftcdnl
Sverdrup, meka hau var paa Jor
» den,
TStred og led for bedftc Sag.
,Jn1od Fnlskbcds Lyn og Tot-den
ISlog han faste, sikre Slog.
Man blcv løjct pcm oq pint,
Usan blen spottet oq begrint,
iHam mistwntte Jgnoranter,
sFler of dem var ,,Fillrpante:·«.
-Manden, som ved Sverdrups Side
FStred og led for bedfte Sag,
Og som Uret mnatte lich
jllnder Livets Arbejdsdaq,
EDenne Mund hed Oftedal
IQg er nu blondt frklfttes Tal.
lHan en Kerme var paa Jordem
.K·æmped« for Guds Niges Orden.
A. J. Dahin
«Bekendtgørelfer.
Nev. Art-l Christianfens Adresse
«er Cliicaqo, Jll» er im Pon Sipps,
ZWE
i
f
«
Missionsmtde
afholdes i Vor Freliets Menighed,
Council Blusss, Ja., fra 6.—9. Ju
li. Rennen fom vil deltage i Mida
ne i disie Dage, bydes velkommen
og bedes om at melde deres Komme
i god Tit-.
Paa Menighedens Vegne.
J. G e r t i e n,
25 N. 9. St.
Wind-fest og Missiusfest
afholdes, om Gud vil. i Ebenezer
Menighed, Ja., i Dagcne 23.—26.
Juni d. A·
Folgende Emner vil blive ist-f
tede: Minder cller Oplevelser, Fre
dag Eftermiddag — Vækkelsenö Be
tydning i Kriftenlivet om Lordag
Eftermiddag — Hvad tun vi gIte
for Hedningernes Frelfe? om Stu
dag Estcrmiddag.
Venner kundt omkring fra et
hjektelig velkomne til Deltagelse i
nor Fest.
Jndmeid eders Komme seneft 20.
Juni.
»Mit-der eder i Herren altid. At
tek sigek jeg: Glæder edel-P Fill.
4, 41.
Pan Menighedens Vegne.
Z G.V.Chriftianfen.
ngdomsftasvnr.
Om Herren vil og vi leoe vil der
blive afholdt et Ungdomsstævne i
thkoih, Wis. fta den 23—25. Jn
ni 1911. Til dette Stævne indbty
der Menigheden og Ungdomsfore
Iningen hier-selig Ungdommen i det
nordlige Distrikt af Wisconsin
Krebs.
Tilrejfende bedes melde sig inden
’den 17. Juni. For faadanne der ikke
mecdcr sig i Tibe, kan vi ikke Iove
frit Ophold.
Pan Mg-h.s og Ungdomsforenins
nens Vegmd N. B. J. Nielfeth
Kirkeiudviecfr.
SIndag den 18 Juni blinkt-, om
IGud vil, en ny Kirke under Navn
jaf St. Peters dansk ev. luth. Kirke
;indvieki Howakd Co. Nebr. Jud
Fvietse Kl. 101-2, Mission-Weis 21,-2.
lEnhver er velkommen. Tilkejsende
Mel-es meddele Ankomststed og An
fkomsttid til Wm. Londerup, R. 1.,
»St. Paul, Nebr. eller til
, W. J o h a n f e n,
Eufhinq, Nebr.
I
!
f
s
»in-»
,...-. --—-«- -sp-----.- IF-(
’«·-—«----o««s —.- --1---. J
l
l
s
s
»sp,,..--...--—-—.-f--—-—.-s-kk-q’
cOPENHAGEN sNUFf
GÄRÄNTI FOR KVÄLTTET OG RENHEV.
SOPENHAOEN sNUFP et tilbercdt ak den bedste, gamle. Ase, M III
mstigke Bladtobak, til hvilke lnm saadanne Ingtecliensek er tilsat, som er naturligs
blkndingstoffer til Bladtobak og absolut rene Äroma-Elcstkalktek. snusmalingspros
set-sen bibeholder Tobaklcens goclc Bgenskabek. og alle de bitte stosser og syst-·
zcm Sudes i natur-läg Bladtobak harrt-ges
copENHAOEN sNUFF Es DEN BEDsTs WDE sm. sIcRAAos »
MusNINa
Ps-csin1jle as Garantl l hvsc.
Anklang copeahageu ZUUE W W ;
s
—:—
Ilngdomsmsdk.
Minnesota Krebs afholder, otn
Gnd Dil, et starre Ungdotnsmøde i
St. Peter-Z Menighed ved Luci,
Wis» fka den L. til -1. Juli.
Kom, J unge, fra nasr og fjern og
deltag i dcttc cders Mode, som vi
ville bede Herren velfigne.
Paa Firedfens Vegne,
J· S i m o n se n, Kredsformand,
Et. Peters Menigheds Ungdoms
fokisning indbyder herved til oven
næonte Møde. Den 4. Juli af
holdes Fest i Dagens Anledning
paa Mcnighedens Feftplads. Æls
dre saa oel som unge er velkommen
til Mode-L
Tilrejsende bedes melde detes
Komme inden den 24. Juni.
Paa Ungdomsforeningens Vegne,
C. K r o g h, Menigheds Præft.
Luci, Wis.
Ssndaqsfkolemsdr.
Den restlige Halvdel af North
Dakota Krebs, afholder et Sand-ass
skolemøde i Menigheden i Dane Val
,Iey, Mont» fra den 7.———9. Juli.
Paa Krebsens Begnr.
J. J. Kildsig.
Menigheden indbyder venlisst
Bennek af Sagen. Man melde fig
til Siren Lassen,
Culberwm Mont.
Kredsmtdr.
North Dakota Krebs afholder, om
Sud pil, sit Sommermsde i Ebene
sek Marias-ed ved Flaan i Dage
ne fra 22. Juni til Lö. Juni.
Wde Emnek vu have behand
la:
l. Geltiqaandens Gewim. Gad
feus Ema-)
2. Hvorledes bliver Meniqheden og
den« enkelte Medlemmet mere fri
gjotte fra Verden Rom. !2, 2.
Mtdet begynder med Htjmesfk
gudstjencste Torsdqg ForwKUOVz
—- Ssndag Eftermiddag blivet der
Ungdomsmsde. — Alle Krebsens
Prcefter bedes mode.
Paa Kredfens Begne
J. J. Kildfig.
Ebenezer Menighed ved Flaxtom
«indbyder herved Vennet frg fjekn
og nær at famles med os tkl Msde
i de nævnte Dage. MOld eders Kom
Hne til Menighedens Normand, An
jdkew Larfem fencft 17. Juni.
Pan Ebenezer Mqh.5 Beque
Andrew Lotsen, Form-Ind.
I E.A.Hjoktsoang,Pra-st.
Djemmetö Bibliotek.
stle of de nyete Bager.
Hittebaknet — Zortælling af
Sufanne Gaguebin. Overscettelse
of Bertha Heil-erg. 292 Sidet.
Jndb. 81.25.
Hanko —- Zigsjnerfoktælling as
Elifabeth Franke. Pan Danit ved
John Mifkom 90 S. Jndb. 60c.
Efter —- Fortælling fra Kristens
fokfslgellerne i Armenien as »Vat
tenie«. Oversat af Past. N. P.
Madscn. 183 Sidek. Jndb. 90c.
llnge Vierter —— En Fortæls
I ling af Lauritz Peter-im 111 S.
; Jndb· 70c.
lHan vilde noget —- Fortæls
ling fra den nyere Tid i Danmark
! as Vilhelm Daukau 138 Sidet.
! Jndb. 80 Ets.
jHjertetne drives —- Hutidss
! fottælling af Elith Pedersen. 295
. Süden Jndb. 81.30.
Mara — Baldenfekfoktællinq af
B. Ulmen. Paa Dunst ved Past.
N. P. Mal-sen 121 Sider. Jndh
; 70 TU. .
« Dan. Lan-. publ. Dousr.
PBOPLB’s OONFBCTIONBRY·
NNJNsNIN Nc NNNisNJN Mk
-»-N«Es sxil u sikz mi--d. lcsi Cream" u» ale Stagsz Soft drinks" ,
( «;"11«N). f’·i(»---ns, ZEqu last Cur-ds, l’(.ri0(Nic-sils. and Nrkw-..r;.
Ein-Sti- dunsk Konsistniiig i Blair af sit Rings
WAsIsIINGTON sTRBBT.
SkovgaardsPetetfeuö Smaafktister.
Fslgende Skrifter af Past. SkovgaardsPeterfen, der fandtes i
let bestadiget Tilstand blandt vort brandskadte Lager, er nu istands
7at og indbundet tilsammen i nyt Shirtingsbind:
1. Læsnings Bewdniug i ei kristeut ngdomsliu
2. Venfkabets Stilliug i et kristent ngdomsliv.
3. can-endet eben-, thi Himmekiges Riqe er kommt set-.
4. Hvokledes findeö Gudc Villie?
ö. Kristus oq de findet-ende.
Tilsammen 236 Sitzen Sælges iaa langt Oplaget rEkker for
den ovetordentlig billige Pris af 5 0 C e I t i.
Dan. Luth. Publ. Hause,
Blait,Rebr.
-------------------- —
Dampskibsbilletter
Bunarklliniens storehunisaskibo
Skelges as
DAlell LUTIL PBUL. IIOleB,
BLAUL N IJBK
Ftlgeude iudbudae Itser
af det ved Branden befkadigede Lager kan endnu faas i forholdsois
god Stand til nebenfor anførte meget lade Priser.
Mange af disse BIger er tun ganske let ellet slet ikke besta
diget, on selv de daarligste et i fuldstændtq brugellq Stand.
Til Biblioteksbtug samti Pariser til Forhandllna gives oder
ligere Rat-at -
Du. Luth. stil cost-.
Ankn, Kr.: Sced og Haft .................. før 81 nu 25 Ets.
Anker-, Sigm-d: Modersmaalet, ............. spk 40c nu 15 Ets
Bch, Bilh.: Erindringer fra mit Liv .......... før Pl nu 50 Ets
Blædel: Slrsbelig, dog stærk .............. for 25c nu 15 Cts.
Evald, H. F.: Den skotsle Kvinde .......... spr 81.60 nu 50 Cts.
(Hvald, H. F.: Svenskcrne paa Kronborg....jsk sMO nu 50 Ets.
Evald, H. F.: Johannes Falk .............. fsk 81.40 nu 50 Cis.
Gras-, Ali-c: Netties Mission ............ for 25c nu 10 Ets.
Hauses-, I. M.: Vejblomster ................ for 75c nu 25 Ets
Oaafeiy J. M.: En Guds Mand ...... ....i-r 35c nu 15 Ct8.
Haufe-, I. M.: Ny Udftillingöfkugtek ........ fsr 35c nu 15 Ets·
Haufen J. M.: Splinter of et VerdensspejL -fsr 25c nu 10 Ets.
Hauch, C.: En polsl Familie .............. fsk 81.40 nu 50 Cis.
Heuch, J. C.: Mod Stkømmen og Svar. . . Jst 81.50 nu 50 Ets.
Heuch, J. E: Svar.. .................... fsr 50k nu 20 Cis.
Dotatio: Gennem Skærene ................ fsr 81.50 nu 50 th.
" Jugemaam Prins Otto .................. ftr 8120 nu 50 Cis.
Kin, C. B·: Til Konfirmanden ............ fsr 30c nu 10 Ets.
Luthers Mistelige Betragtninget .............. fsk 81 nu 25 Ets.
Lys paq Veer ...................... fst 8120 km 50 Ets.
Mathiefem 100 Fortællinger .......... ....f-k 70c nu 25 Ett.
Mathiefem Teddys Knap .................... fsk 40e nu 20 Cis
Mk Latein Jau: Undcr vilde Rofer ....... fsk 80c nu 40 Ets.
Mikkelfem Dansk Sproglcere ................ spk 25c uu 10 Ets«
Ny Fortællinger for Sondagsskolen ------ spt 8120 nu 50 Ets
Richqrdt, EIN Solsange ................ fsk soc km 25 Cis·
Seht-ill, Ernst: Jadwiga .................... fsk soc km 20 Eig.
Stesseufou og Ussiug: Fire Fortællinger.. »f-: 40c tm 20 Ets.
Strettmh Desha: Adlede Sjæle .............. fsk 40c km 20 Ets. «
Wallake, Leu-: Ben Hur ................... tjk 8125 nu 50 Ets. «
Wallace, Leu-: Den lyse Gud ........... » fjr 80c mi 25 Ets.
Schmidt, Haraltu Jgennem Jldprsven ........ fsk 50c nu 25 Tu.