«-·O
giönderjyuan »
Klllerpolitit (
For c: Var Tage Fideik, Wir-es
der den US. April, sit to Optantet
paa Vesnsrcgnem Gaardssjcr P.
Toft og Emcdemcster AndreasMas
Hiesem Emmerlm ifølge »Hjem·
dal« Ordre til at modi- hos Amts
forstander Carl Deidlefsen paaHems
qaard.
Amtsfrrftanderen modtog dem
med en Bemærkning om, at han
hidtil var optraadt alt for mildt
over-for Bisfolkningm Det var Mds
venxigp c: han herefter optraadte
med jun-re LJaaryhed.
Tcrpoa Durste-you dem, um
deres Born deltog i Moder ogZam·
menkomstkr i Forsamlingsbufet, cig
om txt-gen of dem havde besagt Ef
terkkoler eller Højfkolek i Daman
Te to Ovtanter svaredz at de
kes Bøm — Toft bar 6 og Mark-ie
fen Z Born —- alle Var bleven na
tukajjferidse i 1907, efzcr at Votum
tmkxatcn var afslnttct. Te var der—
for Vrcsnssiskcs Undersaattet. flere
as dem var desuden allerede mon
dige. T-« kom i Forfamlingshufet,
og en Tom-r af den sidstnævnte
bandcs vwret poa en daan GIijola
Amtsfprstanderen betegnede dette
som milledeligt og erklcerede der
paa kor: og fyndigt, at de to Op
tanter tilde blive udsvifte bviiks de
bereits-: ::Ikod, at detes Bis-m kom
·i Fersamiingshcket eller tcsg vaa
Pistole i Tanmark. Haude- de boet
ander Ereks i Nordslesvig. tilssjs
ede -er. Tetbleffm nilde de alle-ke
de forchssrsz bade været udrsistI
De to- Optanter hævdede stil
færdigt, at da deres Børn var na
turalikerede maatte de ogsaa kimms
wide got-: af de Rettigheder. Lu
vene gao vkeusfiske Statsbomers,
pg for Tau vidt de Var myndiacz
var Forældrene desuden ikkc i
Stand THE at forbyde dem Bru,1,m
of deres Ioplige Rettighedcsr.
Textil start-de Amtsforftanderem
at de dcq alligevel kunde ave den
usdvendtge Jndflydelfe paa deres
Bim, Haar de blot viIde. Lsg det
Wer-, Tom han havde sagt: Holdt
de ikke Ismene bot-te fka Zusam
lnigshuset og Heiskolerne rilde de
.blive udviste!
—- Tiette et, som man ser, be
mærker f.-iZ-fe!mdccl«, et nyt Udflag
as det indirekte Straffesystem Ved
It two Forwldrene med Udviss
ning. Teckr man at tvinge Børnene
til at gis-c Afkald paa der-es lod
liqe Nrtiigbedeu
IT Eu syst Risi.
Tct Lxeräinske Blad »Das freies
Volk« Hm- optaget et JndsendtJ
hvoti Etapen brndes over de vreuss
fisfe Kessringsmyndighedets Ad
færd i Nkrdslessvig Ter Fluttes
med steigend-A
FTMWr pi Daufkerne deres
Sorg-g. a tzndcsrtmkkcr vi dem med
Jernnækcz roher vi subver Tom
Ahelft Nest til at beklagt-· IS over
wentml Hudertrykkelike af Tyskets
tschi lliskcndet Og Hi bsr i denne
Sammerdceng Iægge Mærke til
hvad ekk konservativ Mond Tom
Mosessor Teibrück siger bekom:
»Am- sor Hefe Bett-en maa Vi gaa
for a- xerre Hollerh fordi oi smod
Mtne og Danimne gsr ak
M det, Tom vk er moralsk koste
; de over sog fort-muten aaar det
— :" .· Her i Ungarn pg Mland.«
-! En spensk Ton-.
Udoisnjngerne fra Nordslesvig
oætter Osterkmanden adfkillig Op
mærksombck nqkaa i Zverkige
»Dir-genä- Nnheter« i Stockholm
kalder Wim- ..Berlingske Tidende«
det indirefte Ztraffesyftem Tom dg
vteusfiskcs Mvndiqheder nu attei
fyneö m Ville .praktikere over- for
den dankte nordslesvigske Befolk
nsinq, for en »usigelig . . . . Kamp
made«.
Ordet for hvilket der er sat
M, et saa krastigt, at vi spre
trækker at udelade det. At det ifkh
et Meningen at sige Preusserne en(
« Kompliment kremgaar tydeligt not
is Mbelsen.
De Kiste UMIIZMMOM mod
» « Mmtr.
« zI Iuledning of März-stande
— Mr nnd de to Dptontet
M W Politik-us
rdighedernes Fremfcerd imod de to
Dptantek maa beteqnes som et
Brud paa de Forudsætninger, man
git ud fka ved OptantsKonveutio
nens Afflutning. Regekingen vil
derfor forbaabeutlig snakt faa Lei
»lighed til at udtale sig om, hvorle
des den stiller fig til disfe aldeles
utilbørlige Trusler.«
Om det samme Tilfælde striver
.,København« :
»Det dreier sig her otn et saas
dont Frontangreb ikke mod Bewi
ningens politiske Oppositiontilbøie
liaheder. men mod dens Kulturliv
oq fri verfonliae Bestemmelfesret,
at Kolletperioden kun ved Til
fældenes Masngde — og latfaa
blot foreløbigt — overgaar det, der
her er ved at ske.«
Lige haardt ask!
Fra Egnen Syd for Aabenraa
fortæller ,,Flensborg Avis«:
»Im-lean afhvldtes der et Op
læsningsmøde i et privat Hjem i
Zøndepsolstruu hvok blandt an
dre oasaa en Hfulmagersvend fra
Kongekiget var med som Tilhsrer.
En Tseneftekarl paa komme Guard,
hvor Msdet fandtkStety var Uven
med Svendm Gan meldte »Hm-k
trædelfen« til Amtsforftandcren i
Nsllmm Tom ftcevnede Svenden i
froer paa sit Konto-; UnderfFors
betet meddelte han Spenden, at
dcsnnc sandftmliavis kunde vente en
lldnistünasordre en as Damme
Soendeu Vakkede saa sin Koffert
oq forlod det Sied, book ban bande
arbefdet i fire Aar, uden at ovpebie
lldmäsninqsordren«.
Eu Winde-lie
Om Preussernes sidste Fætd stri
ver «-søflkolebladet« blandt anbet:
»Bei nn Als-jäh der nu er be
gnndt of Ssndekjydernes Kamp,
«bor folgt-s med Opmasrksomhed as
alle Dunkle i Kongetiqet. De ber
benntte Lejligheden, om de ikke bar
afort det spr. til at lade sig stille
Ankigt til Anfigt med disse Ding,
fsrfl og fremmest ved at lasse sun
derfndfkeBlode Kun gennem de
mange Enkeltheder. Tom de bringet
kan man flafsc sig et virleligt Oder
blil over Kampens Gang og et
Jndblil i, hvad der ligaer bagved
Dubelt er del fo Livskraktem der
giver Sejrsmulighedcr. Jo mere
Liv, des stsrre Saal-. Og hvor er
ELioet vel stcerkere, stiftete mere
gredefuldt end i SinderiyllanM
Men lwer Gang Stormen reifer
»Na — og det ask den so med vis
Ike Mellemkum——, et det en Windel
lse til vix-, den Mindelfe, som Fre
derik Barde ier lunde blive trcet
af at gentagu »Wer-: ille Sonder
inllands Danllhedk
Sinn fast!
J en ledende Artikel i «Flensbotg
Avis«, i hvilken den senkte Tids
Tmngslmndlinaer omtales, strives
hlandt andetr
Under en henfynslss Forfslgels
se maa den enlelte holde Nyggen
rank og Treue ftive Det er ikke no
giet ubilligt Forlanaende om et
Mod, fom mange ilke ejer. Hvem
der foretrcekker andre Synspunlteys
kan fimpeltben tage det fom etz
IsanIA ms m ROTHE fipkk EVEN-lautlan
ftc Vef. Fm minne- RentaaOXYpp
wisset vi til fuldcs EVENan Ism»
den Mona, Mnndiqbpdemcs paaAls
Dildss Krumme Forældrenc til ati
mais den-s Vom hfcm kra come-.
riqske Stole-r ved at true mrd at
ikdnise alle- Ovttmter on danske Un-(
dersaatter. Tet saa megej mørkh
nd, Mcdfølelsen med de uskyldigr.
Tom fkulde ftrasses, rat stot» Menl
dct var let at se, at oav man efterz
nrm dette Punkt, vilbe Tommesktus
en blive klemt endnu mete, og Myns
diqbedekne vilde have fundet etMid
del til at fremtvinge den ene Jud-H
rsmmelfe eftek den andeu. Der udsj
stedtes da det Ltfen, at Truslets
ikke stulde ænses, og Myndigheder
ne udfjrte den Me
Nu, da Skrcemmeforspgene be
qynder at optræbe igen i de mest
.uttltalende SkikkelseV man denn
»Lære nemmes og huskes. Hvem der
bsier vaedeh vil faa det bsjet
endnu We og komme ttl at leve
i stckdig Uttyghed Holder Mod
ftanderne fis Mk for gode til at
bruge Mge Skræmmemibler. skal
vi ikke leite dem ngaven ved at
lade o- strmnme.
Den enketv aavnec sig selb, si
ue Heime- og Clægtnhge og sin
Sag meit oed ikfe at lade sig skræms
me of nagen TrufeL Den samlede
Tanskyed varetager tun fin Taro
ved heller ikke naar det set merkt
;ud, at vige ud af Spor, men frit
at vcdkende fig, hvad den tror og
»Unter. »
Hævdes dette Standpunkt udcn
iVaklem faa vil der ogsaa være
Enighed out, at Udæskninger er
Isrkesløfe Der skal hverken vifes
zststre Krashed eller starre Blidhcd,
Imen Ro og Fast·hed, og der skal
fortsættes med det Unckdomss og
Oplysningsatbejde, som i Tidens
Lob bar faaet meke og mere Vind
,i Zeilene. ,
; Pan dette Grundlag kan vi i
mødefe on m) Kollektid med Sindss
-ro. Danjkheden hat jo til Fulde
cerfand at det kan være ftrengt
Fander Jrnens Klo, men den hat
Yogskaa faaet Vished for, at den san
Iftaa fig, og at Modgangstidcr
jmalfætthr Modstandskruften. Vi
;Ued, at illkodftandekne kun vil ov
ncn at vlette del-es ijold og at
fkade del-es Sag
I Habe-»New Pludseligt Divqu
Den 27. April afgik pludselfg ved
Tode-« if1g. ,.Mm.« Vankdikekm
P Fö. sijems i en Illder as godt
l
·to og trefindstyve Aar. lGan ar
.bejdede i Davon on fslte sig da ildc
tilpas, hvorfor lmn gik ind til fin
Hufttu. Hun lob eftcr Lassen, men
da hun vendte tilbage, var ban al
lerede dad.
? P. H. Kjems bat i« mange Aar
haft den bekendte Manufaktukforret—
lning pack Storexmdiy og ban har i
zovers en halv Sues Aar fiddet i
1Tit-Minnen for Oaderslev Bank.
Den san pludfeliq Hedengangne
»Im gjort et ftort Arbejde for
lGoodiTemplarfagen «· Bnen og
glemte ingen Linde-. at han Var
runden af danfk Nod
. —-Slaaet sig ihieh wuskorlen hos
IGcestgivek Kfær i Nstregade fand
»tes om Motgcnen den 23· Apr. liq
«qende dsd neden for Opaangen til
sit Kammer. Den tslkoldtc Lanze
erklækede, at Kerlen ved at styrte
ned of Opgangen til Kammeret
bar-de paadraget fig en Ofeknerys
Helft-, Tau III-den sieblikkelig var
indtraadt.
Ten forulnllede stammer km Ti
üedegnem hats blev 95 Aar gam
.mel og hed Rudolf Hausen
Flenöhtnw En Hundtcdsnkigs
»Ftdfelsdag. J Anledninq af Ente
JAnna Enckelkes Fødfelsdag den 27.
»Am-. afholdtes der ifslqe »Mens
»bom Thais-« Aste-non fornd en lille
Gsåtidelighed i nor Fruc- Kirke Se
nere Pack Aftenenillumineredes alle
Juli-ne i den sure Dei as Mariekik
le.
Nasstc Morgen braut et Zangkor
den bundredaatiae en Allem og
ved Middagstid msdte Ovcsrdorgs
messer Tr. Todsen, der vaa den
tyfke Krisers Veqne over-kalte den
gamle Kone en Porrelasnslnp med
wiss-kean Billede samt en Los-Isl
ningsskkivelfe. der var udfærdiaet
i det keiferlige Civilkabinet. End
oidere nmdte Flirleforftanderfcabet
i Vor Frue Sogn med Provst Nie
fe i Spidsen samt andre Gran-lan
ter. Den gantle Dame nnderlwldt
sig livligt nied alle de matte.
Its-sind Dtdsfsllk lFL Av)
J Aarenes Lsd bat Dsden tyndet
steckt nd i de qamle dqnlke Fleniks
borgeres REM- Nn er oglac Stett-E
huggermester Thomas Jenlen il
Weitzgade ksldt dort, 66 Aar ng
mel. —
Han var i en Aarrækkcs andenl
Oldermand i St. Knide Gilde, nie-T
den-Z Gustav Johanner oq fenert
Vinhandler Cheræundle ftod fom
farste Oldermand. J de fidfte Aar
hat Jensen været fskste Oldkrmand,
Iindtil han i Fior trak fig tilbage.«
Lavets aamle Feine-, Gaver fras
danske Konger. og Sslvtsj varJ
hans Stolthetx Jener var en trosj
fast danfk Mand, der ikke holdt sig
til-sage naar det ajaldt.
; Nishi-w Es Bild-. Den herver
Irende Mejeribestyter Meer hat af
Amtsforstanderkontoret faaet ikendt
en Bsde paa 20 Mark for Mk
inben et Dsgn at have afmetdt
en« fraflyttet Mejerist, som var
shjemmehsrende i Konqcriqet. Meis
riften havde selv atmeldt sig oq fau
et wittert-M men- dette hat man
"paa Amtsfotstanderkontoret ille an
set for tilftrækkeligt, fktnt det hids
til har været Skik og Brug, at naar
een gjorde det, var det not.
-— En Iræfkomager blev for en
Tid siden ligeledciz idsmt en BU
de af Amtsforstandekkyntoret, fokdi
han ikke havde afmeldt en Svend
i rette Tib. Baden var paa 30
Mark: men den bit-v nedsat oed en
Rctsforhandling.
J
Skctbæk. Dunst Archiv-wunder
visitiuq. (Fl. Av.) J Gasse Stole
er den danka Religiousundervisz
ning for fleke Aar fiden bleven nd
ryddet. Et Par Mænd forspgte i
Fjor at faa den genindfsrt for de
res Varus Vedkommende, mfn uden
Resultat J Slærbæks Stoler fin
des der dog entelte, iom hat holdt
fast ved at faa Religion-en for de
res Vorn vaa Modersmaalet: men
des vwrre er der tun alt for fau,
der indfer den Velgerni11a, de szør
mod deres Vorn ved at lade dem
faa Noli-rinnen i dct Spros. Paa
boillet de kan twnte fixi, at det lau
blive til Gaxm og Velsigncslfe for
Romena Da tyjk Religion for de
imaa frafdaniktalende Hjetn er og
bliver en dsd Nil-fing for dan Det
Vor der-for meget øtiskeligi. on! fle
re end itidligere Aar vilde lobe
dem faa dansk Religion.
ngdomsmtdet i Ilslisfionshufet
Zondag Akten den 23. AM. havde
»samlet fuldt Has. Forst- talte Se«
stretæk Knlling. Han pegedc vaa de
IFremtidsmulighedeu . som unge
;Masnd bar, nam- de vil leve der-es
Lin Tom trog-ide- Kriftmt
Eiter on Kasse-Pause talte Post
Tons-Neu nd im et Ord i Mose
!bog. Han paaviite, book aode de
Wom- er, Tom den mme Slasgt for
Tiden lever under i Forhold til
den for 50 Aar fide-L Maatte faa
de- gode Kaar ikke faa os til at altem
mso Herren vor Gut-, men drage os
Hast-merk til bunt
Vehikel-. Ungdomsmjdet paa
Landbobjcmmet .forleden Esndag
var besogt as omtrent 120 Del
tagere. Sekretær Paullm fta
medstruv kalte over et Ord af
Johannes 20. Kapitel ocn Jesu
Aabenbarelfe for fine Distile Se
nere talte Eekretwr Clnllina fra
Hedeksleo ud fm Lukas 9. Kapitel
om Kalt-et til Efterfølaolle. Modct
overvasredes of ers Genoann
Sammet-steh Da der ikle maatte
stænkes stfr. lFl Av.) Til Zau
dag Aftrn den 2LZ. April havde
Sangforenfngen indbudt Folledans
kern- fra Vedfted til at give en Ov
visning i Kaftvkkmd Forfatnlings
has-. Noget not ved dcnne Leitfa
Ihed var det, at Gendarmen Tagen
Ei Fokvkien serv-d udskkkukning as
IFdaffa og da Modet var ositsntliat,
»kom Gendakmen og besaa alt nd
koa indvendig Ined en færlig Grun
Fdighckx alt intens Ganrdejer V.
Fugu-sang gav gratis Kasse oq leie
ch et Var Falk til at laka denno.
Opvaktningen bessrgedes fom ford
Vanlig of Teltaqekne selv til de
medbragte Madkuwe. For finNund
shaandetlzed med den brune Drik
Hgav Forfamlingen P Fuglfkmg et
’begejstket Hurm »
"Ta Gendarmen huvde endt sit;
gode Eftersyn og havde patkouillesj
yet en Tid udenfok, forlod han«
Skuepladfen, og Fokfamlingen af
sluttede Aste-ten med Bal. Det et
ftrste Gang, der hat været Politi
tilfyn i vort Foksamlingshtts.
Ritters-Esa
tic Jabaumuiipnm
For content se KbL Nr. 19. ...................... 8480391
Kenmarcr. N. D., Trinitatis Mgh.5 Sandagsskole 1325
Brush, Colo» Paasteoffet paa Eben-Esset ............ 6.00
Wem-arm Wis» Vor Frelsets Mgh.s Ungdomsforening
til en Kirke ................................ 28.00
Seranton, Ja.,· Den d.«l. Ungdomsforening til en Kikke 10.()U
Northsield, Mum., Paitor J. Zimonjen og Hustr1182;
Sylvia Simonfen 50c ........................ 2.50
Pay Sippi. Wis» Sondagsskolebsrnene .......... .- - « 3.50
Tilsammen .............. 84867.16
Til Jndianermiöfionen
Fsr bittend se KbL Nr. 19 81199.96
Verone, Neb., Bstnenes Offer ved Missionsmsdet .. « 3.5Q
Brush, Colo» Paaskeoffer paa Eben-Eze: ............ 6.00
Hamlim Ja» Baumes Offek ved Missionsmsdet 7.21
Tilfammen .............. 8121667
Til Jndremisfionem
For foitteket, se KbL Nr. 19 ...................... 3253508
:Icokthfield, Minn., Past. J. Simoner .............. 2.00
Tilfacumen .......... 82537.08
Til Mormonmissionen·
For Witten-L se Köl. Nr. 19 ...................... 8674.19
Nortbfield, Minn» Pastor J. Simoner og Huftku 2.«0
« Tilfammen ...... 8676.49
Jubilæumsgave.
F-: kvitteret je Klar Nr. 19 ........................ 8148050
Witwen-Um Nebr. Mads A. Jensen sw, QRasmusfen 83,
GGJohnfen Sä, J. C. Jenseit, G. Sandeks ho. sl 2000
Basile Wills, Nebr» P. Nygaard sm, Chas Johuscn Pö,
Hans Thayfenskä ............................ 1?.00
Creightom Nebr., Louis- Laksen, Nosmus Johnsen hass- 10.00
Sparta, Nebr» Jakob Haufen 83, Lars Hausen st,
Christ Larsen BL, en unmvnt 85 ................ 1300
Coulter, Ja. Past. A. C. Weis-nimm .............. 25.()0
Elk Horn, Ja. Past. Th. N. Jersild, Anton Haner hv.
s25z Peter Ktoman, Peter Nasmusscn hv. 820;
Laut-its Pejtetfen sto; J. C. Johaner 85 ........ 105.00
Tilsammen .......... 8167650
Til lsbende Udgifter.
Fsr Instinkt se Kb l. Nr. 19 ...................... 8208130
Northfield, Minn» Paftor J. Simoner ............ 2·00
" zusammen ............ 821060
Bleir, den 11. Maj, Mil.
Otto Hausen,
Kass. for »D. spre. d. ev il. Kikke i Am.«
Billigt men goal.
Redenftaaende Baget er væsentligst Reftoplaq, opktbt til seist
lave Priser. hvotfor vi set os i Stand til at byde oote Kundet W
fjælkme Anledning. Bsgerne er alle i Omflag. wen i ten ei Isd
Stand.
Dr. O. satte-few »Pkædikenet«. 1., Z. og 4. Gattuan Mobi
ois 263, 322 og 322 Tiber-: i Dmslas, hvn 25 cis·
Pisto- Dus Kopfe-: ,,Jeiu Linnelfer. udlagt og fokklstet i Bibel
lcksningek«, 926 Sidek; i Dmslag 50 Ets.
»Ist-in tte Bei-g i Bethania«,Bibellæsninqet. 428 site-; s
, Omslaq 40 Ets
.Jesu Krisis Person og Liv«· En Nackte Studiek l. es I. Del.
i alt 1060 Sider; i Omflaq 81.00.
Luther-s Ideksstokiste Strifm i lldvals ved J. Koper og Vi. sk.
Nielsut 828 Sidek, 85 Tis.
Ebn. Blum-lieu H e l l i g J o r d. Neifebilledet fko Pol-estim.
345 Stoke Sidek med mange udmættede Billedek USE
FUHammekicMDentkistneKikkesHistorie III-sind
Nyttdskitkem 721 Sidet. 81.00.
Den almindelige Boghdepris paa alle disfe thet M flm
Sange sa- stor. Benyt Anledningen nu.
Du. Luth. stic. das-.
Bluts Lebt-.
-----—-—--—-- .-.---—
, U-« -
·"cos-em-msku sonst-f
CARANTI FOR KVALITET 00 RENAEQ
WACM sNUFP et- tllbekcckt sk den bedste. Samt-. ils-, M III
stritt-e Bladtobslh til bvilke lnm met-uns last-diaman- cr til-st. com er naturligs
shntlinsstosiet til Bludtobsk os sbsolut kene tMa-Ekstkaktet. sausmalin spro
eusen bibeboldet Tab-klang ode Bismlmbetz og alle de bitte stofkek og m
M finde- i natutlig Bhdwba bunt-gn
coPENHAcEN sum-v II DEN Etwa-kn- mvs Ut. slcw oc
stated-Inc
Issslmäls If Muts l bM
WOWM MW