var Cadstjenfte om Aftenen. Præsl
sterae Hofgaard og Simonfen præsl
dicedr.
Endnu ital bemcerkes, at man af
hokdt et KwdssSsndagsskolemøde i
Outchinfom Minn. 9. —- 12· Feb»
der var befsgt af 19 Arbesjdere i
Sandagsskolcm hvor vigtiqe l
Svsrgsmaal angaaendeArbcjdet mel
lcsm de snma drøftedes pna en lwrerig
oa opbyggende Munde-. Man venter
at afholde et faadant Mode aakligt
bete-steh , (
Med Tat til Herren for alt godti
i hans Rige -— Eber-I- Medarbejchr
N. Hausen, Sek.
Reddelelfct fka
Daumaxts-Bygnings- I
Komiteen. - i
I. ·
I
I
I
Taumkw Byguiugkn paq
Sau Franeiöcos Udstillinseu.
JndbydelIe til Konkurrcnketegning
Dei et nu over et Aak'siden, at«.
der bleo alvorlig Tale oni Afhols
delie af en ftor Verdensudstilling i
San Francisco 1915 i Anlednincj4
af Pananiakanalens Gennemføtelse
og næppe var Sagen bragt paa
Vom-, fsr Danskerne i San Fran
kisko bestunedc at vikte den til Reis-;
ningen af en ,,Danmarts-Bygning«l’
paa lldsiillingspladfen En Fiel-i
leskomite for Byens tre store dan
ike Fokeninger blev samnienfat af·
folgende Memb- —
rliepræfentanter for Danmakk, Af
deling Nr. 2 af Danim — Dr. J.
Mølgaakky Jakob Petersen ogl
James Madison; for Helga, Afde-l
ling Nr. 3 af Dania: —- C. WI
Haufen, Viggo Kenig og M. .dolm;.
for Golden Gute Nr. i9, Daan
Broderfanifund: — - John Bramsen,
John Larsen og Hei-man J. Kote-Ei
Det can licr bemerktes, at Sage-il
den Gang var Genitand for ind
aaaende Onttale i den dansbamkj
rilanske Presse og inntes at finde
Sangbund i alle Leite.
Soni belendt fvævede hele Ud-·
ftillingspkojeltet i længere Tid i
det wisse, og den danske Komitej
maatte lade Sagen ftaa i Beto; men;
nu, da Jan Francisco officielt erl
hie-M kqakct tiI udsiiaingshy, hsks
Damnarls-Bngninaskomiteexi paanyt
ovtaget Virljomheden
Vore Planet med Hensyn til kn·
Danmarfssanninn paa lldsiillinqs-l
pladien er endnn ikke san fast for-?
niede. at vi kan forelægae dem for«
Offentligheden, og de vil so vglan
ganske naturlint viere afhængiqe af
de Regler. Udstillfnaenö Hovedudsi
valg fastsætter, on næften endnuJ
mere af. book stor en Kapital, dekf
tun nasses tun-je At nasse Neid-l
lerne vil del-for vwre Komiteenö sto-l
re Opgade
In - »O dr»
IUCFUUTO cll Ucklkllllln ccl UI «’ll.«1
beider ganslr natnrliqt vil komme
til at hvile paa Californias Danka
er M vort Ooaly at vi om dcttc Fo
tetnmndc mcm kunms lantle alt, lmad
der er Tansk i Amerika hoc-r
dansl Saknfnnd. Tot skal ltaa som
et Monnmlsnt for Ulrlesligt dunst
amerilanft Zamokbeidcs - - og even
tncslt et hlllomunenh sum knn blive
til Ære for vort Fasdrrland san Drl
fom for os seh-.
Men- soka sagt, det form-, der fo
rcliqqch cr at letle Midler, og for
at alle Konfli- i Amerika kan faa
Lejlighed til at yde sin Ihm-, hoc
Komitecn beslnttet at udstede et
Korrespondancestle (ellek VI
Mætke, 1 Ligyed med Julcmaskker
ne), son! for en Pkis af 1 Cent vil
blive til Salgs over hele De forme
de Stater. Ad denne Vej, og udcn
at paalægge nagen sivære Byrder,
venter vt at reife en ganske væients
lig Del af den nsdvendige Sum
som vi forelsbig hat sat itl LSCWOC
Her stal i Sandhcd de manqe Brette
smaa gsre den store Aa.
T Komiteen hat hell-unt at
Landömænd rundt omfring i bete
Landet stal have Interesse og Del i
Formgcndet lige fra Besondellen
af, indbydes sherved til «
Konsum-certain
of et passende Ksorrelpondancemtkrs
ke. Konkurrenten staat nahen for
entwer af Bladets Læiere, og Teg
neren tlllades at bruge lln egenFmp
tali i videfte Udstrækning: doq bit
Mast-let lymbolilere Fuchs-aber
cndvldeke mener Komiteetn at hur
de forelcrlve fthende Maler-—
Mækket skal uns-ca i tp Fqucks
og have en Sterelfe af 1 by 11Xz
Tomme Tegningen maa indlevetesl
i to Eksemplacer, hvoraf det ene maas
være af Størkelse 4 by 5 Jammer
og det andet Meerkets eventuelle
Ststrelse —- altsaa 1 by IIA Tom
me. Beggc maa nsjagtigt vise de
paatkrnkte Larve-c
Ved Jndfendelser af Tegninger
maa folgende Bestemmelser strængt
iaqtages:—— Tegningerne maa af
sendesJ i Tidc, faa de tun være i
Komiteens Vesiddclfe seneft den 15.
Maj, 1911. Tek maa absokut ikke
vasre noget Nur-n, Monogram eller
andet Kendemække paa Tegningen,
men Tegnerens Naon og Adresse
maa angives i en forfeglet
Konvolut, som lasgges inden i
den Komwlut, der omslutter «selve
Tmninmsn
«
k-«
Vom Preeiiiie udsætter Komiteen
en Zum paa 850.— (maaske langt
sra slor not for det forlanate Arbei
de, cnen alt, hoad vi for Tiden me
ner at have Nasid til at ofte).
Te Will « nil blioe sordelt sont
folgen-— iste Præmie 825.00: 2denl
Prasmie s15.00: 3dje Prwmic slll
Jnaen enkelt Tegner nil blioe
tilkendt mere end een Præmie
Komiteen sorbeholder sia Net til
at sortaste alle Tegninaer.
Alle Vreve bar adresseres til Se
kretæreii, Herman J. Korell, aus
Viel Building, San Fromer og
i nederste venstre Hjsrne paa Kon
volntens Forside maa mækkcis K. T.
Komiteen ital fra Tid til anden
llarlekgge sor Læsksrne sine Planet
oq holde dein a sour nied Arbejdet,
sont det ilkider frem. For net-ww
rende slal ni tun anbesale Sagen til
Landsmasndcs Velvilje oa haabe, at
de lige sta sorst af oil onifatte den
med Interesse og Banne
Misd landgmandsoenlig Hilfe-n
TanmarkH-Bygnings-Komitecn,
Hernmn J. KorelL Zekretær,
ROL Lict Vuilding.
San Francisco, Cal
l I
Gesandten i Califotnia.
Greo Carl Moltte tilsiaer Ton-l
niarksbyaningskomiteen Sym- s
pati og Støtte s
—«- l
San Franciscos danste Koloni har(
imlia haft Bei-g af en Mæsn der
oel not tan got-is sit-an paa Titlen
»pkominent«, nemlig den danste Ge
sandt i Washington, Grev Carl
Moltle. Ct GesandtVesøg er jo il
le noget uscedoanligt i de større
danste Centrer i sØst —- og Wellent-»
staterne, men for San Franciscosl
Vedlommende linker det til de stor
ste Sjælden"l)eder —- noget, sont tun
hat hændt to Gange tidligere i
Bnens Historie-.
Da man gennem sinnst-l J. E.
kaild havde faaet Nysz inn Ne
fandtens foreftaaende Antontft, dan
nede her sin straksks en ciomite til
at give den kelebke Gcest en Modta
qelsch der fnnde oasre hans høje
Stilling Daskdig, og det beslntte
des at afholde en Vantet wo Bneng
stutteste Don-L »Ihr Fairtnont« i
hvilken Gesandten pr. Telegram til
nonsnlen tmude lovet at deltaae
Jmidlertid tokn der en Mann i Vei
en med en Slæde (eller maaste ret
tere en Le) thi paa Vejen hertil
sit Streu Moltte telegrafisk Med
delelfe um, at hans Sonn-Hader
Mr.:kk.Thax)er i Vofton var afnaaet
oed Dødem og Bei-get til Sau
Francisco (og felvfølgelig Bankets
ten) bleo aflyst.
Et Par Dagfe senere tom der
faa Meddelelse am, at Gesandten
alltgevel vilde komme til Caltfop
nta paa en flyvende Visit, men
sunder de tndtrufne Omftændishedet
tunde han ttke deltage i nagen Fest
ligheder Gteven havde nu enGang
fat sig for at fe California, men
smest snstede han at le ttl stne
Landsde i det fierne Besten
·om hvts Guten og Laden han havde
hsrt saa nieset J ganike fceklig
Grad Initede han at te oq tale med
dens Planet, tht maaike i lanat
,Dan·mattssByqntngöiKomiteen og
gsce fig nærmete bekendt med
hsjeke Grad end noqen af band
, Forgcengere i Minister-passen
lhar Greo Moltke tagt for
sDagen tin Interesse for alle
danfk-ameritanske Bevægelser og
Zog Foretagender, og det dar derfor
’ket naturltgt, at Danmarks·Byg
ningssKomtteens Foretagende hat-de
lagt Beslag paa hans Osmia-Ufern
hed. s
For at bringe Gesandten og Ko
miteen sammen havde Konsul Beg
gild, efter sørst at have indhentet
Grev Moltkes Samtykke, arrange
ret en informel Reception i «The
Vlue Room« i St. Francis Hotelf
(hvor Gesandten havde taget Op-,
hold, og over hviltet Dannebrog;
vajede i de Dage), hvortil helei
siomiteen var indbudt. Alle gav
Mode, og man sandt snart, at en
Gesandt slet ikke er farlig at kom
me paa ncert Held — i hoert Feld.
ikke en Grev Moltke. Jntrodnktios·
nen foregik uden stisve Former, og
Illtodtagelsen var sra Grevens Side
hiertelig og natnrlig.
Der udspandt sig en to Timers
Samtale on1 sorstellige Emner, men
mest dresede den sig orn Komiteens
Planer, sont denne klargsorde saa
vidt det sor, ncerveerende lod sig
gere. Gesandten var synlig nur-one
ret af den Tanke, som besjaslede
hans Landsmcend hernde, og for
inden man stiner lovede Konnte-en
Gesandten, gennem Konsnl Arm-.
gild, at holde ham a jour med Ar
bejdet, sont det strider frem, oq til
Gengæld tilsagde Gesandten Komi
teen sin Stotte hoor sont helft
han kunde være til Tieneste saa vel
her i Landet iom hjemme.
Under Qpholdet her var Grev
Moltke Genstand for Opmærtsoms
hed i Dagspressen Vlandt andet
beisate han Prcesident Wheeler ved
Statuniversitetet i Verkeleh, shvor
han holdt en fort Tale for de sor
sanilede Studenten ligesom han as
lagde Vesøcr hos Guvernør Joha
son i StatssKapitoliet i Sakramen
to.
Ester et fort Vefsg i Statens
indlige Egne, lagde Gesandten Tu
ren tilbage til Washington via Salt
Lake, Den-ver og St. Paul.
H. J. K.
Korrespondancet
Rolfc, Jn.
Tet er vist leenge fiden, at vi gen
nem »Tanfkeren« bar hørt noget
fra disse Egne. Grunden er dog
ikke den, at her innen Danfkere bot,
men der maa Oel ingen Skribenter"
vasre iblandt dem. Skønt Nedskrives
ten af disse Linier tun ftnar i de
daarlige Stribenters Klasse, vil jeg
alligevel foriege at skkive lidt her
fta, da ingen anden vil tage fat
paa Pennen.
Her er en Dunst luth. Menigs
bed, som tilhører den fdrenede Kir
ke. Menigheden hat en fksn lille
Fiirke oq Prceftehus i Byen Nolfe.
Nasften alle Menighedsmedlenmtet-i
ne er Farmere, som bot rundt omI
Vyen Past. Frits Anderfen er vor
PrcefL Hver anden Søndag holder
ban thtdststjenefte her i Rolfe, og(
lwer anden Sendag i Colle-Iden(
hvor der oqsaa er en Wenig-bed(
Wolfe-, er en pasn lille By med lidt1
over tuiinde Jndlmaaere Her er and
Jernlmneforbindelsch idet lnade »C.l
»N. W« Bauen on ».M cmd Its
L.« Banen gaar her igennecn Lan-l
det herosnkrinq er godt og derseer
heller iske billigt; det er jo en Deli
of Jowcks rige Farmlant-. Dog;
ikke mere herom; thi jeg er ikke
.Landagent. !
Søndaq den 9. April var en Hei
tidsdag for Mr. og Mrs. Niels
Truelfen. Tet var nemlicg dekcs
Eøl-vbkyllup. J denne Anledning
xbavde de indbudt deres talrige Fa
Imilie oq enkelte andre Venner til
efter Formiddagsgudstjeneften at
l«I«pise til Middag has dem i deres
Pshvagelige Hiern, fom liqger ca. 4
»Mil Nord for Byen Ratsc. Kl. 2
Efamledes vi faa om de rigt Mieda
Vorde. Eiter at Middagsmaden var
indtaget, bleo flrre Sange assungs
Ene. Past. Andekien ledede as i Tak
.og Von til Herren, alle gode Ga
.verö Giver, hoctefter han talte et
lille Ord, fom færlig var rettet til
sSalvbrudeparret Hans Tekst var
"1 Sam. 7, 12: «Hidindtil bar Her
ren hjulpet os.« Mr. og Mrs.
Truelfen blev ægteviet for 25 Aar
liden af nu afdtde Pastor Kl. Jen
.sen. De hat boet her ved Nolfe si
«;den den Tib, og de hat vundet fig
arrange Vennet shet amkrinq. De hat
,tre voksne Btrn — een Ssn og
,to Dame Niels Truelfen er en af
«Menlqhedens Diakoner, og shan hat
Ei mange Aar været vor Degn og
Sandaggfkoleledev Mr. og Mrs.
OOPSNHAGSN sNUFf
GARANTI FOR IsVÄLITET 00 RENHED.
COPENHACEN sNUFF er tilberedt ak den bcdste, gam1e, Axt-. stærlt als
wtiske Bladtobak, til hvilkc kun saadanne Ingredienscr et tilsat, som er natukligs
Blandingstossct til Bladtobak og absolut kene Äroma-Elcstrakter. snusmalingspros
ussen bibeholdek Tobakkens gode Egenskabet, og alle de bitte stotker og sM
M sindes i naturlig Bladtobak botttages.
cOPENHÄGEN sNUFF ER DEN BEDsTE BAÄDE TIL sKRÄA 00
sNUsNING
Pscsimile ak Gatanti i hvsh
Poch-g copeuhagen sausx W W
Trnelsen modtog i Bogens Anleh- I
ning mange Lykønskninger og fmuk- i
ke Gaver. Ja, felv fra fjerntboende .
Slwgtningr var der sendt Lyksnfk
ningcr og Gaver Herren velfignel
oder, kære Venner, med fin Naade
og Luftr, og vcer fremdeles en Vel
signcslie iblandt os. Det Inikes of .
en, jom var med.
CoulteV Jawa.
Past. A. C. Weis-wann med Fa
milie er nu flyttet hertil; vi er ’
glade ved nu efter 5 Maaneder, vi
ingen Prcest har haft bocnde iblandt
os, igen at have Præst hos os.
Past. Weis-wann blev indsat i sit
Entbedc Skærtorsdag of Past. An
dersen, Rolfe, Kredsens Sekten-L
Vi havde Mode ihele Dagen og
Aftenen med; Past. Anderer rejste
nemlig ikke ftrend Langfredag Mor
gen.
Past. Weismann betjenek, lige
fom de andre Præster, der hat været
her tidligem Thornton Menighedz
skal prwdike der 2 Søndage i hver
Manne-d
Jkns Hanfcsm sont har været nde
paa csn lang Rundrcjfe i baade de
vestligc og nordlige Statt-r, er kom
men tilbcmc glad og vel tilfreds med
sin Reife.
Der er i dette Foraar kommen
en Del unge Mænd fra Danmokk
og fm Stater her i Unions-u her-il
for at faa Akbejde og da særlig
Dræningsarbejde
Vi fik sent Foraar i Aar, men da
det faa kom, fik vi ordentlig travlt.
Havten er vistnok, naar dette læscs
tagt i Jorden, og saa skal vi jo
til at gisre Matten i Stand til Maj
sm Naar Foraaret kommer sent
csr der altid ftor Tra«vl-hed, til vi
faar Majer plantet.
T
f
I
L
Eli-wogte nye Boger
for Søndagsskolcn.
Sold-tu i et Solrigt Land. As
Mary N. Tuck. Pan Dansk ved
A. K. Skildringer of indiff
Bsrn. Den handler snakt om lyk
kelige Solfkinsbønh inart on.
dem, der maatte tmka at de an
drig var jsdte. blandt dem mak:
ge of Barneægtefkabernes ulykte
lige Oste. 108 Sidcr, smukt ind
bunden, og med Billeder. Pri
40 Cents.
Brei-e til miue Bstiy fta det hel
lige Land. As Henry A. Haepee
Med mange Jllustkationer. Jud
bunden i fakvetkykt Papbind
Pkis 40 Cecits. Den er ledsaget
of et Fokord of Provst Joh. Bibe
Peterfm ,,Aarhus Stiststidende«
striveU »Denne Vog tun man
Inste den videst mulige Udbte
delse, da den er et ypperligt Hjæl
pemidde’ til Fortlaring of mang:
og mqet i de bibelfke Forml
linqet«.
Dreuqe og Dkeugr. Skildringec fko
Micsionsmakkm Ovetiat of Ka
ken Rader. Det ek en Bog on
Drenge af forfkellige Raser, Had
fakvee oq Spros. Den for-toller
om Indiens og Art-bien- drum
Drenge, om Aftikaö forte og Ki
nas gute· Drenge, og om Dun
gene idlandt Amerikas Judianeks
stammer. Men fskst og frem
meft fkælner den imellem de to
store Dovedgruppen Menge, des
er Krisnm og Demge, der ikke
er Kristne. Og den minder om
at Grænlefkellet its ellem disie to
Gruppe-: ftrækkek h iaennem hele
Dis-ich Luther-n But-listig poste.
Blät- seie.
i
I
SkovgqardiPeterfens Smaafktister.
Folgende Skrifter af Past. Skovgoard-Peterfen, der fandtes i
Zet beskadiget Tilstond blandt Dort brandfkadte Lager, er nu ist-Ind
sat og indbundet tilsammen i nyt Shirtingsbind:
1. Læsuings Betydning i et kristeut Uuqdomsciv.
2. Vcnskabets Stilling i et kristent Ungdomsliv.
s. Omvendrr edel-, thi Himmetiges Rige er kommet set-.
4. Hvotlcdcs findcs Guds Billie?
5. Kristuö og de studereudr.
Tilfammen 236 Sider. Sælges faa taugt Oplaget rækker for
den overordentlig billige Ptis af 5 0 C e u t s.
Dan. Luth. Publ. Hause,
Blair,Nebr.
Nyt paa Lager.
Ä. P. ÄNDBBSENc
vojledning til samtaler over Luther-Z Inteltismur. Til
Dels ordnet est» Balslevs I-akrebog. 156 Sidek. Ivdlx .60
UERMAN LUNDB:
Martin Luther-Hans Utvikling og Evas-säh Med 30
Portmsttek og Illustrationer. særdeles smukt iodb. 1.15
KR. PIENB:
aner og Tankor—Haandbog til Poredkag, samt-Iet- og
Diskussioner i Poreninger ak Ungdom. 1, 2, 3 og 4 sam
lj11g——l’ris per Samling, kaktonneket. · .
P. KRAC:
Dsglig ÄndWMindpr kra Morgentimerne i st· Jakobs
Kirlcin Ordnet efter Rirkeaaret. Indb· i Vælskbind 2.20
Danish Luther-m Publjshivg Rausc,
mais-, Nah-·
kristelig Folkevibliotek.
Udkommen et:
1. Samling.
Augusti n: Bekendelfer.
B u n y n n: Pilgkicnsvandring.
Annic Lunis-: LysiMøkkct.
2. Samling:
N i c. M e i e k: Pan Torvet og i Vingaarden.
G o d e t: Bibeler Studien — v
T h o m a s a K e m p i s: Kristi Efterfølgelse.
;3. Zamling:
E g g l c f t O n: J Kiampens Buwer.
dliimbertt Ansgars Levned ,
M a r i c s J u l c g a v e (Bø1«1iefortwllinger)
Dis-le Bøuer er allp smukt indbundnc i Helshirtingsbind med
lsluldtryl og saslqes for den nalmindelig billige Pris af 65 Ets. pr.
Vind frit tilfendt eller Ist-ZU pr. Eomling plus Porto 20 Ets.
Dan. Luth. Publ. Hause-,
Blair, Nebr.
Ä NBW MÄRRIACB CZRTIPICATB.
v To meet en ever increasing demand kok a eertikieate thut
can be readin preserved and yet kurnish an appkopriste nnd
artistio setting kot- the ehukehly nttest, we now okkek onk new
Is’01«D1NG MARRlAGB CERTIPICATB NO. 304·
This eertifieete is printed with en exquisite bokder de
sign of klokel wrenth nnd wedding bells in 6 eolors on ex
eeptionally tongh bristol bosrd that is oupable ot kolding with
out brenking. When opened the eertikioates nie-sure 77911134
inebes· They are exeeuted in the kinest Chromolithogrsphy.
Bach kolded in an ornmnentql envelope uk extra streng
quality.
Pkices:—single copy 15 cts., l Doz. 81.20, 100 oopies II
net postpeick
DAN LUTIL PUBL. HOUSU
Blsiy Naht-.
