Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (April 18, 1911)
,.panlkeren", I Muse-kais Ryhedss og Oplyli ningsblad for det danske Falk i A m e t i k a, noslvet al DAlell LUTIL PUBL. HOUSL stan, Nest-. . «Dansteten« udgaat hpek lesdag ogItedag Pkis pr. Aufgang. De Formel-e States Il.50. Udlcndet II.00J Vlavst mal-s i Jst-Mut sestilllng, Betaling, Abteslefotandting os andet Ingaaende Bladet almssekeh DANISH LUTH. lle BL. ll0UsB. Blatt, Nebr. Mel-alm- A. M. Undekiem Alle Bldkag tsl »Dansterea«s Jndhold: Iflpsnblingey »..)atspondancet og Mülle If enbvek sit, del-F adresfetm A. M. Anderer, Blatt, Rest. Boteked at til-seit Postoktice as second als-s matten-· Advertjslng Rates Mo known upon valjcutiom J Tilfslde us Uregelmæssiqbeder ved Rost-gelten liebes man llage til vet stedllge Post-ein« Skulde det ikle bjælpe, bede maa heuvende sig til ,,Dsnllecen«s tonm. Naar Leser-ne heut-endet sig tllFolt, der uvettereriBladet,et-ten to( at lsbe hol dem eller for at faa Oplysning om det avettetede, Oel-ei De altid amtqu at De lau Ali-misse mentet l dette Blut-. Det vtl vat- til gen stdis Ryttr. -——-——-—-——-———— »Den danske ev.lutsh. Kirke i Ame rika« afsholder efter Bestemmelse sit Aarsmøde i Aar i Withee, Wis» den 14. Juni og efterfølgende Dage. J fidfte Nummer var der en be klagelig Fejl, en Udeladelse. Det var i Paafkedigtet af F. C. stller. J første Vers var Linien »Ære væte Redningsmanden« udeladt. Dei var først bagefter, vi blev op mærksom paa Udeladelsen, faa vi kunde tun beklage den og her give den udeladte Lin-ie. «——— l »Dannevirske« af sidste Uge striveni »Es strækkelig Præftt »Danskeren« har her i Bladet set, at Past. H-j Werg hat sortalt, at han har turdet driste sig til ved en Brylluvsfest at: tage en Dans med Bruden. —- Blasz det skynder sig at meddele dette til Skræk og Advarsel « ! Vi forholdt os rent refererende, og det gsr vi her Slutningerne sharJ »Dannev.« Æren for, og vi over-; lader fremdeles til denne vor ærede» Kollega at drage Slutninger, sotn den filer fig ramt til. »An Luth « spergen »Er Kon ! sirmation Optagelse i Kirken2« og sparer felv: »Nej. Dauben er Op tagelfe i Wenig-heben Naar Mennes ster i Apostlenes Dage angrede de res Synder. blev de dsbt ind i Menigheden eller Kirken, ikke kon sirmeret ind i den« Dauben er det store og har Herrens Befaling. confirmation er Kirkens Institu tion. Den er en fmsuk, sammelig og betydningsfuld Stil, hvorved Kir ken leder sine døbte Bsrn ind i Nod verens Allerhelligste.« Ved et Foraargmøde af Zaikutchs wan Kreds of Den for. norske Kir ke i Zions Meniqhed, Buchanan, Saft» Canada, fra 26.—-—28. Marts blev der bl. a. forhandlet om Opreti telfe af en hsjere Stole for det» norfke Falk i Saskatchemau Det! blev enstemmigt besluttet at arbejde item inwd dette Maul, og en Ko-! mite, hemmende af 3 Præftet og 2: Segment-, blev valgt til at lede Unheil-et —- Man blev ogsaa enig om at dele Mel-sen i fire med M qeude Name — Bring Albett M, Safkatchewan Krebs, York ton Krebs oq Moofe Jaw Kreis-. Leb Mindest-tu Statsunivekiitet blev tilg. »M.« nylig foretagst In Wi- ceusus for at sinde ad, W Amme ved Stam- M Uis WM M sie i Ist ch til Wen-merk Der blev M 8000 Sptrgsmaalskorh as Ist MU Um fka Ists. As disfe In der tun s, im M fis - M M, 38 auf-u alle Kitte W for liq- qode, de mise M stq tll et eller endet Kirsc - W— m gewidmet M »Um-we M Mütter-, M « ist«- 102 W Ists-is W Es sap Listen 87 Jødek, 36 ,,C·hristian Science«, 35 Unitarer, 30 Univer salisteh 24 Kristi Disciple, 35 for skellige andre Zamfund Af de nasvnte 1818 var der 99, jom til ftod, at de ikke regelmæssig beføgte Gudstjenesten i den Zirke, de til hsrte. Af disse 99 var 15 Luther-a nere. erv Moltkes Bei-g i Salt Lake City. Folgende er et Uddrag af en Meddelsclfe i »Bikuben« om den » danske Gesandt Grcv Carl Ilkoltkes» Beføg i Sol Lake City, Utah, Onsss dagen den 5. April. I «- « von-» non-c- « --· sitku from com-Iris ( «Jrlænderen Or. Jos. Geohegaw shaode velvilligt stillet en as sinex flottefte Automobiler til Konfulensl Rackdighed; og i denne blev der i Hast foretaget en Tut omkring il Byen, som uheldigvis havde lidt Regnvejrsdragt paa den Dag. Ges! sandten ovekhsrte i Tabeknaklet en» fpeciel Koncert, sont var foranstaltetY til hans Ære. Han udtalte fig med? megen Ros otn Orgelets sksnne vg! rene Toner og prisede Mesteren4 McClellan, sont behandlede det koste lige Instrument- Mange store Orga nistet i Landet kunde læte af hom sagde Gesandten Tet var ham en; Formjelfe at bese en Llflæggcr her i Wen af sit Lands Folkekirke, den nye smukte swnsksltttherskc Kiste bygning paa Hi. af ist« Ave oq E. Street. Et skort Bei-g i den stote Cooperative Forretnina Z. C. M. J. interesserede ogsaa Gesund-» ten. Fra Federal Heiabts nunm han under Automobilturen en qodj Udsigt over Staden og Talen. I Hvotfor man ikke poa Tillsaqe ! vejen til Commercicl Club aflagch Kirkens Præfidentikob en ko rt Vi-( sit med Præsentation forsxaak vjj ikke. Dei hat dog en frecumgendeI Dansfer iblandt sin, og det repmsJ senterer Sollst sont opbyggede Sta teu. J Cnmmercial Chil1"n.dr-u-:l Luncheon. ! Gesandten inne-Z ril IX xdrs il Guldspifefalen hmsrmt ".m;’- D :- Ha Grund c17 de Esrnndte Banns-. Konsle Th. THE-II Onk- chlfnnmusn l Gesandten mfkcsdx N 5.n?1;», at den l Venliqe Muth-FIan der ins-II quvstl bunt knmde bemrt skmm Und-Ilele bebaut-link Tet Im on Uhu-J Post at staa ·nm qiepra»s·enta11t for Ton-! mark i et stort Land 5om iskrntsrita.l San takfede Landemd for den« Jtnttix de ndedis ham oq for denl Anfeelse, de nndor i de Jorenedel Stute-ex l Pastot S. Jenfen sagde bl. a. at Danmark havde udftrakt sm Mo derhaand tik Bei-neue i United States-, og den Haand gribee vi og trykker fslsomt De Danske et i· Forhold til Procentantallet talriqest i Utah· Mange Dunste gaur f Spids Lfen i Utah. »Mormpnekne« satte bl. ’a. Strjm i Udvandringen tis Inte rkkn, og dem fkylder vi Tat Ist den ne snmkke Stat. Længe Leve Dan ntatkl » » Gesandten udbragte ei Lebe for; de Fotenede Siedet « T l«Som man vll mindes, meddelte Vi fidst komlig am Gefandtens Be fjg i MinneW Miit-blick — Man chi- demite Ost-an We nsng how-r Udiala M Ist M s den U. mit. sein«-ein David Bratnerds Lin ogr Gewing htandt Indiana-ne Iotedrag, holdt paa Dann College,. den 7. April, 1911, « af D. G.M. Bach. »Gott Tag er for vHerren fom tu sindc Aar, oa tnfinde Aar som een Dag.« Jea bar aldria set dette Ord saa klart illustrcret s-1m i te fidste Tage ord at lasse om David Braineracs Arbeij blandt Jndkas verne. Lan dtev fun tredioe Aar gammcl og naaede kun at akbejde ca. fire Aar i Missionens Tjeneste. Men i disfe fike Aaar odrettede Herren ved hans Prwdilen more, end ban ved andre hat taget flere Menncskkaldre til at gere. David Bramerd fødtes den 20. April, l718, i Haddacm Connecti cut. Hans Moder var Præftedats ter, og to af hans Brødre var Ptæs ster. Den ene, Jo"l)n, blev siden Jndianermissionæt i Davids Sted. Hans Barndom flal vi gaa let hens over. Da David var fjotten Aar gammel, døde shans Moder-, som havde vcetet Ente i fem Aar. Man lan tænke fig, at dette bar gjort et dybt Jndtryk paa Trengen, der af Naturen var meaet tungsindig. Dette Tungsind viste sig ogsaa senere i shans religiøse Liv, men tfm lærte ser at flelne imellem denne natur lige Fslelse og saa den Bedrsvelse eftxr Gud, fom kun Guds Aand kan viele. J 18-19 Aars Alderen gennemgik han haarde religisse Kompe. Det var en Tid, da state religiøfe Vceklelser fkete alle Vegne i Kristenhedem og han harte idelig Tale om Omvendelse Han stræbs te af alle Ktæftet at komme til Om vendelse og et Lin i Gad: E Time vis kunde han ligge paa fine Knæ i Ban, indtil Soeden lob i Dran ber ned ad hans Legeme Hele Dage hensatte han til Faste, men Fred kunde han ikke finde. Da scete det en Tag i Juli Maa ned, IRS-, sortceller hon felv i fin Tagbog, at lsan var alene og sont scedvanlig fslte jig fortabt og hin-»l pklos. »Don lsavde fotsøgt at bebe un runde ikfe To var det Puldses liq, Tönt um ann saa et Lys i sit Jndm m hin san chen til Frels sen gaben getmem Ktifti Reticrkdms bed. Don undredes over, at ifke slmn seln og hele Verden lxsivde Erst denne Frcslsens Vej og fulgt den :Illllsr-.-de den Gang haode Brei-( nerd beste-kut, at han vilde studekh til Pisa-it Nu rejste han til Yale Colleqe for at berede fig til at stu dere Teologi. Men i sit tredie Aar blev lian paa Grund of en Misfovs ftaaclse sendi bort fra Stolen. Irre-« sten Millss i Ripton tog hun. ind i sit lims, oq under ham studeredet han vidcre i fire Maanedcr. Eiter at have bestaaet en Eksamen, blev han den 29. Juli anfat som »Mens ed preacher«. Zsom 5and-an Tfulde lmn reij omkring og prædike Tan danne Ztedety hvor der knn I·jaslden« kom en Proz-st, eller han skuloe rræii dife i de andre Priesters Lied-« start Tid deteftcp blev han antaqet as ,,Soeiety for the Vropagation ofI Christian Knowledge« i Scotland som Missionær blandt Jndianerne. Han fkulde opssge en Jndianersk stamme, Delaware, der boede langsj Dalawarefloden i Pennsylvania Tidlig næste Fotaar skulde hnn vekre færdlg til at begive fis paa den lange Reif-. Wen da Foraaret kom, var diöse Jndiauere pas Krist sti, og Mainerd blev da faul-bis sen til et Sied, det heb Kann-up meet, sont laa midt imellem Alba up, New York og Stoctvkidge,i Massachusetts hvor der stulde ver-; re nong Judianere. Hertil kom· dem den l. April,.1743, og Log Bong hoc en sattig SEND der bat-de sin Hytte halvanden engelste Mit im Jndianernr. Gan havde en IW en Toll, en Jud-kann ved Navn Wauwaumpequsunnaunt. Den ne Mund var undervift i den krist ne Religion af en engelsk Prcest. Men perfonlis kendte than ikke no get til Kristendomment Magi, saa man kan forstaa, at en ftor Dei af Kraften i quinerds Ptædllen vin m tobt qennem Omfættellen. han« opdaqede ogfaa inan til sin M «"-Sotq, at Hollændernh fom boede detomkking, gjotde Fotdring m It eje bei Land, fom Indiana ne beide paa, os Wisqu at stcæms me disie bort fta Brainerds Proz djtener. Men her havde han ogiaa iine Glieder, iom da i. Ets. en af hans Tilhsrere "iagde. at ,,l)endes Hjette havde grcedt, iiden hun isrit hatte sham prædike«. Et Par Maa neder efter, at han fkom til Kau imumeet, fik han oprettet en Stole for Jndianerne, hvor hans Tolkt blev aniat iom Laster. Da han men te, at det Sied, hvor han wede oar for langt horte, byggede han et Hug- for iig selv midt iblandt· sit Falk-, hvad han kaldte Jztdianers ne. Tet iolgendc Eiterciar hcgyndte1 tmn at studetc Jndianernes eprog· hoc en Mand, der boede 20 Mil botto, i Stoctbrige Fette tog itte iaa lidt ai hans Tib. i Angaaende Metoden, han brugte i iin Uudervisning af Jn ianerne,—« Hiiger han ielv i iin Dagbog: »Jeg« jlagde Vänd paa det, som var let ior ;dein at iokitaa, og forfsgte eiter haanden at klare for dem de vigsI tigite og nodvendigite Zandsheder id järiitendommen Jeg iorisgte iiæt ist viie dem l) dekes Shnd og Elen ldighed i deres naturlige Tilitand iog L) at Guds Sen jd iin Lydigs ;hed og LideIse havde sagt den sitz-! de Forioning for al deres Sond» log at han kaldte og indlisd dem til at komme til iig og modtage det wevige Liv, trods al deres Stint-Al i Han itreo fokikellige Bonner og Hiit iin Toll til at hjælpe iig med at overicette dem, iao at han ielv Bunde bede i Jndianernes Sprog. Han overiatte ogiaa flere Salmer paa deres Sprog, iom de lætte at iynge. Det gltedede hom, at JU dianerne eiterhaanden fit Øjnene. op for de lriitelige Sandheder og( begyndte ielv at komme medSpørgsi maal om aandelige Ting. Men hvad der allermeit glædede sham,« vtt, at Ordet fik Magt over Hier-I terne, og at ilere kom til ham med« zTaaret i Øjnene og spurgte, hvad de istulde gsre for at blive irelitj » Nu havde Btainekd været i Kaunaumeek omtkent eet Aar; men .dette Aar var tun en Prsvetid forud »for den egentlige Gekning. Han fik znu Bud fka sit Selskab om at reife »ti! Telawotefloden, ag, efter at? han havde overgivet sine Indianete til Mr. Sargents Omforg i Stock bridge, begav han fig paa Reise fydpaa. Maulet var et Sted ved de san kaldte Forks of the Delaware, hvor ( »der sknlde bo fieke Jndianerftamssps mer. Eiter at han havde tilbagelagb ca. 100 Mit igennem en Ide, ubes bygget Landstrækning, naaede han» Dalawarefloden i Ncekheden af dets nuncerende Eoswn, Pennsylvania» Men hvad han msdte det, havdel l næk taget Mode-L hett ska «ham. Jn dicmekne Tyntes faa og spredte. J den farste By, han kom til, lo Hsvs dingen nd ham og fagde: .,varfor ’kommer du for at gute Jndianerne til Ariftnef De Kristne er megeh værre end Jndianertie. Te lyveul bedrager, ftjasler og drikker Tom insj gen Jndianer gør det.« Forgæves spgte Brainerd at fortlarr. at fau danne kun var Navnekriftne; man vilde ikke høre paa bunt. Tot næftej Sied, han com til, sit han en bes; dte Modtagelfe Her vilde Hsvdinsl gen gerne høre hom, og andre komj ogsaa samtnen for at Ihne, hvadj han havde at fige. Han blev i denne Egn fire eller fccn Manneder. J denne Tid maatte han oft-e frem pe haardk imod sin naturliqe Zung sindighed Jndianerne kom samtnen for at share hem, men unselige Frugter af sit Arbejdcs fynes hcm ikke at se. Han opdagede, at Indi anerne var bange for at bliue Krist ne af Frygt for den-s Pomwowo, ellet Ttoldmcknd, som dis- kroch vilde forhekfe og fomive dein, om de blev Kristth Brainerd søgus at vise dem, at de ende Aander havde ingen Mast over »bem, selv om han var en Kriftew Men paa den ankeu Stde var der eqsaa glædelige teqn at se al lerede. Nogle af Jndianeme havde opgivet betet Afgudzdyrkeksr. og der var ogfaa fleee, der begyndte at bekymre sig for deres Sjæli stets-. J Begyndelsen af Oktober fere Ttog Btainerd en Reife ned -til Sus quehannafloden, hvoe dan havde bitt, at der var en anden Indiana stamme. Da han kom betrieb syn tes de villiqe til at. hin-, oq op MM MWMOMMM WW WWXWJEI ARE-X ARE-Mk MTILLMMIDDIL — 1911. i stish Luther-v Publ. Zeus-, Blatt-, liebt-: - Undertegnede bestiller betrde gt Bksemplar sk «DZN INDZZ Wcss MTOKI« ca. IS solt-r s 10 Conn « Nav ZAMMMI AAUUYYYALYY Ahn-vg- .-- .» guts-Umg- .v-v-I«:- .-.- .- s- J-.1--v.h-: ham Han blev hos dem en fort Tid og rejste jaa tilde-ge efter at do tmde indbudt ham til at op søge dem i Susquehannadalem hvorhen de swd i Begkebs med at reise. Kort Tid derefter opdagede Proj nekd til sin ftore Glæde, at haus Bolk var bleven oakt tsil Spuk-ser kendelse. Ogsaa andre af de voksne syntes at væke vafte Naar him pras dikede, ler Taarerne ned ad dekes Kinder Blandt disfe var en Ol ding, der var omtrent hundrede Aar gamme1. J Maj Mann-IT 17i45, foretog Brainerd jin enden Reise til Sus quehanna, reiste langs med Floden omtrent 100 alle-it og prædikede for flere Stammer " gennem -fokfkellige Telle. Men han syntes itke at se nagen Frugt of sit Arbejde og vend- i te tilbage meget nedslaaet. i Han bar nu været et Aar vedt Telawareflodem og endnu hat han itke set vorige Frugtek uf sit Ar bede Hatt er fremdeles meget kred slooet ..Og hggynder....a.t....t.v.ip1e ..paa, at det virkelig kan hjcelpe at pur-; dike for Indiana-ne Hatt sont-T shon ! er tun Missionsfelskabetztil Byrde.! Da hører han om nogle Jndianesj te, der bot i Crossweeksung i Nærsz beden af Freehold, New Jersey, og shan beslutter at gute et Fort-g paa at vinde Jndgang hos dem. Den 17. Juni Hammer han deutet-. Tet førfte Msde er ikte meget lovende. Iflun nogle faa Kvinder og Vorn er kamlede Men itere og flere komme-« for hvcr Dag der gaar. ug de Hynes glade ved at here Or det. C Den s. Juli var der mellem ivrre og balotreds imnlede Brainerd proz difede fscr dem og kalte med d privat. Han undredes over, hvor stmmelig de opferte fig, medens de hsrts paa Okdet. Men nu maatte Brainerd forlas de dem, da han ansaa det iom fin Pligt at tejie tilbage til iin gamle Menighed ved Delaware To 'han tog Affled med dem, bad de ham om endelig at komme tildage til dem, og de lovede hom, at naar lian tom tilbage, vilde de iamles iaen og leve samtnen, faa lænqe han var hos dem. De vilde das-Ia nøre deress bedste sur at iaa de an dre Judianere dekomlring til at komme og høte paa yam. En sag de til hom, at ,,l)un enjledr, Gud vilde forandre hendes Hierie««: en «anden, ot »hun vilde gerne finde Kriitus:’« en gammel Hisvdiug qrced hestigt over fine Syndpr. Da han com tilbage til Dela ware, havde han den Gliede at kun ne dsbe iin Toll, tillige med den nes Duftru og Barth Dem-e Toll blev en god Smte for sham i band Its-beide Den s. August er Rainer-d igen i Traun-Mittag Ved dei flkite MI de var der kmt ea. Mc M Siebe-» da de andre ikke havde htkt om W W —- M-—— Komme i Tide. Men jeg kan bedft fortælle ved at give nogle llddrag af hans Vogt-am Søndag, 4. Augqu Deres Ov fsrsel er meget forandret. Ovab tenen. da vi lkulde til at spjfe sam mcm vilde de ikke fmage noget, fika de havde fendt Bud efter mig, at jeg flulde komme og nedbede Her rens Veljignelse over Maaltidet. Der var mange of dem, som grwd, da jeg mindede dem om, hvordan de i forrige Tider havdejpist deres Fest maaltkder til Djævlenes Ære. 5. August. J Das var der Here SFr blev vakt til alvorlig Syndsers kendelse, og etI«Kvinde, som hat væs ret vakl, siden jeg fsrft pkæditede her, fandt Trsst i Troen paa Je sus. Hun fynes fyldt med Krifti Kærligched , 6. August J Morges, da jeg tol te her i Buset til Jndianerne, lefb Taarerne ned ad der-s Kinder-, saa inart jeg talte til dem om dekes Sfceles Frelse. Om Eftetmiddaqen talte jeg til dem over 1 Joh. l, lu; »Tette er Kætlighed« ofv. og de flefte fældede Taarer. J Tag fandt to Sjæle Tksst og Fresse- Jeg tan tun sige, at Herrens Arm hat vist sig mægtig i Dag. 7. August J Dag fandt jeg to til, som hat fundet Fred ved Koc fets Fed. s. August. Herkens Kraft symes at komme ned over Forsamlingen Tom et »fretnfarende vældigt Vejr". Næften alle var grebet af Ordets Magr. Gamle Mænd og Koinder iom havde været Tranke-re i man-Je Aar, ja, endog flere Vorn paa seks eller sno Aar var bvkymrede over deres Sond. Det er nat-evident at disse Born. i det mindfte nogle af dc1n,ikke er paavirkede af,hvod de ser omkring dem, men af Guds Aand alene. En af Lederne blandt Jn diancrne, en selvsikker og sewretfceks dig Mand, iom havde fortalt me,1, at »den havde været en Kristen i ti Aar«, græd bittetlig over fine Synder. En gammel powoow (Tro1dmand), ranbxe under mange Taarer om Nande Næsten bele For samlingen græd og bad om Naade Te, der var kommen til Trom, gis omkring og talte til de andre om Firifti cicrkligshed og indbed dem til at femme til ham Jeg hat al drig før set en Dag som denne.« Og sanledes blev det ved Tag for Dag. Dset itete ofte, at Engtændem der var kommen derben af Nysaers righed, ogsaa- blev grebet as Or det paa famme Maade fom Jndiai verne. GlutieU Tit Latiums-m Bi hat et mindre Restoplag as den i Flor udkomne dansse Oder-stet stelle as Past. Adolf W Bei Leb coecvejen Sau taugt Qplaset miser fand Bogen fee 80 cu. Don Luth. subt. Haufe BBSTILLINCSSBDDBL 1911. Das-h nun-m- puh1.nou«., Ist-sk, Nshkk Uvdmssascko heitlllor bona-d et Eben-plus It »An-MS M cc IOVIDVIW« to W O 10 sont-. W