Østcns Problem.
sEster »Kr. ngl.«)
De kristne Studente-r i Japan
sendte, som bekendt, for negle Aar
siden et Spøkgsmaal til det store
Studentermøde i Amerika, der lød
saaledes: ,,Japan leder Østen —
tmorhen ?«
Spørgsmaalet er endnn mere
brasndende i Tag, end det var den
Gang, og beskcestiger Missioncerer
ne som ingen Sinde fer.
Man behøver blot at lasse lidt
as Nutidens Missionslitteratur sor
at opdage det.
Et Bidrag til Belysnina as del-te
SpstgsmaaL har Missionær P.
Willes givet i »Jll. Miss. News«,
bvoras vi efter det norske »Krsste
ligt llgeblad« skal citere nogle Uds
dras.
Japan staar sor Øseblitket langt
sornd sor alle andre Nationer i Asis
en. Paanoale ganslefaa Aar shar de
faaet et aldeles uhørt Forspring.
sng dersor set sok Øjeblitket alles
Øjne vendt mod dette Land.
Den kinesiske Regering vælaek
de bedste unge Mænd ud i hver
Ptovinö og sendet dem til Japan
for at studere Det famme gør Ko
rea. Mindst 1000 as Landets bedste
nnge Mænd er hvert Aar i Japan:
og samtidig sendet Japan Tusins
der as sine Mmænd, Jngentsrer.
Kunstnere og Soldater til Korea
og Manschukiet.
Indien iagttager opmærksomt det
mærkelige lille «Ørige. For ganske
nyliq hat Jndien indkaldt to as de
lebende Mænd i den sapanske krist
ne liirke til at rejse fra By til By
for at tale am Kristendommen i Ja
pan, og Tusinder samles soc at he
re dem.
Der er innen Toivl om, at var
der nu en ftckrl kristeliq Kraft i
Japan, da vilde det scrtte fine Mast
lek ifke blot i Kinn, Manschurtet
og Korea, men ogsaa i Indien.
Wen hvordan er Stillingen? Der
ek iforbavfendc Fremsltidt e social
og skonomisk Hensvende, i Heer Un
Flaade, i Handel oa Jndustti. i Un
dervisning og Uddannelfe: Japan
er i faa Henseende helt paa Hostie
med sin Tid.
Men dct brændende Sporasmaal
for os er dets Moral og Religion.
Og om dette Spsrgstnaal udtaler
Landets egne Statsmcend fig med
den ftsrfte Bekymring.
De to ivigtigfte Punkter f etFolks
Lin — Stolen og Hjemmet — for
toellek os de fokfcerdeligste Ting om
Moralen i Japan.
Undervisningsomkaadet sit for
en Tid siden Rede paa fordæwelige
Tilftande i Skoler og Hojfkoler i
Tokio, og nedsatte en Komite for
at nndetfsge Forholdene.
Der kom Ting for Lnfet, fom
ikle kan omtales: og en as de Sluts
ninger, liomiteen kom til, vak, at
der kan ikle leeres Moral uden gen
nem Religion. ;
Og nu Himmenc2 Et P-!r.llends- ;
qerninger taler tydcliat nol: J Aasj
ret 1909 var der 65,000 Lsskilsrnissl
fer, næsten 200 pr. Dag: f enkelth
Provinser 30 pCt. af alle ÆqteslasI
ber. i
Summe Aar var der 130,000
nægte Fsdslen i en Provins 21
pCt. af alle Fødsler. Og netop det
te Forhold, fom man nok kan kalde
,,Japans aabne Saat«, staat i den
nøjefte Forbindelfe med Landets saas
laldte Religion J en lille By, f.
Ets. Kotohirm hvor aarlig næsten
en Million Pilgrimme fatnles for
at tilde-de den hemmte Gud Kompis
ra, er de flcste lltngtshnse
Til Blut Japans Religion.
stristendommen hat ndrettet me
get godt, direkte og indirekte, i Fol
keth Liv. Men oi kan ilke være blind
for, at mellem de 60—80 Tufins
de proteftantifle Ktiftne i Japan er
der mange, forfærdelig mange,
Navnkrif1ne. Dertil kommen at den
iaalnldto nne Teoloai oa bøfere Kris
tikllthar faaet mange Talsmænd i
sammt (
For gansfe nylig stod der i et ja
panik kristeligt Blad: »Underne i
Jefu Lio er der nu ingen more, som
tror paa, og naar Lasten om Kor
iet on Forfoninqen bliver ffernet,
oil Kristendomtnen faa Jndgang on
saa i Japan.« ’
Men »den for Kirkens Omraas
do, bvad findet vi der? Blandt de
oplyite og dannede Klasier i Japan
fuldftændia Gudgfornægtelfe, Hun
dkeder og Tniinder af disfe er liges
gyldiae for al Religion
LIq i Folkedybeth —- Ja der er
der Haakr Der klynger man fig endnu
til lin Religion —- Buddhisnien og
og Shintoistnen — ufuldkommen ogl
forfalden, som den er
J Japan synes den opkindeliae
Vuddbismc at have været en Mo
rallasre uden Gud.« Der er ingen
Muh, innen Fresser-, og heller ingen
Sond, fom vi forstaar det. Frelse
forbverver man sig felv, ved at tvins
ae sia seln Denne Form for Budd
hisme fynes at vcere forladt am
lrina Aar 300 efter Kriftus, idet
Vuddhisnten da kom i Verstinq med
neftorianlle Kristne: og det nye,
man siden da bar klynget til, ek
en »Frelser«. »Amida Butsu« kal
der Japaner-ne ham. Gan bar al
drig level, er ingen historilk Person:
men Japanerne llynaer ffg til ham
lom Frelfer og givet ham al mu
lia Tilbedelfe
Kan noget være mere rotende end
dette, og kan noget være et ftærkere
Kald til os Kristne? En lortvarig
Versrina med Kriltendommen for
Hundreder af Aar siden bragte ind
i Follet en Læanel efter en Freller:
en Vevidfthed am, at en faadan er
vor Ret, men det hele blev igen
forkvallet og forvendt for dem. Maa
da ikke vi, fam kender denne Frec
lek, aaa med ham til dette Fall,
Tom i Sandbed lidder i Mist-ke?
Jo, Masserne af Folket lan end
nn naas, og det er dem, oi saetter
vort Haab til. Jea har tolv Aaks
Erfaring fra Arbejdet i dette Land,
ou jeg vil sige, at nu er Japan
modent for Evangeliet ,,Markerne
ere hvide til Hosten«. Hvor som
helft Ordet nn forlyndes, ikke bare
i de folfetætte Vyer, men oqlaa ude
i Landdistrikterne, fler der en sie
blillelig Jndhøftnina Der er»Evan
Wie-Hufe« rnndt om i Landet, lwor
der drives specielt evangeliserende
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
s
l
I
.
·
I
I
I
I
I
Standar,
Alberta, Canada
Mäsmsudl Vi Hin-ket- st heult-de Dei-es 0pmukkksom
hed psa vor dsnsko Koloni i Ubert-, Gan-nich ller tilbydes
snhvok Don-kot- Anledning til at sier sig ou god Darm pas
sonstige Betinselser. Ikko blot ev Parm, man ou Bjemiow
dot- vil bot-le sis selv uck awd on engste MgrødHn Pcrm be
; lisgondo i en dunsk Koloni pas 22,000 Ämse-. Inn Dunke
ha W Luni i donn- tote-It
linke Mand, bar da Lyst til at korbedre dino Kam-I Est
tis 82007 0m tu or, hvoktor ou ikke købe Lands Land, det
vil bot-le sig seh-, Lond, hvor dine Landgut-end bot-. Her tin
des notop on mdtm Anlodniug. Vi steiget Land, det- bot-stot
Iis nnd blot can hist-da
Striv os blot et Bkovkokt, san skal vi sende udkørligo Op—
Iysvivgen
Vor syst-o Mir-n sicut tr- Cotuwil sinkt-, Tit-des
den Is. April, 1911.
TUR 00 RBTUR MOO
s. Z. E. Myrtlny C. s. Christi-wem
Gloioiioo, Alberti-· Bllk Horn, Is
YUUDOUUUUUUYYIUIAUAUUIYA .v-Is«II-U-I-I IAY««-I-«.-««-s-—««-.«
Arbejde, og til disfe er der stadigj
Tilftrømning
Der er Hundreder af· Landsbyer
paa 3·-—4 Tusind Mennesker, hvorl
nu en faftboende Missionaer med et
Par indfødte Hjaslpere paa mindre·
end et Aar oilde kunne grunde en;
lille blomstrende Menighed. «
Hvorledes fkal vi, som har thet,;
svare for disie Sjcvle, iom nu kan,
blive naaet med Evangeliet2 »
Hvad der trcenges til i Japan er
en gennemgribende Væklelse blandt
alle dem, der tilhører Kiriem Mis
sionærer, Prasiter, Evangelifter,
Kriitne, alle trænger de til en dybes
re 711 gnelIe af Naaden i Jesus
Ninus-. MasIerne fiaar fcerdige til
at frelfes, meu den japanske Kirkej
er uikikket for Opgaven·«
i
Korrespondancec
ww. -.-. » » -....-·.-.-- ---..-·.
Carpio, N. D.
Zo. Maus-. 1911. ;
O, huilket dejligt Sixevejr oi har;
i Tag! Man ikle den kcrke Gud og
almcegtige Fadcr i Himmelen fkulde
se det tjenligt at skasnke os en god
Haft her i Aar! »
Men der er vist nagen, fom fi
ger: ,,V·i troede ikke, at »Den far.
danske Fiirke haode Virksomhed ved
Carpio«. ——- Det har den heller ikke:
men »DanI"keren« kommex her al
1igevel, og nogle faa Landsmcend er
boiatte her; og saa — ja saa — mil
de «Eneboeren« gerne sende en lille
Meddelelse her fra en Gang imels
lern, iaa længe den ikke havner i
Papirskurven«; maaske det kunde
interesfere en og anden, at erfare,
om vi lever eller dør her ogsaa. Tet
kunde muligviö ogsaa hjælpe lidt
til at ikaffe »Danskeren« Abgang
til et eller andet danik Hjemher.
VI har hast meget One —- uali
mindelig ftore Snedriver — og
strengere Vinter end vi plejer at ha
ve her. Jeg har da heller itke set
noget til, at vore Venner og Nahoer
oppe ved Kenmare har splt sig fri
;ftet til at anbefale Ward Co. for
"»Vinter Refort« i Aar; mon de fid
der fast i Snedrioerne2 Her ved
sCarpio er vi kommen nok soa godt
’igennem Vinteken —- efter Forhols
Idene — og Vinteren har da heller
itktc været vertre, end at »Storken«
yhar haft ualmindelig travlt, med at
»flr)oe imellem »Zum-s Maser« og
»Cakpio Omegn« —- og har det
vift endnu. Og fksnt det jo set no
aet vinteragtiat ud, at se Jorden
helt huid af nyfalden Sne den 30.
Worts-, er det vist et Syn, som glas
"der de flefte her i Aar. Nu kan For
aaret jo heller itte vaere langt borte
alligevel. Den kcere Paaskefest er
Iher jo oglaa snart. Maatte saa alle
,Gudö Børn mere og mere faa Naas
jsde til at tilegne fig vor Heu-es Je
siu Kristi Retfærdighed, og til at
finde Hvile i Trer paa og For
,vi8ningen em, at den Heere Jesus
».liristus har ajort fuldkommen For
zsoning for alle vore Synder paa
zuorjetg Trce——. O, maatte vi alle
sog alle vore trete finde Freden og
sanften i Jesu Vunder og Saat,
alene af Naade for hans uftyldige
fLidelfeö og Dsds Skyld og faa faa
Naade til at »vaage og bede«. at
zvi ikte ital falde i Fristelse
. Kære Jesus, vil du vcere
L Husven i mit lille Hiern,
l Ved dit milde Ord mig last-e
Som Guds Born at vandke frem?
I Du maa gerne for mig made,
l Giv og tag, fom du det vil:
; Alt er Kærlighed og Rande,
L Naar kun dig jeg hører til.
Glasdclig Paaskefest tiltnftes alle
«Danskeren«5 Læsere -—- Redaktsren
-ikke at forglemme fra den gamle
E n e h o e r.
New List-on, Wis.
l
F Vi havde Prcefteindfættelse her i
St· Stcfans Menighed tilligemed
vort Missionömsdc d. 15.——16.
Marti. Vor nye Prceft P. P· Thi
sted, med Familie ankam hertil sidst
i Febr. Maoned og holdt jin første
Prcediken her d. 26. femme Maa
ned. Vi havde glcedet os til at faa
Past. Bing, Kredsformanden herud
at indicette vor Præft i Embedet
her, men han blev forhindret paa
Grund af Sygdom og sendte Past.
N. P. J. Nielfen, Oft-wid- i sit
«cOPENl-IAGEN SNUFF
GÄRANTI FOR KVALITET 00 RENHED.
cOPENHAGEN sNUFF er tilberedt af den bedste, gamle, rige, stækk sto
matiske Bladtobak, til bvilke kun saadanne Ingredienser er tilsat. som er naturlige
Blandingstokfer til Bladtobak og absolut rene Aroma-Ekstral:ter. snusmaljngspro
cessen bibebolder Tobakkens gode Egenskaber, og alle de bitte stosfer og syrer,
som Hndes i naturlig Bladtobalc dorttages
cOPENHÄGEN sNUFF ER DEN BEDSTE BAÄDE TIL sKRAÄ Oc
sNUsNING.
Facsjmile af Garanti i hver.
Foklang copenhagen snukb W W
Eted Past. on Mrs. Christenfen fra«
Ehenninqton deltoq eafaa i nurts
Møde Onsdag den 15. Marts op «
randt meget kold og stokmfuldx ni
bar daarliat Vejr ber, naar vi skal
have en Prcest indsat. Da Past.
Krogh blev indsat havde vi en fvær
Zinsftarnt Denne Gang var det kun
en Zandswrm tnen den var slem
not. Af den Grund var der kun en
lillcs Forsamlina i vor Kirke den
Dag. Onsdag Formiddag indsatte
Past. Nielsen altsaa vor Præft i Em
bedet her. Jndsættelsestalen holdtes
nd fra AP. G. 20, 28. Jeq skal
ika qengioe noget af Talen, da jeg
saa er bange for, min Meddelelfe
bliver for lang. Past· Thistid holdt
derpaa sin Tiltrcedelsespræditen udi
fra S. Hist s, 5-—7. Fællesspiss
nina am Middagen i Prcefteboliaen
Om Eftermiddagen talte Past. Chri
stensen ud fra 1 Kor. 9, 24.——27,
oa Nielfen over Joh. 6. 28.—29.l
Torsdaa havde vi ligeledes Møde
hele Tagen med Altergang om For
middagen· Past. Thisted holdt Slrifs
tetalen og Past. Nielfen prcedikede.
Om Eftermiddagen havde vi saa
Slutningsmøde Vi figer Tak til de
fremmede Prcefter, sont kom og nd
saaede Guds Ord for as de Dage.
Vi hat haft 2 Dødsfald her, si
den Past. Thisted er kommen. Peter«
Jakobfem en ældre Mand, og gam
le Mrs. Sørensem som havde sitt
Hjem hos Henris Peterfens, For-"
manden’s. Hun blev 86 Aar og var
kun fya et Par Dage, fsk hun døde
To Par er bleven ægteviede iblandt
os fornyliq, nemlig Søren Sørens
sen til Elifabeth Hausen, og Willie
Haner til Miss Anderer, en norfk
Pige. Elisabeth og Willie, var 2 af
vor Meniqheds unge. Lizzie, som
hnn i Alrnindelighed kaldes, hat spils
let Orglet i vor Kirke et Stykke Tib.
Præstens Dotter Lydia er nu vor
Organist Ungdommen her overrafkes
de Past. Thisted Onsdag Aften d.
22· Marts med et Bogskab. Og fid
stc Sendag efter Gudstieneften sam
ledes man i Præsteboligen, hvor«
Formanden paa Meniahedens Beg
ne overrakte Præsten en Penaeaave,
fom Bevis for vor Taknemmel!g
bed, fordi vi nn atter har saaet en
Pkæft on Sjasleføraer iblandt os.
Maa Herren nu rigtig velsigne hans
Gernina iblandt os, Gndö Navn
til Ære og mange Sjcele til Frelse
Peter Hansens i New Lisbon bar
købt Niels Hanfens Enkes Farm 2
Mil fra Kitken. Den hat længe vces
ret til Sala.
Det er Snevefr og koldt i disfe
Dage, vl begynder at langes efter
Sommerem
Nu en venliq Gler til alle ,,Dsk«s
Lcesere og Redaktsren
Korr.
Siduey, Montealm Co., Mich.
Til »Danskeren«s Læsere.
»Danskeren« er bleven en ny Gast
i mit Hjem siden sidfte Nytaar, og
jeg shar læst mange gode Stykket
deri siden den Tib. Det glceder mig
at modtage Meddelelser ved den fra
andre Siedet i vort Samfund, og
i Haab om, at det vil interesfere
en og anden af »Danfkeren«s Læs
fere at hsre om Forholdene ved Sid
ney, vil jeg meddele lidt hersta. VI
bar en lille Menighed, iom betjenes
af Past. J. P. Jensen fra McBri
de; han hat betjent Menigheden
fiden Juli sidste Aar, og i denne kor
te Tid shmc han gjort megen Frem
gang for Guds Sag, og han er me
get afholdt for hans Arbejdes Frem
gang.
Den 30. Dec. 1910 havde vi Me
nigheds-Aarötntde, lyvor der viste
Tsig god Enigshed og tin-gen Interes-»
se for Arbejdet· ;
Tor lier subskriberet m Dcl mkke
til Prassteløn end sidste Aar, og da
vor Menighed og de luth. Wenig-»
heder i McBride og Edmore, som
Past. Jensen ogsaa betjener, modta
aer et Hundre og tresindsthe Dol
lars (8160) fra Jll.s-Kredsen oni
Aaret til Hjcelp til Prcrsteløn, blev
det bestemt at forsøge at klare os
med 3100 for næste Aar, og hvis
ncevnte Menigheder staat os bi,
tror im, det vil lykkes. Vi er ellers
Krebsen meget taknemmelig for dens
Velvilliabed imod os og vil haabe,
at den vil komme til at høste megen
Gliede oa Velsignelfe af sin Opnfs
relfe for os.
Vor Kvindeforening har været
vor Menighcd til megen Stotte For
nnlia bar den givet os Alterbillede
og Tavle og to Alterlyseftager.. De
tommer fra Denmark og er omends
trent naaet hertil. Kvindeforeningen
fordereder sig ogfaa paa at lade
Miit-en tapetsere og male indvendig,
og vi haaber faa i en ncek Frem
tid at faa det indviet.
Den 4. Jan. -l)avde vi en god Tid
ved Mr. og Mrs. Christian Jversens
Gnldbryllup. Det aabnedes med
Gubstjeneste i Kirkm Klokken II,
hnor Past. Jensen fra Mc Bride og
Past. Nielfen fra Greenville talede.
Derefter Fællesspisning i »Gleaner
ball«. hvor Brudeparret overraktes
en Gave fra Venner og Bekendte.
Angaaende Forholdene paa disle
Eaiie maa jeg sige, vi lider ingen
Nød Her er not af baade Arbejde
og Befvær,"men ogsaa heftet man
Frugter af samme. Her er mange
Karmen-, som beqyndte med faa godt
som ingenting for en 15 Aar fide-n
men alligevel siddek de i Dag med
udbetalt Form og mange har endog
nogle Center ude paa Arbejde lRens
te), faa mine Læsere kan se, at Sid
nen er ei at lægge paa Hylden.
Dermed en venlia Hiler til alle
»Danlkeren«s Lesers
EnFarmer.
Dickfocy Alberti-,
Marts 22., 1911.
Or. Redaktørl
Trodss dem-, at Redaktørlsn hat
lfuldton af Jndbold for ,,Tanskcren«
Lskal jeg tillade mig at send-.- en lille
lFlorrcspondance herfra Vaarens
Travlbed fører os jo nu Inn-d fig,
saa der blivesr vol ikkc stort skrevet
for en Tib.
Vi ønsker Mr. Heinsens fra Ken
nard, Nebr» velkommen; gamleVens
lner er særlig glade ved at møde
leder.
l Det gaar ellers sin jævne Gang
IheroppH vi bereder os til Wir-wind
lvielsa glccder os til en fkøn Tib.
lEn Familie i Menigheden, som de
sidfte Par Maaneder har været
Hhaardt prøvet, velmest aandelig, dcg
;ogsaa timelig — var sidste Søndag
Genitand for en Overraskelfe af de
»flefte af Menighedens Medlemmer.
Vpd Guds Ords Læsning, Sang,
Bøm sympatiferende Udtalelser og
en timelig Gave viste Guds Borni
Gandling Agtelfe for dct Guds Ord:
»Musi- hverandres Byrder«, ,,naar
et Lem lider, lide de alle.« Jeg
meddeler dette lille Træk her, fordi
jeg trot, Gudö Falk hat Gavn af
at praktier over for nævute Her-.
rens Ord, og at dette befordrer Kærs
»liahed og Ydmyghed. Vi kalte alle-·
»Gut-S forunderlige Nærhed. Taute
Jblsdgjorde vore Hier-ter, og vi ntd
Hnogle skønne Timer.
Der indlsber stadig Forefpsrgs
hel, om der er frit Land at faa her.
Det er der illa Der ex store Stark
ninger af frugtbart, frit Land at
faa her i Alta, og er der iaa man
ge, der nil Ver-re med, saa der et
Sandsynligbrd for at kunne danne
Wenigle vil jeg Ined Glæde hjæls
pe til at skaffe paalidelig Underrets
ning om Veliggenhed og Befkaffens
heb. Der er meget godt, frit Land
at fau, og Masfer sttømmer inb
for at faa det.
For dom, som ønsker at ksbe
Land, vil jeg meddele, at der et
fra en 6 til 10 Mil Nord og Øft
herfor ca. 10 til 14 Mil fra den
nye Jernbane, som bygges her, en
Dei rigt, jævnt Prwieland og nos
lcs »improved« Fartne fra en 812
per Acre og op. Jeg nærer ingeu
Tvivl om, at der er en god Plads
for flerp Dunste, som jo saa kun
de danne en Menighed.
Jeg ser oftek Udtalelser imod at
faa Folf til at flytte fra eet Stab
til et andet, ikke mindst langt bott,
til Verdens Udkanter, om faadanne
findes.
Jeg er ikke nagen Landagent os
vil ilet ikke overtale nagen til C
forlade deres Hjem oq Pladfer, so
de synes om, men Erfaring vifet,
at mange flytter, og at mange Dan
ske kommer bort fta baade Kirke
og Menighed, lever et Usseli, hieni
løft og eniomt Liv. Det er det, jas
vil gøre, hvad jeg kan, for at fors
bygge. Naar jeg iaa er oderwa
om, at her er baade godt og billis
Land, et godt sundt Klima, san hau
ber jeg, at man undskylder mis,
naar jeg giver diöse Oplysningst
til Landsmænd.
De, der nu bar deres Øjne pas
dette Strøg i Alberich vil kmmi
Lfaa paalidelig Oplysning af Mo
nighedens Landkomite, der bestritt
af H. Larsen, P. P. Adamien os
undprtegnede P. O. Adresse: Diel
ion, Alta» Canada·
Sau mange venlige Hilsener til
»Danskeren«.
S.P. Lonneberg.
For at imødekommc de mang
Rnrrswmslor sm nuisikinteresserede
Kunden-, har vi sat os i Forbindelss
med lldgivernc as kristelig og klas
sisk Musik og tilbyder nu følgende
Viiisikhwstcr (Sbcet Music) til Ded
soscdc Prism .
Den store, hvidc Flok vi sc.
· Af Viskop H. A. Brorson. Musik
af E. Grieg. Dansk og engelsi
Trist· Pris .25.
Fahrt-vom
Musik as A. Kleide Dansk og en
gelsk Tekst. Pris 25 Ets. »
Margareics Vuggesang.
Af ,,Kongsemnerne«. Henrik Jbs
sen. Musik af E. Grieg. Dansk oq
engelsk Tekst. Pris 25 Cis.
Sitte-jenseits Stuf-ag.
As Jørgen Mor. Musik as Oit
Bull. Dansk og engelsk Tekst
Pris 25 Cis.
Klostllemt
Af Jvar Kirkegaard. Musik of
Jnl Osiier. Dansk Tekst. Pris 25
Cents.
»Jens Vejmaud«.
As Jeppe Aakjær. Musik as catl
Nielsen. Dansk Tekst. Pkis BOEU
Saugt-as for stirbt-m
Af John Dahlr. Jud-home
firftemmige Sange (·fot Sud-tau
Alt., Tenor og Bas) til Btuq vci
den offentlige Guddijeneste pq qu
dre kirkelige Leiligheder.
Fsrste Del. 60 Oktavsider.
Jndbunden i Papbind. Brit sor.
Andcn Del. 47 Oktsvsideh
Jndbunden i Papbind. Pri- We.
Dan. Luth.Publ. Haust