W
Fortespondancet
MW ———
Gaum-, Audubosy Ja.
»Skrivet alle de Tätig, som ere
fuldendte«, siger Engelm, Tobias
12, 24. Du jkulde læse Tobias’
Biogmfi. den er ypperlig: men glem
saa rndcslia ikke, at du ogsaa hat din
Engel, der folget med dig paa
din Livsrejie og hører og «ser alt,
shvad dig angetan ogsaa dine Verm-g
grunder
Saa har vi ogfaa her holdt Jul.
Mange gode fynlige Tina til Le
gemets Næring og Nødtørft, fom
Julegrtd, Julefteg, Julekage, Zule
godtor og Jnlmavcn var ikke at for
agie.
Men om vi ikke havde smaqt an
den Jul, end den man saadan put
ter i Wunden, saa vilde dct værct
en meget fattig og hsjst mangel
fuld Jul: tbi man crder sia doq ikke
ind i Guds Mai-, ligefcmlidt fom
man dtsmmer fig derind.
En Del Julcgasster havde vi:
her tænkcsr jrg forst paa Ztuhcsnter
oq Elever fra Vlair Stole, der var
kommen herud i vor Midte for at
fejre Jul. Som fcedvanlig hande- vi
Juli-tun fa, cndogscm to Monat-,
foan for Vorm-ne oq fna for de unge
hvortil de asldre ogsaa var Uelkoms
ne.
Vorm-ne havde nrenen aue noaer
at fremsiae enten fmaa Jnleoers
eller en lille Sang eller frie Taler
De unae hande, lwad man kalder
Deklamation Ja, der var endog
noaet, som, Ewis jeg opfattede det
riatiq, kaldtes Dialoa:»det Vorsom
tale imellent et Par flinke oa net
skikkede Pfarr: det var meaet in
teressant Sluttelig bleo vi mindet
orn. at Tone-n fra IHimmelen for
ftummer aldria: det vil jo saa na
saa since at den er itdødelia: Tcknk
hvor stort at have noget udodeliqt
i denne dodeliqe, fomaanelige og
forfwnaeliae Ver-den . Da lna er
vi oglaa her trandt over Dorn-erfre
len fta 1910 til 1911.
Vi traadte over med Vonnenr
»Hei-re! tllaiv os alle nore indivi
duelle Sonder, alle vore Familie
snnder oa Menighedsfnnder og Zank
fundgfynder«.
Nntaarsdaa faldt Sneen ikte just
faa stille, mcn selv om den var let
faa nor den doa faa urolia Dein
Grund af et lille Puft fra det
flarpe Hierin-.
Men Ein-en oilde ogfaa minde
os out, at selo om Zynderne var som
Karmosim faa skal de blive holde
sont Ene. Ef. 1, 18.
Andennntaarsdaa havde vi vort
aarliae MeIquhedsmøde i en streng
Cmstorm med en- god Del Tilfoeti
ning af Milde, men nede i vor Kir
keunderbygning mærkede vi dog in
tet til Vejret. Alt blev ordnet og
balanreret op oa aflagt Regning
over aivet on modtaget. Derefter
blev der saa valgt Embedsxtrænd,
fom alle blev Genvalg. H. P. Nas
mnssen blev Diakom Hans Nielsen
Kirkepasser. Carl Peterfen Kasse
rer og J. P. Hausen Hjcelnekasserer
og Chr sinudsen blev Delegat til
Aarsmsdet
Nkeste Tag havde Stormen lagt
fig, oq Solen jtinnede paany. Dei
pas-jede med Digterens Ord:
Efter Uvejrsskyen
Smiler over Byen
Solen dobbelt klar.
Kreaturerne, lige ned til Hun
den og Kutten der fad paa »Porch«en
og sliktede Solstim ja, og vi andre
med, selte, at vi var over det;
i det mindste var vi da over Sue
ftormen Tagen for var Sneftormen
over os. Saadan er det med Be
knmringerne Vi skulde gerne voere
over dem, men ftundom kommer
de over oö lom en Snestorm med
en frygteltg milde. Men vi maa
aldrtg lade os, nsje med, at disse
Bekymrinaer faar Overhaand, for
saa kan det ende ganike forstræks
seligt —- fom at di ved Nordpolen.
Raadet dertmod er Fil. 4, 6. Ved
at ttlge dette Raad usiagtiq og til
- Stadiahed kan der blive sanfte stil
le os Solfkin.
--n.
Twin Ballett- Minn.
4. Januar 1911.
»Danikeren«, Bleir, Nebr.
Gr. Redatttrl
Jeg sendet Dem herved en Liste
over nogle af dem, som hat ydet,
til Mes. Mikkelfen, Rainy Nil-eh
Ont., Canada, da de smn hat set
hendes Brev i Deres Blad, hat ans-l
modet om at kvittere deri for de
Vidrag, de hat ydet. J
» Jeg hat nu faaet ind i alt
8160.65. Demf er kvitteret gennem
,,Skandinaven« 8155, og Penge
kommcr ind med hver Post.
s Mrs. Mikkelsen bar været og
er endnu fyg af Blindtarmsbetcen
delse, iaa der bliver vift ikke meget
tilovers for Hus, fom det var Mc
ninacm det skulde blive for de Pen
ge sont blev samm.
Med det. fammc Te optager min
Kvitterinq i Der-es Blad, vær saa
venliq at anmodc dem, der endnu
vil fende Gaoer til Mrs. Mikkel,
sen om at fkrive deres Navn og
Adresse wide-lind da jea modtagcr
Mem-, hvor ni man gastte os til
Naonet. Sau fkal jeg paa Mrs.
Mikfrlscns Vegnc takke allc Givers
M.
I «enligst, H. A. Knudfeth
F Twin Valley, Minn.
s
Her folget faa
; Bittersw
« Ganer indjent til H. A. Kund
fen, Tmin Vollen, Minn., til Wirs.
Kristine Miktelsem Rainey knieen
Dut» Canada.
L. Elstildsem Hamptom Nein-»
st; Jlrne T. Stann, Leinan, Saft»
Can. Pl; Jens Brandt Noch, New
nIan Strom-, Neb» st; en nnasvnt,
Wen, Nebr» 50c; H. Lindlnnd,
Naples, S. Das-, si; Mrs. John
O. staafm Peterer, Minn., st;
Vlndrew Madfmn JewelL Ja., si:
Richard :lelson, JewelL Jn» Pl
Pl. M. ZørenxL Woodburn, Ort-»
Pl: « Peter-sen, Herniatn Nebr»
si: Llc B. Sørenson, Graettim1
ger, Ja. ,85 Folgende fra Oleani
der, Col . J. O. Vl. somime Mer
J. L. Jl. Julmson huer-5«c; Eiter,
og Augustus Johnson hner 25e:
Kinn Pnnlfen Blie.
Jndfeut til C. Hausen, Vermit
lion, S. Dakota:
Fra dansk lutl). Menighed ned
Gayville, S.Dal., Clan Co., Plötij
im Pineforeningen famnte Zted
sk-« Tiljnnunen VIII-II
Tette Veløv er knitteret for onsaa
gennem »St«cn1dincwen«,v Chicaqa
Einfall-, Wie-.
Jnlellotlenns nur nu pna festlig
Bist- lndt i nmnne Vierter un Hien
blandt not-e Lundsntasnd; menska
neft og tlareft lyder de dog i troende
Mund-J on notnders Hjerter og
Hieni. Vi bar nn onfaa nouet helt
andet at smnles otn —-— noaet va
rigt —-— end Verden har. Hvorledes
fejret den f. Este-· en JulefeftP Jo,
den lejer en Hall· Sau faar den
opftillet et stoxt Troe midt i den,
og derma bliver beengt en hel Del
Filter, Glitter og andet Stads, og
Musikanten faar den lejet i god
Tid: thi Hallen er stor, og Publi
tnm ned, at efter Træets Plyndring
bliver der Anleduing for den danie
lystne Tel af Selfkabet til en Soings
mu. J et Hierne af Salen er op
stillet smaa Vorde for den kortspils
lende Del, og i et andet Hierne for
den tørftige Del. Juletrceet er Takt-»
plastret for Bernene og Musik-Inter
ne for Ungdotnnten. Alle flal med.
Jutet godt Ord heres. Efter en san
dan Akten føler mange Tomheden
ned et saadant Gilde; men derved
bliber det. Tet er nn ifte Guds
Verns Jul. Vor ftørfte Gliede er
»at samles om vor fælles Herre og
szelfer.
I Vi fainledeö ogsaa til Juletreesi
Tfest anden Juledag i den danske
Kirke Bernene sang og deklamerede,
Sangkoret gav et Nummer til Bed
ste, Prwsten talte, og Gaver og
Godtec blev uddelt Alt glt i ftønnei
Jste Orden. Vi fatnledes itte am San
tn Claus. Hans Navn bsr ikkeJ
.scettes t Forbindelse med det staune-.
Hte og bedste, Guds Menighed ejer,
Jesus Kriltus er vort Centrum, om
nvilket alt dreier fis.
L Da de unqc havdes deres Juletrw
Ipaa firrde Juli-dag. En god Skare
---— m. 60 « haode qivct Mødr.
Der var et lille Program, hvorcfs
ter den famledes nede i Kirkens
Urypt til en Kop Kasse. Ved sau
danne Lejligheder san den famles;
men atter minder vi om, at Jesus
Kristus bør være de unges Cen
Kære unge, mærk det vel —. dct
er det holdbareste. ·
Forleden Affen havde de unqe
—s
Kvinderö Missionsforening sit aars
lige Møde has Mis. J. Malberg.
Den havde haft et noqenlunde godt
Aar; men alle traenger vi til at
mindes Bsrrefens« Ord: varme
Hjserter, varme H fetten
Det gælder ogsaa Missionens hel
lige Sag. Styrelsc for det kommen
de Aar valgtes. Olivia Jørgenfem
Formand; Vertha Haufen, Sefres
tasrz Jennie Petersen, Kasserer.
Præsten er Ledereu ved dens MI
der.
Hvor er »Skrivsercsn« fra C. VII
Max bar lcpst i et kirlefiendtligt
Blad, at Past. J. P. Heede, C. B»
hnr modtaget iilaldsbrev fra Mc
Nabb, Jll» og at Past. J. Gertsen
havde bosat fiq i C. B. Nu er der
kun 25 Mil fra E· B. til Blair, og
,,Skrivoren« burde an«fe det jom en
ich Pliqt at sende faadanne kirkelis
ge Meddelelser til vort Samfundss
blad, i Stedct for at de skal faas
gennem andre Kildcr.
Oqsaa du Titusl Lad os lægge
»Danskercn«5 Agcntur i den Monds
Haand, fom oed Aarsmødet fort-flog,
at vi fkulde samle 500 Abonnenter
til Nyaaret. Hvok mange Abonnew
ter, kære Titus-, tror du, han hat
samlct2
Lagdc du Mærke til, at i samme
Nummer, din Artikel var optagetJ
læste vi en Meddelelse fra Dan
mark, at en Grønlænder var ansat
i Smedelære paa Sjælland, og han
bar det stolte Navn, Titus — alt
iaa din Nonne-droben
Mai: ønfker »Danikcrcn«s Lasse
kreds et velsignct Nyaar. Til alle
Korrespondenterne vil han gerne fi
ge: lad os ikte sorge over vor Bro
dksiz Zeriba Vi savncr hanc. Eiter
tidcsn vil paaskønncs ham niere, end
hans Zamtid gjorde det.
»Max.«
Conltcr, Ja.
Zinult og godt chr hat vi haft
igenncsm Juli-n, og da vi ikke nu hat
det saa traolt, kunde oi iaa herligt
komme rundt at bei-ge hoc-raubte
og vi hat været nødt til at vasre
nøjfommc med lior Rirleganm vi
bar kun haft Giidiitjencste ecn Gang,
nemlig Z. Jiiledag, og saa Juli-ims
fesi :3. Juledagss Aft(-u. Bis-me Tage
var Past. Prøvensen iblandt os, og
lmn hat« lovet at lewlpe os, saa
megct han lan i Valancen.
En ung Mand, Arthur Andrea
sen, er bleven optagct i Menigheden.
ilngdomssorcningm iamch i Aar
ret ofte ontlrinq has Farmerne til
Moder, ou dct syncrs, fom om Far
merne er qladc ved de unge og de
nnge ved Farmerne, saa de passer
godt samtnen. Foreningens For
mand er Hans O. Hausen; Arthur
Andreas-en er Sekretæt og Martha
Petersen Kasse-ret
Menigheden havde sit Aaksmsde
den 31. December. Fra den finan
cielle Side set havde Menigheden
det bedste Aar i dens Historie; det
faa ud til, at alle var enige om at
hjcelpe til, at det maa komme til at
gaa godt i det nye Aar. Formanden
blev genoalgt, og A. F. Brown blev
valgt til Diakon og Sandagsskolw
forstander. Johan Waldemar blev
oalgt som Delegat til Samfundets
Aarsmøde og A. F. Vrown tilKreds
wadet. Hans R. Danielsen valgtes
til at lede Jnds og Udgangsbønnen
i Kirken ved vore Gudstjenester.
Jens Hausen, som havde denne
Bestilling, resignerede dekfra, da
han i Vintcr agter at reife en Tut
ud til Californien.
Past· A. C. Weismann, Denver,
Colo» fom Menighedcn her hat
sendt Idaldsbrev til, har modtaget
Flaldcst og kan, om alt gaar vel,
flytte hcrtil omtring l. April 1911.
Korr.
Øusteö
en Mund med Heste og For-Irred
fkaber til at farme paa Andel nogcst
af det riqcste Land i Gnlf Kyst
Egnen, Texas. To til trcs Afgrøder
om Aaret: aarligt Regnfald: 45 til
50 TM. Vil give ham en Lejligs
hed til at arbede sig op i ganike
kort Tib. Ønsker en, som kan dyrke
3100 til 300 Arres. Striv eller heu
;vend Dem perfonligt sttaks. Skriv
Enten paa Dunst eller Engelss. A.
E. Santer, 107 Pein-l Strec
Council Aufs-, Iowa.
Bei-entstander g
Ungdomss quiösiouimjde i Rusti
Fra 13. til 15. Januar 1911
bliver der, vil Gud, afholdt Ung
doms- og Missionsmøde i Ruskin,
Nebr. Unge saavel som ældre indbysj
des herved hjerteligst til at famles
mrd os i Guds Hus om Guds Ord(
«Me1d edeks Komme i god Tit-«
samt til hvilken Station; der vil
da we Vogne til Stede soc at!
hente edel-.
L. Jensen.
Kirkeindviclfc og Mission-smde
Om Gud vil, bliver Nazareth1
Menigheds nye Kirke i Cedar Falls,
Ja» indviet Sandag den 15. Jan.
1911, og der Vil blive afholdt Mis
sionsmødc nogle af de følgendeDage.
Vennek fra nær og fjern indbys
des hjerteligst til denne vor Haj
tid, og J bedes melde eders Kom
12. Januar 1911.
Paa Nazareth Menithds Vegne,
Elias Provenfem
Menighedens Prasst
flljt Vluffs St.
M a d s W o l f f,
Meltighedcns Formand,
N. ki» Cedar Falls, Ja.
Missionsmsde
afholchxy out Gud vil, i St. Pauli
d. ev.-lutl). Menighed, Pottw. Co.,
Ja. fra den 10. til 15· Jan. 1911.
Mødet bcgyndrr Tirsdag Aften
den l(). Tu indbydcs til Mødet
med Ordet i Ilabenbaringens Vog
siau 22, 17.
Jndmcldelscr til Mode-i maa være
mig i Omnde indcn den 8. Jan.
Paa Menighedens og egne Vegne,
»S. Nielsen.
Missionsingdr.
Der bliver — oil Gud — af
holdt Missionstniiøde i Beide-Ida Stir
ke, Toss Nimm-»J- Jn., fra l:3. til
15. Januar. Post O. R. Olsen, Al
bert Lea, Minn., og Past. A. Kir
l«cg(i.ird, Ecmnt0n, Ja» bar lovet’
at prwdile. !
En lilsrlig Jndbydelfe til Holla-«
qelie i disttis Modi- iendes til allei
Dotiile i vor Ommm men færlig;
til Venncrne i Scrgnton oq Nevadai
Gudmund Nrilli
i
Ny Fotrctning i Malt-. s
llndcrtegnede har aalnust en Gen
eral Merchandiie Forrctning i Tex
tcruille Stute Landschnd ind-.
bydes oenligft. Førftc Atlas-fes Va-(
rer og roel Behandling aarakiteres.
C. S. Nielseu.
Lommcteftament
M Forum — tust II holt
Da hauste Hasenaer mqu
Ny Oversættelse. Latinske wei.
Ri. U. sa- sluiudellci M.
Zahl-. i Thus-tin steh MM
oq runde Hjsrner. sinnli
ZZCXZM ca ni Sei-W
Tomme tus. —- — so
Ri. 12. Pan Judia Papir. M
med Drei-lallt Mildan San
me Fokmat lom Rr. Il, meu M
zi- Tomme tyk —- — — .00.
Denn- lærdeles imnkke es seh-es
me Udgave vil afhjælpe et lenke
fslt Sonn. Jndimd Wiss
straft
Du. Luth. Psbl Ostse.
sit-stimmt
Digt af Jvar Kitte
gaatd med Musik for Ot
gel ellek Piano as Jul.
Ofiik.
Sælaeg til For-del for Bot-nd
hjemssagm Priö «25 Ets. per
Etsemplar.
Destie gribende Digt med dets yps
perligc Musikalske Aktompagniment
fortjener m findes i ethvert mu
sikepfkende danst Gem. Ktb det.
De gtr Dem fer og Sagen en
Zion-sie dermed.
Fand hoc '
Dau. Luth. Publ. posit,
Vlair. fiel-.
Subskriptions-Indbydclfc.
To ypperlige størrc Værkcr er be
gyndt at udkomme i Hæftcsr i Dan
mark·
l. Martin Luther-s Liv og Ho
vedvætker ved P. Severinsen.
Ca. 40 Hæfter a 10 Ets.
2. »Wind staat der fkrcveth Bi
belarbejde i 3 Dele af Past. Its-schen
feldt-Hanfen.
1 Del: Tros- og Sædelære for
Menigheden.
2. Del: Oversigt over Bibelens
Jndhold.
J. Del: Bibele Andagtsbog «Ved
Gry og ved Kvæld«. —
Ca. 50 Hæster a 6 Cis.
Subskription er bindende for hel
Værket.
Ists Anmeldelser i følgende Numre af Bleibet
DANISH LUTPL PUBL. HOU8B, Blair, Nein-.
»sa- ans-i
HFJR
Man Wo Pacht-cis Zcxatsztt
syst sitt-'
omswasxtaszszf
Fxlsibfcs from svsky wogte-so sit-ts, sbowiue
what i- known usul lmw to gkow it. Exltibits
Irrixxnlism sen-l tlkzs fskminc method-.
1-’:-htI-II:- «««:s.v-ng how tu kais-s muri- onrn—Whe-u
—«..:.-— »i. ..«i’.« ist-it Ist-tuter. unm] swan exhlbtt
ans ä·--"X s» -- ksiiw m Isrs7x-s«nt hug cslisilpnh Mosis-g
fu«-Im : i:.·t jun-stund los-Lukas Aus-il musip sc
-s«(! s« «.»- s«s.!--rt«j«;m«n( Mlmissinn '.«.«- cents
Cum-e to ihe Omågxa Land New-.
»Sp(-(si(.slt- ,l’i lbu (l!
Ved Køb at· helc Restlageret ai«
Luther-s Reformatorislce shiktets
set- vi os i Stand til at sælge denne værclitulde Bo
for den ubctydclige Sum ai ssc iomslag ellek shso I
kalskhij
Den oprinilclige lioglnclcpris i Danmark var9Kr.
Bogen cr vel werd at espjc
Dsaish Luther-a Publishius Hause.
Dampskibsbilletter
tm d
cunardliniensstorehurligeskibo
skiklgess As
DANIsll LUTlL PlZUL IIOUSB,
lkI-Alli, N Clili
Flerc Billige Bsgcr.
sEt nyt Parti af godo gamle kristelige Bager (Restoplag) et
ankommen fra Tanmark og tilbydes, faalangt de rækker. til fil
gende yderst nedsatte Priser: —
Breve fra Luther, overfatte af F. L. Mynfter (Kbh. 1869)
—138 Sider.
,,Deutfche Theologia«. En herlig aandelig lille Bog om den
rette Forftaaelfe af, hvad Adam og Kristus er, og om,
hvorledes Adam jkal dø, og Krislus opftaa i os.
Paa Danfk ndgivet ved Lauritz H. Schmidt. (Kbh.
1877.) 112 Sider.
Lucile, cllcr »Tag og Lcks!« Af Adolph Monod. Med
Forord af Paftor Vlasdel (8dbh. 1862), 268 Sider
Syv Pmdikcncr for Vørn af Gorden Calthrop. Overfatte
af Thora Bird Forotd af Chr. Richardt· (Kbh. 1878.)
93 Sitten
Til Fotfvat mod den faakaldte Grundtvigianisme, af Dr.
H. Martensen. (Kbh. 1874.) 112 Sider.
Theologiste Afhandlinger af Dr. teol. C. E. Scharling· Udi
givne as Past. Peter J. Chr. Scharling. Med For-sat
terenö Portræt og Omrids af band Lean. CAN-.
1880) 428 Sider.
30
.10
.15
.10
Es
.40
Alle ovenstaaende er uindbundne, men i ten oq god Tilstrnd
User nærvætende Forsyning faas disfe «Bsger ikke mete.
W LUTM Post-Mc sollt-,
M W