Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Nov. 15, 1910)
»«ite Leidens Hos det faldne Mens« naat taten-gam- til Foreldke for at faa detes Bsrn i Sendagsikolew hsrek man iste: ja, om Bernene vil· Dei figer man one-for Sin dagsskolen, men lkke overfor den al mindelige Stole. Nogle iynes næs sten ilke godt de kan sende del-es Bern, oq det var vift ogiaa bedst, at de ikke sendte dem, men at sde selv gik til Sendagsstolen og bad de tes Btkn om at gaa med Sau samtaledes der oni dette Emne til Middqg Under denne Samtale blev der giort opmcerkiom paa Nødvendighes den of Sendagss og Ferieikolen Luther belender, at han itadig maa lære statekismns og være Lærling. Tet hat-stot- Betydning, at Forcels drene gaat ined Bømene i Sendagss fielen; Bernene Vil da stumme sig ved iike at kunne dereH «ektiek, og de vil ogiaa Unsre mete opnmstkjoms nun Der bør vasre god Orden i Sendagsfkolem og Læretne bør vie ke i Sandagsstoten iidt ssk Tiden ’ Mødet iluttedes med Bøn ved Pa stor M. O Block. j erdag Eftermiddag aabnedesj Msdet med Ben ai Pastor N. Hatt-i sen, og med Es. 53 ioin Grundlag indledte han mediens Emne: »For- l ioninnen«. Han gjorde opinærksonii paa, at dette Emne var ieemfor alle andre den rede Tkaad genneni lielei den hellige Strift. dette Einne hav de iat de liebste Dinteres bedite"Tan-· kek i Beim-stelle bevænet de lieditev Pensiler paa Lærredet, ndinejislet den lidende sirisins i Stett on ons ret Hooeditndiet for den ineit stor naxmc Musik i Bude-i Tone Ei« ’ ne er den anne, isnderknnite Titels« Tilflugtsfted, Troste on Anker-: Grund i Lin og Ded, i fGotte on Palnds. Jersey hvo er nasrdin til at tale otn et inadant Sinne . Lilandt andet ndtnlte han: For « soninn innidiastten at der en Gang var et ret Forbold inelleni LIieiiiie-« fiet on Kind Lisennescet var uprindes lin i et Fried-Si oq Saligliedsforhold til Nnd Tet var Ikabt i Guds Billede, det lignede hasti, on det le vede et Lin i nøiere Forening, For bindelse on Overensiieimnelie med hinn. Men ved Overtrædelie as Gnds Villie ton- Zrmden og dermed thddet mellem Mennestet og Gud E- «Synden iom ind i Verden oed et :V«’eiineiie« — det Brud, der er san radikalt, at innen on intet nden Gnds enbaarne Sen i den dybefteI Lidelie til Leitenie on SiæL i den .griiioiiiftse iivaL i Forbandeliens Dnd kqn ione for Zinsgtenss Vrøde Oa doq er Faldet itie nie-re radi ka1t, end at der Lan fones, deri list-· get Slceqtens Hinab « Gennem Mit »orioninngød rea i lileres dette Oktob, i hmn bliver Mn linheden til Virtelighed Pan er en; Forioning ior vore Syiider. ,,(iiud is Kristns forligte Verden ined sigj sein« Nu tun vi synge: «Min Gndj er en iorionet Gut-, Min Himmels er nu aaben.« Sein Faldet var dybt,j san dnbt at det satte en »Adskillel-; iens Mellemvæg« melleni Mennesj stet og Gud, ja endog optændteGndsI Bkede imod oö fra Guds Side on« ask-die Fjendstav iqu Gud fra« Menneitets Side: thi smdets Saus er Fienditab imin Gnd, faa er For-l ioningen saa stor og fuld, at det heder:«»Han — Jesus —- ek en Forfoning for vore Synder, dog if ke alene vore, nien ogfaa den gen-; neike let-et Veviditheden om ikte eile-» ne det ende, men ogiaa StrafjenJ foin Menneitet tan vente derier Stal Menneiket nndgan den, inaa Gnd iorsone8. Tet er denne Sein-. bevidiihed, der bar bevor-net Hednicp gerne til nennein Tidernes Leb atl bygqe Aigndsaltke og frembcrre Sonder Det er den Tause, deri levendeqiort ved Herr-end Forikkifi ter iit Israel til at drinne iine Son oire ,,Uden Blodsudaydelie Her ikke Redeweise-" Ved Ofrinqeenei vitde Den-en opdraae iit Falk Eige ism diese ins-de um Fokviupdekl M Jeiu store Iokionergekningx dette aialdt fremfot alle Offe, Of feret m den itore Fort-minntqu Den Ia , der MTCede Sud til diende iStntilaiocmenFors Musen ogSmnentilatqivesttAv - stinkt-It og Mist-ed W G en Beut-minnt Mit-m on YOUII M Retle Neu d III Wd we seh-ever den-I fude, Synden M straf fes med Djdem der er Syndens Sold. Decier levede Jesus sit Ltv paa Jord. Derfot ofrede Jesus fig selv i Djden Hans Sideangsh hans Rat-dem »min Gut-, min Gub, hvi bar du forladt migl« er fotaarsaget af Guds Bude Han er det fuldkoms ne Offerx han ofrer saa der aldrig skal ofres mete, han ofrek sit eset Vlod for andres Synd og udsletter dermed den Haandskrifh der var os imod» og hans »Fuldbragt« saa masgtig lød, at Helved stjalv og ,g-s«. Jequ »er vundet det stoke Slag, Satan bundet til Domme xdag, Aabnet os Himmerigs Darf Gan er vor Forfonekt Og dog -— hvot start det end er, at Jesus faas ledes er vor For-innen notdek den« ne Forfoning intet uden vi trot. Kun den retfærdige as Trer fkal leve. Tclagtiggørelfen til individuel Frels se sker gennem Tilegnelfe ved Troen Er faa Jesu Fotsoning bleven dig til Frelfek Efter et Par Vers af Sal. 634 fnlgte en opbyggelig Tref trlfe, hoorfra hidsættes folgende-: J ·.slor-sets Gnade-, Forsoninqem lia qer en Oemmelighed Medenci det er et dogmatisk SpørgsmaaL san-« kan et ljlle Born satte det. Jesus ev en rwperste Prcvst til euig Tid, han« beder for os, han er vor Tal-Inland hos Fabel-en Skulde Mennesket d jor jin cgen Sond, da maatte Men neskene gaa fortabt. Verfor var deh at Jesus kom for at dø for Meinte fkenes Fund for at vi fkulde lede. Som der fortcelles as i 2 Most-bog, at Tødszengelen sfulde aaa forlpi des Hufe, hvor der var strøget Vlod paa« Døkftolperne Saaledes er det i Tan at knn dek, hvor man tror paa Jcil su Ted, der gaar Tødszengelen fordi.s Hat det san stor Vetydnicm, at Je sus er ded sont en Forsoner for o:,! da gasldek det ons, at vi staat i det: rette Fokhold til ham,. at ni elfkers ham, at han faar Lou til at leue iz os, saa vi tan sige: »Im lmr diqj hierteliq kær«. Der er ingen TincH der hat kostet saa meget sont For-I foningen En Del Mennester mener« je. at Forsoningen ika raskler til-« alle Minute-steh mcn tun til de ud-; valgte, men det passer älte, zorsoi ningen er helt ud Gnds Vasrh du er ene am S«kyldcn, han er ene um For soniugen J Forsoningcn ajorde Gud itkc alene noqet for o-:,1nen vg saa for jiq seln Und var krasnket, han nmatte tilfredgftilles. Der har uasret fremjørt lust, at Jeiu For soning staat i Zorbindelse med tscødvendigheden af at tro, uden holl len Forsoningen er forgasves. Mut af hvilcet Betydning er det saa dog ille for os, der hat hørt saa meget om Forsoningen, at vi ikke foragter Pagtenss Blod og træder Kristus med» vantko Fsdder. Hvem er det, derl er ydet denne Forsoning og Bänd ning og Betaling, naar det hedder, at han er en Genløsningsbetalincip Er det Tjasvelen2 Nei, han tom som en Neuer og Forbryder ind il Paradishaven. Hvem du«-? Det er. Gud i Himmelem det er hom, imod hoem vi har forbkudt os. Herren være lovet, at han hat antaget Je sus fom en Zorsoning, en Genuss-» nings Betallng, og det hat han be-« vist derved, at han oprejfte ham fra, de Døde Msdet fluttedcs med Ven ved Paftor A. W. Land. (Sluttes.), l « l l l W Et lille Okd med i Lager Der bar mrret irrt-net unt en »Mir trkcst« i ,,TcInI·«kc-rcn. Dr to Jenncn der hnr fort Orden kunde beuge have nagen Ret og til Dcls III-et. l) At de ,.,c)ellige« tunde komme galt af Sted baade over for Gnd ou Meniahedem dct viser bandc det« galt-le on det IIne Testamentiy og vor Tid III dosvasrrc latmt fra naaet til ,xIIldeIIIInIeIIl)c-d. Tet er tusde at aoa til Rude- Ord oq hon- disk-J Dom. 2) »Nam- din Br. sonder imod dia« o. i. II» book-lech- vi fiel time Im hom. o. s. v. Nqar vi hat III-ver Guds Okd om Rief-tagt uden Resultat ioa ital den Bruder Ida-re for net-kommende som en Tolder oa London s) Hm vka Spsmsnmalet, om en stirbt-et et bewing Hund siqu »Ou» Ord Will Paulus bebt-ihre ;dem. tom hat Baker imod dumm dre. at »Bisher sank I M mcd Ist-oder oq det for di baute-L Dem M W IF like Uut 4) As Guds Ord vg af Erfaring enten saa det er Familiehusholdning eller Menighedshusholdning, fksns net jM det er bedst at afgsre fligt inden D-ke, under sde almindelige zForhold T 5) Enhver Prwst eller Menigheds forstander burde ogfaa bedte kunne bedømme Menighedens egne Sager end baapc Ludsformaud og Sam iunds Formand. J bkoderlig Ærs bsdighed. N. P. :Iiørrelund. Eu Oeuveudelfr. Til PrassteL Menigheder og Ven nck i den for. daane ev.-luth. Kirke i Amerika Et nyt Sksoleaar hat for kort Tid fiden iaget sin Begyndelsp pack Dann College og Trinitatiä Stminarium, Blair, Nebr. ( Et Skoleaar tin-d mange Mulig-. i Hfrm oq vore danfke luthetske Me-; niqbedcr. Et ringt Mcnneske nimmer den Muliahcsd i siq at vckre eller blive sine Forældres Ære og saas ledes Aar-sag til deres højefte for difke Werde-. -— Derfor er det Skolcns Hensiqt oq haft-sie For-mal -- i kristeliq, luthcrfk Rand, at udi danne oq oplære de unae Mænd og Kninder. som famler sig i dens Sake for at lntte oa lære: —- at de maa aoa ud i Livetfmed den Belsignelse over fig, som Herren knytter til det førfte Bud, der hat Forfcvttelse. Poa Trinitatis Seminarium er 12 unge Mennesker, 11 Mcvnd oq 1 Winde-, fnm uddanner siq til en færs eqen Gernitm —-- at blivc Evangeliets Vudbwreret san Wind-Z begyndtcherk maa fortswttes og fnldendes til vort Folks Frelfe. Maatte Skoan -- Prassteuddans nvlscu færlia fna en and Plads i Mvnighcsdcns Forbøm faa dct kun dcs blinr en Lyft for vort Folk at statie den med sine Gover. O Gern-! veks din gode, heilige Aand lasse du os at b asr e din Sag from —- ikke flæbe den « saa vort Falk, iom qlade Give-re, maa vaer clikrt of Gub Lifter til Bruq vcd Jndsatnki:m af Lasters-n er omiendt til Menigheder og Prasfter og det vilde tjene Sagen bodst i alle Wunder-, om Lærcrløn blev famlct oa sendt snarcfi mitligt. Med Fredens Hilfe-n? Vaa Skoledirektionens Beque: »S. P. Jensem Frederiksborg via Mindem Nebr. Ist-der for vor 11ngdont, vore danfkeE Hvotfoc jeg elfket det danfke Flag. Fordi det er rødt nie-d et lwidt Uan i. Ton røde Faroe er Symbol ima Nasrlinhedcih oq .uoriet? ja — Gnds Søn døde paa et Mars for al Verdens Styld Han blev oprejst og Money iaa liariet bliver en For jættelie til os, om end der est-»Tng sel paa Vejen, iaa er Herren mæqs tig til at lifaslpe den, sin forlader fig paa hani. Sau junes jeg at høkc Korset kalde paa det danske Folc. Det donfte Full bør vasre et kriitcntFolk Jo. qid Flagct iik Von at tale til alle-, sont det talte til mig. Førft og frismnwst ingdc det: »Læs din Bi bel, tro Gud pna sit Qrd oq gør villig, fom han befaler din. Hur du set Nie-idem sont falder ind i-Landet? En of Fjenderne er Misundelse. Nu bar fes viit diq en af dem, soa er du oel inman og vil not se de an dre. Blio nn ikke nervøs eller ban ge, naar du inøder Fjendcm mcn linik paa Koksbanneret Hvad Baa lnsn innn det bndcsr diq at tage? Ja, se din Bibel, on du vil finde en Ruftning at isprts dia, oq du vil cma ieirrig nd of Imman Grind jeg end nidtsre lasrtiI of mit Flog ier dvtte. Im nmn fixie: lsort med, bund dri er overflødiat Vcrt jwvn oq liges fmn Alt andct hat-er ikle til det Tonika Nod on hnid —— Kærligs heben nden Slrømt, dct var alt hvad Tannebroasflaaet iik iäqt til; mia den Gang, da iea blov stille. ; En Daniket i W It- Imidale, Tal. Ferndole ekststerer xndmh om end» vor Wenighedskomsposdent Mc la det http fks stg —- thi vi hat da os iaa en vakat til at sttive t »Da-Me .reu«. —- detmed kraus Bitten til Ism. Ist- iis in- W W Lov og Ret og fkrivex lidt hersta, laa er jeg belavet paa Tiltale fra rette Bei-kommende og vil herved garantere ikke at spare igen — nej, ikke det allekbtterste. Saadan at strive om alle Verdens »Ting herfra svilde jo ikke være pas «sen-de· Jeg man dog have Lov at »ncevne det, jeg anser for det aller »oigtigste: Vi har Herren iblandt os li Ord og Sakrament, og Gud ske »Lov, Virkningen deraf kendes nu og da. » » Baade glasdelige og setgeligeTing kunde saa meddeles l)erfra. Kon fiksmatisonsdagen den 2. Oktober var en stor Tag baade for unge og gam le. Tet oar den samme Dato —- sag de svor Prceft — paa hvilken han for 28 Aar siden tonfirmeredes i Fædres landet. Jeg maa nok faa Lov at meddele Naonene paa de 18 unge Mennesker, der den Tag i »VorFrel fees Flirke« looede Forsagelse on Tro: Samld Jesperfem ErneftBon nikfen, ssteorge Fredfem GeorgeJens sen, Ein-ist« Christensen, Peter Pe terfen, Carl Petersen, Kathrine Helft, Petrea Peterfen, EditlJSmitli. Anna Petersem Mabel Luni-, Mar grethe -Solst, Ehristine Christianien, Alice Eniith, John Haufen, Chris Jacobfem Anna Haufen Andre-w Jakober stulde ogsaa været nied i Flokkem men fik et Vrud nun Hiernen —— flaaet af en» Heft e«t Par Dage fer. Gan socevede melleni Lin og Død en Uges TidH doq Herren iparede hans Lin, saa( lian i sit Mem d. Lili. Oktober tun de aflcmge den gode Bekendelse Konfirnmtionsdagens Eftermiddag bleo to notdne Sestende Peter ogl Dom Jacobsein konfirnieretx de hav-: de i lasnnere Tid modtaget privatl llndervissninn -- Herren holde fast ned disie 21 nnAe :Ui’ennesfer. J Fra 13 -17. Oktober havde vi Missionsnmde her-. Vor siredsfekresf tcer, Post. Engholm, gav os enl Haandsrcrlninn on arbejdede trolig i sin Herr-es Gewinn Tet oar Del fignede, opinuntrende og iom oi haail ber frnqtbringende Dage. — Om Søndagen indniedesks vor nye »Halt« af Pastor Engl)olni, og vi havde en skøn Tag med Højmesse og Alter gang, Fællesfpisniiig, Jndoielse oni Efteriniddaqen oq Ungdomsmøde om Astenen --— Vor egen Præst maatte rigtignol felv bexiynde Me derne, da Fresnodkmsften var »lost« i Hnmboldts Urskove, saa Vi førft ssaa hans milde Ansigt nasfte Dan Lasnnere tin-k, end ban kunde lade os vide pr. Telefon, var han doq ikte - - Vor gainle Ven, Mr. Lnnd, der ledinaede ham fra Fresmy haode not iffe passer godt paa, Dust det4 for en anden Ganqs Sstyld, liegqe to. " Der er Sorg til Duse bos Amos Boiitiiksens. Huftru og Moder er ikke: mere her. Den 22. Okt. flumrede hun, ind i Deden efter et lannt Sygeleje,! kun 48 Aar gammel Vi haaber ogI trot, hun gil til sin Frelsers Hirn-! mel. Den 25. Ott. lagdes Støvet till Hvile under ineget ftor Deltagelses Gud trtfte de ietgende I Walter Tertelfen —- en af vore« unge — har forladt os for at op-« slna sit Bo i Carrnthers, Cal. i —O. M. Olsens er flyttet ind i de res dejlige nye Hus her i Vven Chr Kolbect bar lefet sderes Farm on erl flyttet dertil. Bob Christiansens flyt ter i disfe Dage fra Loleta til deres Farm her ved Ferndale Vi snsker dem alle Lytke i deres ny Hieni. John Haner og J. N Lund har svasre udrefft en Tid — Forretninggs rejse til deres Ejendomme i Fresno Co» de er nn hjemme igen —- Der knnde nok være mere at fottælle, men det ftader vel ikke at gemme. Med Hilfen Y Wøkkkkleult Digt of Jvak Kitte gaatd med Musik for Ot gel eller Pia-to as Jul. Dfiit. Zwigeg til Fordel for Birne biemdsagm Pkis 25 Ets. per Essemplae. Denk gkibmde Diqt med dets yo perligc Musikatfke Akkompasuimem fortienet m findet i ethvekt mu iiselstmde haust dient. M ist. De ask Dem felv og Sagen en Tiers-st- dem-U Isc- Im Du. Lus. M posit. M, Its-. Prøvesamling. For at give sondagsslcolelærere og such-e interesse-redi- Likjljgbesd til at So voke aye Ju lesbøgpn Kort 0.s.v. giiress hervecl folgende li berale- Till)u(l·: Vi vjl send-: alle de nodenstuovde Gen stsnde til et samlet Boløb ak 82.75 poktokkit sont PMer til bvillcen som holst Adresse for 82.00. l Vecl Slciftksncch Belysning. . . . . . . . S .40 I Barnesmil ..................... .25 l Frekl ptm Jokd .................. .25 l Rpka Fortasllinger for Rest-n ...... .25 l Den traf-iste- Pokjtkttisk . ( . . . . . . . .20 l »in-t- i hys ................... .50 l Kommer- Lil mig. ......... .. .10 3 l-’»r8lc(«lligo Julelcort a 5 Ctg ..... .15 3 Forskellige Julelcort a 10 CtS» . .. .30 6 l«’m·i-ke-mgt- Jttlebrpvlmrt ........ .15 l Ärlc Dutmtslsrogsklag ............ .05 l Arlc Danslce Kkæmmprhuge ...... .05 Enng stjpmpr og Rcsliofa i Uclvalg .10 Tilsammpn . . . 8275 skrlv blot: »s(-n(1 mig Prøvesaamlingen til 82·00". Gør dest Sau tidligt som muligt for at give gosl Tid til at vaslge og fau- Bestlllivg indsesndi. thrtiprisek opgivks paa«-rlangende. DAlelsl LUTIL PUBL. AOIISB, Blau-. sehr Et Udvalg af vore Bøger, o. s. v. HushihkL Væxjkhiud , ·. ............................. 8135 Husbibel, Lædcrbind, med Guldfnit .................... 2·00 LommebibeL Chagrin, med Guldsnit .................... 1.00 LommebibeL Jndiapapir, Overfaldsbind ................ 2.5() Ny Testamente, Mellemstjl, rødt Sujt .................. 25 Ny Testan1ente, nyt Format flangt og smalt) ............ .60 Sangcsren med Moder, fint Læderbind og Guldfnit ....... 2.00 Jangeren uden Nodety fort bøjeligt Læder .............. .6(9 Jsmels Sange, 1. og 2. Del i eet Bind ................ .8s5 Vielefeldts Melodin til den no Saltnsbog ............... 2.40 AfchenfeldtiHansens ill. Kirkehistokie .................... 6.5() Vilh. Becks Erindringcsr .............................. 1.00 Madsens Hitzandathbog . . ............................ 1.50 Vibtslordbng of Si. G» —- ny lldg. - - i blødt Bind ........ 1.65 Harald Jensent Stormcvnd ............................ .50 Lutherss reformatorifke Striften Omslng .......... 85k, indb 1.50 Menncskets Hjortes Zpejl ............................ .20 Sei-Z Forwllinger for Vørn ............................ .25 Fortcrllingcr for Søndaqgskolm ........................ 1·00 Genncsm Skærcne . . ................................. 1.00 st Pan Vejen, Worte Trcrk for Exøndagsskolen .......... 1.00 Afcathicfens 100 Fortasllingcsk .......................... .50 Teddys finap · ...................................... .25 Vksd skiftende Belvsning, ill. Gavebog .................... .40 VarncsfmiL ill. Mode-bog for mindres Vørn ................ .95 Kommer til miq, Bibelsfe Villcder mcd Tekft .............. .10 12 Vkeukort mod danka Skriftsprog, asst ................. 25 12 Do. mcd etmclffc Ekriftsprox1,a aisjt ..................... .25 12 Vrevkort med Samfundcts Skolvr og Forlagshus ...... .25 12 forftellige Vrevkort fom Prøveudnalg .................. .25 DAN LUTH. PUBLISHING HOU8E, Miit-. Nebr, IX f »Kommet- til Hig". En ny Gavebog for sjndassskole os Hiem link-holder 17 hilnslskp Bisse-Um- mod til ska t-(91-1(1(-’l’(-1(st· (-)1nslng·u.fh1(")(1t Ruft-on trxkt i Z Kul(«·)r(-1-. Pkis 10 ct8, 12 lcks. fuI«-E41.()().IU l«)l(s. MkHUJ i)() Ickksk P(3.0()· Xextt()——fl·-1,(.s·tj·l«jf. bunte-il- lmtlt Publ. Wulst-, txt-Ane, Witz-L XI Dampski JJIJillettSr .J cunardliniensstorehunigeskibe molk-Hi M lMlell l«l"l’ll. PUBL. ll0llslc, KLAUL JEAN