W
stW, J. P. Ehristiansen, Chr.
Falk, C. Grill, A. Hofgaatd, H. L.
Zenit-, Th. N. Jersild, A. Kitte
qaard, J. A. Lucien, L· A. Laursem
P. C. Mittel-, A. M. Nielsen, H
Nielien, P. M. Peter-few P. Ras
musieth J. See og undertegnede;
og Delegatekne: Jens Hausen, Couls
ter; Lunis Hausen, Callender; C.
Meilen, Audubom N. S. Meilen,
Des Moines: Andrew Hausen, Conn
cil VluffR Lars Peterien og Lav
rits Pejteriem Eli Horn; M. Johns
sen, Strantom Lars Peteriem We
ston; Mai-ins Christensen, Moor
head; P. Juhl, Marcusx E. Haahr.
dens, og Poul Beck, Royal.
Krediens Embedsmænd oplæfte de
kes Rat-dorten iom alle blev antagne·
As Kredsformandens Jndberetning
skal jeg her ans-re lidt: »—- der
er i ilere Menighedek giort ikke faa
lidet et Arbejde med Hensyn til
Fordedring og Forikønnelie af Kir
ket oq Præstehuie div. Men ogsaa
indad til hat der vcetet Fremgang.
Sjæle er vimdne for Herren Jlkc
maa dette iorstaoås iom en blot ydre
Tililutning til de lokale Menigheder,
men at Menneiler er kommen til et
bevift Ttoöliv og er bleven sande
Medlemmer ai Guds Menighed J
denne Forbindelie vasre det os tilladt
at udtale vor Sorg og Beilagelse
over, at der iblandt Herrens Folk
findeö faa liden Foritaaclfe ai, hvor
nsdvendigt det er for vor Kirke, at
der spes et kraftigt Judre-Misfionö
arbejde iblandt vort Fall. Gudg
Folk, lad os mækle os vor Freliers
lOrd: ,,Marlerne ere alle-rede hvide til
Seiten« Joh. »l, 35. Fta de specielle
Birliomheder. fom Aredien yder fi
nanciel Stette, lan meddelcs spl
gende: For Davenvort og Molins
Vedkommende hat Arbeidet gaart ret
godt, og vi tsr iiae ogiaa iremad i
Aarets Leb. Veaae Meniqheder hat
nu ksbt Vtmaeqmnd til Kirkek og
Prasstths, og de hat udbetalt den
itskste Port as Købeiummen Der
holdes Gubstieneite hvek Sondaq i
begae Menighedert Sendaasilole i
Davenport boer Sendcm Eitermids
dag. J Sommerens Leb bar Paftor
Bande oq Hustru holdt Hverdoasi
skole i 5 Ilget i Menistheden i Da
veuport J inmme Meniahed afhols
des der Ungdomsmøde to Gange om
Manne-den iPastVondosSicm Fig-l
ge Pastok Bondos Meddelelie er en
Del of Follisne ikle iaa lidt optagne
af Guds Ord. Kasus Guds Fall, lad
os med forenede Hierter bede Kir
lens Herre. at lmn vil lade Gewin
gen lnklcs der.« J komme Jndbercts
ning var flere Henitillinqen iom
Medet optoa til Vehandling. Kas
icrerens Napport leid i Korthed
iaaledegt J Kasien ved Aarets Be
gyndelse 83110 Jndtnsqterne i Aa
kets Leb Var s1,()()0.62. lldgifter i
Aarets Leb 31,337.7-i. Gældwstsll
Underikud i Kasien 838082 Ven
net midtes J over, at jeg med et
iaadant Resultat for Øje beayndte
med at sige, at det iaa ,,swot« ud
for os, da vi reiste til Kredsmsde2
Men, iom ist bekam-let- begyndte
Herren at lyie op ogsaa i dette Mar
te ved Vennets Gaver. En gav 850
og flere gav mindre Mauer til-Kred
iens Kasse inre du, hvem Herren
i Aar bar iaa rigelig veliignet, »gut«
du hen og gar ligelaa.«
Jeg vil iaa meddele de vigfte Be
stemmeller, iom blev vedtaget under
Weder l. Begkundet paa de Oplysi
ninger. iom iremlom blev det ped
taget, at Missionen ved Nevada spre
ljbig skulde nedlæggeö.
2. Det blev vedtaget, at Pisa-steh
iom flytter til Krediens Nemahe
det. btt indmelde iig til Kredsfors
manden« og liqeledes ved Forflytninq
fra Kredit-n bot en Præft indmelde
iin Bot-treffe
Z. Et Fokslag im Kredsstyrelsen
om at forhsje Post. V. W. Bandes
Lsn med mindit 8100 om Aaret
dlev oedtaget. il. Past. J. Pederlen
Mk oqiaa for i Aar iin lille Stitte
cf Hö. om Mauneden of sit-edlen
Kasse
s. cn Henltillinq ira Menqu
i Des Maine- blev indbraqtz det sit
nd m, om Kredien vtlde littte Des
seines-Fittime med Its im
W, mod at det Glase-Krebs
M shall-, Im den nickt det- st.
M Brutus-den« M til au
Ist kabeide een stude- m
M
fra sig gennem »Dansleren« anqaas
ende denne Sag).
6. Paa en Denstilling sra Sams.
Formand blev det vedtaget, at Iowa
Krebs lover at yde 650 am Aaret
til vor Emigrantmissioncerinde Miss
Kirsten M. Nielsens Len. Saa med
Hensyn til de Sager, som Aarsmes
det i Racine sidste Sommer henlagte
til de respektive Kredse at drtfte,
blev folgende vedtaget: Angaaende
»Børnebladet« -(Se Aarsderetningen
Side 120) blev vedtaget: »Jowa
Kreds soreslaar for. Aarsmedet i
Vlair 1911, at ,,Bøknebladet« for
bliver, som det nu er, danst.« Al
derdomshsetnsfagem Der blev stemt
over AlderdomshjemsiKomiteens
Forslag, som var fremlagt for Aarss
msdet sidste Sommer (Se Aarsd
Side 119). Komiteens Punkt l, 2
og 4 vedtoges uforandret. Pius-i 3
vedtoges saaledes: »Alderdomslsjem
smet lcegges i en af Mellemiiaterne.«
Forslaget om kun at afhxkde Sam
snnds Aarsmsde hvert Ldie Llar
var saa til Behandling og ten-liste
de i folgende Forslag: »Jow-.1 Fireds
udtaler iin varme Tilslntning til den
gastfle Ordning — et aarliat IM
de«.
Som Einne til Drøstelse sed nie
ste sFiredsmøde vedtogesx Ei. is, 18.
YTsa der ingen Jndbydelse forelaa
for Afholdelsen as vort nasste Hredss
niede, overlodes det til Clredisstnrels
sen at sørge dersor. Kasre ilcrstiighes
zder i Iowa sireds, ønsker J nn . er
’rens Velsignelse ved at have tin-ds
mødet i eders Midte nieste Aal-, da
Esend edeks Jndbydelse i god Tid til
spredsformandem Past. H. Nielsen,
Weiton, Iowa Der er Dis-selig me
.gen ,,:lliartl)agekning« at gøre for
.den Menighed, som har Firedsmødet;
knien der er sikkert ogsaa megen Bel
jiignelse derved, hvad vi vel ogiaa
»kan slutte as ,,Ebenezers« Menigs
heds Præsts Ord, sum han ndtalte
Ived Slntningsntødet; de lød om
itrent saadan: ,,Fioere Kredsstyrelse,
sital J komme i Forlegenhed nied at
saa en Plads for Afholdelfen af vort
«11æite ciiredsmøde saa tør jeg nok
Jlone naa min Meniaheds Vegne, at
II iial vcere vellommen til at korn
itne igen ncrste Aar.«
« Zaa til Slntning lidt sra den op
byggelige Side af Tliiødet Fornden
« de mange Prædikener, som blev holdt
nnder Medet ved Andagterne og Af
itenmederne ofv., var der to Emner,
som blev drøftet Kredsens Emne:
«Kristus til Fald oq Oprejsning«
Luk. L, si, blev indledet ai Pasior
J. A. Lotsen Vlot her noale saa
Smnler as det, som blev saat om
dette Emne: — Kristus staar som
Klippen midt i Menneskeheden, alle
maa sorbi ham. Jesus vil modtages
Ieller tros, socn han nieder as i sit
Okd oa Sakramenter. Vil Mennes
skene itte modtage ham faaledes, saa
bliver han til Fald for dem: »Mir
de vantro er denne Sten, hvilken
Bygningsmændene for-siede, bleven
til en Hovedhjerneften og en An
stststen og en Forargelsens Klippe;
hvilte stsdte an, idet de ikke troede
Ordet, hvortil de og vare bestemte«
1 Pet. 2, 7—8. Jesus blev den store
Part as Jederne til Fald, og hvors
for? sordi de ilke kendte deres Be
ssgelsestid Det iamme gælder ja
vor Tib. Kun iaa faa vil kende dereö
sBespgelsestid —— vil omvende fig og
tro paa Jesus, og dersor bliver han
dem til Fald Jesus er iat mange
til Opreisning: ,,Jesus er bleven os
sVisdom ika Gud, Retfærdiggsrelie,
jHelliggsrelie og Forl-sning«. Je
» ins siger, at den, iom tror paa "l)am,
»vi! han give et evigt Liv, og han
Ivik apkejse ham pqq den ydeksteDag:»
dette er den evige og herlige Dich-j
;elie. Ttor du paa Jesus? Hin-I
dringet-ne er mange, ioni holder-:
Menneskene tilbage ska at besteinniex
iia for Jesus. To Hindrinqer blevs
Inet-unt iom Hovedhindringer i vors
»Tid, nemlia: Selvretfastdigbed vgl
iGetrighed eller Mammondstjeneste.·
Wette holder mange vantko tilbaqus
men ak! det er ogiaa Anbringen dek·
holdt manqe Onds Btrn tilbagr.i
Den vantro Stark er Jesus visselia
ist til Iald fet: men ask vi, Gnds
Fell, ei det ret klart. at det, de et
kanvislivr.oqdetviebkande
blinr. sog Jesus ille ogiaa er ble
ves III- tll seid, fokdi den ils
sles Willst ist des-. ie- M
et W I Wf M
syst-dawka
questions-Uns
W
ltroende Menneikex thi vi skal alle
viere hans Vidner.
Menighedens Emne: 1 Cor. Z.
16, ,,Vide J ikke, at J ere Guds
Tempel, og Guds Aand bot i eder ?«
Glev breitet Sondag Eftermiddag.
Past. P. G. Millek indledede Emnet.
»Herr-en er i sit hellige Tempel, stil
le for Herren al Jordeni« Er du
saa iblandt de lylkelige, der kan sige:
Jeg oed, at jeg er Guds Tempel, at
Guds Aand bor i -mig! Du kan faa
dette Spørgsmaal llaret, om du blot
vil stille dig for Herrens Ansigt i
Dag· — Guds Skabninger er vi
alle; men Guds Tempel er vi unben
bart ikke alle. »Bei-sont nogen ikke
har Kristi Aand, denne er ikke hans«.«
«Saa mange, som drier as Guds
Aand, disse ere Guds Born«, og in-«
gen anden er det. Tre Ting er her«
nævnt i dette Bibelord: Guds Aand,
Guds Tempel og Guds Aands Jbos
elfe i hans Tempel. Man Guds
Eiland ret faa Lov til at uddrive alle»
llaanderne af Vote Hierter:
Hovmod Vredaatighed, lltils
fredshed, Verdenskærlighed, Ger
righed ofv., at vi mere maa komme
til at bære Aandens Frugter: »Kra
lighed, Glcede, Fred, Langmodighed,
Mildhed, Godhed, Trosasthed, Sagt
modighed, Afholdenhed.« Gal. 5,22.
Sondag Morgen Kl. 9.30 samles
des vi en ikke lille Falk i Guds Hus
til Skriftemaal og Altersang. Past.
TO Nielfen holdt Striftetalen ud fra
Sal. 73,24: »Du leder mig ved dit
Romde derefter optager du mig til
Ære.«
I Efter Altergangen samledes vi til
Gudstjcnefte ude under Teltet, sum
var reist lige ved Siden af Hirten
Kirken kunde næppe have rummet
mere end Oalvdelen af den ftoke
Forfamling som var kommen til
lZtede
i Past. V. W. Vondo prædilede over
IDagens Evangelium, Mark. 2, 14
,——2:2. Da mit Referat er bleven
fdygtig langt, skal jeg ilke refere
noqet fra denne Prædiken Knn si
sge, at det var klare Toner — Toner
om Synd og Rande-, der lød til
os. Søndag Aften var Slutningss
.møde. Pastor J. See prædikede,
hoorefter flere of Vrødrene talte et
IIille Guds Ord til Afsted. Hvor var
Idet dog skenne Dage, vi tilbragte
med hverandre. Herrens Aand var
iblandt os for at øve iin Gerning
gennem Ordet til Tilgt, Trost og
Formaning, det masrkede vi. »Basu
«nen gao en tydelig Lyd.« Herrens
»Navn være prifet derfokl
i Og saa en hiertelig Tal til eder,
kccre ,,Ebenezer« Menighed og Pras
ftefolk· J gjorde det saa godt for
os. J maatte udføre en stor Marthe
gerning for vor Skyld. At bespise
.500 Mennesker. som jeg forftod, at
J gjorde Søndag Middag, var ingen
zlille Gerning· Kærlighedens Hilien
ltil eder alle!
« Frits Anderfen, Sek.
Korrespondancecs
(
Dickfon, Alberti-.
Or. Redaktøri
Det er nu ganstr længe, siden vi
hat meddelt noget i «Danskeren her
oppe fra. Tiden har ligefom ilet
bott, og nu er det Lavfaldstid Som
meren med sine rige og mange Bel-«
iignelser, Travlhed og Sang er nu;
snart farbi; naok vi saa her ved
Dickson ftandser og set tilbage, fau»
maa vi sige, at den kære Gud har«
ladet tegnc med Velsignelser san
store og kige, at vi vel næppe findetl
Ord til Tat for dem. «
Tische-dem som der fra saa mange·
Siedet tlagcdes over-, synteö ikke at!
skade os noget. Vi sit ikke nirgen:
Nenn genmsm Sommerm GrcessetV
noksede dog hsjt til Vefrs fom det
plejrr at gsre: til Gensæld fyntess
Kærnen at udfyldes bedre. Anwqu
i det hele er hel ged. Om der end·
nennem Billet og Hssietid faldt me
re Renn, end man Lande tuskr. sit
Bonden doq ved Flid vq Beweise-,
liqhed sit Fopet dickqu og not af
det. s
Sau bar vi im m nye Kitt- net-J
sten farbig. Vett- dui. fom vi feel
l
l
!
, 29. Sept. 1910.
l
manqu Gang hat Mi. drsstet oq
W
«til at fremiige en Tak, til eder, Ven
ner, der Sydover, som var saa vili
lige til at hjoelpe til at faa den første
danfksluth Kirke i Canada rejst. Det
ivil glæde os meget, am mange af
eder kunde komme her op til Jndvieli
Hien, som vift vil blive først iNovemsI
-ber Kom herop og del Glæden med
os, faa faar0 « Anledning til at se
den nordligiie danske Koloni paa den
ne Side af Klodsi og se det folrige
og frodige Alta» som jo bliver
flreven om og anbefalet saa meget;
her i Canada faar i »Landseekers
Rate«, 1 Cent per Mil. Er det ikke
belejligt at komme i Forbindelse med
en af de mange Canadian Govern
ment Agenter, som findes over alt i
U. S» saa faar J lige godt 1 Cent
»Nato« ved Grwnfen For at naa herl
til tag Billet til Jnnes«fail. Der vil
saa Venner herude fra hente eder,
om J anmelder eders Komme paa
Forhaand Tiden for Jndvielsen vil
fenere blive Bekendtgjort i
ren«
»Danfle- .
Her er nn snart ved at blive 2k
Colonier, idet noale har taget Land
til Syd og Veft en 6 til 12 Mil fra
Kirken.
Jkle saa iaa Familier ag,
en Del unge Mcend har bosat sig der. Z
Eftersvørafel efter Land synes ogiaa
at have naaet de store Landejeres
Øren De har i hvert Fald ncesten
alle iat deres Prifer lidt højere op,
og de vil vel gaa endnii hsfere
Falk strømmer jo ind. Det vilde
være skønt, om meget ai det gode
Land her omkring kunde faa danske
Efere: det egner fig godt for dan
fke Landmcend.
Det bedste af alt er dog vor Me
nigheds Arbejde, indbyrdes Sam
fund oa Forhold Jea ved ikke, om vi
just kan siae, vi gsr Kæmpeikridt, del
snarere det modsatte. Jeg tror dog,z
det er faa, at vi føler, Herren er
as nwr og taler til os baade ved
vore Gudstjenefter on Samtalemøs
der sen tror, Venner at vi faar
rig og megen Velfianelie af at sidde
stille, høre og leere af hverandre,
lade Guds Aand vcere den, som taler
rigtig dybt ind i vore Hierter, fejer
og renser ud, lreger oq alæder.
Hufk faa paa, naar J læier Be
kendtgørelien i »Danfkeren« om Kir
keindvielie i Dickion, at faa Saaerne
(
itillet faa, at J faar et Par Uger til»
at bei-ge os i. Og Venner i Dana
Kolonien ved Gliechen, læg Midng
aertravlheden til Side, tag en Tut
her ud, lad as rigtia blive kendt,
vi, fom er Banebrydere i dette nye
Nordvesten Lad as trykke Heenden
— maafle vi knnde blive til wegen
Mann oq Glrede for hverandre.
Manne venlige lcjiliener til J,Dan-«
iferen« on deres Leefere.
S. P. Lonneberg·
l
i
l
l
l
Ccdat Falls, Ja.
Mrs. J- Faller fra Albert Leai
og Mr. og Mrs. C. Christensen ftai
Dem-er, Colo» hat været i Bei-g
hos deres Slægtninge her.
—- Torsdagen d· 22. Sept. as
holdt Nazareth Menigheds Kvindesl
forening deres aarlige Basar, ag
denne var nok, efter hvad der mediI
deles os, vellykket og gav et godt pe-(
kimiært Udbytte. ·’
Sidfte SIndag i Sept. holdt Pasz
fior Nyrop sin Asskedsprædiken ogj
en ftor Del af Meniqhedcsn famlesä
des- om Eftermiddagen i Præstehufet
oa overrakte ham en Pengegave:«
liueledes ooerrafkcsde littgdomsfores.
ningen hanc med en Erindringsgave,«
bestaaende af et smult Guldur med,
Kasde Paftor Nyrop afrefste her-i
fra Lsrdag den l. Okt. vi bisnytter4
Anledntngen til at ønfle ham Guds
Vclsignelse til hans Gekning i hang«
nne Embede. ;
Michal Christiansen og en Del af
bang Familie reiste i Torsdags til
Danmarl for at taae fast Ophola
disk. De bar boct her i« Vater-um«
af Cedar Falls i omtrent otte Aar
on hat haft Held med der-es Fak
ming, faa de nu set sia i Stand tilz
at til-e siq en Eiendom dekhiemmr.
Gamle Mis. Thr. Jnhl dtdeTits-;
bauen d. 27. Sept. noqet over 80j
Aar sammel. Den Alb-de, iom vat;
meqet assoldt oq elstet af sine Vtm "
on Blutes-tu og mange dem-di
bar Mc vcket ved qodt Dellmd siden.
lide Ist-ichs Did. bvtllen lud-.
traf i Jan-im d. car, mit hat
M kkklla klet- des sin- sitt-.
til-W Ist-Its sechs I. .
M ins-u III-I M it a,
M If m M
o
hendes Baute Pastor Nyrop talte
ved denne Lejlighed ud fra Davids
536. Salme om Guds dyrebare
Miskundhed mod os fyndige Mennes
ster, og det passede saa godt paa den
9lfdøde, der paa sit Dødsleje kunde
prise Gud for hans mange Velgers
ninger og hans ftore Barmhjertigs
hed, som han havde bevist imod heu
de i de mange Aar, hun fik Lov til
at leve.
Bertel Schon — en af vore nidkæs
re Imge Mænd i Ungdomsforeningen
gen —- fom har voeret bortrejft en
Tid, kom hertil igen Fredag den 30.
f. M. for at blioe. Velkommen
iblandt os igen.
Pastor E. Provensen —- vor til
kommende Præst —- glædede os ved
at komme og prædike for os Sønchg
Aftrij den 2. Okt.
H o b o.
Oleander, Cal.
Vingaardsmanden glemte not, i
sidste Brev at forklare nøjere om
Priserne paa vore Produkten Peas
ches blev folgt i Aar for 414 Cents
og op til 534 Cents pr. Pund. Ro
finerne begyndte med 21-2 Cents,
men er for Tiden oppe til 31X2 og 4
Cents pr. Pund; det hat da min Na
bo folgt for.
Paftok Engholsm og Mr. og Mes.
N. B. Nelsen er i disle Dage til
Kredsmøde i Eugine, Oreganz vi
ventek dem lilbage i denne Use.
Paftor Thorsen fra Danmark hat
vceret her at besøge os. Det er rart
at saadan faa en Hiler fra Dan
mark: det mindes os om de kcere
der l)jemme, ogsaa det kceke, dejlige
gamle Danmark. Pastor Thorjen
talte om Formiddagen i Kirken og
lagde det faa klart frem for os at
ocrre greben af Kristlts. Bi lagde
samme Dag et Offet til Utahmissio
nen.
Om Eftermiddagen haode vi Bor
nemissionsmode, og om Aftenen
talte Paftor Thorlen i Missionsbus
let. En deilig Dag.
Mr. og Mes. P. K. Kriftoffekfen
oq Stn er kommen tilbage fro Oas
land eftek et længeke Besta. Liges
lau et Mr· og Mes. J. P. Lon
botg. P. Heut-rissen lro Oakland
hat vætet voa Bei-g her noqle
Dime.
Vor Mskasfem chr. Alde
asiyttetinisinnyesillapm
Mal-le Ide. —- snlktt til LIle
This Juki-n hat folgt In 60 Im
r
købt den tilbage og betalt Its-,
000 for uden Høftem fom Jensen
fik 81300 netto for.
Peter Mille-: fra Wisner, Nebr.,
har købt en 20 Acres Vingaard pas
Clay Ave. M. Christener hat ksbt
en 20 Acres Vingaard, alt medfils
ger, for P4,000, og der er en
Plads mere folgt her, og flere er til
Zalgs.
Vi ensker dem alle til Lykkel
Mr. Chris Jenseit hat attet ksI
i Selma en 40 Acres Vingaard.
Jens Peter-sen med Familie fu
Fiemnare er kommen herud for at bo
iastte sig iblandt os. Vi byder des
hjertelig velkomne.
Kandidat H. C. Vedsted talte for «
os forleden.
Mrs. Thos. Møller, der har vcerä
meget fyg, er bedre
Hiler til »Danfkeren«s Redaktsr.
og Loesere med Petri andet Brev is·
og 14. Vers··)
Vingaardsmand
Befar.
Den danfke ev.-luth Menigheds
Kvindeforening ved -Orutn, Nebt.,
vil Lørdag Eftermiddag den 15 Ok
tober fælge de mange nyttige Ges
ftande, som Foreningen har forao
bejdet, siden dens Stiftelse for 255
Aar siden. Udfalget holdes i Kisten,
eller i Tilfælde af fmukt Vejr, i
Streu Rasmussens Have Benu
fra Blair og Kennard samt fta des
anden lutherske Menighed indBydes
herved paa det hierteligfte· Eiter
Udfalget serveres Kaffe og Kuge. «««—«
Es qod Stillins
can opnaas af enhver fremadstro
hende ung Mond ellet Kvinde l
Jernbanens ellet den traadlqs
Telegkafs Tjeneste Siden Lob
om otte Timcrs Arbejdstid trag-tm
i Kraft, og som Fslge af den til
tagende Brug af Traadlss Tele
graf er der Mangel paa henvei
1(),»()0 Operatsren En Besonde
kan.tjene 70 til 90 Dolluti o
Tliaaneden Vi akbejdck under Tis
iyn If Telegkafembedsmænd, os
oore Gradnentek garantekes Stil
linzust kaiv um nærineke Orlo
nina til den as voke Stolen de
ligqer Dem nunmer
Netto-sc Telesmh Justini
Cinkinnatti. Q, Philadelphith III-.
Memvhis. Tenn» Columbia, S. c
Tat-minnt Jn. Wortlaut-. Ore.
Dampskibsbilletter
med
cunard Unions storehunigaskibs
saslges as
DAlell LUTH. PUBL. Il0leB,
BLAlli. N Elle
Nye ,,«l’icltets" kots søadagsskoleu
B. Iz.
80 smsa Kon med Landslnbsbfnedet as med like
sa- manse focskellige meget koste Bibelokd oftek det
tevidetede 0veksættelse.
Pris per Pülke 10 cts. Neues-M Pius-s lot- 81.00.
Dei-lind Luth. Publ. Konnt-,
SLAIR, NESR·
