w
»Dansteren
Fredag den W. September 1910.
IT
Bleir, Nebr.
Gudstjenefte paa Søndag til sie
vanlige Tidetz Kl. 10,.30 Formids
dag og Kl. 8 Aften Summen med
Formiddagstjeneften er der Alter
gcmg. Sondagsikole Kl. S),15.
Kennar d — Sendagsjkole Kl.
10 yver Stindag. Gudstjenefte Kl.
11 den 1. og . Sondag i hver
Mauned.
Orum —- Gudstjenefte Kl.
IOZO 1· og Z. Sendag i hver Maa
ned. Sondagsskole Kl. 9,30 hver
Sondag.
— J Aftes havde Menigheden
,.«Eurorise party« paa Past. Lang,
on en rigtig »Surprife« blev det
saqde han da. Han bavde nok faaet
an om, at noget saadant var i Op
seiling· ..»Dræsten« ikulde overrafkes.
Pair. Emultz, der ,,naturligvi-Is«
var usidende om det bele, bavde ind
budt alle de tre andre Prcefter i
Bmsn onst Familie til .,Supoer«.
Sein zsi iad bede i Zamtalem kom
Prof. Linn-I oc( bød os alle over til
Kikkeniz Basement hvor der Var en
Tel zlliennefler samlet Hvem der
iaa intbavfet ud, var Past. Schultz.
Men da vi kein over i Kirkeværeliet,
gik Forbavielien over pack Paftor
Lang. Oan Var »Præsten«, der skuls
de o:serras«ke—i—. Naa —- det var en
Pnaikonnelfe af hans Tjeneste i Me
niabedem mens Past. Schultz var»
fnkf iidste Vintek, Menigheden vildeil
viie bain « Det hele iormede iig
til en ikøn Festliqhed, hvis Lige
Meniqbederne burde have flere af.
Der blev nydt Kasse og Kage og ie
nere Jce Creatn Past. Lang fit en
stor Haue og en Stof. Der blev talti
og iunget Solofange —- en fløn11
Stentning gik gennem Forscmilinill
gen. 1
—- Den uorfke Stint-des danike
Pttkft ude ved Orum, Rev. J. Y.
Beim-on prcedike paa Danik i den
tylke lutherfke Kirke her i Plain
Smdag Estermiddag Kl. 3,30, og
siden hver 2. og 4. Sindag i Man
neden til femme Tib.
—- Tirödag 27. Sept. Klokken
2,30 afholdes dee paa Dann Col
lege i Anledning af et nyt Skale
aars Psegyndelse Alle indbydes til
at vvetvcere dette der.
Kvinderne
i Kumme, Japan.
M ftc Side U
Tsuboikes Saster er den næftyders
ste til venstre. Den yderste er en
fkøn ung Pige, hun er kommen for
at leere Engelsf, men ogsaa kom
men til Møderne, hun vilde not ds
bes, men figer, at hun kan endnu
ikke for dem i Himmel Hendes
Hjem er ikke af Le bedfte, ftakkels
Pigr. hendes Feder hat hvert tiende
Aar taget sig en m) Kone, og alle le
ver de i samme Hjem
Den tredie til venftre i forrefte
Rcekke, er Mifs Moti, der blev dsbt
i Pintsen.
Den fjerde er Mifs Morodomi,
der tilligemed en ældre Broder er
dwt De haaber vaa snart at fan
Moden-n overbeoiit om Sandbeden.
Den unge Piae, der fidder næsts
ydekst til h-fre, er Dommeren Yo
shiqu szteu hu» brev dsbt for en
tre Aar fiden. Hun fkulde giftes nu
men de kan ikke finde en vagfende
W·
Lidt om
W
Mand, de havde tænkt paa en nng
Mand, en Dommer i vort Nabolag;
men der bleo sagt, at» de com tre
Tage for sent; Moder-en haode just
udfet en anden til ham.
Jdet vi nu Sommer til midterfte
Rætke har vi Mrs. Saeki yderst til
hojre Missi. :iielsen skrev ogsaa
om hende i «Danfkeren« Nr. 35.
Næst til hende fidder altiaa Wirs.
Yoftuda.
Den tredie er en Officers Huftru,
den fjevde en Lærers,' den femte en
Lægesy den sjette er Dommeren Ta
dokoros Huftrm oi haaber, at baade
hun og hendes Mond snart vil bli
ve lagt til de døbtes Tal. «
Den syvende er Ztatens Sagføs
ters Instru. Hun staat næsten som
en lille Dronning i Menigheden;
hun fynes at have alt, hvad en ja
pansk Kvinde missen Linn er kon,
har fine dilasdeiz tan foille Koto til
Fuldkommenhed, hat ogsaa paa an
dre Maoder en god Uddonnelse;
hun er af rig Familie og har iaales
des hele iit Lin leoet mest For at
pynte fig, hvorved det er bleoen no
get, der ligeiom ital til, scm jeg tror
i Grnnden ikke, at det find-er ben
des aandelige Lin. Naar blot de
vorige Kvinder itke oilde viere iaa
barnagtige og tcenke at fordi Je ikfe
kan klæde sig jom hnn got, og i det
hele ikke Von-e som hun, faa niaa de
heller-e blioe bot-te im gis-den book
hun kommer. Beter flet en itor
Forandring med bende, siden lmn
blen dobt. Det er silkert ned hens
des Vandel, at hendes Mand, Mr.
Time-tara ielv er kommen til at ie,
at der er mere i Kriftendonnnem
end ban for kendte Han har i fle
Aar hart til Episkopalkirten, men
hat ikke gaaet til Mede, eller Paa
anden Maade givet til Kende, at
han var en Kästen
Men nu en Tid for Binsen kom
han og bad om at blive optaget i
vor Kirke san gik da en Tid til
Konfirmationsforberedelse og blev
konfirmeret Pinsedag. Siden den
Tid hat han vceret som et endet
Menneike, er kommen til Benemts
der ogandke MedeU og Mes. Jwas
kura havde sagt til Paftor Yonei
mura fokleden, at siden Pinien hav
de de nceften fom faaet et nyt Hieni,
saadan havde hendes Mund forans
dret fig: de tnfker nu at faa detes
tre Born dsbt
Un næftsidfte Koinde er Wiss-.
Saekis szter; hnn hat gaaet til
Daabsiorberedelie, men blen, for
bun blev fækdig, kaldt til Tokyo, da
hendes Moder laa for Dsden Nu
hun er kommen tilbage, vilde hun
nok fortsætte for at blive dibt, men
hendes Mund holder paa, at man
can godt viere en Kriften uden Daub.
Han figer. at der er faa meget for
bnnden med at blive dsbt Blandt
andet bliver man da nsdsaget til at
omqaaes med al Slags Falk Stat
kels Mandl Pastor Yonemura be
fsger dem stadig og haaber ved
Guds Hjcelp at faa ham overbeviit
om Sandheden.
Den sidste til venstke er ogiaa en
Officers Hustrn Der var tre Offi
cersfruer til, der regelmoessig er
kommen til Kogeklasfem men de
blev forhindrede i at komme den
Dag, vi Blev fotograferede: en ffers
de, der heller ikke tom med paa
Billedet, var en uns Pige, der fkulde
giftes med en Offieer. Det er især
den Slagp Herren der jniker ndens
lande Mad, og det et slet ikke sog
let for de gode Frau Boot-den det
sikdenunqesisdeftetathunblev
gift, hat vi endnn ikke hsrt noget
sm: isten ihm der var nagen Tab
om heut-es fine Redgift oq sit-Rag
dtw Mel-IS BWM ikulde hel
hurtiggaaende Col-bett
skruesDamper
scax
l
sicut kr- New York l
t
III-säuse- åea 13.0kt
Dei-pa- sslgo k:
sk- IIhenhsvnx s-- New Y »I.
WPLZI (·. F. THE-Wika Ukt Is
0It 6 list-Uc- «l«U' Inn 27
Ost-. W PNITEU ITATIOJI Nin-· l«
Not D USE-AK II Nin-. 24
—- — Is- cdsuss I des W
soc vIstät-Im- tssnvsackln tas
MÆW »Aus-firs- l ins as
Ast-m eno- m
A- s. MUNSON Q c0.
cis-'s Inn-. Is- Ast-tm
II-M fl. —- csicASC su
V M AW II. Mit-spalt-. st
saunclmwjan Markt-un quesz
f
W
da vort Tal herube er bleven for-.
doblet ved Pastor og Mrs. Nielfens
Ankomft. Og ffønt vi itke er i Ku
’rmne, baaber jeg dag, at J vit em
fsatte os med samme Interesse Tom
spr. Min Mond vil naturligvis ved
Siden af Stolearbejdet hjælpe ved
Arbejdet i Kumme, indtil Paftor
Nielseu faar Sproget lwrt Der er
kun 2 Timers kørsel paa Toget
imellem Kumamoto og Kumme, saa
det kan jo godt lade sig gøre.
En tærlig Hilsen til alle kendte
og ukendte Venner i Herren.
Andra Winther.
Den 5. August 1910.
Bekendtgstelfer.
Missiousmtde
afholdes i Bethania Mgl). ved Käm
ballton, Ja» i Tage-ne fm 21 til
2:;. Okt. ’«
Tilrcsjfeude bebe-I nuslde fig til un
dertegnede.
Alle er hjertelig delkomne.
H. L. Jenfem
Stedets Prasst
Missiousmtdr.
Om Gud vil afholdes der Mis
«fionsmøde i Exim, Ja» 14.——16.
Okt. Benner fra nær og fjern ind
bydes t)erved.
Pan Menigbedens Vegne
J. P. Christiansen,
Præft.
Missionsmtdc og Hättest
J Frede1«iks.-Lborg, Nebr» afholde-3,
Hm Herren vil, Missionsmsde og
«Høftfest fra 7.—9. Okt. 1910.
,,Kom og fe«.
Tilrejfende bedes melde sit Kom
lme til
I Nes. H. P. Julien
R. l, Mindeu, Nebr.
Kredsmjdr.
Minneiota Kreds af den fokenede
danfke evang.-luth· Kikke afholdek,
fom Gud vil, sit Aarsmsde i Such
Wis.,——Paft. N. P. Elemmenfens
Kalb — i Dagene fra 13. til IS.
Oktober.
Menigheder bedes endelig erindke
at sende Delegqter til Modet
Emner til Drsftelse:
I. 1.Pet. l, 15.
II. Forsoningen.
III. Sindagsftolen og Fekieskolen.
Herren velsigne Modeti
Pan Kredlens Beque:
N. H ans en
Sekten-r
) J. S i m o ns en,
Kredsfotmand.
Vor Julier danikes lutherfke og
»Firft engl. Luther-m« Menighedas
i Lack, Wis» indbyder herved Ven
ner af Guds Niges Sag til Krebs
mjdr. Kam og del Guds Riges Go
der med osl Tilrejsende Vennet be
des melde deres komme til Peter
Nellemmh Lucc, feneft 6. Oktober.
f Pan Menighedens Begne
N. P. Elemmenfsew
Institut-de
afholdes, om Gud vil, i West
Branch, Ja» i Dagene 30. Zept.
til 2. Ott.
Sn kcerlig Jndbydelie til alle.
Pan Mmighedeng Beque,
A. Hofstaat-d
MghQ Ptæst
l Kirseindsielfe ss Missisuimjde i·
Sen-tou, Jota-, fra den S. til U.
Ort 1910 s
E Brunet, fom vil glæde os med
"detes Yes-g, bedes at lade os det
.vide fsr den L. Okt. e
« Mtdet begyndek om Aftenen den«
s. Okt. s
Kam i Jesu Norm og glæd edetx
med di. l
A Kirkegaqrd I
Mission- q llugdomstutde
afholdes, vil Gud, i Mensghedekne
ved Bibel-O S. Dat« i Dagene its
14.—k6. Oktdr. Jenaer fra ost·
Mission inddydes herved pas dtt
Viert-Kasse til at deltage i diss
Nsdet Neid edeti Komme i sod
tfd til Underteqnede
J. ste
sihoka. S. Det.
M W Ins-«
sauste tad- mpcvek. s
Ius pu, m sum-de i sum-. s
vom- skq u.——m. onst-u mo.
W III-·- pii sup- W
Ic
» t. As W Its-dont
2. De Wes Muld
3. Sindagsstolens Bewdning for
den opvoksende Slægt
Alle Krediens Priester bedes give
Mtde.
Alle Menigheder i Kreder bedes
fende Delegater. ;
Modet begonder med Htfmesies
gudstjeneste Torsdag Akten d· Is.
Okt. Kl. s.
Pan Nebr. Krebs Begne
Lars Jensen, Sel.
« . . Zige
Bethania Menighed ved Rufltn,
Nebr» indhydet herved Vennet fta
næk og fjern til at samles med o
til Mtde de nævnte Dage. Meld
edetö Komme til en af undertegnede
senest 6te Oktober.
Paa Bethania Menigheds Beque
Peter O. Peter-sen, Form
Laks Jensen, Wurst
Missionsmsde
afholdes, om Gnd vi!, i Elk Horn
Menighed fra 2. til 4. Oktober.
Den 4. Oktober oil den nye Col-i
lege-Vi)gning blive indviet i For-;
bindclse med Aabningsmsde paa’
Stolen
Alle indbydes herved venligst til
at deltage i Modet !
Tiltejsende bedes om at melde
deres Komme inden 30. Sept. til en;
af undertegnede ’
Paa Menighedens Vegne:
Paul Peterfen, Mgh. Form
Th. N. Jersild,
Menighedens Pkæst.
Missionsmjde
agtes, om Gud oi1, afholdt i Ne
zareth dankte evgl lutl). Menished,
Coulter. sowo, i Tagene fra 13.—
»Z. Oktober-.
Venner fra nasr og fjern indbys
des tærligt til dette Msde. Man be
des melde sit Komme til en as os
undertegnede inden d. lo. Oktober
Pan Menighedens Begne
Johan Waldemar.
Mghs. Formand.
Elias Prsvensem
Mghs. Presc.
Mission-ist
Vil Gub, bliver der Missionimts
de i Sion City den 20.—-23. Ot
tobek. En tmliq Judbydelie til allel
Ticrejfende bedes indmelde fis its-»
den den ts. Okt. til uMJ
Pan Menighedens Beque.
J. A. Lotsen
i
i
Utsdssurwsde
othle —- om Gud vil — i Me—
nigheden ved Callender, Iowa, den«
7. til 9. Oktober Bande unge og
samle indbydes pas det venligite
til at være med as i de Dage. Til
kejfende bede- melde der-« Kommi
til Mk. Willtam Haufen, Tolle-Wer
Iowa. — Mute l· De, iom komme
med »E. G. VI Bauen, afbeutei .
»Statut-N vq de, iom kam-net meI
»M. se St. L.« Banen,-afhenteg s
Callenber.
Pan de unge og Mah. Begne
Fritz Stube-few
Direktion-ste.
Om Herren vil, og vi lever. ef
holdes Mtde paa Dann Tolle-e og
Trinitatis Seminakium Mis
v Amme-Wem gepl- mo.
me
Stoleraadets Wedle mu
des om at give Nil-e Kl. 10 For
middaq.
Skolens Benner indbydes til sah
ningsfeft Kl. 2 Eitermiddag.
Derester holdes Samt-and met
Fakulteter. Sager vedrsrende Di
rektionen maa ver-re en as underteqi
ned ihwnde for 25. Sept. 1910.
Pan Tirettionens Vegne
Harald Jeniem Sek.
H. P. Jenseit
erderitsborg via Winden Nest-.
Missicusmsde
afholdes —- om Gud vil — i Rol
fe, Jan-C, i Dagene fra 80. Sept.
til 2. Okt. ,
En kærlig Jndbydelfe til alle.
Paa Menighedens Beque,
Frits Andersem
Mgh.s Papst
Dkainingsarbcfdr.
8 Mond kan faa stadigt Arbejde
til 8200 om Tagen med Kost og
Logi. eller ogiaaAklordurbejde til en
tilfvarende Pris.
Falter C- Haufe-h
Coulier, Iowa
Om nwrmere Qplysninger tilfkriv
Peter Faden
Coulter, Jn.
Trrnkcr De von N ;
at lobe Land i Montana Eaa sparj
825 eiler users JUI It lebe indkn«
den l. :’.’:.«::!1Ver. Ticlet Usz Prisj
Sept. ZU 711 «- 07 H.
A. Angst-um s
Juni-J Ast. N. P, klin. Co. l
Buck, Wisconsin.
ZusicC
En helft ældke arbeidscaut Pige
kan fttaks faa Plads hos Prof. P·
S. Vig, Mast-, Nebr
Lsn efter Overenskomst.
Ea Reliuquishment
paa 160 Akte-Z as godt Farmland
kan købes billigt her i det danfke
Settlement, Takte Valley, Mont.
Korn og se ellek skriv til
Sam J· Fryhling,
Box 82, Dane Valley, Montana
Zustes.
En aldrende Kvinde Insles straks
til Hjælp i et Ous hos et Par en
lige Falk, hvor Nonen er sygelig.
Henvend Tem, eller addresfet
Hans Johnfezy
Ringfted, Ja.
Ryt dausk Musiklsæftr.
» « Jeppe Olakjærs bermnte Digt
Zeus Vejmaad
med Musik for Pjano af
Carl Nielfetr.
Underlagt Tekst baadcs paa dansk og
wic.
Pris 30 Cis
Dmr. Luth. Publ. Hause,
Malt-, Nebr.
Inn-Es H. Punz
Im MAT. TM Uns AII
lMIM
Ase-It lot s Dom kllisllnlet claim-nett
den eins-Its Un c- os Hekuba-Island
Icfuf W MI. III. -
W
Vi öyskcr Dei-es Haydcl,
Inst-sur ksr ils-f »k- alttd maytpiwljixgosndks ZU
vor-e klarer til hugmi Isvesie note-sing
cpg Ins-J ils-! Numm- hsvssrts Ins-i
bei bunte, tm umle- i handeln-.
kjr Us- tkkp ans-»wic- o-n us von- kits(o· nun-KI- K-11«·1-«r. un sinds-KO
CH txt-sil« un. um I)o« Hl acht-knei- ·»« est liess-.
ZAA Vl KAN -’l«.xl« .«l«J-l"l·; llVAlI VI ll.XT: -Uil,
sAs Sees-.
A lage and most com
plete line of dependabk
scll00L sllccs
for
Bef- sstl sitt-.
Merkedsprlscr.
sm« VII-I -
svode (Itutek)........... pr« sssbel I M
— (spklus)...».».. —- M
Isistshel.)».«.......... -— «
— (c-k)................. —- .·4
IIIka ........... —- S
Ius . » Isö
Sys. —- Je
svlu MS
ZUUTH UKAUA
sinds Ceood coknfed). « 77 II) Nit)
Cholce Feedeks .. . . . OTTO-M
Svln ............ .. ssd0 945
( Alt-wo
Ave-de W. Nr. Lust-l ————— Jst -- .96
Hvecle sp. Nr. 2 not-J — —- — - l.10—l.ls
Hirn-. wh. Nr. 2 -- — -— - - — s II -- II
III-j- —-—-—- -—-- ———-- —— ----- —- 56 — .57
stude CCholce somit-O — — --7 TI) —I1.B
svln—--—---——-—--— - — Mk- IRS
W
Ujv »s- l--«jl1s.xlm(l til at over
bisvjse Dem um vure billige l n
set pag Tommer "l agpnplr lim
( ementsten hoc-tanzt alt lnmd Cle
ltesnlmrer ul llygtungsnldtettule.
cmwell i.umbu s- cksin co.
che Ist-mit hardware
Dem ældstis ssq cui-It unsere lsens
kramliamlksli Washington Connty got
lnm sln lnlmh i smrks Panier ok Itz
clersuk spare- an Hung pas alle A rtik
let l Martia-aris
che Mai-· national samt
l.«. § l)i-Jlss):-l’1’s-I1:Y
Atti-pfeil» sig mecl alt liiknhoresndk
tll Zunkfc)rr·suijng-s tiud llelmndijns
»F hegt-sinks- l’rjss«r.
c. A. scHMID'1’, cashier,
I:I..u:-.«. NEW.
( wri- 5 hinle- N - ell«
— f « -«--.-)· Psktmlsrsx Jqs
mumi, cau. , hell Za»
Badsxkkke Ble- affek, bemlek
. c
» ; d» I»s« its Ils- Uk billige sq «
Zo« L - bester-ne sit-In hoc i
ID. IATTAESZN
IM I: l: n :: IIII
MIN Mcollllllllc
s ist-u- os naturwiss-z
Oft-s It all- sssgs Instinkan
Jl- IIIII las tot-ei ps- Lass- Ul hist
Ullisste Pklser.
U mit-Its tin Ofen-us III Un
Citizens Stute Bank.
Mannes-end www-. Alm. Bankiokketnms
Penge loanes paa Fano og Los-iste.
Ritvtsnmgek paa Benge for Jud og Udland
jælges til Tag-us billigste Kuts
F hv Ihm-Mem s. Mktmeiem
Hm sent. site-Preschen.
D. Z. Untamechsmbten
- sfl-------------------I--—
I
Thoue Z- Famberg
latet et sulslsmethdist l-- et If sl
Sls s lsSNIcRAM l. IDRF
MÄ DICHATZICIALP« INDLÆ
NlNG as F ARHFAPPARATZld
Ists II W es IW
ist-.le JEAN
DR. c. R. MEAD,
nennst
Zool-II In Msylo sollst-Is
- fis-is
s·;--.«-.-I.«-M .
()l’R STUCK
Ilas never bot-n more cum steu
tltan it m right now-. im wo
make it »m- busjness zu kosep our
pries-s the Iowa-It
Tun ist«-use RMKET sTUsetL
WMWWHSXW
..OI....0.0IO.
QOOOOOIOOOIOO
sikivekeltvisitek til skelebkss
For-ti- Klasskss Var-r til ri
meligo Miser. start lich-Its
KONPEKT 00 sOUAVAND
«: Hutte lu-- I Juni-r ::
Vi lusgkesr im sum Knurre-L
.l.VV. blas-k- ()0.
WEBMWWW
UPDIKE PRIDE
0s Ort-sh
sest es Ill sehn-la Heut
O. GILBERTSEN,
l«.((«ln««"1n«, Äms-it ti« Isliuk
fnu III-tin
N R sm. »g« ·
« s s II p- ss I
III kut U s N T
doch Wäldsäosextskn III-sc- ost· Pyg
tosen ts-« -«.«o so russ- sc
Is s. ICCII Ism. s S
For NUMBER IMIFM ex qus
IRS Oc« CIULI IAAUDIUCI
UNAID LIIE
Ifsscsscs I 000
Auo Folco-der ein«-i
OVII Aflkssfssks IM
osgo w nas. II sta.
Mk III Ill. ZIAIVIMVISI
Dass-It III-us Trs Ihn-se es
cito sitt-usi- Vom-http
sicut-. sonst-h Jus-—- I Ists-.
Ums-IN Ilsscnsll
! easily-uswIs autom«
An Ast-«
ixaczzzx skxomk
nun-cou« HERR-«
UIPMMUI OW« III-—
III-hinn- Msnbow IIW
Wweza wwwqu