W
Nordfletvigst Mindest-renns
Om ,,Nordslesvigsk Kvindefors
ning«, strives i «Hejmdal« under
Mærket A—s (Kandidat Callø) bl.
a.:
Der er føjet et ny Led ind i
Kæden af nationale Zorsvarsvasrker.
Nordslesoigs Kvinder har organijei
tet sig i en politisk Forening, som oil
faa sin Plads i forste Række Side
om Side med de tre ftore nationale
Foreninger. — — —
,,Foreningens Formaal er at hjæls
pe ubemidlede Folks Born paa dan
fke Skoler«, som det hedder i Lunens
§ l. Dette Arbejde griber ikke ind i
Skoleforeningens Virksomhed, Kviw
deforeningen tager fat, hvor Stole
foreningen flipper. Hvad hjælper det,
at Smaafolks Børn kan faa Unders
stattelse til et Skaleophold naar de
ikke hat en Seng at ligge i?
«Nordslesvigfk Kvindeforening« er
ikke et sEksperiment men tun en
Fartfcettelse af et Arbeide sum hat
staaet sin Prøve under iriere For
mer. »Sønderjydfke Koinders Arbei
de for at hjælpe mindre bemidlede
Folks Born paa danske Efterskoler«
hat baaret gode Frugter. JAaret
1W7——08 hat de hjulpet JO, i 1908
— NO 49 Børn, og Negnskabet for
1:«)9—10, som kan ventes offents
ljggjort i en næt Fremtid, vil fitkert
opoife lige saa gunftige Resultaten
J »Nordjlesvigsk Kaindeforening«
hersker et udstrakt Zelustyre: »For
eningen inddeles i Krebse, hver med
sin Tillidsmand, som opkræver Med-;
lemsbidkagene og samtnen med an
dre stindet i Kreder tager Befrem
melse em, hvor Hjælpen skal ydes.« «
G 5). Z
J Fjor omfattede Foreningen il
alt 53 saadanne Kredse, 47 paa et
Soga, 5 paa to og 1 paa fem Zog-;
ne. Maalet er: lokalt Selvstyre for
hvert Sogn. — De Krebse, som end-«
nu omfatter siere Sogne, bør der-.
for deleQ «
»Enhver Krebs raader over sine,
egne Midler, men Aargovekskuddet
indbetales i Hovedkassety hvokfra de
Kredse saa kan faa Hjcelp, der iste
selv kan faa Penge nok til at direkte·
der-S Udth" (§ S) i
Dovedarbejdet ftal altfaa gutes-;
nde i Krediene: Sognets Kvinder tasi
set Bestanmelse om Hjælpen og
mader over Midlerne. Denne Uds ,
ftykning af Arbejdet medfsrer eni
dobbelt FordeL Foreningens Birk
fomhed bygges helt og holdent ov
paa den personlige Jndsigt i For
holdene, og Selvforvaltningen sger
Interessen jor Arbejdet og udvikler
Ansparsfslelsem
Men Friheden gaar lovlig vidt,
war det hedder i Slutningen af § 6:
"«Vil en Krebs selv forvalte sit Oder
stud» kan den, om det fkulde være
jede-endigt ingen Hjcelp faa fra
divedkaöseM Det er at fproenge
soreningens Enhed, naar det over
lades til de etckelte Kredses Form-tit
hefindende om de vil have For-bin
dtlfe med Hovedkasfen eller ej. —
« Det er enlyver nordslesvigst Kvins
des Pligt mod sit Falk og fig felv at
melde sig ind i «Nordslesvigsk Kvins
·defvtening«.
W -.- «-.--.-—.-. -.-.—,·— .- ——-..-·.-.
En daafk Ptæft ndvift. s
VI
Forsamlingshuset i Zol, P. Nørs J·
gaard, Holthaard, og N. Nielsem !
Ganderup, skulde Folk paa Egnen L
String den 24. Juli have haft Lei-.
lished til at høre Paftor Albeet frais
Frederiksbetg, for fem Aar siden it«
M ped Ribe. Men det com ander- i
lud-, striver ,,Hejmdal«. Formani ?
Im for »Selkoig Fokening«, «
sondejet Streu Laukitzen i Fol, (
ss amtlig Fredaq Middag en Stævi
fing fra Amsforstander Masfow i
Ide til at mtde sammt Dass
l
!
- X
!
Ester Jndlsydelse af Gerne ale
!
I
I
i
L
vilde blive udvist. Amsfokstanderen
havde dekfor mutt, at det var rig
tigst at forebygge dette ved at give
Lauritzen Befled hurtigst muligt.
Det var jo efter hans Mening ikke
rigtig at lade Præsten rejfe den lan
lge Vej forgæves.
I Da Lauritzen kom hjkm fra des
.ding, meddelte han straks Peter Nsri
gaar og Niels Nielfen Resultatet,
Zog Bestemmelsen blev sau, at Mødet
jskulde afholdes i Guardejer Niels
kNielsens Have.
I Ogsaa dette maa imidlertid An
Igiveren have faaet at vide, thiSøni
’dag Eftermiddag var Gendakmen
Ived Forfamlingshufet, og da han
blev klar over, at Mødet skulde af
holdes paa Ganderupgaard, kom han
Iogfaa derned og overrakte Pastor
xAlbeck en Udvisningsordre, som han
phavde bragt med.
L Paftor Albeck maatte straks tage
Taf Steh, da Gendatmen ellers hav
"de Ordre til at arrestete hom. Tib
ligere Laster P. Jessen, Gram,
boldt faa et kristeligt Foredrag for
Forsomlingen.
Mistanken for Angineriet er ret
tet mod en bestemt Mand.
Præftetnc under Kontrol.
En Judiender tager ifølge »Mutt«
i ,,T.ondcrnsche Zeitung« Prassterss
og Lcerers Hussprog under Behand
ling. Han figer, at der er en hscl
Rcckke Præstehjem i Nordflesvig,
hvor der tales Rigsdanfk, skønt den
ene af Parterne er Eyd fra. z
Vi kender, hedder det, et Prcrstes
par, der talte Tysk i Forlovelfesii
tiden og Tysk i Ægteskctbet, men
fom begyndte at tale Danfk, da denj
celdste Søn voksede til. En andens
ugift Papst tarek Dunst til si» Hug-·
holdekae og fktiver Dunst til sinl
Menighed, han benytter oven i Kis
bet latinske Bogstaver i Lighed med«
Danskerne. Han soger fra Prædikei
stolen at faa Forældrene til at sen
de deres Bsrn til demfk Kisana
tionsundervisning. Selv om en
Præst ægter en af Landets Dstre,
viser han en Mangel paa nationaltz
Sindelag, naar han taler Rigsdanss
i sit Hut.
Saavidt den tyske JndsendeL Man
fer, at han gaat grundigt tilVærks,
hatt kontrollerer Præsterneg Breve til
deres Menigheder, hans lange Øten
naar til Kæteftefolks og Ægtefolks
Samtaler. Hatt todet i Prcesterneg
intime Forhold, og hvad han findet-, "
stiller han offentligt til Skue.
Fels. Er Foredtagsmtde holdtesk
Fredag Aften den 22. Juli i »Land
zohfemmet« med Lærerinde Frøken
Blov af Vejle som Fokedkagsholderiij
Te.
Freien Plov begyndte sit Fore- «
drag med at tale lidt om de gamle «
Tempe- og Trylleviser. Der er etj
Ird, som siger: »Der er mere mel- ·
em Himmel og Jord, som de læri
se trat-« Helt fra de gamle Tider 7
Iar der herfket Tro paa Naturvæs
enet. Vi mener nu som ofteft, det
Iører en fvunden Tid til. Visen om
.Agnete og Havmanden« var Poesi
ro den Tib.
Derefter talte hun om Bisen, som
Iandler om Or. Bis-mar, der drak
if Elverdronningens Bæger, saa han
Ilemte sit Hjem og sin Fæftemø. Vi
kal og maa gøre as Naturen un
serdanig, men vogte os for, at den
aar dæmonifk Magt over os, saa
Ii kommer til at scette Skabningen
ver Skaberm
Frsken Plov talte detnæst om Bi
en: »Herr Peder Laster Runer over
Eva-USE Ten, der Laster Mutter-,
our en andeus Billie ind under fin
sillie og Meist- Hypnotisering i vor
cid er det samme; men ve det Men- «
Heft-, fom Wer sin Mast til det «
inde
sstewe ex det, im sue-est :
siedet si, im messen en, cis-fem.
drMJethsleuk
Istsiitsdklksisssssissth
sk- Ists-»Unile
Wisse-UND
MJUIIMUWU
III-U
WOC
bonI-II
Iris-s
Its-MU»
Mitten-sue
um«-skep
Its-is
» .-,
J
(
-1
i ethvert Mvnneske Spirer til godt
og ondt. Heldige er de Mennefkkr.
fom vokfer op i et Hjem under god
Jndslydelse, saa Spiren til det gode
kan vokse og udfolde sig
Vi bsr holde Jdealerne rene og
staune, thi vor Vestemmelse er, at
Livet skal leves til Guds Ære.
Til Stutning anbefalede Fore
dragsholdersken sæklig at læfe Bis
ger af Olfert Rikard, Skovgaards
Petersen og flere af den Slags. De
er sunde og gode.
Ved Koffebordet oplæste Frøken
Plov et Stykke af Oehlenschlægers
Tragedie ,,Hagbart og Signe«.
Msdet fluttcde med Sangem »Lær
mig Nattens Stierne«.
Rjdding Omegu· Fra Landstr
gets Omrqadr. Te fidste Dages Regu
fvejr bar, fkrinesz der den .2.5 Juli,
vcrret meget velkomment for Land
smænkd da Tørken alle-rede igen hav
Ide beqyndt at gøre sig følelig, cher
ftmsngte Grcess og Nosmarkerne til
Ien god Blødning.
F Roekne er nu faa vidt7 at de har
lukket for Jorden saa Nensning og
Hakning nu for det mefte maa be
tragtes Tom fuldcndt j
Not bar man nu ogfaa for deti
Inn-sie i Has, da Arbejdet i Aar paa’
Grund af det gode chr er blevet·
nie-M fromfkyndet. l
Enkelte Siedet bar man nu be i
i
l
ayndt med at bøste Rua, bvad der
doa bører til Undtagclserne; men
detfom Veiret bliver qodt Vfl Rugs
hsften blive almindelig i indem-H
rende llac. Naar Rngbøsthn er endt,
vil man mange Steder kunne fort
fætte med Son1merkornet, iscrr Bog
markerne modner det stasrkt paa.
Fscensbotg. Jstcddagea, den 25del
Juli, blev ifølge ,,Flensborg Avis'«
paa fasdvanlig Bis mindet oed, at
Qrigekgraoene og Ktsmvebøjen pan
Byens gamle Kirkegaard fmnkkedes
med Blomfter og Kranke Dei var
jo denne Gang 60 Aar, siden Aa
get stod, faa der var faa meget meke
Grund til at dvcele ved Dagen
Bette kendtes ogfaa fnart at voere
Tilsældet paa det Væld as Mom
ster og pas de fmukke Kranse med
fignerede Wand, der straks fra Mor
genstunden prydede Gradene Der
var sendt fignerede Ranse fra Gar
derfokeningen for Aar-has og Om
egn, fra den fyske Garderforenina
for Horsens og Omegn, Sydffcels
landg Garderforeninq. fra Komiteen
for thedfeften i Kebenbanvm fra
Sanderiyfk Forening for Dorfens on
Otnegn on fra- den fnnfke Gott-er
foreninq i Odenfe En vrægtig fig
neret Aruns nedlaqdes fka 13. Ba- ·
kaillon oed Trepkas Sten.
Starb-et De preussifke Miti
kættielfer i Nokdflesvig oil ogfaä
komme til at strwkke fig belt ber ud
Iaa Besteregnen Den 19. og 20.
September vi( Zkærbcek By saa
Indcvarteting as en Bataillon Fodi
Tolk. noget Feltartilleri og Nytteri.
Siden Krigen 1864 hat Skærbcet
kke haft Jndkvartering of Militær:
nen fiden Genfætdet om de 100,000
Englændernes Landgang pag Sless
Iigs Veftkyft spsger i tysfe Militai
Eifers Gier-ne, ladet det til, at de
wenssifke Militærmyndighedet færs
ig hat der-s mecetkfomhed ben
iendt paa Besteregnm hvilket de
nange Anlcg of Militætramper
angs bele Kyften her er et Vidness
Iyrd am.
Lyötbild Its-. Krisis-Ist Uns
mutmjda Ocpr Sindag den LI»
Juli holdtes der for fika Gang en
ttrte kristetig Ungdomsfest i Los
cbild. Ved Tretiden var der famlet
nindft 250 Mennefker i den store
pkcegtige Presstegaardskyave
Mtdet degyndte med Sqlmem
Ema fast min Sie-PS hvorefter
Nissioææk Knudsen as Augnsienborg
Ia Post-r Petri-sen af Iandslet
alt-. Dmftet holdts en Pause, og
der ferne-ed- qtatis M til de
acht-raste Medium Jus im man
sur fætdig med des-, trat en Tok
W over. sc Wiss- flog
W
presst. J Steden for bar Konsistori
i Mel udmevnt Pastor Arnold l
Hvidding til Prcest her. Smdag den
31. Juli, holdt han sin Tiltkædels
sespkædiken om Formiddagen til
fædvanlig Tid paa Dansk og om
Eftermiddagen Kl. 2 paa TysL
Hat-erstem En Bisværm i Skor
ftcncn. Da en Malersvend fotleden
Dag i Færd med at kalte en af
Zkorstene paa Nørbygaakd, blev han
ikke saa lidt forskrækket ved at op
dage, at der i denne fad en Bisværm
»Maleren maatte straks standfe Ar
!bejdet, da han var bange for at
"blive overfalden as disse. Bierue op
holder slg endnu (29. Juli) i Skor
stenen, og Grunden hertil er vel
den, at Skorstenen i denne Tid ikke
bliver benyttet.
Tre Senderjyden J fin Omtale
of afdøde Professor Matzcn gengii
ver ,,Flens3d. Av.« følgeude Trcek
im den Tid, da »den lille Profes
sor« var Landstingets Formand:
Sammcn med Sofus VIII-bro
dcr var Folketingets Formand, del
tog Professor Matzen i Nytaarss
Euren hos Kong Christian Ved
denne Lejliglled kom den gamle
Klange ben til Matzen og Høgsbto,
nnderholdt sig i nogen Tid med
dem og ntrede i Somralens Leb:
Det alceder mig at se den danske
Zfatsmaat repmsfenteret af os tre
Emiderjyder.«'
m Landksberei
tl e e Montana lanad
North-tu Pari
fu Ru. - — nahen
.- Sem. Valv Pris for dem sont ta er
Ohvniesiead Alt nærm te hos Baums ask
ansatte Emigtations Agnu.
A. Berggreem
lmmismtinn Akt. X. P. Ky.
Lack, Wis
Heommctrftamcnt
Nyt Form-u —- laugt og small.
Det danske Bibelselskabs Udgave.
Ny Oversættelse. Latinfke Typer.
Nr. U. Paa almindeligt Papir.
Jndb. i Chagrin med Guldfnit
og runde Hjørner. Størrelse
374 XZZA og ni Sekstendedele
Tomme tyk. —- —— .60
Nr. 12. Paa Jndia Papir. Chagtin
med Overfald. Guldsnit. Sam
me Format fom Nr. U, men kun
W Tomme tyk — —- — .80.
Denne fcerdeles smukke og bekvemi
kne Udgave vil afhjælpe et længe
fslt Sonn. Jndfend Bestilling
7traks.
Dau. Luth. Buhl Haufe.
Blair, Nebr
The MS
cIeansek
cos- The
Ist-m
cIIIeanser I «
II lsthc only thing you need
to do III your cleaning——in the
kitchen. dairzz bath·mom.
paklor. pevtry and throughout
the house and in the bat-n.
I ost- Mss cis-mi- ,
I politis- IIII, tappt-, tin, nich-I und v ;
; III net-I satt-cu. Mkn for-Inn
I « ins bunt-Im so seid of eins-H Ists s
i Its-t- posde
Is ,
;
)
W W
spät-Ue OU Das-d cis-Ins
os Ist Tote-IV nah but-g- tell
tin-e v Ists Inn-r satt Iipo
Miso-I III dm ad vill
set du«-s ot euch
« ,.D——ss—
. spät-U- OU Doch Ost-Ie
ou M M, nd bmuy nas
Jst-:- sm. »s- « s« z
s as- poisos— I
u— III quäkt-.
II los-si- cut- o- III I
Mund-sen
Ttt sonstwo-um
Ist witteren Ist. Rr. 32 ...................................... sstnm
Evan, Mino-: Jens Mike-eter ................................... 5.00
Titsammen ... . Mps
Tit Jahtanemtsttonm
III Ivitteret, Kist. Nr. 32 ...................................... 8305.62
Jameswwn Kan : MU. P. Anderer ........................... t.00
Racine, Wis» Emaus Mghi. Kot ............................... Um
Evan. Minn. : Jesus Mitwier ................................ 5 00
Tilsammen 33662
Tit Jst-anstimmen
Jst kvitteket. Abt. Nr. 32, ............................ .. . I MJIC
Couneil Btuss, Ja.: csser fka Ungdomsi., ttt en Kitt- .............. 4o.50
Tonnen Ja.: en musan , » » » . . ...... l.00
Nettoe, Wiss Ema-U Malp- M. .............................. Ame
Evan. Miit-u Jene Mike-elfen ............................... hoc
Jamestowm Knan Mrs."P. Indetsen ................... ..... 1.00
Titsammen. · .. 788 90
Ttt Diamant-statt
III kvitteret, KbL Nr. st ............... . ................... . 879 37
questvwm stunk Mw P. Anderer ......................... 1.t)0
Evan, Minn.: Jens Mike-elfen ................................. two
thcineA WiDJ Emaus Mghs. Hof ............................... AM»
Tilfammen...· 110.Z7
Tit tobende Udgiften
Fsr kvitterct for, Nr. 27 ......................................... 2.00
, Evan, Nisus-: Jens Mikaetfen ........... . ................... 5.00
Tilsammen 7.00 -
R et te ts e. J KbL Nr. 24 er til Japanmisf. Ivitt. soc 565 fra Atlantic
Krebs Ungdomsforenth ftat være Ungdomsiorbusd oft-. til Underhold of
Missioncer Miutct
Blau-. Nebr» 12 August ttttu Matt-us Bett
Iqstesssx tm »T. tot-ich ts. ev.:tc·s»s. Sul( i sitt-I
Was-es county, N. Dak»
et Banner com-hast i Statt-n »j- ti1i-)-(l(-r slen bede l«(-j1jglu-«1 sm- "ltn·t--hnent"l
Land elltsk konnt-. til Pripisk fm 815 Ins-CI sxm ltsllts Villfimt sit-If Fund »- scul 0vek.
ou. skul«-r 0 skuudinuvlskr Zither i.’icklu-c10.s«· ji«-ob Land lick l Steuer sur St
.l(-je. sittlvtif
(
P- N- Ichnscllp csssslss Mit Itsts Its-III- LIIIIIXO9 N- DIR
I-osksssskkwsxkksxskkdkkissz
. sk
·- s
IN
: To Uye :
: tclustrerede Gavelioger :
. .. se
« for Zorn og Auge »
II vil i Zommerens Lpb udcomme paa vort Formg. s-·
I Særskilt Prisfoktegnelse over disfe og andre Gen- «
: fundsz passende som Gaver til Bsrn i Søndagsfkoxe :
,- og Hiern, vil foceligge omkring l. Sept. «
tc Opmækkfomheden henvendes imidlertid paa oore st
V Annoncer i Samfundets Mode. .
ab s
ic- s s
« Yamas- Lutli. publ. Yousr. «
IIE O
ges-Zkkkksskkwkkwiss-stossw
Nye Bøgen
Offett Nitsch Krisen og hist Und.
Studiet over religisst Sfæleliv i Lys as hibellke
Meliet os Ordin. Pri- f1.10.
L. c· Mem Hub fes distetede site Institute-.
dovedpsunktekne i den kristne Bunde-them i koste
kontrete Sætninger med anskuelige Eisemplet fta Bibe
len og Menneftelivet. 69 Sidek .25.
Chr. Lust: Aber-ei Jst-el.
En lille Valdenserhistvrie nnd 17 Jllufttationer.
101 Sidkt .40.
Idol-I Unit: Gib et Leelished
cn Mc Predikenet oveksatte af N. Most It
Otd i rette Iid om Kristendommen til »de dannede blandt
dont sonst-XI 100 Sider. .30·
Pol Use-ists: Gu til Muth
St Otd til unge. 20 Sider .05.
F. s. seyen Ei hellist Tempel.
Nost- Okd til unqe Mund om Renhed. 19 situ. .05.
p. s. Vase-: »Der su- W
ijtouiuq tit kaum isk soe- Dss i Imi
mo. W as ais sumjnq for den sum su
fim i W. 80 Ade-. .10.
Dr. Titus Tols- tll M Iw.
holst Erde-I Mk for scheiden i Inds MI. IM
nt W U Inton hast 64 sites .10.
DIIM MI- IIIL M.
plus-, Ied
