i
sc
OMTÆUUN Cz
TITDX
Z
YAÅAAIKRYYKKXYFI
F"sp DTL
Tä; Danmarij
YW WITH «
HEXMUMHHH WH
HE
Sahst-vere- hehre-.
cis Tale If Forqutsmiuisterem
Athenhavm 19. Juli. J For-mid
dss Kl. 10 modtag Forsvarsminifter
Maus Berntsen Øresnndsflyveren
Robert Seendsen og overrakte ham
i Aeronantisk Seligng Bestyrelses
Ikærværelse den af Marineministeriet
udiatte Ærespræmie for den føkste
danske Flyvning over Ørejund. For
spaksministeren udvltc I
- Sosm Marineminister hat jeg In
IL at hilfe paa Dem for perfonlig
It bringe Denk min Lykønfkning i
Inledning as den kække Daad, fom
De hat ndfsrt. Tet glceder mig hver
sang jeg fer, at dansk Ungdom føs
let Lyft og Mod til at sve mandig
chd og vcere med til at bryde Va
ne for nye Jdeer. og jeg glceder mig
red. at det var en ung dansk Mand
der fsrste Gang tilvejebragte denne
nye Forbindelse mellem Ksøbenhavn
es Sverkiq.
Jeg indfer Aviatikens Bewdning
for Forsvnret og særlin Flyvemaskis
nens Vetydning som Rekoqnoires
rings Fartøj. Dei er mig derfor en
Gliede paa Marineininifteriets Beg
ne at overrrekke Dem en Sslvvokal
med Jnskription som Paaskønnelse
of den Daad De med ftor Dygtighed
bar udsprt.
— Pokalen hat splaende Jnskripi
tion pnn Langet: »Robert Svendsen.
Mbenhavn—Me-lms den l7. Juli
U10«. Pan Siden: »Marineminifte
riets Ærespræmie for den fsrfle
danske Flyvninq med Aeroplan over
Nehmt-C
x
Brandt Dampmsllr.
Mbenkmnm 2(). Juli. Kl· 81X2 i
Norgcs bemætkede man, at Damp
Imllen ,,Victoria« i Ovekgadon oven
sendet brasndta Vrandvassnet og
Mut-versagt Hin-die med to Sta
tionosprøjtkk og to Dampsprsjteu
i alt par der 12 Stanger i Wirksam
bed.
Jlden omspasndte i Løbet af fort
tid den gamle Mølle fm Frwlder
M Tag. on Brandomsnet kunde ace
sten intet udtette. Jlden var san
voldfom. at Ruderne fprængtes i de
omlikfgende Bygninger og Gardineri
ne antændskes, faa at Beboerne
siyndfomt maatte flygte; ca. 50 Fa
milier flyttede ud af deres Lejligs
heben-.
Ved Nitiden i Formiddag var
scandvæsnet fuldstændig Herr-e over
Jidem men paa dette Tidspunkt var
der kun en Ruinhob tilbage af Mel
len.
Hvokledes Jlden er opstaaet, et
endnu ikke oplyst under det alletede
Moldie Politifothtr. Dampmsllen
havde ille vætet i Dkift siden i Lsrs »
das-. - .
Brandfkaden anstaan til over «
800,000 Kr. Mafkinerne i den
brecndteMslle var asfureket- for
160,000 Kr.
Under Nedrivningen as Mutene
styttede en Mut fammen over tte
Brandmasnd, nemlig Neiervesprsji
Leser-et Nr. 145 Sirener ogBrand
mcendene 172 Peter-sen og lIlChris
Jenseit De kom alle tre megef
stemt til Stude, navnliq SIrenfem
og maatte takes pas Fkommnnehos
spitalet.
Dunst Ssmaudstsissiom
Provst Zeugen Formand for
Dunst Stmandsmiision i fremmed
Donne, hat bei-at Menighedekne i
kewcastlm Hall, London oq Ham
hum.
Qm Bei-get i London webt-ehs
Dm Ladequ bestatePkovften den
hauste Sjmandsmissioni Virtekkeds
ved Dornen. Casftede danike skibe
es Sooft-use iaq den dqnfke SI
mndilæfestue oq bei Meridians-ils
Cemcmmiem imt det stot- eng-l
str semqndshospitst VII Stadtqu
Wehe Provsten Ist-mitwi
Wtea I den Mast-Stands
kkke es Mist-e am Widde
U des hu Mist IMWI
W s W U
Marlborough Haufe. Om Aftenen
holdtes et Menighedsmøde og Ung
domsmsde i Foteningen »Dan
mark«s Lokaler i High Soll-dru
Provst Fenger holdt Foredrag om
»Livets Flod« og öragte den danske
Menighed i London Hilsener fra
Danmarks Konge og fra Sjællands
Biskon Menigheden hat en Plads i
,"Kongens Hierte og i BiskoppensBIn
’ Fri. Ella Faber og Or. Pug
Igaakd.M-1Iek glasdede Foksamlingen
)med Musik og Sang. En talrig For
lsamling havde givet Msde baade i
i Kirlen og ved Mensighedsmødet Kir
)keraadet affendte Taktetelegrammet
til Kongen og Biikoppen. Mandag
IAften famledes de standinaviskePræs
Hier i London til Konserence sammen
med Provft Fenger i Pafior Bro
ftrsms Hiern.
Til Sauthalistnn.
Provstinde S. Blume har bestemt
siq til at rejse til Jndien i Eiter
aarct for at graste Santhalmissioi
nens Oniraade os Missionckret Dei
er dog itie hcndes Tanfe, som an
tydvt i »Kr. ngl.« af 19. Juli, at
bliva nde on at komme Fru Betre
lcn til Hjcelp· Fru Blume vil tun
note et Bei-g der for saa meget
bedre at kunne fortsætte Reduktionen
af »Im Santhalmissionen«, hvilket
lille Blad bar vundet saa megen
Anerkendelse for fin livlige og let
tilkmstmeliqe Maade at fortcelle om
denne riqe Missionsgernina paa.
, Johannes Schrøder.
Hertil bemærker »Kr. ngl.« af
Lo. Juli
Vi havde jo netop ogsaa streitet
at der tun var Tale om etVespg paa
Missionsmarken og navnlig i Eben
ezcr, men under et saadant, var det
vol ogsaa muligt. at Provstinde
Blume lunde vcere en lille Hjælp
for Fru Parteien, som nu er 79
Aar-, og som under Missionær
Sktefsruds Svaghed og en dygtig
kvindelig Medakbejders langvarige
Sygdom er aldeless oveklcesfet med
Arbeide as alle Slags. Men felvi
følgelig er Formaalet med Provfts
inde Blumeg Bei-g i ftrste Rette
det ved Selvsyn at fastte sig ind i det
state Missionsakbejde for faa meget
bedre og vatmere at iunne fottcelle
derom til Santahlmissionens Ven
ner hekhjemme Dei-for vil vi alle
snske Frucn en god Reife og et godt
Udbytte af Bei-get
(Hto«seret Ftnnk ptnsrebet ;
l
Grosserer Georg Franck, Jndchasj
ver of Firmaet M. S. Nebelonq F
Co. i Strandgnden, Menhavn.«
standfede for et Par Manneder flden
sine Betalinger.
Ved Statusopgtrelien san dei ud
til, at Firmaets Affærer ftod nagen-!
lunde qodt, og at det tun var Uheld,
der var Skyld i Betalingsstandsninsi
gen. Kreditorerne vedtog der-for at
lade Franck fortsastte, og der rejstes
faa nogle Laan til at hjcelpe Fort-et
ningen paa Venene. ·
Men san viste det sig ved en mere
kritisk Gennemgang of Regnfkabersj
ne, at Franks havde vist WAreditoker «
ne en ganfke falfk Opgsrelir. Unss
dekballancen var i Birkeligheden op
imod 100,000 Kr» og der var efterj
dctte innen Chance for at senkt-Hei
Firnmet mete.
To Franks mærkede, at Kredito-· l
rot-ne san Reqnssabekne merk kritisi,
cfter. end han snikede, fandt san des
fornuftint ikke at afoente Undersi
ftgellens Reinttut den Mde sani
mnnqe Penqu samtnen. den binde,
og foksvandt fna nd XII-Mond til
Eftex noqen Ssnen fundt Poli
tiet endetiq den singt-de Gmfmk l
Mk den is. Juli, oq Dpdqqeken
Pein findt-s as Sted for at M
Beding-ten hinn. Pan Reisen til
KMMI its-te segnet ein Bord
w Messer-fernen at sites M
nat-en over Im II. m hob-W
M besinde des-. es den is. Juli
miser-de W Inder W
Wiss M W is II
—
bragtes straks i Arreften paa Ny
tot-U
Den paagrebne Bedrager er for
ssvrigt deer til Bagermefter
Franck, der for kort Tid fiden idsms
teB Fængfel for Bedragerier mod
Jagtvejens Dampmøller.
Vcd Djdeuö Port.
Et Selikab paa fem Personer
kom forleden til ijken pr. Auto
mobil.
To af Herterne, begge Jngeniøxer
fra swbenhavn vilde tage sig d
Bad i Besterhavet, og da de var
gode Svømmere, havde de foresat
Hig at fvømtne nd til yderste Revle
Her var det imidlertid umuligt at
hunde, og de naaede i udmattet Til
Istand ind til den anden Revle. Her
skunde Jngeniør Mørck itke mete,
.og hans Kollega var ogsaa meaet
indinottet
s- Deres Nødskrig blev heldigvis
shørte af tre Fiikere Søren Soldrup,
FJens Chr. Thise og Vald Ottosen,
der ifølge »Vendf. Tid.« kom til
;«Stede med en Prmn Ude paa Rev
len var Vandet iaa dnbt at alle
ISøerne gik over Hovedet paaMørck,
og da Baaden naaede hinn, var han
Ialdeles udnmttet fnntet samtnen
T Han bragtes hurtigt ind til
Strandem hvor Doktor Olfen fra
JBrønder«":ilev tog ham under Be
handling. Otnsider kom Mørck atter
til Live og braqtes til Gmstgivers
gaakden, hvor Sygeplejersken von-»
gede over ham hele Ratten. Mandag»
den 18. Juli indtmadte der Lunge-!
betcendelfe. men hans Liv, mentes
dog udenfor Fore. 1
—Da en unq Pige fra Skandersl
bom Lørdcm Eftermiddaq den 16.!
Jnli var ude at bade fra Fabrisll
kant A. Bloms Badehns, vovede hnn
fig saa langt nd. at lnm ikke knndel
blinde-, og da hun var en daarliql
digvis kenn en nna Mand. Søn af
Købmand O Brnnn i det famtnel
til Stede sprang non resolut i»
Vondet oa fik bende med en Del
Vefnasr lsmat i Land
Gram Petetfkn benaadkt. Hafe
stisnstsfaafører Stein bar snm Do
sonsor for Ellrreftanten Georg Catil
Petericsn indgivet Andragknde am(
Benaadning for drum-. Andragendets
er anlmfalcst af Højefterets Flertalx
og af Politidireltøren i Raben-J
liava Justitsminifteriet bar derefsj
i
ter. fasrliq imder Hensyn til Sa-·l
gcns en Gang stedfundhe ,Slutnina!
on den Arreftanten derefter over-F
qaaede lanavarige Varetægtsarrest(
i Forbindelse med Udlevcring va«
Transport fra Amerika, hvormed
der i alt er medgaaet længere Tid.a
end der vllde kkcves til Strais l
Udsoning, samt i Betragtning af
Arrestantens ved lægevidenskabelia
Underssgelfe konstaterede yderst
ringe Aandsevner og ftækkt svækkes
de Helbred indstillet Arreftanten
til Benaadning paa Villaar, at han
i 10 Aar tager Ophold i en frem
med Berdensdel
Denne Jndstillinq hat Kongen
bifaldet under lö. Juli.
Et siældeu Bei-g fik forleden en
80aarig Ente i Giveeanm Gæsten
var en ældke Hei-re fka Rusland
der er af daan Herbme idet hans
Fader for ca. 50 Aar siden ejede
oa beboede den qamle Herregaard
Sanderfthoved i Give Sogn. Den
stets-mode hvis Navn er Sol-ro.
lkknqtes eftek iin Varndomsegm oa
der-for liaode han gjokt den lange
Reise. iksnt ingen af Slasqten fin
des der paa Eqnen nu. Enken var
ifslge »Veile Av.« den weite lian
kendte im Barndocndaakene, oq de
to opfrilkede nu Mindekne fka
lasngst forlvundne Dage.
Rath-and Da Sogneraadsform
A. Anders-n i Tbucbsl ved Kol
ding fort-den lom ind i liu Strud
iaa ban. at en 2 Aar qammel Tor,
der aldkiq bar vasret lind laa dad.
i Qualm Bin-lasse Olleu i Ort
kup blev tilkaldt ca inultum-ede
at Dtden Mldtes Alls-fand dele
Belastninaen bei-wende as 4 Heft-.
R Mut-, VI sein oq 85 days
er un Wiss »Ist-Id. sachle tat
under esse-Mist tillsw
IIWIIIIILIMCIW
WMMMMO pro-NO
MUNWPIM
; : .-1-.Jc:,-,LMI-. MA—- »« , , s
W
Gang Byraadets Mode. J sin Ta
le, efter at han var bleven budt Bel
Men af et If Racdets Medlems
»met, udtalte han, at han i Overenss
stemmelfe med Kommunallovens g
4, 11 og 12, anfaa fin Myndighed
i Bmaadet sotn ledende, udøvende
og tilsynsførende Han fandt det
forkert, at en Borgmester, der ikke
zvar onlgt af Vcelgerne, knnde kom
me til at gøre Udflaget i en stsor
Sag og være Aarsag til en stor
»Udgift, sasrlig i en By. hvor der
istetnmes efter Partier. Han Infkes
de derfor fornd at sige, at han ved
Asstemninger vilde spare ,,Stem
mer ikte«.
Vidunderlig Redning. Filker Lo
rentz Wulff i Esbjerg kom forleden
cyklende ved Slusehuset paa Fiskeris
havnen: han saa nok, at der var en
Jernbanevogn paa Sporet, men op
dagede forst i sidfte Øjeblik, at den
var i Fakt. Situationen var kri
tisk, inen ban kastede sig resolut ned
mellem Skinnerne, saa Vognen gik
over limn uden at tilføje ham Ska
de; derimod blev Cyklens ene Hle
knnst
Gknvfund. Nasmus Petersen af
Manrup ved Kolind fandt forleden,
da lmn nor i Feerd med at planere
et Stykke Eng ved Bugtrnp Beet
Stamme as en Urne og en Del
Sølvmønter. en Sølvring og nogle
Solvsiykkec Paa Monteme er der
indridset Runer af den oeldre
Flog-tu Fundet er ifølge ,,Nand.
Dagbl.« gjort i Skraaningen til en
tidliqere Arm fra Kolindfund, og
det er derfor muligt, naak Udgrav
ningen fortirettes, at man nil finde
flere Tim
Kolcrnem Justitsministeriet bar
ndftedt folgende Bekendtgørelse:
Jfølge foreliggendeMeddelelser moa
St. Petersbom oq Kronstadt anses
for kolerasniittede Som Folge her
as trceder Bestemmelferne om asia
tisk Kolem i Justitsministeriets Ve
kendtgørclfe of 1-1. Maj 1900 i
Virksomhed overfor de nævnte Ste
der. Denne Bekendtgørelse træder
strats i Kraft.
»Studcntcrnc Landkoloni for
gnmle« ude i Trøred hat hidtil tri
vedes fortroeffeligt, og fra mange
Sider viseci der de gamle stor Ven
lighed
Nrosferer Thøaersen havde sau
ledes indbudt alle Landkoloniens
stsboere til Chokoladefelfkab paa
sin smukke Ejendom: Frydenlund
den 18. Juli. Jægermester Tvers
mer og rue hat kørt dem en fmuk
an i Egnem oq flere Landliggere
hat de fidste Tage sendt Penge og
Inventar til Kolonien
Sendaq den 17· Juli havde de
Gamle Besøg as et Sangkor fra
K. F. U. M.s Sommerlejr. og de
var faa glade for Bei-get, at de
unge lovede at komme igen næste
Sande-L
Til 20. Juli havde »Studenter
nes fociale Sekretariat«. som hat
indretstet Kolonieth indbudt de Gem
le fra »De famvirkende Menighedgi
mein-»F Sommerhjem i Sturqu oq
oqlaa fra Ktbenhavn com der en
Del Gamle ud, faa der var en lille
Festliahed i Harten
Det er for Tiden det andet Hold
Gamle, fom opholdet sig paa Kolc
nien: der er blandt dem to Ægtes
par og stere. fom er haft oppe i
Firleene
»Du blas Vom-Mk Afholdslels
fkabet ,,Det blau Damit-« holdt
Aarsmtde i Ølgod Sendag den 17.
ds. og Meinng den Is. ds. under
stor Tilslutntna fra hele Landet
Selfkabet tasller nn 3000 Medlems
mer i 58 Foreninger. Aarsmsdet
toa Asstand fra ,,Afholdsfolkenes
Forbtmdsunion« og sluttede siq til
Latidsforlnmdets Resolution t den
Henleende Miste Stettin-de afholi
dksg l Mel-how i Mit
Kniffe-eins Led en i Hin-up
Metaqu- Kommuneasstemning om
Redlmelle as dump le staune-«
IN st. mvd Erden og M for«
denn-. Der et m. 900 stelqu t
vom-sinnen Moen er derived nedos
sie-nd «
l
—IW ist III Ort-d es
sum-. J Miete Im en IRS
W Istcoe »Wie-g Ieis- Inl
fiet 1000 M IIde Im M
I- st W Its- W.
L , , -s- « -——.——--J
W
Korntyvetiassæten i Aas-hass. Lit
dag den 16. Juli afsluttedes Fuchs
-rerne i Anledning af den store Korn
Ityoeriaffasre Efter Forbarenes Af
"slntning løslodes tre af de anholdte,
nemlig Møller Zchjørring og de to
eragtnnend Lybæk i Stjccr og Chri
htsensen i Søballe Bvelsmand Ju
stcsen fra Skanderborg Mark samt
Mornkontrollørerne Spliid og Bek
.telfen fra Aarhns er tidligere løsi
ladte. De øvrige 7 Personek sidder
Istadig. arresteret. Politimester Goll
har nu ladet det omfangsrige Ma
teriale gaa· til Stiftsamtet, og ind
ftille. at der rejfes offentlig Tiltale
mod alle de 13 anklagt-de
En umnlig Opgave. Paftor Chr.
.Ludwigs omtaler i sidfte Nummer
sai »Dann Kikketidpnss Ministekskif
jtet og skriver:
, Naar man nu fer tilbage paa
;Provst Nielsens Virketid som Kul
’tusminister, kunde man have ønfket,
iat der havde været stillet hans be
tydelige Evner en mindre umulig
lOpgaoe end at fungere fom Kirkes
«1ninifter i et Kabinet, hvis »Vimpel
sog Ballast« var Dr. Edv. Brandes,
Joq bvis Organ i Københasvn var
"»Politiken». Navnlig da »Politiken«
ikke viste den mindfte Forstaaelse af
at et Regekingsblad over-for Falke
kirken er nødt til at iagttage et vist
Dekorum Heller ikke Dr. Manch
qiorde ham Hvervet lettere ved sit
noget besynderlige Forslag om An
vendelsen af Kirkebøsferne Naar
man betænker dette, kan man kun
Ryt Villede fta Jspsumicsiueu
med MissionærerneWinther og Mel
fen med Familie, samt en Gruppe
yngre og ældre Japanefere.
Trykt paa fint Kur-ton, Stsrrelfe
11X14 Tommet Pris 25 Caris
Halvdelen af Jndtægten ved Sal
get gaar til Missionen.
Dau. Luth. Publ. Hase,
Blatt-, Nebr.
W
beklage, at Provst Nielien ikke ved
jin Jndtræden i Ministeriet Zahlt
havde skajfet sig visse Garantien
særlig med Heniyn til Regeringens
Predse men det maa erkendes at
han har vift sig som en dygtia Ad
m in isirator
Nyt Missioushnö indviet. Tet
nye Misiinnshus i Skelfkør blev
indviet Søndag den 17. Juli. Hufei.
fom er ftilfuldt og opfsrt af rjde
Sten, bar to Mødefale, en ftor og
en lille, fom er beliggende saaledes
for hinanden, at de kan for-hindre til
een ved Lejligheder, hvnr der krwvee
særlig god Plads. Ved Jndvielsess
højtideligheden var der fuldt Hins.
Jndvielsen foretoges Kl. 2 af Son
nepræsten, Provst C. V.Vondo, hvori
efter Grev Holstein talte.
Ved Hsjmessegudstjenesten i Kit
ken prcedikede Provft A. Fibiger.
En wivlfom Oprejöning. En Karl
og en Pige paa en Gaard i Andst
Sogn blev forleden uenige, og Kar
len var da uridderlig nok til at stskke
Pigen et Par Lusfinger ud. Da Pi
gen meldte Karlen til Politiet op
lyste denne imidlertid, at Pigen as
Hcevngerrighed havede fkaaret en
Flænge i Ærmet paa hans Jakke,
mens den bang i bang uaflaafede
Klædefkab, og Sagen blev der-for
ifølge ,,Kold. Flkbl.« ordnet saales
des, at Karlen bøder 10 Kr. til Po
litikassen for sin lese Haand, men
faar 10 Kr. af Pigen i Erstatning
for den ødelagte Jakke.
Bogfortesuelle It. Z,
over Religion og tro
logi samt almindelig kri
ftelig belærende og op
byggelige Skriftet er m
færdig og tilsendes enhvek frit m
Forlangenidr.
Dtsifh Luth. Publ. dafe,
i
MPMWWWVW
Billigt men goclt.
Nebenstaaende Boger er væfentligft Reftoplag, opkøbt til meget
lave Priser, hvorfor Vi ser og i Stand til at byde vore Kunder denne
sjældne Anledning. Bsaerne er alle i Omslag. men i ren og god
Stand.
Dr. H. Martcnfcnt »Pra-dikener«. 1., Z. og 4. Samling, Ruhele
vis 263, 322 og 322 Tiber; i Omslag, hver 25 Cis.
Pnstot Hans Knudsem ,,Jesu Lignelfer, udlagt og fortlaret i Bibel
læsninaer«, 926 Sider; i Omflag 50 Ets.
» »Jesu tre Beføg i Bethania«,Bibellæsningen 428 Siderx i
Omflag 40 Ets.
»Jesu Kristi Person og Liv«. En Række Studier 1. og 2. Del,
i alt 1060 Sider; i Omflag 81.00.
Luther-s Reformatokifke Skrifter i Udvalg ved J. Koper og Dr. Fr.
Nielfen. 828 Sider, 85 Cts.
Edv. Olaumsllen Hellig Jor d. Reffebilleder fra Palæstina·
845 Store Sisder med mange udmærkede Billeder 81.25.
Fr. Hammersch: Den kristne Kirkes Historie. sdieBind,
Nytidskirken, 721 Sidet, s1.00. .
Den almindelige Bogladepris paa alle disfe Bsger var flei
Gange saa stor. Venyt Anledningen nu.
Dan. Luth. Publ. Hauf-·
Plain Nebr.
WWWHZMWWW
Nye Postillcr.
W
H. llssing: ,,.Troens Gode Strid«
II tat-sank sman over sitt-sent M IM
ksse 527 sidkt Solidt tndh RAE
21. Busch: »Vidnesbyrd km Frue Kirke i Odenfe.«
stammt-I mai-It UW et WII M b
IIMWHW. MWOWMM
meMum sah-W Ist-us «
W Ist
III-im russ. M. Hase.
U, Ich.