W »Yanl’keren«. I Inlvugentlig Nyhevgs og Oplyds gingst-lud for det danst Full l A m e ri k a , adsivet as DANlSH LITTXL PUBL. AOVSIV Blum Nebr. 4MIeten« ubgaak hvet Titsdag og erbaq Brig pr. Vorgang. sc Futen-de Stank Il.50. Udlanbet ID.0(I Siedet oktales i Forstud. Mai-P Betaling, Adresseforandring Ig Inset angaaende Blut-et adregleresx DANISH LUTXL PUBL. HOU8E. Plain Nebr Ieduktsn A. M. Unser-jen Ille Bidrag nl ,,Tanstetm«s Jndbold1 Illmldllugeh Komsponduncet oq Anme ts ruht-er In, bedes adtegimh A. M. Anders-m Blatt, steht-. Entered at Blsir Posmfsce as Second als-s- matten Aåvstusjng Rat-es made known upon sppllcstiom J Tilfeelde as Ukegelmæssighedn vev Mag-lieu bedes man kluge til der stedlige Wien Skulde det ikte hjælpe, beves sum heuvenbe sig ttl »Tanikeken«l sparen Nur Lasseme henvenbet fig til Falk, der MerkrtBladn,-nten m at lobe bog dem euer-or at fqa kvlvsnina om der avmmde, jedes De altid omtale, at Te saa Annwe Itum i dem Blut-. Tot vIl Ida-re til gen Ists Nym. I4. Aarsmøde ijFortiaI Fira Zide 1.) Her er et fort llddrag a7 Prædis kenen: Naar du eller jeg indbydes le Fest eller Gæstemaaltid, iaa siger DE ger ne ja. Alt iættes til Zide vich a: gaa med paa en Sfovtur eller lignende. Er det da ikke underligt, at nogen kan iige nej til Herren-S Jndbydelse til a: nyde bansii Zalighedl Maa Herren asabne dir Hier-te iaa du Tiger ja! Tjeneren gik ud a: indbndcn fom bans Herr-e bød liam Men her staat der underline Ord, a: de be « gnndte alle eendrceatigen a: und ikylde fig. Verdens Born kan ellere vfte vcere uenige nokx men inmd Kräftendommen kan de blive enige De fkyer Kristi Kors, Tom folget med at tage imod Jndbydelklen Pilatus og Hemdes nmnedes fom Eksempel paa, lyvorledes Verdens Born kan blive enigexOgsaa de ellers Iaa for fkellige wdifke Partier blev enige orn Fællesiag imod Jesus. Liaeiaa tm om Stunder ude i Werden Der kan man «forenes om at forhindre et Me nneike i at blive et sandck Gu-ds-barn. Unfkyldningerne med Heu-Inn til Ageren, Wer-ne, Husmten — de! hele var Løgn. Meningen var: Jeg hat ikke Mi, jeg gider ikke Men kan et Mennefke da forlade det for diskr. sit Kalb? Ja, bvis der ist-it bliner Alvor i at ville frellesh og bisie Ting staat hindrende i Vejen. Der kan bei-es Undfkyldninger for ikke at gaa i Kirke som f. Ets» at det er Klar koldt eller for varmt. eller man bar for travlt, eller at Prædii ken er for lang. —- Men det, der indbybes til, er meee end at gaa i Kitte; det er til at faa Del i Fal kn. at blive en fand Kriften Er J kommen her. J Horn er her i Dag, fee at J vil flutte eder til KristuSP Undikyldningen angaaende Hu ftruen. Bi flal jo da passe alle de Ting i Hemmt Ja, det fkal vi: seen derive Wer vi kkke og fkal vi Ue We at tage inwd Guds MM TAN- Det liebste- for et M paa den hele Jord er at vaeee en but-, ttoende W. Da Diener W In Heree Besi M Ost, html-des de alle undW" II- ilev denen pred. Inn M - u- Isek deu, hu ske teor.f Lade bu W Idog Længiel efter Naade hos disie elendige. Det er netotp for de elen dige, at Jesus er ded. Vi ital gaa til dem, der er saa langt borte og pege for dem paa, lwor der stunk jtteven Om dine Synder end vare rede som Vlod, ital du blive lwid iorn Sue. Lidt til Tjenerne Hvor findes detJ tjenende Ind? Over for Hed ningemisiionen er der maaske en Del Verme, men i Meniglhederne er der Kulde Hvok er den ynkende Fjlelief Is) a 12 Tuiinde Landsmcend i den ne By. Det er at betænke, at de gaor fortabt, sont ikke bliver indibudt og tager imod Jndbydelsen. Diakoner, Sondagsskolelcerere —J iørger over Tilstanden, men undiikylder eder. Ned dein dog med Tjenersind til at gaa ind! Eiter Prædiken sann Meniglhedens Sangkor en engelsik Sang. Formanden talte et Ord for en Ofiergave til vor Jndremission Under Orgelipil fotegik Oft-ingen der Vatede i 16 Minuttec Der ind kom 8232.35, deriblandt een Tidols larieddel og to Femdollariedler. »Da de ileite under Diringen havde fokladt Kirkem iluttede Gudstjenei sten fort med Salmen 732 »O Herre god og Frelser from« og den al mindelige Slumingsbem Birnegndstjenestr. Otn Eftermiddagen Kl. 2 «blev der holdt Birnegudstjeneite i Luther Eollege’s Gymnastidea1, hvor alle Forretningsmøderne holdtes. Men vi hat et Jndttyk af, at vi kommer til at referere eller «fortælle kortere for iTke at trcette Læierne Der var, Faa vidt vi fkønnede, mel lem 125 og 150 Børn til Stede Tet var en Fornøjelie at ie og here, iom de sang med. Ten blinde Misfs Le vin var til Stede og inng et Par Sange for Bei-neue Past. L. Jenfen talte for Bei-neue ud im Ordet: »Hei-re, jeg eliker dit Huies Bolig og det Sied, kwor du bor« (-Sal. 26. 8). Vi Fkal ibate minde otn eet Ttælj en Illustration: En Ung Pige Var ni Læger bleven tilmodt ferft Viergluit derpaa S-1us:, sideu ist-sonnt men! ingen asf Delene hjalp. Endeliq blevi Ihun raadt til at isge Kirkeluft Tets bjalp. Menge trænget net-m til Kir teluft. Past. Laut-sen talte nd im Moses« Eksenwel foran det rede Hav til Bsrnene om at ie vpad og iøge Gud i Nedens Stund. Her iang nu Miis Levin en Sang Idin, at Gud vil, Vorn ital være »Solstraaler« til at« itinne i den merke Bei-den. Ungdomsmodr. s KI. lidt efxer 3 Zende Esxermidi Idka boldtes der Unqdmnsrnøde VII Skolens Græsplænc Man meine der alt i alt par forTnmket en JUN a 1200 Mennefket Oasaa her biezs baade kalt sag Tanne: nodt. Zærlia ffal vi bemerkte en ndkncerker harmo nisk Sang as Emcms Menigbeds blandede «Sanakor. en ditto as Me nighedens Mandskor, en Solo (»«·öe tenderln looked at me«) crf Mr. Ven- « er Im Cbicago ng en ditto of MiTs Levin » Past. C. Christenfen takte on op 7ordrede de Unqe til at gøre deres Balg, Tom Jofva gforde Fit, for Tid og Evigthed Eva bcwde ved Slcegs tens Begvndesie gfort et Pola der sit Betodning for den bele Slæqt til Feld. Nu gsaldt det om at gøre det Valq at ter imod den Frelse, Gud bavde betedt — ti! Ovrefsning. Past. J. P. Gristtsnsen talte om «de rene ask Hier-Mk Kun de fkal ke Sud Det aælder om at Aha Geriet renfet fra Srynd i Krisri Blod og sau« at vandre von rene Stier. TM Met« ment Tal komme ind i den Heilige Stad. . Skuttelia tolle Betst Thoka can. spurgtr. hvad man Walde Ore for at kaa Mennefker til at vcklge og spa-: Ende ved at peqe paa, at OuW lzkwwwkdetgiv kanns Past. Kr. Anker prwdilede med 2 Kor. 12, 20 flg. som Tekft. Der That vi Beretningen om, hvorledes Paulus bad Herren tre Gange om at blive frj for ,,Tornen i Kødet« og »den Satans Engel«, men Herren warer kham, at hans Naade er ham not, og Paulus lommer til denSluts ning, at »naar chan er skrabelig, du er ban mægtig«. Tet blev betonet, at Paulus vir kelig ønskede at blive et bedre Men neske, men Herren «saa, at Paulus Møvede noget til at holde Gam nebe, saa han ikke sssulde hovmode sig. Den store Begavelse og de Me Au benbarelser kunde saa let blive ham en Fristelse i saa Henseende. Paulus maatte komme dertil og kom der-til at than sandede, hvad Herren sagde at Gans Nuade var ham nok. Der blev nn peget flerfoldigt paa, at det netop maa komme dertil for end-ver, der sskul leve et ’f11ndt og stærtt Kristenlin at han leerer at le ve af Naade, thi Naaden gar streck Osg Naaden er nol, den strækker til alle Vegne. Jkke fau, at den got tryg, Jmen den got Merk, fordi den henter »Kraften fra den rette Kilde. Og saa Her der ogscm det, at et Mennefke, der "rigtigt shar leert at leve asf Raube »"han vil, at andre ogfaa flal blive 3delagtige i ssamme Naade. l Den sskenne Hojtidsdag sluttede saa med Alfsyngelfen saf Sangem »O HGud sie Lon, det hjemad gaar«. » Der var ogsfaa Gudstjenefte i Im manuels og Vor Frelfers Kirke bau de Formiddag og Wften Ved For middagsgudstjenesten optoges der Offer ogdlaa i disse Kitter. J Im manuels Kirte indkom der 882.00, i Vor Frelfers 8135.10 i alt 863537 · Sondagå Maung Famil-das Der var Altergang i Evens-Kit ken, men alligevel holdtes der For retningsicssion, iom aabnedcss nied Andagx og Von as Past. H. W. Bonho Følgende Zorilag fra Ministeriet blev tilitemn Alle Anbeialinger, der bereitet lediager Anfogningeh stil lcde til Filrleraadet eller Direktioner inden for Den For. d. Kiefe, sial indleveres i ioricglet Flonvolut eller iendes direkte ai den, der giver An befalingem sicm islnisgeten ikkeser kendt. med Jndholdet Forilaget im Emasus Menigbed Redne. med Heniyn til de Menigs lieder, Tom illke bidrager til Lærets lsnskasiem resulterede efter nagen Triftelie i fslgende Bestemmeliu Lærerlønsliiterne og det dermed iolgscnde Bren, Tom hidtil hat været Tendt til Præiierne skal bereitet sen des til Meniwbedsiskretærerne Tsog ital de -!«-:r de Menigbeders « Vedtoms wende iom ikke formelt tilhsrer Samfundet, fremdeles iendes til Pia-sterne. Pan Forslag asf Kom. Nr. 5 nd talte Msdet jin Glæde over den Of iervillighed, der i det spundne Aar bar vist sig over for Præfteenkerne. Der udtaltes ligeledes Gliede over Reisultaterne asf Ungdomsarbej det, særlig over den Vessutning, lom de unge i AtlanticsAredsen dar fattet om at ftstte en indfjdt Missionær i Japan, og deet winkt-rede de tmge i andre Kredse til at Eftlge Eksenwlet. Sessioneu fluttedes med Bsn as Post. E. M: Wellen. Mit-bog Esset-midqu Salmen 299 »Jes«us, fom iblandt as staar«. Skriftlæsning og Von as Past. P. M. Peterer. En Forhandling om et engelfk Ungdomsblad resulterede i, at det overlodeg til Ungdomsudvalget at handle efter bedste Sktn i denne Sag. . Ei Forflag om, at Ungdomsutp vqlget scheidet for at fua vote unge til at siebenten vore Skaler og til at deltage mere i Statius-statem bejdet og ellers i Arbeit-et i Neuig hedetne, blev »du-get Der blev be fluttet at Wtillt til Krebsen- at for bsndle am den praktier Leb-Ue as me May-sola- baode msd sten fyn til UelisWning, Dunst og UMMWDI. MIW Wisc Its til It M W oq Ist-. Ia W is W- m s M of W M. W W. Its M ist Us- tisp — M i W he Its- U Ist. U. — I. W. o- . s Et Forflag am, at Halvdelen asf vort Bttnsblad cbliver engelsk, blev lagt spaa Bordet indtil videre. "Et andet am at lade baade »B-rneblus det« og »De unges Blad" trykle med latinske Typer blev sfotkastet med stort Flektai. Modet udtalte Tak tilernehjemss bestyrelsen for dens trolsaste Ak’bejde, og iærlig blev det beslnttet at takke tre Givere af Ist-me Gaver tilHjems Weilc Vørnehjemskassereren tilkendtes 850 anrlig ssom Paafkønnelse fort hans sit-beide ( Med Henfiyn til Vernehjemmene blev det videre beiluttet, at hvadi Børnene fortjener, optbevares og nd betales dem, naar de er 21 Aar. Her fik Prof Vig Order og minde-! de am, at det Daaen sforud var Gl? Aar, iiden Kong Frederik den Sy-! vende underfkrev Danmarls Grund-. lov og holdt en lille Tale i den Anij ledning. ( Med Heniyn til Alderdomsihjen brev det chenuttek at henstiae til Kred-! jene at dahandle Sagen og indbesi rette til nasfte Aursniøde· I Paa privat Forslag blev Prof.s E. X. Han«5ens Lsn forleet til: smoo og ski Vorig. i Som en Eenmandskomite til atj indianile den tidliaere otntalte Ju-z bilcvumsgave blev Samsundets For mand valgt. ( Dei Glev besluttet, at »D. l. Abl« bereitet ital udaives i toipaltet For mat, Spalter saf iamme Vidde Tom »Tanlteren«s. l Past. Naarup og Mr. J. Madsen,: begae Wanspacm Glev valgt iom Med-« lemmer af Bornehjemssbeftnrelsen Past. J. M. Hansem Mr. M· Verk, Blain og Mr. J. Jeniem Ell Horn, blev valgt iom Medlems mer af Direktionen for Tan. Luth wal Haufe - chit. Tublittøm til Medlem afll «kr(1·5teenkekomiteen. Alderdornskomiteen genvalates. Neviioren Past. O. R. Olien vg Pait. Nymp. F Rede-klar af »D. l. Kdl.« Past. J. Pcderslem til Medredattør Past. C. Christener. Past. L. Jenien genvalgt til Re daltør af »Vnknebladet«. Alle Kvittetinaer trykkes berefter oaiaa i ,,T«-5’k.« faa vel som i »D. l. Klblsc Sesiionen sluttedes med Salmen »Ich-L Herre, bad dit Rige« ogBøn afPast N. P. J. Nielien Titsdag Iorwiddag Morgenandagten begyndte med Salmen Nr. 4, ,,Lover den Her re, den mcegtige Konge med Ære«. Terefter talte Past. M. O. Block ud fra Matt-G. 5, l4—-16: «J ere Ver dens Lys« o. f. v. Der pegedes Paa et Genfidiabedsi for-hold mellem Gud og os. Vi be htver Gud og lhans Rande Herren bshsver egentlia ikle os, og alliaeoel heb-ver han eller bar Vmg for iine Difeivle Han vil ille virke umiddel Gast ned den Helligaand, dan vil vir ke gennem os. Lad as ikke glemine at han vil bruge os. Jea gaar ud ira, at lier er en Dei tkoende Mennefler, sagde Tale-ren, som Herren bar Brua for. Han vil, vi skal lade dort Los flinne for Men nefkene, lua de ved at se note gode Gerninger kan komme til at vtjie End —- Tet er sandt, at oi maa ftaa i et modtagende Forsold til Gad. Men er vi Verdens Sys, laa ital vi oglaa yde, lade vort Lys stin ne i en msrk Beiden. Uomvendte Mennosker lau im væs Verdens Sys. Herren givek Kraf bten, og det liagek i den lande Kri Zstrns Kamlter at kunne lyie. Dei-for Istiiles Ort-M ocfaa til traende Di ssens-te pl ek i den heilige-M iud leaanet i Sauf-nd med denen, og ist-et di i dette Gut-Mund- ioa Olive vimteosmeistandtilattms ne Me. M paa Umst- lett M 1 en Mist Port enoste Mem-l fkal væke at ærc Gud 'ved at Me, ved at ar bejde for Mennefkeks Ftelse. Han slnttede med at foktcelle om et tmsfi sfende vamælc i Eng!and. Der var indshugget en Lyssftage med et neds brwndt Lys i paa Stenem og san stod der nedenundck: «Ved at lyse for andre xr jcg sein blenen fortæret«. S.:11ne11 45(), »Evigsbedens Haka og Ære«. Forretninggsesfionen sbcgyndte med, at de tidligere omtalte Gavetilsbud fra Landkonkpngniet i Canada og Genemlagent Glas. Pe tersen modtoges med Tak. Der vedtoges en Takketefulatiom som Tkulde trykkes i de lokale Blade og i Aarsberetningem altscm ikke her. Tet blev besluttet «at udgive Aarsi beretning som fædvanlig. Enkelte as Refultaterne as For Ihandlingerne i denne Session er alle-l rede medde1t. Der blev lige føt Slutningen mod taget flere Hilfe-net baade fra Præs ster, Tom var hindrede fra at være til Siede, og fra Menigibeder, som ikke havde set sig i Stand til at sen de Den-gar En af disse Hislscner var ledsaget m« sm. Post. Ackberg wf »Den dunske Kir ke« var til Stede og bavde Scrde i Moden og det blev bcfluttet at sende! en Bissen med bam til nævntc stir-R kes Aarsnmde. Formanden talte sluttelig nogle Ord om Jndsomlingen of Judi lckumsgavem og det U. Aarsmøde for Den f. d. Kirke i Am. fluttede med, at syorsamlingen refer sig og sang Nr. 298 »O starke Krnte, Me nixfhedens setre«. Lcesekne vil forstua, at der bidtil ret og flet er refereret Vi vil slutte med at sige, at Referenten ikkc kunde vcere uden eet Sted ad Ganaem og derser er her intet fortalt chverten sm Ungdomsmøderne i Emauskirken om Estermiddnaene, ejbeller fra Af tenmøderne i de forskelliqe Kiefern Vi fatte os det fom Opgave at Tberette fra Aabninasmsdet, Fortetningsmes deme oq Sendaasmsderne pcm de reprwsentotive Steder. Personliq tilladek vi os at udtale at del n«u afiluttede Aarsmsde i det bele taaet var et godt Msde, Tom man bar Aar-sag til at We glad ved og takke Gud for. Forfkelliae Meninger oa Anfkueli fer om et og Undet lot-des ofte under Forbnndlinaerne, men altid i en god og broderliq Tone. Emaus Menigbed sdfsrte sittdverv Tom Viert M en Monde, der belt igennem gav Tilfredsbed Systeme niabederne hielt-, taa vidt vi kunde staunt-, beredvilligt til. windet-ne ftilte sig riatig godt fra Bejpisnins gen. Og san ssagdes der, at de slet ikke var trætte atf det: de var rede til at indbyde igen. Vi Gegstet siger Bier-l telig Tak for god Spise og prisværs diq Länder-mitsa Luther College og dets Forftander qjorde sit til at Aste Moldet heil tmaeligt Tok, tak for alt godt. l s Katolikketne og den engelste Kroningscd. Streckt ior ,,Dan5keren« As John Larjen. Der er i deiine Tid ikte saa lidt Rate i England angaaende Kro ningsedeu. En Dei of Eden stsder Katolikkerne, og fta Romertirkens Side fættes Himmel og Jord i Be vægelie for at im Eben fokandret faaledes, at den anstrdelige Del udes lades. Eben, der blev indftkt efter den ffmkfelige Revolutions Dag- i 1688, indcholdet ftlgende antitatols sie Paragretf: »Jetz- bekendet. vidnek og erklæter for Guds Ansigd at jeg trot, at der ill- i Navverens Sakramente findet nagen Fomndling Sted ftkanss fubfvntiatiow af Bktdet oq Bitten til Jtsu Leqeme og Bind, ducken ist eller est-r Beliiqnellem license xzz EZHTZ III-? lZFZZZF Ei i h ji I fra Eden eg erkleere den ugyldig.« Kroningsedens Form og Jndhold pan dun oendres ckf Parlamentet. Kong Edvard den Syvende aflagde Eden, da han i 1901 blev kronet; stsnt der vsiges, at han ikke faerligt betonede de anstedelige Ssætninger. Men med den Veveegelfe henimod Romerckirkem der stadigt gaar for iig i England, maa det ikke forbaose os, om den as Katoljfterne "saa tren ge Instede Forandring, nu skulde indtræde George den Femte Lsynes ikke ut have noget inwd at fsje Pa ven i dette kate, og Forsteminifter Asauitb fynes at være villig til at staa Fadder til John Raymonds Fovslag, der gaar nd Ipaa at fiel-ne hele den Del af Eden Prostestanters ne i England set-beredet fig Paa en bitter Kamp for Edens Bwarelfe i dens nuvcerende Skitkelse; men det er ikke san let at forndse, thvad Uds faldet vil blive. Bladet »New York San« udtaler ved denne Anledning en mærkelig Kritisk over Proteftanternes Hold ning. Bladet mitkommen at der, da Eden iblev indsprt, kunde være vcegs tige Grunde til et saadant Stridtz men det 1nener, at der er en himmel vid Forskel part det iyttende Aar bnndrede og vor egen Tid, og at de zweite snroteftanttsfe Forfkansninger Ented Nomertirkezts L-:1ergrel), -—— lwor meget de end den Gang neaats te bebt-ves, —- nn ikke længer er nødvendige, og at det knn er Prote ftantecnes Fordom og Had, der on sker at Tholde «saadant vedlige »Pro-· testanterne,« siger Vladet, »tror, ved de anstødelige Sætningers chernels se. allerede igen at stintte Forfaigels fen, Jnkvisitionetn Martyvbaalene og alle Middelalderens andre Gnnoms heder.« Terjom ikte »New York Stin« er absolut thtolikoenligd saa foreligger der her endnn et Essen-del paa den amerikanste Overfladisthed og Man gel paa historifl Kundskatbp Bladets Næsonnement er stät imod Gnade Historie og Ersaring. Ten, der dar et nogenlunde indgaaende Kendkkkrb til Romertirkens historifle Holdning, Program og Metoder, oil oide at over for Romerkirlen gcelder isaer det gumle Ordsprog: «Eternal vigilance is the sprice of liberty.« Der er vel ingen, der tnere samvittigthedsfuldt og mere uigendriveligt bar bevth det te end den store enaelsle Statsmand og Ferstemintfter Gladsstone Denne Mand var ikte alene en as Verdenö stsrste Statstncend: lmn var tillige en Filofof af første Rang, og der er vist ingen, der stal sine sham paa. at han med Villie og Vidende foruretteq de nagen. J sit Vierf: »Aha Vati can Deckees in their bearing an ci vil allegiance«, (Vatikanetö Dekretet med Hensyn til deres Jndflydelse paa den undersaatlige Troskabx fremstiller han, sfotn Resultat at en Endgaaende og alsidig videnstabeligs Existorifk Undetssgelse at en smvetro natolik tkte kan vcere en tro og Miit-eng anders-me Steinen der use-Im i 1874, indeshpcdek site Sat ser, lyaorved Gladlftone bevsser. at Nomertirken af alle Katoliller for drer ·fuld Overgivelfe as baade nan delige og eivile Rettiaheder, og at Rotnerkirkens Priestedsmme stiller fia fover alle Amor-steter i Ver-den og over nl verdslia Mant i alle Sager. Det er et Stridn der kan anbefales den til Lassnincn Tom ønller at ken de en virkelig Katolits lande Stil ling i det borgekliae Sarnsimd, san vel fom Romettirkens Opfattelse af Nonsens-taten Englands Fotbold til Ren-erstr ken er ganlke anderledes end Tan matts. Reformationen i England var ikte en Reformvtion i kam-ne For-stand fom Reformationen i Tast lend, llyvilllen Netvrnmtions Born vi er. Bande Motive-.- og Metoder var vtdt lotselligu ca medeni England not san regnet blandt protsltantis sie Lande. laa er dog san meqet dist, It M Glis-Mr Fels oa den engelsit solt-Arke atdrtq Ists Iss aldelei W les W M Isl- dse h strske W M . - fludek Its Mist « M M- klan Of sc its-e s w M st M —- — It I — IS- — c F Z Z F Z I Z E e E E g t i standest-— Osmia-— sc W »k! -