ssyanskerenM
It Islvugeutlig Nyhevss oh Optisc
uingsblad for det daqu Fol!
i A merika ,
avgioet as
UANISH LFTII PUBL. HoUsEp
Bleir, Nebr.
,Meten« upgaar hoek Iirsbag og Ftedag
Brig ot. Aargang.
De Iorenede Stam- 01.50. Udlandet Um
Vladet vetsles i Rai-sind
Destilling, Betaling, Adresseforandring og
andet tngaaende Bladet adtegleres:
VAleH LFTIL PUBL. HOllsE,
Plain Nebr.
«
Aedaltsn A· M. Andetim
Ille Bidrqg til ,,Tanfkeren«ö anhold:J
Iwaubliugen Kontinent-unter og Atiilles
II subver Urt, bedes avtesleret:
A. M. Anbetien, Blau-, Rebr.
Boten-d at Blair Pogtoktice as second
slsss matten
Leise-using Rates made known upon
sppllouiom
J Tiliclde as Utegelmæssighedet veo
sehst-geilen liebes man kluge iil det stedlige
· Zwei-. Sei-we der im hie-pe, dem
sum heuvende sig til ,,Tanilkren«s
kaute-. «
Nur Lesetne heut-endet fig til Fall-, der
MeteriVlabet,enten vor at lobe hoc dem
til-tm at fqa cplysning om bei streitet-by
W De altid amtale, at Te laa Komme
Itutet i dette Mad. Der vil viere til gen
Isiq Nym·
14. Aarsmøde
for Den forencdc danske
evangelist-lutherfke Kirke
afholdt i Raciue, Wis.
1.-——7. Juni 1910.
(Fortsat fra Side 1.)
4. St. Matrbasus danske ev.-1ur«!)..
Menighed, Evens-, Minn.
Ter blev bedet om Herren-E Bel
signelse over djsf Menigheder.
Mit-et hlev gjort befendt med, at
Missionær Jcns Tier stod i Begreb
med at afrejse til den ftore-Verdens
Missionsfongres i Edinburg, Skots
land, og i den Anledning blev det
fareflaaet og besluttet, at han repræi
senterer os fom Samfund der. Der
vilde baade give ham Anledning til
m faa Sæde i Moder og give »s
en Ropræsentant der.
Salmen »Aand over Ander blev
fungen«, og Formanden ledede os i
Von for denne Sag.
Sei-sinnen sluttede med Wffyngels
sen af »Gut-s Ord det er vort At
vegsods.« «
Tsrsdag Eitekmiddag.
Der foretogess flere Balg. Tit Se
kretær genoalgtes Past. A. Z. Mel
fen, til Kasferer Iigefaa Markus
Beck. Til Medlemmer af Kirkeraas
der C. D. Skov (Racine) og L. Bed
fted (S-taple«kyurst, Mehr-L
Til Medlemmer uf Stoledireftiw
nen Past. Th. N. Jersild og Mr. Ot
to Hasen (Blair).
Formanden gjorde Msdet bekensdt
med, J: Samfundet i Aarets Lob
havde modtnget to teftamentariske
Ost-er- er: pag 81,000 og et ander
Nin 8300
Post L. Wederer "- valgtes til
Medlem af Sandagsskolekomiteen og
Past. Engbolmspiil Medlem s Ung
domsudsvalget.
Alderdvmskomiteen med
delte bl. a., at den havde faaet Mrs.
Nielsen, afdtde Past. P. NielTens
Moder, anbragt paa Hjemmet i
Stush for 8100 om Anker og hun
er mag-i glad og taknemmelig der
be. Komiteen hetrstillede til Aar-Z
Met at faa wagst Alderdomss
hiem W muligt paq et ren
tkalt M —- enten i Findte Minn»
) Judas Fotmiddag.
rDer begyndte med Salmen 57,
»Na titte til hinanden«. Past. P. F.
A. B. D. Nielsen ledede Andagten.
Han wchte Matth. 9, 5—13 am
Hsvedsmanden og talte i Tilknyti
ning dertil. vaedsmanden var en
Tænker. Tanken er Menneskets
Storhed, har Paseal sagt. Og Ha
vedsmanden tænkte fom sha: Er der
saadan Kraft i mit Ord, hvad faa
i den store Mefters Ord. Ordet var
ham nok.
Order skal ogsaa være os not. Vi
forlanger ikke, at Jesus skal komme
til Stede, faa vi fer hum Ansigt til
Anfigt, men vi takker shani for, at
han vil ocere has os i sit Ord. Et
Etsempel paa det onde Ords Kraft
til at fokdærve Og saa et dejligt
Eksempel paa det gsode Ords Kraft
til en Synders Frelfe. Der er Kraft
i Ordet om »Syndernes Forladelsfe".
Vi maa ogstaa under dette Made
være varsonftne med, :hvad vore Lee
ber taler, vhi de: spredes ud over
den sanfte Ver-denu Der kaltes ogsaa
om Guds Ords Kraft i Dawb og
Nadver.
Farretningsfesssionen be
gyndte, efterat Gaarsdagens Referat
var oplæft og godkendt med en Rup
port jra Forstanderen for ,,L u t h e r
C o l l e g e«, John A. Larfen
Der er ganfke naturligt ikke ftort at
sige om denne Rapport for i Aar-.
Men Prof. Larsens Ord aandede af
et lyst Haab om, at det snart fkal
lykkes for Skalen ikke alene at kun
ne gøre en god Gerning blmtdt vor
dasnstsamerikanste Ungdom, men vg
saa at kunne bcere sine egne Udgifs
ter og betale ved Siden af. Der
maa kkke lages mer-e for, end hvad
man kan magte at gsre grundigt.
Grundigthed var asf større Bemdning
end Billigsiped Der gaveö ogsua Uds
sigt til, at Stolen vil aptage »in
dustrial training«, saa Eleverne,
paa jamme Tid de tilegners sig
Bunds-Haben kan blive stiftede tili
Livet. « l
Fra Dana Eollege var
der jo allerede indberertet gen
nem Direktionen, men nu our
Prof. C. X· Hausen kommen til
Stede, og han oplæste ogfaa en Be
retning om Stolsens Trost. Han gjor
de iscer apmcerkiom paa, at trods den
gode Wing, Stolen havde hast,
var der naget Undeoskud i Dring
kasssem begrundet dels paa flere
Fovbedringer, dels paa Fordyrelfe
af Fldevarer og flere andre Ting.
— Varmeaplparatet var efterfet og
befundet i god Orden
Her gentogcs Forsmndljngen km
qaaende NeenaiJsForTlageL Demu
Forlmndling endtc med, at Mode:
besluttede at lasqu Forslxuet pas
Vorder til næfle Aar-Mode sog fu«-.
anmode Kredsene om m drøftc Es
gen paa dercs delegerede Moder kxk
mpportere Udfaldet til næfte Aarss
mode »
To denne Zug var afgjort (sorc--—
l-b-ig), Var Kom. Nr. 1 færdig til
at fremlægge flere For-flog Tet as
dens- Forflag, Tom forst Ikabte enTel
Diskussion, var eet, Tom gik ud spcm
at sammle en Jubilæumsgarsc tun
825,000 til Eftemaret 1911, da
Trinitatis Scminarium kan sejre 25
Aars Jubilæum Udfaldet blev føls
aende Vesilutningen
l. At Samfundet. ssr det holder
25 Llors Jubilæum ved Trinitatjs
Seminarium bete-let al fin Gall-.
2. At wafkriptionen til denne
Sag qcres afhængig af, at der ind
kommer tillstrcekkeligt til Gældens
Betaling.
3. Hoch mete. der mmtte blive
indsamlkt, anvendes til at lægge
Stunden til et Stolefonh
Tsk til End for og Glæde over It
sbeidet der. Der henstillebes til Kred
sene i Stmfundet at betale for hvet
res for Bsrnenes Bidrag til«Mis
sinnen i der-es yget Blad.
AngaaendslutashMissionen
udtaltes Glæde og Tak for Arbeit-et
Med Hensyn til Ovektagelsen asf
Ejendomsrettetr besluttedes: »Den
forenede danfke Kikke er fremdeles
villig til at modtage Skfde paa
Efeu-dummen, naur Kisten staat
quldførh og Ejendommen er gælds
Hfri«.
l Kirkeraadet meddeler Udvalget
Isdenne Beflutning og i det bete taget
Aarsmødets Stemning angaaensde
denne Sag.
Der var et Forslag fremme om et
Udkaft til en tredie Tckfttcekke, som
tre af voke Ptæstek hat udarbejdet.
Dette»Fors1ag henvistes til Ministe
riet. ·
Angaaende Ums College befluts
itedes efter Forflag of Kom. Nr. 2
at forhsije Bidraget for Moll-et
ved Stolen fra 816 til 818 om
Manne-dem Forslaget var begrundet
ved Henvisning til, dels at alting
er steget i Pris, saa det kostet Sam
fundet meke at holde Stole, dels i
at de unge tjcner mere end far, san
de hat Rand til at betale mere i
Foiiwld til Tom Kost, Undervisnisng
etc. er fteget iPris.
Sesfionen sluttes med et Salmes
vers.
Morgenandagten.
lededes of Post. M. Matthiesen Gaul
talte ud fra Sal. 32, 1: »Salig
er den, hvis Overtrckdelse er forladt,
hvis Synd er skjult.« Det Ord:
Salig er den osv., peger paa Kri
kstendotmnens Storhed. Ten er nems
lig ikke blot Leere, men et helt Lins
indhold. Her har iaa mange faret
Ivild De hat sat Kristensdommen i
ken vis Lang, i at være med at bygi
lge Guds Kirke paa en vis Munde.
Men det fooholder fig, som en vis
Mond har sagt: At leve iGuds Ords
er stand men, at leve asf og Oster
Guds Ord er sksnnera
Firistenidomtnens vaedkswkke et,
som vi har leert det i vor Katekiss
mus: »Jeg trot, at Jesus Kristus
er min Herre, der Thar igenlsft mig
fortnbte og fordømte Menneske, er
lwervet og vundet mig fka alle Synk
der, fra Djden og Djævelens Magt.«
Og det er jo det samme, der mtder
os i Davids Ord: »Sa1ig er den,
hvis Overttædelser er fort-abt, hvis
Synd er skjult.«
I Lsrdag Fokmiddag.
Hur du, Ven, nagen Binde spurgt:
Hund skol jeg gøre for at blive fa
1ig? Ellet er du nøjedes med at
Tpørgu Hnad fkal jeg Ede, og hvad
skal jcg drifke«.- Mad og Dritte gi
vcr ikkc Za!igk)ed, hvor gode Gnver
bis-se Ting end er. — Og hat du
set din Stint-, saa gcelder dct at kom
me as med den; thi blot Angek er
utjistmsfkelig. Ten er fom Damp,
der ikke fuhr Lov til at trykke paa
Ztexntplet Forst Syndsforladelse,
grebet i Tro gvr selig.
Er du her, som frygter for Erin
drjngen af Synden og dens Magt
—-— til dig vil jeg fige: Den Sonnen
faar frig«jort, han bliver virkelig
fri. Blot diu vil give Slip Hüa din»
Sond, saa heb-ver du ikie at frygtel
Hvem meget sforlades, vil elske me-!
get, som Jesus sagde til Farifæeken
Simon om Synderinden.
Lkvet uden Jesus er paa det wis
se, et hofft usaligt Liv, men Livet
med Jesus, under Guds Rande, er
een ftor Harmoni. Ja, selig er den,
hvis Overtrædelse er forladt, hvis
Synd er fkjult "
Fortetnipgöfesfionen
begyndte med, at Kand. real. Bed
strd fra Danmiark frembat en Hil
fen fka Sjællands Bksiop, Dr. P.
Radien Han fslgek vor Virksomhed
med Jntekeih og havde bedet Ann
didqten hist Tatsacde It han
W Ouds Velsiqnelle over det,
at det maatte bliveenMærtemli
Retuinq cf Zielet Frelir. For-sam
cinqen modtosq denn- Oikfen met-Tat
sed Reis-sing og M ist qlenssand
sehst-d W Cis-wen vor Gen
hlljta, mm Mut-de tillsge gen
ntuf W W at send
i
l
Jndremisssionskasfen til Elk Horn
og Brorfon Hsfsskoler hver i der
kommende Aar blev vedtaget.
Her foehandledes en Del om Lai
ther Eollege. Dets Underskud hat
vætet 82,146.52. Sam«ßtndet8Sekres
tær oplyste Tom en veefentlig Aar
sag til dette Un-derskud, at Skalen
ikte kunde Wö, fix-end andre Sko
ler var iGang, og den stolessgende
llngdom lhavde gjort sit Valg. Og
da sidste Aarsmsde havde paalagt
Kirkeraadet og Roledirektionen at
iætte den i Gang. maatte detle paa
en «iaadan Aarstid nødvendigvis
medføre et start Udlceg. Man havde
beregnet, at der-Tom Stolen til nieste
Aar kunde faa 65 Elever gennem
snitlig i 8 Maaneder, faa tan den
bcere sine egne Udgifter. Tset gælder
faa om i disse Kredsse at samle Ele
ver til Skalen.
Jnddydelie til nceste
Aarsmøde
forelua fra Plain Nein-J Omaha,
Nebr» og Westwa Me. Der taltes
en Del ftem og tiUbage om disie
Jndbydelsek, og derpaa besinnedes
at udscette Afgørelsen til eftcr Mid
dag. Men vi kan lige saa godt med
dele det her, at sinnt der ikke var
saa Janske ringe Stemning for West
broot, iaa blev det besluttet at ta
ge imod Jndbydelien fra Menighes
den i Blatt.
Sesiionen sluttede med Tusan
ved Past. A. W. Lund og Wfiyngeli
ien af Salmen 300 »Ist-ed til Vod
for bittert Savn.«
thdag Effetmiddag.
Sessionen begyndtes med Afslsns
Igelfen as Salmen ,,Gud Helljgaand
i Tro as leer« og Skrkftlæsning og
Bsn ved Past. N. Haufen.
Eiter at Spørgsmaalet ont Ste
kdet for naser Aarsmøde var afgjort,
somtalte Formandem iiden Mich
Eillyrvlm sfra Ell Horn, nogle Tilbud
Hi Zorbindelse med det nye Bettle
Intent ved Gleichen, Canach Cana
djnn Pacific Jernbane bavde til
»budt Den for. d. Fiirke Land til Kir
lke der. Man havde ikke vceret i
Stand til endnu at faa Rede pua
hvor meget, men Mr. Myrkhu
mente, det vilde ikte blive mindre
end 20 og ikke mere end 40 Acres.
Vor Landsmhnd Chas Peter-sen, som
havde lovet selv at bygge Kirke for
Settlementet, havde nærmere defi
neket dette sit Lsfte til s400.
Derpaa blev et tidligere Forflag
om Forhsjelie af nogle as vore Læi
reres Lsn optaget«til Forhandling.
Denne refultetede i, at det blev be
sluttet at forhsje Prof. Sangs Løn
med 8200 og Professorerne C. X.
Hansens og N. T. Lunds med 8100
hver
Kon1.Nr. Z rapporterede nu og
fremlagde nogle Forslag angaaende
vore Mode. ·
,-Dan-fkerens Neformation« syn
tes fsrit at have lagt Beslog paa
dens Opmcerkfotnhed. Fochondlin-»
gen eller Droftelien dessngaaendej
forbigaur vi og ncevnek blot, at, det
blev befluttet, at man vilde forløge
at gsre en Kraftanstrengelse for at
fmnle 500 nye Holdere fsr Nytaar
1911, og hvis dette Maul naas for-!
blivet alt ved det gamle, men hvisl
Maolet ikke naas, sval Prier for-l
fhjjes til 82 00 om Anker Det gcels
der Jan am, at alle Bladets Venner
forener deres Brittæbelser med Uds
lgivetnes for at naa dette Maul.
Videre besiuttedes paa Forslag
safpont Nr. 3 atDirekt. for-L L.l
foMer en engele Bibel-!
khstorih som kan anbelales dem,!
;der matztte inne en seiqu l
’ St Forslag am at udvide D. l.3
;Gl. blev rift tikbage til Kam-item
; Filqsende Konde anbsfqledes
of Mem-del pq Minister-let til Ors
Mom Jen- Mem Mel-Z
IIUMM W- Zeus Mk Jen
seit, M W spel Ost-W
fsh M set-r Man M.
W fee tin-Wortsinn- i
Wassan
Windeswme
W. taki pac- um
Usswismmlw
MUMMMICMM
Mpss Ists. Insc. Osti
IUQ Ist
Meinst
Den hvide SlavehaudeL
Ghieago, den 2. Juni. —- sEn ung
kanadisksfranft Pige ved Nach Adris
enne Gingras, som hat-de faaet sin
Udannelie paa et katolsk Konvent,
boede sidste September samtnen med
sin Tante i Montreal. Her traf hun
stammen med en elegant klædt fransfk
Tatne fra Chicago, der angav fig at
ncrre en højtstaaende Dame. —- En
hvilten som helft Politiembedsmand
fra Chicaga og adikillige andre kunde
ihave fortnlt interessierede Personer i
Montreal, shvem vedkommende Dame
var; thi lnm havde i adsskillige Aar
værcit en af de mest bekendtessandlens
de tned Mennesler i Eihicaga Men
medens Lomtnetyve og Hestetyve far
følges rundt omkking i Landet og nd
ferer deres Zerretning med mer eller
mindre Jndsblanding fra Politiets
Side, san lanPigestjælere ogPigeicels
gere, deriom de er i Stand til at be
tale den fornedne Zum, nhindret
fortiætte del-es nederdrwgtige Trafik
for Politik-t, jndtil dered Meriter bli
ver iaa grnnerende, saa endelig Lo
ven——o!n end med Læmpe——anvens
des nat-. dein
lerienne var i.:ttig, on den franske
Dame tillmd shendc en let Stilling ag
not as Luösns som istn»Selska-bsdame
og Datter«. Zkønt Onkelen med gam
nieldagö Mennejleforftand var mis
tcenfiom over for den fine Stjlling,
tillod Tanten dog Adrienne at rejie
nnd den »letit.taende« Dame til Chi
cago. .
Tet tog dog knn faa Lage i Einen
ass fas: :’ld1«jcn::e til nt finde nd, at
ijinix itte haode en Stilling iont en del
xlmoende Dame-:- Zelikabsdame, tvcrrts
! imod var linn dienen en gritn gannnel
J»Ms.1dnmes« Elavinde, og mere og
Ymere Trcellearbejde vaolagdes liende
»rein Tystematiib for at lmn ffulde give
eiter for et uvaerdigt Liv, sont der be
itnndig foreholdtes hende somzinden
af al Verdens Herligheder.
Men slworior lob hun da ikke bott?
Sast dig blo: ind i hendes Stilling
og besvar Spøkgsmaalet. Vennes og
pengeløäs i en itor By, uden i Stand
til at tale Sproqet, hendes cheder
nnder Laus og Lukke og i hendes
Ejetindes Vold — ja, hvorfor lpb
hun ikke2
Til sidst tilipidiedes Situationen
mete og mete, og det blev nudlholde
list
En Tag fkjulte hun fig bag en Dei-,
og dar hsrte Ehun ai de intet anende,
at hendes Eierinde folgte hende for
en vis Ium ag arrangerede det videre
form-due anaanende Leveringen ai
Waren.
Mesd knn saa Tollars i sin Lamme,
hvilke chun omhvggeligt havde gemt og
taget med frn MontreaL og nogle faa
Filædningssstykter. iom hun hemmelia
tog fra sin Kuffert, flygtede Adriencte
nd i den store, Viertel-se By.
Det kan være, at en og anden sy
nes thendes We krank, dog hun var
utrolig beldig. Atbave vætet i en iaas
dan Hule for Manns-den prisgiven
iaadanne brutale Personer og ikke
endnn bave oplevet Tvana og Bald,
iaaledes iotn Tuiinder af andre unge
Piaer bar maattei defe, det var et Mi
rakel, iom not knnde heulede Tanken
paa en Beil-ermu, der vandrede ved
hendes Side. "
Den fattine Pige fandt — uden
nagen hjalp hende —- et Vætelie i Na
Belogen og lidi efter lidt ivandt ben
des Penge bott. hondes Frost-it Midij
dag og Aftenznmd bestod tun ofBrsds
foppen og det ene Klttdningsitytke
eiter det andet kom paa Laanekantos
ret. Saa blev hun iyg asf Hunger og
Ansirengeliio, oq den godhjertede Da
me. i hvis W hun nu beede, bitte
bendes Dplevelier. Hnn fandt nagte
Jenaer til Idkiennr. og ved dete
M scep den lanEiomtne Lovens
san M i Wie after Wenn-en
Gnatt Mrienne Inn e teile dienl,
kleseer. oq iom ved et Bitte-txt feem
im en vom wies-esse —-·
«Trafik. Osg Monden, thorefter der skal
siges Stop, er first og Istemmest den
at kristne Mennefkek gør des-es Jud
flydelsse gwldende i den politiskc Ver
dcn og søger at tfaa hæderlige Men
nesTer valgt ind i de forsckellige Em
beder: khti hvis ihæderlige Mcend of
dum Blufærdighed ikke tog Dei i den
politiiske Werden, hvordan mon det san
vilde goa?
Dernasst gælder dct for Forældre
om We at være for rast til at lade
»fine Damor« faa decm Dam- som
Sels’tsabsdatne, og for unge Piger
gælder det om itte at eftertragte Ma
geligibed og Lukfns paa Dydens Ve
kosftning For alle gwlder dct at levo et
cerbakt Liv i Gutssfrygt, der er til
ftxqskkeliq for at Verdens Vanskeligs
«heder.
En iælfom Ulvejagt
(Fordaanet ved P. V. A.«
(Sluttet.)
Som en assindig fled han for at
mkke mig las. Med stn ene Haand
maattte han jo holde- Teljlem
Vi kunde allerede høte de fonnnens
des Noah Tartaren saa fremad med
Forwjolelse malet i sit Anstat. Znart
vjlde de kommende naa os. Da ka
stode llmn Tømtnen og greb rned
beuge Ocender efter min Ztruue Og
nu først forstod jeg dann der
tnaatte ingett Vidner nasse
til hansllgerningllnderligtjhmd man
i et jaadant Läjeblik fortnaar. zllf al
Magt jog jeg lmmflniven dylst ind i
Armen, saa Ilmn gav at oildt Zulet
tensdyL og samtidig gled hansz ene
Zod -- lmn stod jo Ved Elwdens
Sidefjael for at hale misg tut-r —
ltan inteblede og faldt saaleeseci, at
den saatede Arm bang udenfor Slæi
den« J et Nu var der flere glitt-NR
Tandrwkker, der sylede siq fast F llmts
Arm,0g under et haarrejsendexllngsts
byl flcrbtes ban nd af Zlceden Gen
for een var de oftech Hatt den Tolv
den sidste. Da sfaldt jeg iAfmagt.«
— Jvan havde fortalt den-te ty
stende Oplevelfe, Tom cm Ihan var
alene og fun udtalte sine bevidste
Tanker sl)øjt.
J dette Øjablik klang ivor urnids
delbate Nærkhed et mangoftennnigt
bylende Kor·
Straks var Jvan sig felv.
»Aha! en ordenlig Flok,« udbrsd
shan med lettet Hierte
Mannen ltjfte Hart. Lanqsomt aled
vi frecn one-r den blanke Stande
»Jeg and egentlin vide«, fagde han,
— ,,Hurtigerel Jvan· Hurtiaerel"
udbrsd jeg- Hans Fortælling canede
sia ikke netap til at owcekte Lust til
et Mode med Nattens grau Basstetc
Til min Forundring trakk dog
Jvan Regulatoken tilbage paa lang
sam-sie Fakt.
»Jeg gad egenlig vide,« fagde han,
»hvorledes Ulvene vil bære sig ad
med et Automobih om de bar Mod
kirak til at angrido os.« — Ganske
: ;.mgssomt krMalkinen fremad Jvan
Karte ikke efter mig. Han hzvde rejft
sig og fpejdede opmærfsomt gennecn
Vinduet.
Tenne Lejligshed vilde jeg benytte
til at fkyde Regulatoten fkem til fuld
Fakt. Næppe beniærlede han min
Hensigt fsr han atter satte fig.
»Bist uöle Stynwerl« iagde han,
»Um du da ise indfe, at det er llet
ingen Fare for Haanden. Hvordan
skulde Ulvene indhente et Meer-j
der weder over stærkere Fakt end et
Jernhanetog?« —- Han brtd ud i
spottende Lotter. —
,,Hvordan flulde de kunne naa
os?« vedblev han. »Vindnerne Met
lhtit, oa Glailet er en hqlv Tomtne
tytt Hund er du egenlig bange for?«
; »Im er like sbange,« paastod ieg
;pikeret: »men iea holder det for
Daueka at ndfordre en Fau, so
man kan Waa« «
; Gan vllde netop spare. da l det
kam-ne et avfellql Hunng flk Vog
nen ql llqeftem at situ.
sog fo't samtnen l Neu oa tog
Z
I
. I
I
t
I
