Fäd- onderjylland
Dunst vg Tny i Studctjylland.
Jeg rejfte med Toget fra Lunders
Nov Station vestpaa, fortæller en
Rand i »So-to Amtstid.« og kom i
Meen i Zamtale med en Sønders
Ode, der fkulde til Holsted Efteri
flvle med en Flok nnge Mennesker
— Bern, kaldte han dem. —- Vi
com da til at tale om Efterskolen
Sondetjyden var godt skaaret for
Tungebaandet og sagde blendt andet,
at Efterskolen nærmeft og omtrent
fuldt ud var beregnet for Senderi
jydernes Born. Det protesterede jeg
imod, men han blev ved sit og sagde
otntrent som san: »Der er ingen
der i saa hsj Grad som vore Born
trcenger til at komme paa en d a n sk
Efterstole Naar de skal gaa i den
tyske Stole fra de er 5——6 Aar, til
de bliver 15—16, faa bliver de i
den Grad aandeligt fokkvaklede, at
de i meget høj Grad trænger til at
komme paa saadan en d a n sk Stole
for a: Tamle sig lidt.«
Der var jeg selvfølsgeliq wilng til
at indrørnme og Sanderjnden fort
satte: »Bismarcks Spaadom, at
naar en 8——4 Slægtled er gaaet,
san fkai Sindene nok vende sig mod
Tyfklnnd kan markka til sidst gaa i
Opfyldelfe ved den Munde, der hol
des Stole paa nede hos os.
Vi fmu- Lærere belt nede fra
Tysklands 5ydligste Egne, Folk, der
ikke bar noget tilfælles med os i
Tanker og Gerning, og Tom ikke kan
eller vil tale eller forstaa et danfk
Ord. De Tiger i Skalen til Børnene,
at alt, lwnd der er dansk, er Løgn
fra Ende til anden, og at de ikke
maa tro, hvnd Forældrene siger.
men tun hans tyske Ord.
Vi Forældke derirnod siger som
sode Dunste tjsl Bornenm J skal itke
tw, lwad Læreren siger, for der er
bareLøgn alt samtnen — Hoad jkal
faa de stakkelö Bjtn tro? Natnrligs
vis vil de helft tro os, men naar de
i Barnealderen i en halo Snes
Aar er daglig udsat for en tyst.
Lærers tyfke Paavirkning, faaj
Inn De vät nok for-staa, at Sindenes
for-Max
Stnderjyderne har en Gang væi
tet fotan spaa mange -Omraader,
ifckt paa Landbrugets5 men nu —
ja,,man set det med Benderne i det
frugtbare Angel. Fsr var de Min
fterbsnder, tm derimod gaar de
rund-t, uinteres-ferede, filøoede under
Byrden af Tyfkernes Aug.
J gaar ogspklynker og kluger jer
seroppe i DanmarL men J har det
minsæk godt, naar J ikke felv la
ved jer Ulykker.
Han sagde til sldst: »Gud give,
M
at Danmatk vil og maa blive ved
at bestaa fom et frit og selvftændigt
Land alle Dage, saa er vi tilfreds."
Strickerjauö Estetfjlger sont Re
daktjr af det statsunderftssttede
danskfjendtlige Blad Schleswjgsche
»Grenzpoft bliver en Journalist Egon
ZTrümpener fra Nachen Han er
Iganske ukendt med fønderjnske For
hold og ovektager Reduktionen den
15. Maj.
Egeu Soga. — Estetmælr. Un
der meget ftor ,Deltagelse fra nær
-og fjern jordedes ifølge »Dybbøl
Posten Tirsdags den 5. Apriil paa
Egen Kirkegaard gamle Aftægts
mand Christen Klyhn fra Nyled ved
Østerholm
Klyhn, der var født i Gudekup
den 21· December 1823, opnaaede
den høje Alder af 86 Aar· 1845
aftjente han sin Vcernepligt ved de
Aarhus Dragoner og deltog som
Dragon i alle tre Krigsaat Han
var med i Slaget ved Bov og Slesi
vig 1818, i Slaget ved Kolding
1849 on var i 1850 Ordonnans has
Oberst Mollen 1853 giftede Klyhn
sig ind til sit fremtidigeHjem paa
Øste1·holn1. Hans Huftru er af
gaaet ved Døden for 8 Aar fide-n.
Gamle Klybn satte altjd en Akte-·
Ii at mode ved Valgurnen og afgives
sin Stemmefeddel paa den danskei
Kot-WHAT
En lille rask Daad af Klybn vil
endnu i Omegnen vcere «i frisk Min
de. Det var i 1866 ved et Neisegilde,
at en- Præst følte fig fornærmet
over-, at der xaabtes Hurra ved Kran
fens Rejsninq. Tilfældigt kørte kort
efter Prasan forbi enGendarm, fom
red omkring paa Egnen. Tenne
der var vidt og bredt bekendt soc-.
fin Nobustbed kam sprcengende ind
paa Gaardspladfen og hquede los
paa de omkringstaaende s»Im ban
mente vilde gøre Nat af binn. Ta
IKlyhn i det samme kam ud i Dsren«
Log faa, at Blodet flsd, sprang han
fom gatmnel Kavallerist ind paa
Gendarmen og vristede Sabelen fra
dam. Gan frelfte maaske herved
Mennefkeliv. ,
Denne Daad bragte ham 20 Da
ges Fængsel paa Vand og Bud
Men den fbragte ham tillige hele
Omegnens Agtelse i en endnu hsjete
Grad end tilforn, da alle var over
bevifte am, at ban led sustyldig. Be
boetne modtog ham med stor Hyls
dest, da han kom nd igen, og for
ærede bam en Silvktans til Minde
om hans Tand
Haderölm — Styttetjed If en
LIftgyagr. Ten næsten 16saarige
Kontorlærling hos Justitsraad Man
cke, August Frederik Bjorholm, var
forleden gaaet op i den paa chegs
towet i Anledning af Markedet sei-i
W
fte Luftgynge. Da Banden var oppe
i Luften, ftyrtede han ned og laa
iom død En Læge blev tsilknldt. og
lmn fastslog, at III-engen ved An
ftrengelse med nt fastte Gyngen
i Gang, bavde faaet et Hierteilag
og var ftyrtet ned, altfaa dsd inden
han faldt. Trengen boede hos en
Stifter og var bleven konfirmeret til
Paaike
— Jst-like Timatkfwkkek. En NE
ringsdrivende paa Klosteret, som ved
Siden af at vcere Hugejer drioer en
Høkerssorretning, bar i de sidste Da
qe ntodtaget 2 falfke Tiinarkftykker.
De er ganike godt efterlavedex men
Forgyldningen er saa daarlig, at den
gnides af.
Gannuel Hader-leh. — Udvisning.
Den 6. April blev Murarbejdsmand
N. Jolmien udviit med et Dsgns
Frist. Johnsen er gift og hat l
Born. Hvad Grunden til denne Ub
visning er, vides ikke. Den ndviftes
Forældre bok ligeledes i Gammeli
Haderslen Faderen er ivenik Un
deriaat, Ssnnen er født der og har
aldrig vceret uden for Landets Om
made Det forventes, at Udvisningsi
ordren atter vil blive taget tilbage.
Gunsten — Flyttct til Fluts
botg. Til ,Flensborq Avis« skrives’
Mundag den l. ds.: Naar General-·
agent Hans Peter-sen i Tag forladetz
vor By for at boiastte iig i Nisus-»
borg, taber Donikbeden i Graaiten
en af sine meit trofaite Stetter Hr
Peterien bar i den A.1rrække,l)an
bar boet bos os, aiort et itort Arbei
de i Sagens Jnteres ie. on hcm vil
blandt andet ima Grund of iine«
Talegkwer blive immet Ved enliver»
Lejligbed Ai en Tel Venner vil«
der blive overmkt lmm en Hæder3·«
gove. s
l
i
i
i
i
i
Hygnm —- Efeudomshandelek.x
Mantdeier Nikolaus Sehr-der i Hy
ztum Skon folgte forleden iin Ejens
dom med et Tilligqende ni omtrent
13 Hektor-, Veiætnsing 16 Stykker
Kreatur-er og 2 Beste, samt komplet
med Maskiner til Niels Skov af
Brænditvup. Ksbefummen er 24s
500 Mark vg Overtagelsen skek
make I
Sehr-den der er. indvandret her
til fra Halften for omtrent 10 Aar
fiden og er en iærdeles dygtigMand
hak- lolgt paa Grund af Svageligs
bed. Nu goar Efendommen atter
over paa danske Hemden
— Stydits. L· Jensen lmr folgt
iin Gaard til Thriitianien af Au
ftrup med al levende og død Be
icetning for ä8,500 Mk. med Til
trædelse til l. Maj.
Til Ejendommen herer henved 35
Hektor Land, deraf omtrent 10 Hek
tat Stoy, tned 600 Mk Nettonds
dritte
— SMUMM Guardejek Ma-,
thias Aliij i Uldal hat folgt jin
Gaard til Landmand Green fra
Brændftrap, itor 33 Hektor, aniat
til 262 Mk. Nettoudbytte, for «27-«
000 Mk. Sælgeren beholder 1 Heft,
og 3 Svin med more. Overtagelsen
skete den lö. April·
.- —.—- - - —
Sap oh Hosi.
«Efter »K. Z. HjemlanMajwa.)
Gaardejer Anders Nybo havde
sauer Pengebreo Im Amerika Han
demede der selv og lukfede fig inde
pag sit Være1?e, medens nun lasste
det.
Der lød sanfedes:
Or. Gaardejer A. Nybo.
Hernach sendet jeg Tem m. Lin-,
Tom jeg vit bede Dem gere- mig
den Tjeneste at overrække min Bro
derkone Anna Nebuk. Jeg hat faact
at vide, at min Bruder er ded, og
at der er fmaat for hans efterlevende
Duftm Da jeg ikke ved, om huu
fremdeles bor under sin gamle
Adresse, sendet jeg dette til Dem,
iom jeg fra gamle Dage af kender
iom en Mand, jeg can ftole paa.
. « Deres
A. Nebel.
Anders Nybq tog Sedlerne op og
Tod dem glide mecem Fingeenr. ,
»Nimm hvad jeg mengte til
nu·', mumlede heu. »Mei! jeg Lan
me beuge dem — nei, naturligvis
san jeq ikke dei«.
Wen hqu Lande heller ille jage
de fristendesansers fes fig.
»Sei vitde je Eber-e were et annc
malte how-stecke »Da var je ad
mizeetet pas jes tut-de faa bettelt den
H
-
W
Gæld nu; jeg er ganske ulykkelig,
lwer Gang jeg træffer Mai-diesem
Naturligvis skulde jeg Vetale dem
tilbage siden. Des kan ikomme ligesaa
tildns for Enken senere«.
Tankerne glcd lten til Hutten,
lwdr Anna kasmdede sin haarde
Kund for Tildærelsen Tre fmaa
Vorn og knn det Lin-I on det lille
nartdffelftnkke at lede ai. Anna gil
ja ndk paa Llrbeide men uaar den
ældfte af Ztnaadigerne Var i Stole.
nmatte lnm met-e bjemme ltds de
mindste, san det blev ikke til faal
nie-Aet.
»Ja-g knnde jd sstikke lidt til lJens
de nn dg da«. fagde ban til sig selvÅ
,.Te bor jd san tret ded, at jeg laur
se til, at de ikke sulter«.
Nceste Dag bleo der iendt et Bred
til Amerika med Kvittering for Pen
qone Og en Uge eiter var Gælden
til Matliiesen betalt. Men inde Pan
Vordet i Ztuen laa Gaatdejer No
lmss aamle Bibel, den, lian trolig
wate i for sin Kone lwer Alten før
de til til Ro.
stillem ltan ikke paa, at lian man
Ac Gange liavde lasft i den »Jaget
nesfs Vog: »Form« ikke dildt Gnd
Inder sitt ikle spotte: tbi lmad et
Allenneske iaatx det stal ban oglaa
f!ø7te««.
Tet blev et nalmindelig godt Aar
for L.1nd1nanden. Summe-ten fnlgte
dann og tør sitt-r et Foraacz der
hnnde met-et akkurat til-uns regn
inzdt tin san-Jan Mwnktde godt He
lnnde man sitvldeti lnnnet biet-ge i
Onk- Fdlf arlsejdede «15,.1lle sit-leitet
un Var i nunerligt Humor
Men Anders- anm gis »Im nn
detlixtt fast oq merk otnlting trdds
al den Guds Velfignelsc as Mar
lens Gut-de Tom attkm i.1ldt paa»
lmniki Part. th det ilent Naslden
Var heult da im: Lmledes knndel
ftskc sitt sitt-n en iri Mand, Quillt-ti
Lian Mann pag Gang fktgde til sig
stan. Fri? J Ratten-s Etlllied nank
Sonnen ilngtede km baut, til Treits
sinr Lege-trete Trætbed, da oidfte
Linn. .11 lnn l).wde faltet en ny Her-«
ist-. en, lwiss Lasnker var ntanlelige
at daste.
Han didite nu med fiq Tele, hdadY
lntu havde gjort Han hat-de be-.
draget Eulen dg de faderldie thei-i
lsang lmn san Annas trmtte Aniigt
Ia daatlig tlædte Stikkelfe, gik der
sont Knivftit genncm hom. . n
knnde jo staffe ltende Pengene fette-!
re, davdse han tasntt Ja, men htm-e
naar? Tet var nu, netop nn, html
irængte meit tisl dem, medens Ver-.
nene dar fmaa. I
Hans fromme trdfafte antru faa,
It Monden ille var sig selv lig.«
Kette, hvad dar der kommet paa,
med Vani? Nu, fdm de hadde hast«l
faa godt et Aar og alt tegnede iaa
Ielsignet for dem. the heller tun-Z
de hun faa ham med til Mede met-es
dan oar da del aldrig ved at fal-v
Ie fra Trom?
Nei, Anders magtede ikke nu at;
Iife sig blandt Vennerne og tage
del i de hellige Weder, han havdeö
pcere saa glad ded. Det dar slemt
not at maatte læie i Bibelen iom
let om Aste-nen. Gan lælte iaa,
metanifL han "kunde, det KapiteH
lotn ikulde læses, og prsvede ttke atk
laegge for meget Man-te til Ordene.-,
Ren »Guds Ord et fkarpere end etz
wecegget Zucker-C og mangen en»
Gang bled hau baade hed og koldi
Ig lkældede i sin Sjæl, naar det,3
dan laeste, fyntes at have et færikilt
Meint-e til ham i hans ulytkelige,
bredefulde Tilstand· · .
Ester den var-tue Sommer fnlgte4
en tjr Hist. Alt levende iukkede efter,
Regt-: stutde de Todende Mater,
for Agekens Grdde blive til iutetz
alltgevelz » l
Eudeüs en Nat brsd cet Sarden-»
deie les, fdm listige hwde dæret·
deutet. Anders Ndbo fad oprejft i«
gen da stirrede nd mod Him«
» , hdor Lyuene flammedr. Fer«
how var det, fdm om diese Ldn dar·
en W WIM del-m m dist
dexve IM- M M Ulek selbs.
——1
pravede pag at faa Kreutnrerne ud.
Tot var UdkntseL fUm brwndteb
Falk ftitnlede fminnen fra Nabos
wurdens-, men det var ikkc til at
tænke naa at redde Hufenm ndttrs
rede sont Brondene var.
Anders swd jom lantmet og stir
rede on mod det brændende Das-.
Da greb en Tanke Dank s Hans
Hltstrw Zuvor var inmi- Hatt Taa
Vende ikkeh ban maxme endnn wer-.
derinde.
,,Zinc!« Weg Jan og imrtede
jnd i den brckndende Bynning nden
at agte pku de Newb- fokn oilde
holde hnm til-dage. Han htm- im,
at hans Kones Stemme biandede fig
med de andres; knm havde osæket i
Færd med at pas-se Kserne lidt bor
te fru Hufet, og com an for sent
til at standse sin Mond i san-Z fats
lige Sagen efter heade.
»Im man ester harrt — hcm
kommer Mk lweude ud'«, fttnnede
hun, men statt-De Arme hskdt hende ,
fast. For en var der, som allerede
var styrtet ind eftek den halvt fan
seslsfe Mand. Anna Nedal tæukte
ikke paa sit met Liv, heller ikke paa
sine smaa, men fnlgte det um«-del
bare Ncestekckrligljedensznstinkh som
byder at frelse Liv uden Hensyn ti-(
Felgerne for sig selv
Hun fandt ham halot kvalt of
ngm liggende ved Treppen op til
Sovevækelseh Tet var tun med Op
bydelisen af alle sine Mæften at hun«
sit trukket den tunge Mund hen
til Udgangsdsrem og da hjælpende
Hander greb fat i hende og heu
des Byrde , faldt hun befvimet am
Anders Nybo com fig snart. Gan
stod oq oft omkring paa den for
kullede Brandtomt —- en ruinetet
Mund at regne, for Avlingen var
ilet ikke assureret og Busens altfor
lidt.
Men ikjnt Guds sanns- vae fal
det tungt paa dam, hab var bei
bog föis et Led, spat varjommet i
han« Hin-, da han og han« Kone
Mienen eftet Ochs-Musen listed
sig hen til Imm W Ohms
- »Na er kommst for at takt- die
for, hde du gjorde for mig« den
wes-, Mc dem xit Gar-ne »Du
feelstt mer-, end du thex du drpg
wiq pp fka et Usgnmdenf Wyd
.x" ,
Es -’ sixs ««
bnorfrsa der iktc iyntes uogen Red
ning"·
Ozt lmn afgav en lvel oa fuld Be
kendclse 0m, lwordnn han havde taget
lwndes Pengc. —- rigtignok i den
Hensiqt at lustule dem tilbage igm
»qu blev fristvt over Tun-L syn
tes jeg: men Gild, som er traf-ast,
lmr ikte Dillcst lade min Ejæl for
tabeiJ. Don lud miq itkks faa Lov
til at stille min Zanwittiglyed til
freds; den brændte fom Jld i mine
Ben. Da lmn fendte den, fom jeg
havde ajort Synd imod, til at frelfe
mit Lin med Fare for sit eget. Da
var det, sont jeg faa Guds Finger,
og da Leg beste-me mig til at gaa
derben, hvor den pegede, da fit jeg
Fred Jca er en lyktcsligere Mund
i min Fattigdom i Dag, end jeg var
i min Bestand i Guar«.
,,9lttua, du oa de smaa nnm kom
me til os«, sugde Sinc cis-Log ben
des Haand i fin, »Andeks og fest vil
arbejde for dig og dine, og Gud vil
Iægge sin Velsignelse til.«
Ersten grasd; bun havde taget
imod faa mangen Hjælp, sont Sitte
i al Stilhed bavse stnktet til hende,
oq lnm fyntcs slet ikke, lttm havde
fcm meget at tilgive.
Da Hulene var dygget op wen-—
site-san store og fine sont spr, men
dog rummelige og gede, flyttede
Enken derind samtnen med Anders
og hans Konte. Der blev meget
tungt Ardejde for Anders, mere
Slid, end hatt var vant til, men
Gud lagde sin Velstgnelse til, og de
lmaa vllte ssg snart at være til god
chelp paa Gaul-dem
Og hvor ftor en Hygge havde de
tkke af Samslivet med Enten og ben
des Bern. Livet havde faaet et ri
gere Jndhold, nye Interesses-. Og da
Anna viilde drage tin Bei med ltne
Beku ved den Tib, dun fqntez at
de hat-de mere end sodtgiott hettdr.
hvad dun havde tadt, ftk hun ikke
Lot- tll det.
M vll holde fammen«, lagde Au
dets, wi er jo allerede Im lom een
Familie Takte— du? Det et mig,
lom stylder diq Wen —- du blau
miq paa den rette Hei mu- Imm,
dg det var mete» end at du frelfte
Livet on dvad se del sit-et værd
for en, nqat M käe dar Fted med
Jud-« «
BEkakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkskkksss
En ny Iorfyning
af nger er netop ais-kommen fta Damm-L
Deriblandt fslgende:
Den Um Luther, Prof. Ammundien, Oms1. s.1.oo
Rinden og Sandhedem Post. C. Moe, Jndb. 2.40
Henegaatdsfolh Vorwort Ome .20
Tte Fotedtag, L. P. Lassen, EIme .30
Bibelhuudbog, H. P. Hausen, indb. , 2.10
hu i HI! Asch·-Hansen, indb. · .40
Jst Livets Bei, Bill-. Beck, indb. 2.80
Vidueibyrd fr- Frue Kirsc, Busch, indb. 2.80
Geotse Willisiuc Levis-d, indb. 1.40
Soll-tr- i et folrigt Land, indb. -40
- Bteve til miue Bitt- Harper, indb. .40
Itiftue og Mist-» Rev. F. S. Wer-steh Oms:. .—20
Fta de gtmle Stier, Reh-Hausen, indb. ·70
For Medarbejdete i Bitt-litten , Omslag. 25
Inst user Mitm, Wilson, indb. 1.60
E- uug Mand- Spstgsunah Speien-, Ome .40
Unsinn i Welt-, l. Del, OmiL .30
Und-I i Mel-U 2. Del, OmsL .20
Fuss-Lisette elek Guts Rahel-steh indb. .70
unser Syst-ach Insect W. 1.50
Tag es Les! Olfert Muth indb. 1.35
» » ,- i Franfkbind 1.50
Himm- drivei, Elith Pedetsen, indb. 1.30
M II Dreisc, Mdringer fra Missionzs
mark-w just-. .60
« W, Laut-its Pein-few inw- .70
W Jst-. Io. W, own. so
MNMIMY .M.Mien, Omi. .1o
VIII-. , ,. Abwde Peter-few mei. .60
M II sisbp M, saht-. wo
du«-M posse- Jacob v. sum W. 2.00
. — -. »»f.gs(1t·»nf diss- ssoer er serv-nimm Mitten
" sä- W Wiss knar- fosk at Mk- W.
« — M- mic.
. sjoossousooossoostsossooooxIIHIOIHIIIIIIDIUMIHIIIN
IIIIOOOIIOIOOCOOOCIOIIOOIIGOOOIOQIQIkkkkkssksIIIGOIOIEIICXIOOY
Jst QQIIOOOOOOII visit-os
III-XI »s·
Landet i
Den Dauslte Koloni
Ale rta, Canada.
er anbefalet af den for. d. ev.-luth. Kirtes Landkomite
eftek en grundig perfonlig Undeksøgelse.
Det reserverede Areal otnfatter ca. 17,000 Acres
bvoraf omtrent Halvdelen kan overrisles. Af hele Aren
let et nu omtkent Halvdelen folgt til Landsmænd, af
hvilte en Del allerede er deroppe, og andre er paa
Reise dertiL
C. P. Jernbanefelskab giver fri Byggegrnnd til
Kitte, og Selflabets Generalagent bar lovet at betofte
Opfsrelsen af en Kirkr. saa inort sont man hat Brug
for den.
Man er allercde i Færd med at anlirgae en Jem
bane, fom vil gaa lige igennem den danfke Ksoloni. Den
ventes fnldført endnu i Sommer. En By vil blive an
lagt i selve Kolonien
Jordbunden bestaar as satt Muld med Leruttderlag.
Godt Vand findes i tu til 65 Fods Dybde.
Landet er ickrlig egnet for »Small main«. As Vin
terlwede hat man avlig saa høit fom lj7 Bu. pr. Acke
medenz 35 til m Vu. betragtes iom en tot almindes
lig Host. Foraarslwcde givcr fra 25 til —t() Vu. per
Acke. Haan fra 75 til 125 Bu» Vyg fra W til 60 Bu»
Hør ira 15 til 30 Vu., og af Kartoiler lnr man aolet
indtil 600 Bu. per Akte under anrrislitt,1. Alfalfa
triues godt under Jrriqatiom liacledez alle Zlags
Hitvesager. Te rette Vctingelfer forefindes til at itaffe
det ftørft mulige lldbyttk ud af Jorden
Priscn er 83000 per Acri- for ,,irrigated« Land on
81800 per Ach for Land, der ikke kan Uanch Ve
talingsvilkaarene er lette. Fltm on Ticndedcl bemles
Kontant on Reiten i 9 Terminer.
En Form tan altiaa købcs ins de iamme Prngr.
fom man ellcrs maa betale i Renten
Beikrivelfer af-Lanth samt nasrmere Oplnsning
tiliendes Frit paa Forlangende.
Ell( IWW Wil. Ble co
Etk Horn, Iowa
stor Eltslmrsion l. og 3. Tirsdag i Munde-n
825.00 kot- »Komm Trip".
«-«· IV