- »Da-M- even-· IE Wgentlig Ruhevss ok Dplyss singst-lud for det daan Fell i U m e ri Ia , qucves as VMlsH LI’TU. PI"BI«. HOPRD Vieh-, Rede. Dir-Merm« udgaat bvet Tirsdag og Indem Vtis pr. Aaracmm De Formel-e Stank pl .50. lldlandet den« Moder vJsles i Fotstud Destilling, Vetaling, Ildkegsefokandring pg endet anqaaende Vladet wiegst-res PAXISH l-l"1’ll. PUBL. HOUSD Blair, Nebr. Redaktøn N. M. Andersem Ille Vidkag til »Tanfleren«g Jndboldk Ifhtmdlingeh Korrespondancek og Anim If tust-er Urt. bebes adtesseretx A. M. Anberiem Vlair, Rein-. Entetetl » Halt Poslncho as See-m d eins-matten Adventslng Rat-es made known upon Ippllestiom J Tilsclde as Uregelmcssigbedek veo sehst-geler bedes man kluge til bet siedlige BILDET-h Skulbe del ikke bit-Um liebes man sie-wende sig til ,,Tansleten«s kostet qur Les-tue benvender sig til Fall. der MketetiBladet,enten m at kpbe bog dem tllnsvr at san kplvsninp ow del avertetede, sehst Te ultid omeale, at Te lau Avemäsfeq Mist i bette Pfad. Tot vil part til gen ! Mg Nun-. » d trinng Dorf-Wes bis-M , III-« Forudsætning for at befdtdte det dybe Jndhold, der liagek i Bssnncn«: »Komm dit Riget« — Og lad den her fremsatte Tau-; ke blive indskcerpet med del Guds Ord: »F bede, og J faa ikke, eftersI di J bede ildel« -—---.-0-.--— Naar dette Livct er forvi. Mel.: Vift stolt paa Kodans Pilge. O, kecke Ven, som vandrer Pan Enndcns bredc Sti,—— Ovor Tkal din Sjwl ve1 bannt-, Ncmr Livet er forbi? Du eljker ej din Frelfer, Du spottet kun hans Navth O, kom, han vil dig fre15e, O, kom, fly i hans Fach! O, kom, bcd hom om Rande, Som bat al Korsets Stam; Lad bam faa Lov at raube, Dei blsdende Guds Laml « Hans milde Stemme kalder: - O, kom, mit Bam, til mig; Jeg vil dit Hjcrte rcnse Og alt forlade dig. Naar Livet saa er omme Oq Kcsmpen frkmpet ud, Skal du faa Lov at komme J Himlen hos vor Gut-, Vo i de gyldne Salo, Hvor Engle Harpcsr flot-, Og Jesus fcm i Tale Og poa Guldaader gan. Säter P. MPIC find Idolw Tklfs o " tät tat-im ne now seeklog the oppor tunity to take themulves and theit children back» lt is s movemeut that means a great desl for tho progperity and more-l uplikt of the people ok our great nation. l would therekoke ask you to lcindly advise me, at your earls convenlence, if you contemplatsz or would case to undertalcr. the org-, nizatlon of another colony for the rountry tributary to the Northem Pariin. and if so. l will malzd an effort to come to Rai-inc- ancl have a toll-c with you. heraus-e we are interested in getting good people Such as you Ist-pressan located along our line. Wilh great respcst and hoping to hear from you at an early dates ,l am, : Very·truly your-. L. l. Stichen General lmmigratjon Agen,. O . I Jea vil faa et Mode med Hr. Brich-r i Forenlng med Mr. S. P. Nielfen her ved Kenmare, og ncrks more Esterretninaer fkal fjlge straks. Pao Londkomiteens Begre. J. J. Kilidlizt Hvor ipiller Misforitaaelie eller Mangel paa Forftaaelie en vigtig Rolle i mange Forhold Det mel des fra Philadelpbim at da al Misforftaaelfe angaaende Forligss bestemmelierne blev ijernet, gen ovtog alle Strejkerne Arbejdet. J et Land nied Folkestyre som vort bør man have »County Op tion« med Heniyn til Salg eller itte Salg af berufende Dritte Un der ,,Loeal Option« er det kun Byerne eller Bybefolkningem der bar Anledning til at ftemme om en saadan Sag. Men Landbefolks ningen bør ogiaa have et Ord» og en- Stemme med i Lager. - »Lutheran Observer« siger efier en Samtale med Mr. Matt af »Students’ Missionary Movement«, at ncevnte Herre erklcerer, at den lutherske Kirke er det eneste pro testantiske Samfund i de svre Mis sissippi-Stand der hat benyttet Lejligheden· Han priser den, fordi den endnu holder fast ved den gam le ortodokse Leere og for dens Kon servatisme i Almindelighed Han» trot. den er en vigtig Faktor i Besj varelfen af evangeliik Kriftendoml i Besten. J Anledning af famme Udtalelse af Dr. Faunce ved Brown Universi tet, som vi meddelte fvrleden, stri ver »Lu«theraneren«: Tet hjælper imidlertid svcert lidt at tegne Skrætnmebilledet, naat man intet Bink hat at gjre med Hensyn til Vanftelighedens Lssning. J den lutherske Kikke hat man delvis for spgt at raade Bad paa Ulempen ved Optettelsen af Menighedsskoler. Og» faa vidt oi kan forstaa, er dettei den enefte mulige Ljsnina Tag dilde Samarbejde mellem Stat og Kirte her oære iaare snskelig, saa Kirken kunde flippe for at betale dobbelt Skat for Undervisning af sine M.« I «M" i Tny Sanatorium oed Jeruin lim. Den 9. April fkulde et Wa-» Wimu pwa Oliebjerget itsde If G M Print sont Reprcefmianiz ist M M Niet— Platten« til M W lagde Merm, da Volkstqu »Thi naar Gudindens Billed ved mit Bryst jcg har, Da hat nnt Vanvid Ende —- — . (deig. i Tauroi, 954.) Saaledes siger Orest til sin Søster i den gamle Tragedie, idet de raads jlaar om at føre Gudindens him melialdne Villede bort til deres Osentstaon Og i disse Linier tan der ligge en VetndniWL der rastker langt nd over-, hvad den indeholdts for Orest, fom eiter at ltave dræth sin egen Moder, Klytemnestra, for fulgtes af de frygteliaeEumeniders iom flog ham med Vanoid Hver Adamssøn er af Naturen brodebesmittet i vor Gnds Øjnr. felo om man ingen Ting har »gjort«. Og kristeligt kan det med Veføjelie sitze-T at saa lcenae Men nestet itte staat i det rette Forhold til Ham i Himmels-m er det i gan ste scerlig Vetydning vanojttigt — 4Tom en Apostel,jo ogsaa taler orn at ,,tomme til sig felo af Djæoelens Snare«, idet der vendes om til hom, der ikte torn til Jorden iom et Villede, men som Guds leoende Ord, blev Mennefte Tom vi, git ganste ind i oote Viltaar, dog med een detydelig Undtagelse -—-- at Men nestet da tunde have Muligheden for ved at tjene og elste den hoch Gudeson at fremtalde hans hell lige Billede i chel oa Sind og Saus s-- oa alt Vandvid deroed i Sandbed have Ende. Mennestet er —— sog med Rette — taldet Skabningens Her re. Men om denne Ztnbningens Herr-e tan det — oafaa med Rette —- siges, at han fremfor alt er egocentrist (et Fremmedord, som fortlater fia selv), oa det er han endda itte bleven fornylig, fom vi ber ftal se. J Geologienss Historie er ind fort et Par nieget gainle Landtort (viftnot de ældste, der nagen Zindel er tegnet). Det førfte offer aamlr Homers Anftuelfer oni Jordens Ud Teende og Kot-after Tot ander, der ogsaa stammer fra en Græter, Ti losofen Anaximander ifødt ca. Wi t. Kr.) fretnstiller Jorden forn nas rende rund ——- men iom en Cylin der, der er ftillet pna iin ene Ende, og bvis Tvcernmal er tre Gange dens Hofbe. ’ Efter Homer-Z Antaaelse var Jor » den flad Tom en Pandetage, osq Grætenland var den-:- Umkan Paa Anaxirnanders vclort set mit-J imod Nord en iille Ztrinnnel ni det fydliae Europa oq paa den ne derfte Halvdel en ditto as oet nordi. lige Afritaog Afiens, melden-STA-l pbos Celler Telphoi), book det navn tundiae Oratel fa:1dtes, danner Centret. —- Ja, ielvfolgelig! For en Græter maa -onoedvcraten og Ærespladfen ubetinget give-Z Gras terland. s- En jenere Digter, Euri pides, kalder ligefrem Delphos Fordean Midtpuntt, medens man ded, at i Foltemunden hed det Jordcns Navle (denne finde-S altsaa alligevel itte ved Nordpolem som de fmarte Estimoer antoger). Jovistl Vi Mennefker er Stab ningens Herren og vi Ttal ellers not sige Stabningen, hoor Stabet skasl staa, hvor Efektryttet ital ligae, hoor Centret ital voere, og hvor det bewdningsfulde Punkt stal anbrins ges. Dei ftal vi, og det- tan vi, fordi vi fremfor alt er egorentrisle. For en halv Snes Aar siden, eller deromtting, ftod i nærvækende Blad en Betendtgtlrelfe til et Mis sion-imde bvori bl. a. disfe Ord foretotm »Gut-s Riges Ven ner og Fjender indbydes!« Ltgesaa uatmin-del:iq, som denne Form er- liae soc rigtie og grund teistelig mag den Rges at beere teoretist taqet Da san oi Kristne Wichtig feist-spot- treatde keifiMosvirkeliqvileJtt « Var Satans en Kam-ing? Tet baade fmertrr oq harmer mig, naar nagen bcsknlder Sakæus for Kæltrinaftreaer. Mariae got det. Nu fornyliqt i ,.Tans·keren« (for 19. April) spillcr en Tysker op med famme Melodi (Stykket er oversat af H. T. R.). Tyikereg synes iste at det er not, hvad Lukas bar for talt om Sakæus: han digter en lier Roman am Oacrwlderens Regu skabsbøaer. ester bvilken det frem «gaar, at Sakæus havde tilvendt sig sin Madam ved Snyderi Men fom sagt, det er opdigtcst. Evangeliet ifortasllcr intet faadant. J Im er fuldt form-Esset ant, at vor Dorfes chu Krssti Naade bavde vasret ftor oa ftærk nok til at frelse Sake-usi, Telv om ban havde vætet wen forforen Snyderx men da Evan gelisten intet Tiger bekom, bwrfor vil man da rette en faadan Besiylds Hin-a mod Monden. Eafæus siger til Fresser-km »Hm jm besorge-f nagen nagt-L da erstat ter ieg de: fire Fold iaen«. Oa hvers kcn Jefu Ord eller noaet ander vi scr os, at Tolderen i Jeriko under sin Embrdsføche havde vasret me .deli-g oa presset Penge ud af Falk. san kunde jo qodt have været en Taf den Slaas Taldere, der fulgte Tabrrcns For-strikt: »Na-ver intet Jud over, bvad eder er samtan IsLnk. Z, 13). ) Aa, lad Sakæus staa, som Lu xkas bar tegnet ham for os, og lad ’os ifke paadiate ham uredelig Bog føring eller andre Mislighedet. Jvar Marias Hausen, Stavleburft, Nebr. Anm. Vi maa dog ogsaa tage »det med: »Da de, som saa det, knur »rede alle og sagde: han tager Her berge has en syndig Mand.« Det med er Sakæui dog stillet irrt-resi deö af Synderinden (Luk. 7, 89), som de peaede paa og sagde: »hun er en Synderinde.« J den offeqtslige Om-dømme staat disse to Tom an benbake Smdere; og hverken Man den felv ellet Jesus benægcker Sand heden af, hvad de alle siger am Sa kceus. Men. ,,i Dis et dette Hus Vvederfatet Fresse« Red. — Et Mindeord. Regnar Marinus Aabel bade her i Minden 19. Marts 191s1, nanfke pludseliq af et Slaqtilfwlde. Han lignede Sundheden selo: og Budskabet om hnnö Død var der-· for en ftvr Overrafkelse baade for Slægt og Vennetx Regnar Marinns Flabel blev ftdt Z. Febr. 1860 i Seht-, Jylland, Damm-ts- Kun 18 Aar gammel nd vandrede han til Amerika og kom til Michk hvot han tog arbejde ved at nedlyque de state Skovr. Estet no gen List Fort-b reiste han til chi eago, Jll» hvor hqn blev cendt og forlovet med Wiss Tine Dybbm fom un er M Enke- ,J Lin-chi Nebu indgik de i Ægteikasb meH hinanden 13. Jan. 1888 og reiste iaa i Juli stimme Aar til Minden, Nebr» iom bar oceret Familiens Hjeinited iiden. J mange Aar hav -de ban siøbtnandsszorretning sam tnen ined Brødrene Christian og Bartholdt Aabel. For nogle Aar iiden opbævedes Kompagniitabet, ag. Christian blev ene i sForcktningen Bartholdt gik ud paa Landet ag. Reanar havde Butik i iorikelligel Bin-r lier i Nebr» men haode itaJ dia sit Hjem i MindeiL For et Par Aar iiden opaav ban Forretninaem eiter at bang- Bunt i Mi. Clare, Nebr. var brændt,.« De sidite Par Aars Tid var han reisen-de Agent for »Ehe Standiis navian Mutual Aid Asiociation oi Dei-F Den dyatige Mand »The Association« nogen Sinde har ud-. iendt er Vidnesbyrdet, man givers hom. J Staplehurit, Nebr» blev lian ramt af en Lammelie i det ene Ben og maatte gaa til Jenas Saa inart Bud kom hieni, at ban var iyg, reiste ths Vroder Bartholdt for at hjcelpe ham til Rette. Lor dag Aften Fil. 6, 19. Marts naaede han hieni. Nod saa en lille Forfrisk ning, var-in Haaren-we og blen braut til Hoile Venet var fremdeles lanit, nien ellers iølte han sia ikte oidere syst Jan stalte ikte meget, men naar han talte, var det nceiten altid om Ber nene, iicer Sonnen. —-— Der er 6 Pigcr og en Sen. —- Han iagde da omtrent saaledes: ,,Om det gaar op eller ned for Reanar Sonne-M er ilke bvad iea øniker, nien at det niaa blive til Frelie ior dann hvor dan det iaa end gaar.« ·i’ilokkeii 9 bad imn om, at Lyiet maatte blive ilntket, iaa vilde han ione. Man ilukkede iaa Lviet oa gis ind i et tilstsdende Vaerelie Ei Øjeblik efter hørtes en ioag Lyd fra hans Veerelie oa Mr. AabeL fulgt af andre, gik derind. Han havde leitet Tier-riet leieliat over sit Ansigt, og hans Livs Lampe var aaaet nd — ban var død af et Staatilicelde ( Gan eiede et af Byens imukkeste Hiem oa bat-de erlioervet iig et aodt Navn og en stor Vennekr-eds.l Begravelien foregik ira Hjemmetiz nnder meget stor Deltagelie den 23.’ Marts. « Sorgeandstienesten holdtes i; .,llnited« Presbnterianike Kirle, iordi den var stor, og slsnt Sidde-« vlads og Staat-law var optaget,l var der ikle Rum ior alle· ! Pastor«N· P. Sirenien prædikestl de paa Engelsk og underteanede paa Danit, bvorefter den store Foriams lina pasierede forbi den overors dentlsige rigt blomiierimyttede Kiste. iog Benner hviskede et sidste Far vel. Vastor Serensien forrettede Jord . paakastelien, oa Sanaen »Noch of i i Aaes« blev fanget Mit fsrite Betendilab med den Afdede oa hans Familie var i For aaret 1893, da vi slyttede her ud iom nnge Præsteiolk. Vi blev da modtaaet i Aabels Hiem oa nsd en gæitfri oa keerlia Omaana i 8 Uger: medens vort eaet Hjem iatiH tes i Stand. Saa iortiattes donne» Gasstirihed imod os al den Tid, vi: var bernde —- et Par Aar ——.«s Eiter Gudstieneiten om Sondaaen at have nvdt Aftensmad iamnien," fik vi os, naar Familie-Kredien var iamlet, en god Samtale. Det giorde intet til Sagen, hvordan Samtalen beayndte, den endte altid med Hirn-I len og vort Hjem der· Han deltog med megeanteresie i Samtalen: men det faldt ham vani ikeligt at komme til fand Erken delie ai, at Frelien er Naade alene Han havde itle grebet det, men han itrcebte dereiter Sau flet tede vi — paa Grund af de title lige Forhold i Mindet —- imod vor Billie, herfra. Vi msdtes iaa ikke for i Foraaret 1906, da vi! Eiter flyttede hertil so Preeiteiolk « For et Par Aar ii com han hfem ira sin Forretning i Mi. Einre, Nebr» og islte iig itke vel. Da jeg: fis det at vide, beisgte jeg hami can iaade da: Jeg er eaentlig Me( loa magst iya men bei Wie einst fes Mist Guds Fred Ui im takede iaa og bad samtnen oa ieaj i «MMÆ 14 Wvgth kw « hak- vedhpwmde via- ped flygtigt Do Oechyttka Meniqhed i Miit-de for et Poe den blev stiftet,l iluttede han sia til den. Hon hande· forhen i manne Aar været Medlem of Frederilsborg Menighed ude paa Londet. Blev han iao salici?l Gud ved det! Jeg under ham den Lykke Men iirceb du alvorlig, titi monge sknlle prove at kom me ind og iknlle ikke hinnen Frederilsborg ned Minden, Nebr« i Llnäl 1910 H. P. Jen sen. —---—--.O For sent. J Eiteraoret 1908 anbefalede Landlomiteen et kaleLand Geme steadlandi ca. l« Mil langt sog 20 Mit bredi i den nordostlige Poet i Staren :!Ilontana. Der var en aoid Lejligltrd for at danne en Kuhmi og vort Folk knnde liave haft det altimnnnn, um de blot vildc have atmet nd og taget det. Men nei, de blev ltjemme Nu i Foroaret er der dog kommen Fort i vort Fall, nu kommer de i Stride Stromme nu vil de lmve Lond, men nu er det ior sent. Landet er goaet med. Jmens Toniken iik Trwikoen poo, toa Noriken Lande-L Vore Lands mwnd iil lidt i Nasrlieden ai anl kliidae; men den sinke Strcrknina er taaet ai andre Notioner iasrlig Norilere Hans Anderien, Danevillc, N. Dak. ikrev fotleden, at oi bar allere de Kolonier nol, oa at det nn aialdt ior Landfomiteen om ot iaa disie iyldt med Londstnænid. Dette vil dog vistnok de fleste er iarne Folk finde at vasre en meget beinwrlia Opaave for Londlomileen ot oaa i Lan med. Elti det er netop oneralt pore Koloniers Ulylle, at Kolonien engang vor fnld ai Don 5lere, men nu ei« den baln inm. T.«t er ille Lande-is eller Klimoets Ekyld, men Ulyllen er Homesteods Enelulantere De taaer im Arres, ,.nrooder op« naa 14 Maaneder oa rejier sao deres Vei. Landet ligqer der nbenyttet, og iomme Tiber losl ges det til en of en onden Nation. Fligt Land skulde nu Komiteen se at ioa iolat til Landsde isslge Hans Anders-Ins Mening, men del er mens, end vi kon paotaae os. Det er en Opgove for Follene i Kolonierne Dei er rigtigt oa sandt 5om Hans Andekien stren, at der i Kolonien i Willioms County ligs aer meaet godt Land, iom lon lsi bes til rimelige Prisetz ja ligefrem billigt, og hvem der hat lidt Penge paa Haansdetn kon asre bodre poa den Monde, end de lan ved at goa nd at taqe Homeiteod Don, denne Leiliglted vil oqioa tun vore en begrkendiet Tid Og Anledningen til at toge Homesteod vil inart være en Jana blot. Endnu gives der Lefligbed her og der. Forleden fil feg folgende Brei-: st· Paul. Minn. April 0. 1910. Rev. J. J. Kildeiz Paston Danish Luther-m Church, Rache. Wis Kly sie-at sit-: A few days ago Mr. M. E. Har lon. our distrivt pas-enger agent at Milwaukee. wag in my office. and he mentioned the good work that you had been doing kot- youk people of the Danieh Luther-n dehnt-tim tion. Mk. Harlan was of the opinion that if you could sind s good loos tion in North Dakota. Montana, or poggihly Washington. you might be interested in gettlng up snothek colony. . If you have it in mind to. do anything ol thls Und, lt might be well to looh into the wettet pketty won, because colonles see organiz ing all over the country, even ln New England, for settlement in North Dakota, Montana, ldsho, Washington nnd Oregon. There is going to be considerable sctlylty Mi- yeug nnd even more next you-, in this llne. nnd c graut many op portunities that ne now open will in o oompantively shott time be closed tot even The vhole country W to be und-langes For e number oi you-, tot som- uuon ot- othet. the people W otlletl on to chan elon the ist-n end kod- to th Foltiu und tot-m- Nov the pen dulum see-m to be »in-ins the other roy, sit-l those who ln M only sey- kan W ot the l »in-ad mon der tun blivc nd af drt?« As J. Pedchuk ! I ! (Fort5wttelse.) l En anden Grund til mims Toivl om en Emmnenslntning er, i det midste for miq 5e1v, otntrssnt af gorrnde Man vil jo gemsI ::(ene, at det set tidt underljat nd, J: to IRS-Messer- Tom mener om hinzu-dem at de staat pan Gradean Uns-J- at Ide indgnnr Ægtcstab med tsiinrtdsext Nam« jeq fremfmtter dette «!t:..ede, frm am- jea det, Eordi im tsnkx det »;msser qodt ind ber, dg Ins 7or Tøvriqt blev det sum-ne Bitte-de Ist-em iftilleh da ..Vlnir-Samf1mdet« ag »Nordkirken« fwd i Fckkd me) at arm jmcunem men det forftimr Tig, nmn vilde ikke den Gang tot-»t-1 Tig, at Snnmtenflutningen fkulde Dasre at liqne ved et Par Mennefter. Tom indqcmr Mateftnb mrd ltinmsdem naar de er 70 eller M Aar Mutte. Billedet blev vel nasnneft her-netzt for» at tilkendeaive, at Foreninqen kaulde i oq for siq Uer nagt-: saa jbøft og foa inderliat, nt den Jas Hende tunde liqnes Ved et Man-stud »Men dpäs oi nu i Zum eller 1911 Walde san en Zmn:nenflntnin—-! at Jst-« san vilde det, efter kund der siges baade privat da ossrrktiqd skomme til at sum-e til et Æatchad der ittdgnas, nnnr Vrudans og Vrud dar set Stsvets Aar. Pan eet Punkt haltet doq denne Mittel fe, oa der sian so oasacu at alle Linnelfer haltet, hvorfta doa Vor Bettes Linnelter man vmre en Undtaaelse. Dct haltende tommek ind den Vei, at medens de 70iactrige »Es-Metell nok vil vasre enige om. at »det lctkker ad deres Livs Ende fkm »vi! beage vore danfke Somftmd Jbvert km- Tia mein-, at de bestdder »Minde- Unqdomskmft oa Livskmft Men naar det ene Samfund eller jrettere entelte Vers-mer i de to HSmnfund ital udtale tin om det Jandet, Jaa lnder det for det me7te tm Dsdsdom oq Beamvette Den »Bei sam- da oqfaa den omtalte Ar tikel of P. Vin. Gan money at Grundtviqinntsmen »er en faa abso Hlut dnnsk "Retninq, at den i ettmert Jandet Land vtl fewne de Forudkæb Muster, fom er ufrovtaeliae Verän qelte for dens EMHMSI Oq med Gnmdtvtgianisme moner so Vtg «Tei1 demfke Mete, eller htmd dem katder den domknerende Part« t det Samfund Noqet Iignende Hat Mo M strebet oa det er der ftere, ka hatt Og des kmt san stat- ved M Vor-ed- Jea ek not W as en anden Mentna, oa en historiWends. thq er det da entom at Den danste We med stn Grundtvtqtqw tsme Im has Ieva her i Amerika benved 40 Amt Neu lad nu mee, at Bin hat w md tin Iaqsimä IM- St den www-We Mino Tom« Man Iml M vedblive at hdkds ssn GUMUI herovtr. Wet, der vtl vg kau hope hentmod en SMMW· W mum- nu, at MWVCVCM-vghan kais INDIRECT-teme KLEMM-Immewa W Gnmdwigtmtsme t dst UsM·csmc-ukqnhenekikh - X - « TM