W .. » H -.xlankleeren". It Iulvugeutlig Nyhedss ok, Oplyss ningsblav for det dank Folk · i Amerika, vvalvet as VANISH L1’TIJ. PPRL FOU. « Blatt-, Rest-. Deus-few ubgcat cwek Tirsdag og Fuhr-g Brit pr. Aas-gema. It For-Rede Stam- sl .50. Udlemdet 82110 Vladet vktsles i FotstnL JOHN-IV Bekomm Adresiefokonbting og anbot angaaenbe Bleibet absesietes: DAleH Ll’TH. PUBL. HOU8E. Blatt, Sieht-. .«·— Uequtsn A. M. Insel-sen Ille Adqu til »Danfkeren«s Jndbold: beqndlinqen Konefvondancek og Brülle ss tust-er In, bedes abtesleteh « A. M. Und-rieth Vlmn Nebr. Boten-Cl at Plvir Positoffcse as »Wind Clu- mutter Advektblng Rates made known upon sppllottiom J Als-the as Uregelmæösigbeder vep sodfsaelien liebes man kluge til det sieblige IWIOL Skulde det ikke bit-um bedes III-u sei-wende sig til »Dan5keren«s Kontos-. Ntck Lafetne beut-endet sig til Fvlk, der MereriBladetentm m at lobe bot dem Isetivt at ich kvlqgnina om bei contes-ede, W De alttd omtale, at Te san Unwisse Ieutet i dem Mad- Det oil vcre til gen Ists Nym. Lutherske og episkopale Priester i Charleston, S. E» hat forenet sig i en Befrræbelse, som fynes at skulle lykfes, nemlig at faa en Time givet fri hver Uge til religiøs Undekviss ning i Vyens Stolen — Et praktifk Samarbejde for Opnaaelse af et In skeligt Maul — ikke sandt? Te svenfke Lutbemnere i Iowa har bestemt at bygge et Hospital ? Ost Des Maine-T Med dette For maal for Oje bar de dannet et Ak tieselskab, bvis Beftyrelfe skal vcelges af Konferencen. Øst Des Moines hat en Befolkning af 35,000 og hat in tet Hospital Commercial League hat forpligtet sig til at betale 810,000 og lovet fremdeles at ftstte Institu tionen. Ved det store Lægmandsmøde i Omaba oiste det fig, at den lutherfle Kirke der hat flere Medlemmer s3,669) og flere Kirker (ialt 18J end noget andet proteftantisk Sam fund (den tatolike Kiste bavde man ingen Statistik fra). Liaesaa var den Jangt foran de andre med Henfyn til lokale Ydelser og Bidrag til Hiemi memission. Men til Ydremissionen bavde den ydet midst af alle. Det bele er regnet genneminitlig for alle de lutherste Meniaheder i Byen for Aal-et 1909. Vott Samfundsmødr. Paa Aarsmødet i Fjor var der etj Forslag fremme fra »Vor Frelfets’ Menighed« i Neenah, Wis» om i Stedet for vort Aarsmode at holde et »Samfundsmøde« hv ert tre die Aa r. Aarsmødet oedtog For jlaget til Forhandling ved næste Aarsmøde (ie Aarsb. S. 113). Dsette Forslag skal altsaa op til Forhandling (og fokmodentlig Af gørelfe) paa kommende Aarsmøde Men naar sidfte Aarsmøde heu lagde nceonte Forflag til Overvejelie gennem et Aar, faa maa det Vel have været Meningen at det ogsaa skuls de drøftes —- og det helft for Aarsi meidet Jeg oil begynde med at sige, ati jeg er afgjort inde for Forslaget, ogs ligesaa er jeg ovetbevift om, at det» not ital seite, om ikke stran faal dog inden ket lang Tidg Fort-o. l Lad Sagen tun blive drsftet og belyst Der er vel ingen af os, der infker andet end at komme til Order-« beviSning om, hvad der er bedst, og faa handle derefter. Saa vil jeg give mine Grunde, hvotfot jeg trot, oi btr njjet med at holde »Somfundsmsde« hvert tre die sat. Dei er nuaturligt for et W, der et W over saa M ten-W, Im dort et, atl sehe W W coe, det er unfsvgiiidiit es det er W Dei Miss- jtote Usaifteu » II Ist po- Wu- Bev (noget, den burde gsrex inen rimes ligvis kunde Aarsmødet i Fjor have Weimar-L af over 200 Telegater og lover 100 Priester (foruden adstils jlige andre stemtnebekettigede Med: jleknn1er). Men det havde fun 108 lsternmeherettigede Medlennner — rimeligvis ikke engang en Trediedcl af, hvad vor Konstitution bestem mer. Af Prcester var der lidt over Halvdelen (59 af 108). l Hvad er Aarsagen til, at vor-e ’·Aarsmøder er saa faatalliae? Lad inig pege paa adikilliae Ting. J mange Aar har der af og til været forbandlet om at Iigne Dele gaternes Reiseudgifter. Og i de senere Aar er Spsrgss maalet ocn, at hver Menigded beta ler sin Prcests Reer til Aarsrnødet kommet frem og blevet drøftet en Del. « Hvad beviser disse Forhandlins ger? Simpelthen, at baade Menigs vheder oa Prasstei føler sia trykket af Aarsmøde - Udgifterne.« Der er enkelte Menigheder og Prcefter, forn disse Udgifter er en Bagatel for. Men de ileite føler sig trykket af dem. Man rcefonerer, at der er Penge not iblandt Falk, Evnen mangler ikke. Ja tak! Men hvem er det, der raader over disse PengeP Er det dem der skal over den lange Vej til Aarsmsde2 næpne! De fmaa Menigheder og Præftei kald (og dem bar vi fleft ai) strider med at faa de nødvendige Udgifter samlede, faa Prcefterne i disse Kald gerne maa noer med nødtørftigt Underbold Tet kniber baade for Prcest oa Menighed at iaa noget fra til AarsmødesUdgifter. Og hvikken Nodvendigbed er der saa for at holde disie aarlige Gene ralforfamlingerP For det forste læaaer vi Mærke til, at henved Halvdelen af vore Præfter oa ca. tre Fjerdedele af vore Menighedsreprceientanter hin-wer sia dem foruden. Og sasrlia rmiker sen paa vor Kredsordtiinq, som taaer fia as nor indre Mission, den TeL af Dort Firl lesarbejde, som aør itørft man paa aarliqe Sanrmenkvmfter. Vore øvriae Fælleizooaavrr san saa magelig ordnet— iaaledes, at de Udoala, Direktioner eller imnd de nu kaldes, sorn forestaar dem, san flede dem i tre Aar uden Zaiirfundk zmsde —- Dette knnde jo paaviies i ;det enkelte nien det »in-Her feki Eis-· ; overflødigr ! Zeller ikke bar iea hort, at »so-rep ;har fet nagen Nødvendinncd s r et zaarliat Generalmøde ioi Adininjs· un ;tionens eller Etnrelieks ig- anid Te1 imod hat man fiasrkt irembasuet des-. opbyagelige Side ved Aarssmadck fom det, der fkulde nødvendigwre en aarlig Sammenkomst as hele Hirten (repræsentativ·). Jeg er ikke i Stand til at se den ne Nsdvendighed Oniaa her gcelder det jo, at henoed Halvdelen as« vore Priester alliaeoel maa nndvcere den Inspiration, iom Aarsmødet Mulde give. Og Menighederne? -—— der et henved 11,000 konfirmerede Med lernmer i Samfundet, og af dexn var der 49 eller mellem 4 og 5 ai hvert Tusinde med (naturligvis somde besogende fra nærmesie Ornegn). Z Da der under sidste Aarsrnsde tals tes iaa varmt for denne Side af Sa gen, kam disse kendte Ord frem for mig: - ! ,,Men byd mig et stille Samvær Med en af Guds ringe fmaa, Se, det er de lifligste Timer, Man her paa Jord kan opnaa.« Somme Tiber priser man Lon kammeret, andre Tiber Sammenkom-. steu med »en aquds ringe fmaa", attet andre Tiber de store Moder-— feq foraqter ingen af Delene ) ; Men— —- tag saa for store Mis; der vore Missionsmjder ogs spredsmtdac der har vi ikke« sa- meaen Ickretning, oq vertan viz W fu« Form med. Jegl fass-, Wie Wider eaner fis somi W fremfvt satt ·.-.. am den ftorez — .,Hvot to ellek tre ere forsamlede i mit Navn, der Er jeg midt iblandt dem.« A. M. Ruder-sen Balgeblint Nacrværesnde Blads Opgave er ikke at opvartse med Sekulærpkesdi Tens soinske Standalehistorier, hvor Lonløshedem Umoralen, beglei- igens nem paa den mest anskuelige Ma ner, fremstilles saa utvetydigt ind til de mindfte Enkeltheder. at mang: et ubefæftet Sind under Lcesningen nvilkaarligt føler sig tilskyndet til at gaa hen og gøre ligesaa, faa det her kan figes at gaa efter homsopas tisk Formel i omoen dt Forholdr It del samtne ikke kurerety men deri mod ffremkalden del samme. Naar her saa dog rsres ved en nylig passeret Tildragelse af flibrin Kot-alten gsres dette med velberaad Hu og bevidst Hensigt. Som sikkert de flefte nu ved. greb en af vort Lands Stokslagtere en Rat en Vankprcesident paa ferfk Gen-ins i sit eget Hus i sin Huftrus Selskad — Den bedragne Ægtes mand tilredte Bankmanden paa gyses lig Maade med en Kniv (konfekvenl folgende fit Kald Tom Slagter. Knivs fvinger), og del var not kun en Poil litibetjents Ankomst, der hindredej at Bantmanden var kommen i; Klasse med Kammer-spenden fra; Morland j Dog lwad her scerliq skulde note-T res, er, at Bankmanden, da han saa sig opdaget, med undertrykt Stem me udbrsdt »My Gad!'« — min Gudl ; Hund bavdr. kunde man fpsrge,3 Sud med den Sag at g-re, han« der. er den Rene, den Hellige han, derl Inn vil Renhed og Hellighed2 — Ja, men det er jo heller flet ikke Dam. her kan vasre Tale am. men zerimad Bankmandens egkn Gnd, Lysten lwis Tjeneste han netop i Meblilket var optaaet af. Lg hvorledes denne Gud befkytter ’ine Tjenere, fik han jo med det amme nl suskelig Klarhed over — Iwad ban da ætligt og i fuldt Maul Iortjente l Simon Nevada bar et mein-! masrkcijat Jlodsnfwnk idet knn et Var as den-:- Flnder lobt-r til Hader niedens Neben forfoinder i Sande-t« ein-r ist innere eller iængere Leb. Cn csniclt stinken fommer et Stykfe benne mer frem. synker san igen,« brndcr ou not en Mona, tabcr fig Dis-Ei ,i«11!5f(s i Enndet. ; Tor er »wer trift, dnfieri. ved den Taufe - den draqer sin egen Tom iiae Liahed med mangt et Men nein-jin itke sandt! . L. beklaaelfesvasrdiae Ejkelcy bez-l fandan Rufes-! ; . . . I Carlyle fixier et Stein at emar det bedderr »Ve de trygge i Zion«. da man deri liqge, at der er et dobbelt« Ve over dem, der er Ema-as i BabeLJ i Ilmidckiabeden Te trnge i Bube-L det er dem, der miser den onde Tag bor:«, sitt-« oil vide om Evighed eller Alver, iør Gut-— Herren paa sin egen Munde vi ser, at hin Dag er over dem og da skol ogfaa de Mages ai den FI-» lelfe: ,,Bjerge, sfald over os! Hafen fkful os!« i i i No ra: »Da han efterlod fiq ve! inter, du kunde leve af?« J Fru Linden: »Nej«. k No ra: Heller ingen Vørn ?« F tu L·: ,,Nej.« , N o ra: Allwo flet intei?« . Fru L.: ,,Jkke enaangv S o e gl« « i Note-: mistroish »Ja, men« Christme, hvordan er det muliat?«; F r u L.: (smiler ssrgmodig) »Am d et forekommer ftundom, Note-H Denne Pasius er af »Et Dukkes hjem« og giver os et lille Jndblik i anget, Tom vi, hvis vi ellerd gaar gen- - nem Livet med aalme Øjnr. i stunden er faare vec fortrolige med Vi sendet dem, de Mennefker, der ved deeei Dtd me efterlader fig Sorg. De var (i Metning til hine andre, om hvem det vidnes It: dem var Verdet- ikke verd) Me seiden meet-, es et hat-mit Lav mal man Alt-life stges at .fortjene- « M i W beteqnende er kam »en ts- scqravckseC — U, II Ue ye- vi »W- et da er noget saure vemodsfuxdt i den? Tanke: at ingen, ingen fældek san nie-get fom en Venfkabstaake ved deres Jordefærd — de bar eiidoq soriømt at skaffe sig en Von ved den urette Mammon (vistnok den nemi nieste Munde i een Forftand), en Ven, der frivilligt i sin Sjæl vilde holde Sorrigs - GæstebudskabsiVes kluge over dem. O,.det maa i Sandhed værc sameligt: ikke engang at efterlade sig Sorg! W-. trn klule teilen For ,,Danfkeren« —- af John Lassen Andreto Carneaie er paa Rund reer i de Forenede Ztater. Han bester til Publikums Gunst ointrent paa sannne Maade sont Prwiidetit Tast; nien han besidder itke paa lanat nær den erdialied i Spro get eller den Vettalenhed, sont er Tafts stckrke Side. De konne, tnen oite intetsiaende Ord, sotn Carneaic benytter, naar han taler til foenti liaheden, bar derfor heller ikke bragt den Beundrina, sont lian aanfte sil kert Inskede oa ventede. Prcesident Taft vandt Biiald alle Vegne: men ban befidder ogiaa en langt hsjere Enne til at nddele Siniaer. end den inerpede Stotte Tarnegie bar liae akkurat Politnr til at lifte sig iaenneni Verden: i hans Higen efter Millionerne bar hans aandeliae Jea været ivært forførnt, oa nn er lians Lin lanat i Felder, iom bang Al der ikke tillader nogen Udjasvnelie Sans- toinme Frafer viier en me aet onerfladiik Kultur, og lians Ta les Jndliold antyder et højeft ubes fwitet aandeliat Standpunkt Man faar uvilkaarliat det Jndtrnt, at lians Biblioteksbarnilijertiglied ikke bviler i en gennemdannet Sjæls in derliae Ønile oin at løite fin Tid J llniverfitetslmen Verkelv linldt lian en Tale i Universitetets Amsis teater, oa ban ajorde sig synlia An strenaelfe for at efterlade et Ind tryk paa den Elite, fom ftadigt fre-. kventerer dette Strd Im nat nat l genaive et Par Mundfnlde as kraus-; ltdaydellen .,Dette lForsainlingens Tilstedesf væreliel beviser, at J tilbeder denT frie Lufts Gnd Lundene var Gnds" fsrfte Templer. Jeg vilde unste, at Lnndene i vor Tid var vore Temp ler: den klare Himmel det nkendte —- oa af de dejlige Træen bevceaer os, iaa at vi blotter vort Hoved oa bøier os i ydnma Tillus-« delfe af det ftore ukendte.« leilken vag og indlioldsles Be kendelie fra en Mond i Carneaies Alder. De ftaktels nnge Mennefter blandt bang Tillwrere, forn muligs Dis i ham iaa en Revtæsentant for var Tids Tra og Viden, knnde let komme til at antaae dette aanostifkel Vcw fra den triftcliae Onfattclses Jndbeareb. At »tilbede det store ulendte«. Det er altsaa saa vidt, sotn Carneaie er kommet — Hurlens Religion i en mindre Stall Tilbage til Lnndenei Ja. Vi vcd, linad det betyder. Der var en Tid i Histo rien, da Slæaten fra den Tilbedelie ioni fandt Zted for Luftens Duft oa Snnet af« store« vendte sia bort . i Templer, der fyldtes med Herren-El Nærvasrelies Herliabed Der kam en Tit-, da man vendte sia fra den levende, den fande, personliae Gnd, og løate andre Gnder — ninaeng Guder —- i Lnndene. Vore Jndbndl Fædre tilbad i Lundene oa afrech Menneiteliv paa Osfene Selv Fol ket i det lisje Nord, lwis Gndelcere var den btjeft udviklede og melt etiife i Hedenskabet, tilbad Elementerne i verlonificeret Sktkkellr. Kristendom-· mens Lys og Magt hat iaen ledetd Slægten dort fra Lundene nied de-» res Guder og Offertfenefte De bed-· ste i Staaten tilbeder icke mere en ukendt Gud). ' Og videre: »He-c er ikke nagen Klasieforlkel Religionen er ikke spaltet i Fak« tiefrer-, der bekriget hinanden. Jn stinkthiat ftler vt i as felv Li vets og Dsdens After-im . men mtne Benner. vt Mer as alle med lmälende Ansiat og med den Oder Minim, at alt aaar vol, fordt alt blivet bedie (Ja- naturliavis blim al Tätig liebte i den« Hine, sont hat tobt Inst- Monlisbsdsemtefkets Fald satte-spat, samt det- clendiahed edu- MM et syste- vg desto-i W Mit- Mann-t ! og ielikabelige Smil set et Freisi-? itridt benimod Fnldtommenheden.). Og videret « »Im veliigncr denne Tag for det Privilegium at knnne staa for eders Ansigt; for jeg fslet, at J hak gjort et godt Jndtryk paa mig, og at jeg maa blive et bedre Menneike eiter at have, san at sige, taget eder ved Hacmdcn og til mit Hier-te« Carneaie cr desværre ikke den enefte, der i Sieben for en fand Omvendelse ladet siq nøie med en Slags kritetist Paavirkning og Uds vikling, i hvilken Omaangen med det skønne i Nationen og Slcegten skal forbedre Sjcelen og iceite Men nciket i Stand til at forløie sia sein Dct er ilke gaaet op for An drer Ekirncgie, at der ital noget gnnike endet til, for et Menneite forbedrer fixi. Noar Mr. Carnegie en Gang konnner bort fta den he deniksæftetifle Betragtning og vir kelig kommer til i dle Nsd at føle sin Trang til Frelse im Synd og evia Fortobelie: iaa vil bon ikle lcvimere viere tilfreds med at stille iia irem for Offentliqheden som Tilbederen as »the greai nnknown«· A——— . Ved Pritsidenteu for de Forenede Statet af Amerika.·«i En Proklamation! i — i E i te r s o m en KonntesafL itads limitet den anden Juli, Ums-, be thennnen at den trettende tiaarige HFolketeellina for de Forenede States ikal foretaaes, begnndende den fein tende April, nitten hundrede oq ti, Os E i te r so In de Farenede Sta tersJ Konstitntion udkrasver en nai-» aatin Optik-Hing ai Veiolkningein fixiert tiende Aar i den Seniiqi at» bestem-ne de forikelliae Ztaters stie-l prcesentmion i kiiepmsientantlnn«et,f Ost l E fte r i o in det er af yderste« Vigtialied for lieje de Forenede Zta terH Fall-, at denne Folketællinq ital være en fuldftcrndig og nøjaasl tin Beitrivelie ai Landets Befoltsl ning on Hjælpekitder: ! Nu, derive, jeg William Hotoard Taft, Prceiident for de Fotenede« Stater af Amerika, erklcerer og be-· lendthr herved, at, under fornævntel Lon, er enhver Person forpligtet til; at beivare alle Spskgsmaal paa! Mandtalelisternc vedrørende haniH og den Familie, hvortil han herer.I og den Fami, som han eller hansk Familie bebor. on at enhvek votien iocn net-mer at gsre saaledes, er strafbar. ; Foltetællingens enefte Hensigt ers at opnaa almindelig statistit Mysss nina anaanende Landets Befoltninn· og Hjaslpekilden og Zvar fra En-; teltmand ndkrwves alene for at mu« likmøre Jamlingen as saadan al-s inindelia Statistik. « Folketællingen hat ingen For-bin delie med Beskatning, med Militæks eller Jukykxieneite med tvungen Stolegang, med Regulation af Jndi vandring eller med Haandliaevclsen as noqen national, Stats,- eller fteds lig Lov eller Forordnina: ejheller tan nogen Person lide Skade i no gen Henieende ved at give den for lanate Oplnsnina Der er ingen Aariaa til Frnat for, at nogen Aa benbarelie vil finde Sted vedrsken-« de nogen Enkeltpeeson eller hans Anlicmendet For tilbsrligt at be ikytte de Perioners Rettigheder oa Interessen sont meddelee 'iaadan Oplysning, er det enhvet Betient i Ceninsbureauet iorbudt, under streng Straf, at aabenbare nagen iom helft Oplyöning, fom iaaledeg kommer til hans Kundikalx Jeg»opsordrer deefor indftcendigt alle Perioner til at beivare uiors Met, fuldkotnment on nsjagtigt, alle Spsrgsmaal iom rettes til dem as Enumeratorerne eller andre af Ceniusbnreanets Bette-ne og til iaaledes at yde dekes Bidrag til at denne storie oa nssdvendige offentlige Geening tqn heldiqt fuldbringes. J Vidnesbyrd Ovarab jea hae heetil undeetegnet mit Nat-m og ladet anbeinge de Foeenede Sta ters SegL Givet i Staden Washington den ne den iemtende Das i Mart-, N. D. et We ni hundeede og ti, og ioe ·) Sendt o- fea Gewinst-n i M Mkttelie oq msd beste-at Umwan m Wie llafhængigheden as de FokenedeStass ter af Amerika det et hundrede da fire og tredivte Aar. [-Seal] Win. H. Tast. Ved Prwsfidentem ; P. C. Kn.1x, ? Statsfetretcer. Focaatevalgcnr. Foraarsvalgene hat allen-de ta «get derests Begyndelie Og et as de kSpømsntaaL om lwilken Lampen vil jbljvc l)eftig«ft, er Zaloon Zwar-as .maalet. License or no license. lliat is tue question. Vlandt Afholdsfultes lne oa i de amoritanske Kixker — fok de sidsnsis Vedtonnnende jærligt fra Kvindernes Side --— ardejdes der utrwttcligt paa at indomde nyt l l ) l ) l s ) ) Territoriunk. Men ligefaa ihærdigt arbejder Saloonintercsjerne paa at foxhindre Aflwldsfoltene i at vinde nyt Territorium oa paa at vinde det tabte tilbage Man fremsætter de Incst absnrde Argumentcr. For bud er en Judgriben i de personliae Rettigheden der er garanteret ass- af Nrnndloven Karatteren on Villien ndvilless under Friheden til it naslge mellcm det gode og det onde Ja, en bekcndt dansk Mand bar endoa be troet mig, at han ikke vilde ask-re med til at lave Fokbndslove da dis se knn friftede til Overtrcedelie; der for ftillede han sig jom Kandidat naa Saloonmændenes Side. -—— Sol-dsgl gelig har man mere plausible Argu mente-r: Det lkadcr ByensHandH — alting bliver more dødt, oa Former ne gaar til Nabobyen, hvor de san faa sig et Glas Øl Man san lige saa godt tage denne Jndtasgt for Byen, da Øldrikkeren fo vil so fia i Stand til at faa fin Bajer alliqeveL Og nu fornylig paastod man i Chi kago, at Byen vilde gaa bankerot, derfom man nedftemte Zalasbeniilins gen. Men efterfom Tiden getan vil det blive vanskeligere oq vanfleliaere at stafsc antaaeliae Argumenter Ersa ringen dar bevist, lwad Fdrnnften paastod Bortset fra den moralske Vinding, fom Dritteiiets Afstafselfe vilde væke, dar det vist sig at Icere til stor skonomäsk For-del for de Byer og Statut« der hat gennemfsrt For budet. Fortetningsmændene finden at Falk bar flete Bis-me melletn Hasnderne; de baade køber mere og betalek bedre. De Penge, der fsk blev fmidt i Saloonværtens Somme. kommek nu den lotale Kobmand til adde, og i Stedet for Gift faar man nu Nyttegenstande for dem. Gnvers net Stubbs i Kansas saade fomys lia, at Prohibition er Kansas størfte Gode. J den hsjere Fortetninass verdeck, i Industrien og ved Jernbai nerne arbejdes der ogfaa mod Drit keriet Asholdsmanden er baade dygtigere oa mere paalidelig end lelv Maadeboldgmanden Men selv om det lkulde koste oS not saa ftore skonomifke Ofre at af ftaffe Dritter-iet, vilde de morallke senlyn dog være tvingende. Drit, Utugt og Spil arbejder Haand i Haand den imod dcst Maul at Ide læaae Folket og Staten. De aller flefte Forbrydere har begyndt deres Lebe-baue fra Saloonerne. Og oed Hinslp af Saloonelementerne reaerer noale faa samvittighedsljse Mænd det politier Mastineri i mange af vore Byer. Bort «med Saloonernel Her er en Opgavr. der er Danlters ne værdig. Det vilde være en stor Ære for os, om vore danfke Set tlementer kunde udvikle sia ttl »Pro hibttion Strongholds«. Lad os altid kalte vor Stemme oa Jndflydelse l den rigtige BeegtstaaL Da hvad Maadeboldsmanden nimmt-, da maa han nægte sig sin Dram for at fri tage sin lvagere Broder fra den, unsdvendlge Fristelfe D. ,4-— - J-. His Kvittkting til trænqende teologiske Studenten tidliqere kvittercst for: 879,25; J. B. Anderer, Minden, Nebr» 81.00: Windeforeningen Jmmanuels Mah. Racine, Wis» 510.00: Mindefors eningen ·Danuebroa, Nebr» 85.00; Ungdomsforeningen i Oyens, Joch, 85005 Mrs· FAMer Staplehukft, Nebr» 810.00: Just 8128.25. Med hiertlig Tat til Give-ne P. s. Bis.