»Yanskeren". It Islvugentlig Nyhedss os« Qplvss niugsblad for det danst Folk i Amerika-, udqivet M DANIRU l«l"1’E. PFBL FOFFIIL sum Reh-. ,Dsusteken·« udgaax bver Tikgtaq vgsstedaex Ptis pr. Aufgang De Forenebe States 81.50. Udlcmder NO Bladet umlag i Forfkud. AGREqu Betaling, Adreskefomnbrina «q Indet ungaaenbe Bladet adresseres: DANISH Ll"l’H. PL’B1·. HO[ sc. Bleir, Nebr. , Redaktsn A. M. Anderfen. Ille Bidtaq M »Dam·keren«g Jndboxdx Ifhtmbtinger. mirefvvndancet scg Amt-Le If tusver In, bedes adkegseritt A. M. Anderien, War-, Hieb . linken-C at Plvirl osmfsce as sei (-7.(: clmmatmn Advenlsing Rate-s made knoer upon Ippllcatiom Z Tilfclde as Uregelwæsflgbeder ver spdfqaellen bedes man klage ttl der siedlige IWICL Skulde del ikle biswe. bedes Its-I heuvende frg til ,,Tans!eren«s Kontor. Nat Læfetne benvender siq til Fell, der MeteriBladet,enten rot at ksbe bog dem claim at faa cplnsninn om der avenmbg W De altib omtale, at Te iaa Komme sent-L i dette Mad. Tet oil viere til gen M Nym. - . Vi udgioer intet Nummer pna Langfredag. Af den Grund udgives dette Nummer ottesjdet og paa Onsdag i Stedet for Tirsdag. Der er jo, som ni plejer at gøre det hvert Aar i Paaskeugen. Den bekendte John R Matt hat nylig aflagt Pennsylvania Univer sitet et Bei-g, der refulterede i, at man oed denne Institution for Al vor optog Studiex af Missionen. Jkke mindre end ? SIudentcriGrups per er bleven srganiseret fom Fel ge af Motts Bei-g. ,,T"he Bofton Globe« mener at have bragt i Erfaring, at en 15 Cents Talerkenfuld Banner inde holder lige faa stor Næringsvæti di som 81.87yz ncerd af Partei hause Steg. Vi haaber oprigtigt, .bemætker C. R. H» at Beretningen er en uhildet ön. Dersom den kom andetsteds fra end fra Belme skuls de vi ikke bewivle den. Man min des jo »Bofton Beans«. As 348 Præftefandichter i den presbyterianfke Fiirke var 172 Fur mersønner — næften Iige Hemde 1en. Bylivet synes ikke fundt for »andelig Væfft Tet er til Landmes nighederne, vi maa sætte vort Haab angaaende Forfyning med Præfter i Frtmtiden. SammeBeretning med qiver, at 44 af nævnte 3"48 Kandii dater var Præstefsnnet Det er lidt over 10 pEt, olticm langt over Gekr nemfnitstallet. I Kan mener det alvorligt med Undertrykkelsen as Oviumshandlen. Et kejserligt Edikt forbyder alle Embedsmcend Brugen af Opium Li gefaa er Tyrkningen af Valmues Planten og Tilvirkning af Opium forbudt. Ediktet udtaler Beklagelse over, at brittfk Indien praktisk talt meater at standfe Udfskelfen as Ovi um til Kinn, fordi det er en Jud tægtskilde for Regt-ringen J dette Tilfolde er Cedningerne retfærdis sere end de Kristnr. JudresMissionssSelstab i New York City hat besluttet at aniætte oq hat valqt en Bymitssionæn Val « get er selbst paa Rev. F. F. Duer v AM- D. sp. Wilh-tend- ben luthers Ä It Wenn-fix W hat fir. - Wut og et grundig tatst med F· sog-den Mulden met »A Y-»M.«, It Dr· Dust-W hat bit kwiu Man-Jst as des retæ » Glædelig Paafkel En i Zandhed glædklig Paaske er lwad vi til den forestaaende Partike hpjtid oprigtigt snssker vore Lcesere. Paasken ialder i tv Tele — Li deljens Paaske og Opstandelfens Paaste Te man ikke ffilles ad. De hører san nøje og naturligt samtnen Der er just eet Ord fra l)oer, vi lkortelig oil drage frem. Jst-a Lidelfeifiks sanfte er der Je 7n Eurer er im Kot-sen »Fader, forlad dem, tl1i de vide litt-, hoad de gere«. Tet er ju helt under-lind at det Zorne Ord, Werden-Z Frelser udtaler fra storskm er en Bøn til fin him nxelske Inder for sine Fjender, for sine Bødler og for alle dem, som mode oceret med at raube: »Dort rned denne!«, »kor-5fcest, korsfæst ä)ntn!« Om noget beviseu hoc-d Jesus sag de ned en tidligere Lejlighed: »Gud bar ikke 5endt sin Sen til Verden, at lmn ffnl dømme Verden, men at Verden sknl bline frelft ped hmn«, san get denne Von det. Hvor Jesus dog kunde sorglems me fig selo, Hensynet til fig selv, fin grufulde Lidelse og al den For lmanelfe og Spot. han var Gen stond for! Han havde oift det for oed saa mange Lejligheder, men her naar bans Selvopofrelse og hans ben givende Kasrliqbed til Syndere sit Heidepunkt Tet er, Tom det sømtner siq »Men nefkens Son«, Verdens Frelser — midt i sin Lidelse er han den ha n d lende Frelser til det sidste »Fader, Eos-lud dem!« Altfaa vil hcm ikke have dem nogen Synd til regnet. Alt ønfker lmn maa verre fom det ikke var stet. : Hoad beviser klarem urokkeligeke, jat der er Syndsforlndelse for en Ideen fom oil Søge den! l Oa det one newp im sinkst-L den Ine Von sknlde udtale-Z, frn Korsed zlwor Jesus led on Tone-de for Ver ’dens, for Venners oa Fjenders, for kden enteltes Synd, -— fra Kot-set, jhoorfra hun ogsna ndtalte dexte lKlogemab: «Min End. min Gud, ilwnrfor bar du forladt miq!« ; Aldrig lød Jesn Forbon derliaere send her. Der Ord fra Opftandelsens Paa 5te, vi vil drage frem, er Jefu kendte Hiler til fine Nennen »Fred vcere Hmed eder!« Tisfe to Ord pasler godt sam tnen. Fm Kot-set prasdiker Jesui Snndsforladelsenii Evan gelium. Som den opfmndne, sont Werden-Z ftørfte Zeirujnder prasdiker Iman Fettsan Evangelium Nej, de koman ikfe stille-Ei ad: Fkal en Zynder fnnne alwde siq ved Jefu Opftandel5e, iaa man Glceden ocere aruisndet paa Jefu Lidelse oq Did, hans Forfoning for vore Son dek OR hans Bøn om Syndsfoklw delse for sine Fjender. Skal oi knnne glcede os over Je 5u Forsoningsdød vaa Kot-let, san maa den fes i Lyset as vataudels sen, af den ftore Seit over Sond, Død og Titel-et Som Paulus skriven »Don er givet hen for nore Overttædelier on opstanden til vor Retfærdiggsrelie.« »Fred være med eder!« Det var IIer forer Ord, efter at han var ovftanden fta de dode Og det var ;et Ord til hans Difciple. De behioede det, og de var i Stand til at Modtage det. Deres ;Forhold til del-es Herr-e og Mester Hunde visfeliig give Grund not til ;Ufked. Men de flyede da ikke for F i Da Jesus var i Fiendevold, Nyc jde Disciplenr. ag, Fjenderne holdt sig ncer omkting Kot-set, og de var tut-disk bewende, spottend-. Fordi de var Wende, Hunde de due Binnen, sont Jesus bad for dem. Og malte denne Bin stden blev til Optejininq for en og andeu. sen da Jesus sanft-morgen M ev ft« de W, er kam Lasten den opstandne Frelser, selv om du oed, at du er kommen galt af Sted i Forhold til darn. Han vil udtalc sit »Fred være med eder« til alle iom ikke flyr for baut Man du san, Lasset-, være blandt dem, der holder sig ncrr til den fors fæstede og opstandne Frelfem Sau skol du erfare hans Fred. ..——-—-0.—-— En Syst- og Pensionskasse Portland,-le.d· 105.«.).Iiarts ’10. »Man du Dante, san du blive Dion gc i Suci·rig.·« Fiære Brodes, Redaktør. Her ligs act jeg pckn og l)vid, og nu begyns der han at jvækte og onerførc paa mine rene Sider, lwad jea er saa ræd for vil, sam man iagde paa Jydik: ,,Uand i 02 Papirskaarre«. Dog, ved at læie Pastor Anker-s »Er Menneike« og Alls-en Luiidesz »Hm) kan blive fa1-ia,« iaa fik jeg Mad og tænk1e: der fimde jo være Mulighed for, at jeg kunde saa Lov at komme frem til Eksametu Saa til Sagen, iam iaa aist maa iretn for Dagen. Den kan lade sig bere, og vi maa ikke, sont Pastor Nielien ffriver om, lade den vente til nwiie Sirt-at Thi »mc"n-:s Græss itst arar — —« Zin jca tænker nøjere out-r Zagen, set im. den er ikkc nær iaa uaudclia iam ved isrste Øjekai1. Detie er en Zag, som lwcrken er under Fadercns eller Sonnen-s Værdiahed. Oa Gud hat System i det bele, band vi mang ler. Men, kære Trosiøikende, hat vi ikke Mel-nd, fyldte of Helligaauden, iom kan varetage den-m- Eaa, da lad os ie as am, am vi ikke bar Kvins der, iom bar Guds Fland. Men vi maa have det, og det straks: En Eyaes oa Pensionskasse oa Asius kam-einsie. iam omipænder helil Eamfundet. Men bedit var det, om vi fothandlede med Tania og Bro dersamfundet dissangaakndr. Hvad diöie Zoreainger staat for, er at sikre Familien i Syadomi oa Dsdstils irr-Ida dct er alt. Dis-se Metmeiker er norc Brsdre og Saitre oa ikke nær ina ugudcligr. Tom vi laver dem. Ja jm iiger det med oelberaad Hu. Vi laarr dem uqudeliae ved oedblivcnde at irtælle dem jaa. Vi kan uække dem, naar vi i god Tro iorhandler nie-d dem. Evangeliet er ikke for intet blesvea saaet i deres Hierter for 1000 Aar. Og den lille Smule Heinmeliabea fom ist-it er saaei for kart Tid iiden, vil inari brydesx naar vi nieder dem i Jeiu Kristi in derlige Kærliabed, ikfe alene til de res Sirt-L men, iom vor himmelike Faden aasaa iil deres Leaeme. Gsr ni cht ikie, bliver vi simpelthen ilaaei i Klasse med hine, som opaad Enker oa de iaderløie, vg dei ved ii-g, Dort Zamiund nadig vilde. Jea vcd aodt, Bewer- det er kun et Middel til at naa vort Falk, men Jesus bragek dei samme, og Djævei len bruger det til at drage Mil lionek bort ira Evangelist Tonne var Dødsijende fiaer til vort Falk-« Du maa sorge ior dig selv Da din Familie. Men Sagen er : Juden for Formingerne bliver der hverkon ist aet for ielv eller Familie. Tbi Zel vat er Siælem og hele Familien gaar da, uden de ved as det, for tabt. Naar de iaa er dsde, lejer de en eller anden »nice« Priest, som foriæller dem, at den afdsde var en iaa and, god Mand, der israede for fin Familie oa va; med til at biælpe andre. Wen de hat iniei med Kri itus at gsra Men, Baum-, san Sa tan bruge dette Middei. oa Jesus Bunde brage det, og vor bimmelfke Fader bmaer det, iaa kan vi oafaa, ia vi maa, am vi ikke ikal blive regnet for utro Husholdere Dei hfælper ikke, vi vil like vore Op gaver i det himmelblam vi maa paa det iævne, mens vi er i vor For nedreliehitanh Kaki- vcere, vi kan ikke iaa saa mange Penge i Ban lenxkcm vere, vi kan Use ksbe Land paa Land. Wen vi vil faa 10 Alt Jesus, naar vi nu faar 1, og bette« er mer- vord. Sau maa vi have denne Sag freut m-OcarWdet, og den man IWIQ M Wl dette gen aemijket i den hellise almindelise M, til W bitte-, og W iss-legt Cal- Ikl deute paa Fes. Umst- vi er set-m- sgenter, og det - xk Mist-Oder eller Velgmts Quem er Verdens ftsrste Mis dceder? Jobn T. Rockefelleri — Selofelgelia — faadan lyder altid Svaret paa et lignende Septas maal her i Landen og saadan Har det uden Tvivl lydt i de fidfte ti Aar. Og faa er der jo dog sikkert mange Mænd, ogsaa i Finansvers denen, der har adskillige større Synsk der paa deres Samvittigbed end sahn D. har. Naar han derimod af den offentliae Mening anfes for den værfte, da er det kun fordi ba n Zkurkestreger har været kro net med det stsrfte Held. Men selv det meft fcenomeuale Held Paa Forretningslivets Omraas de er ikke nok til at hxldstændigs aøre Menneskets Lykkcn Eueres her i Lioet kan ikke maalests efter den Formue man har været i Stand til at erhoerve fig. Der maa mere til. Hvis man ikke samtidig op naar fine Medmenneskers Agtelse da Velvillie, kan man nceppe fian at ncere succesfuld Dette dar Rocke feller faaet at føle maaske mere end noaen anden. Alt fom Forretnings knebene lykkedes, oa Pengene ha bede siq op. blev Verden koldere og kaldere, indtil hans Narrn er bleven et Ordfproa og synonymt med den kolde, ubarrnhjertiae Mammon felv. For at formilde den offentlige Menina bar han kastet sia over for stelliae filantropiske Opgaver. Han hat allerede ffcenket ca. 120 Millio ner Dollars i saadanne Ljemed Nu fornylig bar han overrafket Ver den ved at skænke saa godt som bele fin enortne Fornme til Godgørew beden. Jnaen nden ham felv ved hvor ftor denne Formue er —- den bar været sat saa hsft som en Bil lion Dollars. Naar nu denne verl diae Fortune bltoer befmret as kom petente Mænd, vil alene Jndtægter ne vasre not til at vedliaebolde en kolossal Godgørenhed Oa dette sy nes garantere:, idet hans Sen - John D. Rockefeller ir» skal væres kaksidene Man skat net ikke for-! kaerae, at Fremtiden vil kalde· Rockefeller Verdens ftsrste Vetasrerx — hom, som vi nu kalder den ster ste Mist-Oder Nutiden vil doa vift have Van stelighed med at Endre sin Menina om hom. Vel er der ingen Tvivl om, at en faa vel organiferet og praktisk ledet Godgskekkhedsinstim I tion, fom .,The RockefelleH Foundation« vil blive, kani onnaa ftsrre Resultater med de sann-. me Penge, end om de var spredf paa. mange forskellige Hænderc Men o?!« dette Faktum saa opveje den Skade, han hat gjort Landets Farretnings moral for at opnaa sin Rigdom9 Sikkert ikkel Rigdotn er i ca for sig en Velsignelse for Landet, bvss den ex Fortjent paa en ærlig Munde-, men hvis den fkal fortjenetz ved Hjæsp af LovovIrtrædelser da Ve ftikkelser, fom Reckefeller bar Fort da er den fo sempelthen ftjaalent Gods. Og man gaar ier i Ekftase, fcrd i en Tyv fortryder sin German oa bringet Kosterne tilbaae i F-) Einen af »Ein-Urian .L)ctald««, del besondre frierligc Blad i Neu-z York, Lunis Klopjch, ek is1. N. V afkmnet ved Tødm ! Gcnnem sit Vlnd bar hon j Anre nes Lob indsamlet 3,3M,««« Tol lars til internationale vislnørende FormaaL sanlcdes til de af.85uttgers-« nød lidende i Nusland 1892, i Izu-J dien 1898 og 1900 og i Kinn 1901. J 1903 berejfte ban de af Hun gersnsd hjemiøgte Egne i Finlandz oq Sverrig, efter at ban i Forvejen pr· Telegram havde sendt 125.0004 Dollars til Lindrina af Neben. Han blev dengang modtaget i Privataudiens as Kong Christian d 9. og Dronninq Alexandra samt as Kongen og Dronningen af Sverrig. Hungersnødens Hjælpfdn I Feilfri Bibel: Det synes, fom om det nu mere end tidligere bliver hævdet, at ikfe blot det gamle Testamente, men vg faa det nye Testamente er en ng med mange historiske Fejl oq mange Ufuldkommenheder. Det er rct meer keligt, da Bibelen mere end «. celdre TO er blsvet paany ovetsat og re M es m up- rwidmt W er i W cmtorisetet vcd kgL Resolution af nyestc Dato. Er det ikke mærkeligt. at en Von med Fejltaaelser bliver kiiitoriseretKHvorfor vil de mange lwrde oa læge, fom mistænfeliggpr Bibelens Troværdighed ved dekes. mange lldtaleljer i Pen og Mund om Bibelens Fejltagelser, l)oorfor» oil de itka hellere fortnes om at af fattc Vibclen uden de Fejltagelser,’ de nimm-« med Rette at kunne paa nise og indaaa til Kirkeminiitcriet med Andragende om at faa affats tot on« fejlsri Bibel? Ed. Nyeborg i »Kr· ngl.« Ftn Clkikagm Leim hm for Ia Dagc sidstc Ugi m u uzasdoanlkz kannt, « - nie-i er im igeu lidt Eis-kenn Quier og Gras maskledss Zolenks Arme Z:I«aaler, ou o;I-:s·«!«: i Parkmu fess zorandrig; alligcoel tager de: i Llnr las-merk Tjd for Ost-den rigti.j at risi- fig, begrundet paa den lange Li- mer og megen E .c og Js, ni hal »J -—— Bein-unde: paa Vejretz Una i.igl)ed bar her unsrer megea Sog doni i den ienere Tid, og Dein-n har haft en ria Hast, lwilket seg— as de ewige Zløjfer urd Toteng. de lal rige Umka der ligesoin luster as End i Byens idriEssllige Tee for at neu tilbaiqe ritt-r i- næfte th Man-« unser og andre Vertiefygdmmte ei l,ynpigere, fes o- de man-te indi Pcnmter paa aninc — St. Patr"ct? Tag feiesdrs Her snesk inegen Pragt, det stinneds : M gr;nne oa zoltzt Ika Smaragd-en fis-Zu sia nieget lwisdret ve-) Pia-si Tisnt Taits Bei-n paa den-» Oel asns Dag. — -Vyaninasakteite1 er atter be knldt faa imaai. Eiter Eis-Ende vil disk i Air blive dxkaget en Mass kci·, more end not-et tidlijss » Aar, um det ladet :il er blive et Him: ils-s beidsaatx Jordirbejdet oa dement lrmninaen bar .Zke begyndt, da des cisrnu iryfer am 9"ntten, og Her er meqen Frost i Jordem men faa inart mildere Vejr indtrceffer, vil der blive taqet fat ined Kraft paa dsic Arbeit-en — Arkitekt A. K Sskenfem der for en Tid fiden tom meget fleml til Stabe og sit et Ben brwkket, er im i god Bedking es- haaber Ins-et at tunne feerdes opne. — Miss Ellen Syrensem der for nylig er bleven apereret, ec asnsr mit oa kan vcere med til Undanks moder. - —- Mrs. Kur-named- vel tendt j Ebenezer Menighed, er ahmee vcd Dsden Mrs. Kermgaard Haar-de on i Tredierne Dsden var en Fslge af Kræft indvendig, en af de baut-de-l fte Syqdomme, som kendes, fordi den undertiden tillukker Hallen, sank Patienten boastavelig maa sulte iliiel lwillet ogiau blev Tilfældet med Mrs Kertnaaard Wiss-. Kermgaard var faa lykkes lig at finde sin Frelser paa det sit-siel og var glad ved at gaa del-fra, fotdik hun var forvisset om at gaa lalig’ hjem til Gud — J Ebenezer Kirte bliver Gadd tjeneite med Alteraang SkærtorsdagI Ästen Gudstjeneste Langfredag Eis-« iekmiddag m 2 og Aften Pause-« daq Gudstieneste M 10124 Inn-mid dag og Aften Kl 71X2. l -—Pailor Peterer hat i Aar en’ stor Konfirmationstlasfr. starre end iædvanlia Konfirmationen i Eben-, ezer vil antagelig blive holdt il Maj Maaned —- Der er nu ftærkt Rate i de «wlitifke Kredse her. Det mangler ittc paa Leiter fta de foritelligec Partien knen dekvcerre fæstes ikkes megsn Tillid til de gyldne Listen for man er lo bleven fkuifet for tidt.I De offentlige Arbeider, saa lom Nensniugen af Gader og Alleer og Rensningen af de mange tomme Byggegrunde med alsstens stinken de,Kadaveke af Hunde og statth Renöningen af den værstc Urenhed l Form of Utetlighed, Drtk og Sys domme, udsprungen as al den Elen dighed i Byens laveste Utugtsi og Dtikkehulen — Ren-Musen i By raadct og Countylædet fta Bedrag, seltiztkekler og Uctliqhed i stort oa haust-—- alt dette er et nonqtsdellgt Bidne tned Politik-eng Alter« op fyldelserne al Pltgteene i det diskut cigskteneltes er itke lulat L-W. Majas Busxe hat iv nu dpg nd W . Konnte til at efterse oq Ins-d Wein Utugtsi oq M ——— Man foketager i denne Tidi Afsteinning for og imod Salt-on trafitten og Kampen paa begge Si det er i fuld Gang. Der er al Uds sigt til, at Saloonernes Forkcempere vil seite, begrundet paa, at kastes parten af Arbejdstlasjen ønskker dem, og den state tyfte Befollnjng ei« i Alinindetiglied i zauør af Za loonern.-. ——--— Et Massemøde af Tyflcre hold teg i Satidags, tyvor Tyikeme Jed bitte Ord fteniplede Prohivitiozxens Ledere for Fjender af den amerikan ite Fril)ed og for »Nimm iiatbings«. Moder talte adikilline TuiindeMcend og winden alle entliujiastijke for Saloanerne —--- Fedeiiiidler« i Ewrdelesliedwd og Æg, var i stigende i sidste Uge. Æa gil op 2c og oil holde sig un i Paajteugen til Trods for, at Jud førszlen i fidste Uge var starre end nagen Binde swd er san hsjt i Pris, saa det ncesten ikke er muligt for Arbede klasfen at lebe det; man havde ven tet en Nedgang i Priierne, inen i Modiastning her-til er Priserne gaaet op baade paa Kød og Fifk· An lange Vinter hat vætet haard for mange, begrundet paa de tiøje Prifer paa Fadevater ag de liøje Priser paa Lejlighedec Trods dette fer man, at store Fabritker by rede Fall, betalte dem saa lavt sein 87.00 om Ugen, og mange tietaler Aaret rundt tun s9.00 Ugen Grun den til disse lave Lønninger er den ftore indvandrende Befalkning fra Sydeuropa ag Rusland Mauer Busie og nogle andre Mir-nd af Byraadet foretog fokleden Søudag en Tut rnndt i Byen for at efterse Gaderne. Han fyntes dog ikle lyndetlig opmimtket ved det Syn, hvilket fremgik af hans llds brud: ,,T«hat’s a ihame«, naak hans tylke Krop bumpede op og ne) i Automobilen, naar den gik over Starndynger og ned i Huller i de forskellige Gaben «—- Paftor L. Peterien bar de nnndt at boldellngdomsmødek i Kir— kens Baienient Fredaa Aften, ickrlig med Henivn til de nngre af Una dammen, de yngite tonfirmerede De unge faar et eller andet let Emne at strive lidt am oa nogle et Stykke at lasse ap, andre en Sang at syn ge eller et Stykle at spille. Ved Msdets Slntnina lerveres Kaffe el ler Cliololade on Kam-. Den nne Metode iynes at viere et probat Middel til at lamle dem oa give dem Luft og Jnteresie til at lamles oni Gnds Ord. Vi er for visset am, at disle Moder vil blive til stor Bel signelfe for Ungdommen og beder alle interesferede for Guds Riges Fremme blandt Ungdotnmen at ak bejde for Sagen. -— Blomltemdltillinaerne i Byens forskellige Parket havde Palmessns daa lamlet Tusindek at Menneltek. J lange Rcekkek farmede man sig iar at komme ind at se den ulcedvanlig lmukke Udltilling af Momster i Vlomsterhusene ——— De katollke Ritter var Palme ltndag alle vel fyldte Mange Ste der holdtes Konfirmatiom og Kon firmander med deres hvide Slsr laas over alt i Byen. Desuden holdtes Hefniesle i Anledningen at « Beayndekien af den hellige Use. —-·--.O-.-—- -— Bedes reitet. J mit Foredrag, »Den tkjstne Missions Jndgang i Japan«, i sidfte Nr. of »ka.« — Omtrent midt paa Ziden,1. So. ftaar: ,,religiøs Ded«; sko være: ,,religiøs Dyd.« J 2. Sp. 28. L. f. o. ftaar: ,,er da buade et Buddha ou ——«; skal vom-: »er der baade et Buddha og —«. J famme Sp» 2. Par» 4.L. stan: ,,kun«; ital være: .,hun«. J samme Sp» 9. L. s. n.:»Lære ren«; skal verke: ,,Læren«. J S. Sp» 2. Par» G. L. f. o. — stryg Punktum efter Navakres; ,,.(!ajoto« fkal vcere «.Kt)oto«. Jngvard M. Austritt-. ijuehimsbestyret Wes. Tit l. Oktober dette Aar Inikes en troende Familie til at overtage Bestykergerningcn af Bethania Bar nehjem i Waupacm Wis. Aus-gen bedeö henvende sig til underteqnedr. Pan Bitnehiemkbestytelsens Beg »e. Th.N.J-ksud, Its Om- Js sp