W
5. Surpkises for min Wut-es
mig paa vore Fsdsfelsdage hyter
med til de glade Opmunttinger i
Arbejdet; Herren væte Tak for
begge.
6. Bryxlwper uden for og i
Meinigheden Det sidsfte var vor
Ben og Broder Mr. Geo. Wrang i
Judio, som ovekrastede os med at
prcesenteke sin Brud, netop kommen
fm Dannmrb og bad om Vielse,
hvillet det felvfølgelig var en ftor
Glasde for os at udføke
Hvor gerne vilde vi beboldt dem
iblnndt os —- 135 Mil er langt til
Kirke og Menigbed —- men det kan
ilke ske nu. Herrens frelsende Aasyn
voere over de kære Venner, hvor«de
dor.
Et andet Btyllup blev holdt i
Østen men det bragte to of mine
Konfirmanter lmnmen og her til
Meniabeden Velkomtnen.
7. Juletroefeft for en Kirke fuld
af Falk Alt gik dejligt med Sang
og Tale, og Vornene havde lært
here-S Ztykker udmærket og — paa
Tonik.
8. Sau Kvindeforeningens Ams
møde Et godt harmonisl Mede.
Jkke en sknrrende Lyd. Den gamle
Beftyrelse blev genvalgt. Spørgss
maolet, hvad vi kunde gøre for at
fremme Guds Riss, laa over Hier
terne. Det er skenih naar der er
Enighed og Kcerlighed over Flocken.
Den er nok lille, men saa er der
Udsigt til, at den en Gang kcm
blive stor. Uenighed bedrøver jo
Gnds Rand.
9. En Kirkelot on eget Lo
kalel Nei, det er bare i Tankerne og
i Hanbet endnn. Dei kræves, for
Akbejdets STyld, men det bliver
Ida-et Men derom Ienerr. om vi
lever. Saat-an ftrider vi her i Los
Angeles, min kcere Broder· Dei
gaar altsaa glimrende hos eder —
storartetl Dust der var noaet, som
ikke sknlde agtes. Var den Side
bleven omtalt, havde du mnasle sagt
— ftygteligtl Men Herren er god
imod Israel. Han bar visselig gjort
stote Ting imod os, og vi — og J
—- lmsde væte alt-de
10. Jsvriqt glckder det os vg
saa, at Striden er endt paa visse
kære kenbte Siedet i Østen, og at
man bar faaet fat i Salvekkukken
Bote det nu er den «aode Olie«,
der flohen-Don Sal. 133, 2, og ikke
»Snwkielfe«, tlji man har set for, at
den Æfke kan blive tom og —- soc-—
Benlig Hilsen til Lceserne·
L. Johnson.
Forleden var der en Nyhed i
»Dsk.« om Storm og Oversvsmi
melfe ved Los Angeleg, som ikke
glceder os; thi vi hat nu det bedste
Klima paa Jorden —- Himmelen
tsr vi ikle fammenligne os med.
Det kan kun Portland. Men en
Iaadan Storm her. Nei, det skal J
ikke tro. Det værfte var i Nevada,
457 Mil hersta, og det ncermeste,
Stormen lom os, var 100 Mil oppe
i Bjetgene Nei, J maa vivkelig
ikke ødelægge vort Klima ved at
sende os Scokcne her. L. J.
En rigtig Vensionstasfr.
Saale-des stcmr der over en Re
dnttionsdartitel i »Dansleren« for
sidstc llae. Oa det er sittert itte af
Besen, at den Sag bliver omtalt.
Lnd oss tun faa en rigtig Pensions
kasse i »Den forenedo danitk Kirt0«,
san fnnrt vi knn skønne, del cr Guds
godo Wink-, oa at vi er Inodnet on
ndoitlet til m optistte oq forestaa en
femde nton lad oci itto aøre nycI
Fort-a, før vi er klar over, at Pras
ftemkeknsscn oq den nnnwnsnde
Pensionskasse tun er noaet fere
lsbigt som maa opbøre, og som Vi
da kan a sie mod noaet reolt on
virteligt, der tan mode vor Trans.
Men, taer Menighedcsr oa Gnlsrs
Born nd over Samfundet og J
kasre III-erstehser lad os nn itkc
glemme det, vi har, over det, vi
handel- at fan. Vi hat« ni træns
gende Brei-streuten lom bar have
lidt Hjælp nu.
Denne Side af Pension-tausen
de trængende Præsteenters Stttte.
bar vore tære Mensqshedsfolk vift
at de bar Øje oa Vierte opladt for:
thi de lidste Aars Jndtægter til
denne Sag hat bragt et ret got-i
Resultat Og saa er det mtt Haut
til den gode Gud og mtn Bin til
edrr, Penner af denne Sag, at J
oglaa i Aar vil lskynde oder a«
fremfende Gaver til Hjælp for di
hemmende Its-streuten
Vær saa venlig at sende eders
Biber-g til Komiteens Kasse-en
Rev. P. P. Thisted, Wisner, Nebr.
Med kcerlig Hiltsen i Kristus fra
eders hengivne
, P. H. M iller.
26. Januar. Ringsted, Ja.
Korrkcspotfdancet
Danktille, N. Dak.
Der er nu berude monge »proved
up auarters«, fom bismer ben; on
da vi her bar Menighed og en lille
Kiefe, lwori vi samles regelmæs
siq lwer Sondag om Guds Ord,
saa mener jeg, her er en qod Anleh
ning for Fett som bar lidt Midler
at komme herud og faa sia et Hiern.
Hvorfor skal vort Fall drages op til
til det »folriqe Alberta«; her er
Sommer-ich nol, oa her er Sædes
jord not. Landet her lan fcms for
det hnlve af, bvad det kostet i Al
berta. Det siges endoafaa, at Lan
det deroppe er mindre qodt Det bar
forundret mig og mange andre, at
ikke Samfundcts Landkomite skrii
ver lidt desanqaaende til Vejled
ning for Lands-Here
Great Nortbern bar en »Gut
vey«, som lebet midt igennem
Settlementet her, og Forarbejdet til
Bauen blev paabegyndt sidste Efteri
aar fm Stanke-n fom ligaer mellem
Minot oa Williston.
Avlen her var noqenlunde: Hves
den gav fra 11 til 20 Bu. per Acre
og Hamen fra 23 til 50 Bu.; jeg
nvlede 6 a 7 Læs Cornfodder«
fidfte Sommer-.
Jeg vil hermed slntte for denne
Gang med Ønske om et glædeligt
Nytam til »Danskeren«s Redaftør
og Diesem
S. Simonsen.
s ’ Brusts- Colo.
) Tot er lænae siden, der bar oærel
uoaet i »Danfkeren« ber fra Brule
Vi er altid alade ved at se lidt fra
andre Steder rundt om i Samfuni
det: saa vil vi un gøre et Forspa
paa at sende lidt fra »Brufh«.
J Meniaheden aaar alt sin jævne
Gana, og Herren alene ved, hvor
imange Hierter der holt søaer sin»
Fred i baut· Doa bar vi Guds OrdY
irigelig iblandt os, oa lmn bar jo
selv sagt, at det skal ikke vende
tomt tilbaae.
Vor Piaeforenina bar vcrret i
travl Virksotnbed i lang Tid. De
bar-de et Formaal for Øje, neinlig
at skasnke Meniaheden et Vindue
oppe i Koret i Kirken
» Vinduet er af kulsrt Glas og
fremstiller Jesus i Getlpfemane Hain-,
lligaende paa Kitte, oa under Bille
det staat skrevetr «Ske din Villie«.
Vinduet et meqet lmukt og er ikke
olene til stor Prydelfe i Kirkem men
det kan oafaa til Tider ftandfe et
Menneske og vække alvorlige Tan
ker, naar man for — dette maatte
Jesus lide for mial
Vinduets Størrelse er omtrcnt
4X8 Fad. Der blev holdt Jndviels
les-fest Sandagen est-n at Vin
duet blev indsat paa sin Plads. —
Det var lærlia de unge, som her
alcedede os med at lcele oa fremsige
Stykkcr, oa Pastor Mast-sen holdt
en Tale, oa Sanakoret lang: »Im
Time i Getbfemane«. Oasaa
Mandskvartetten sang, og en Duet
blev lunqet af Paftor Lund oa
Bette-l Madlen —- »O lia, hvor fin
des paa Jord den Stat, som Hiertet
med Fred kan ejel« Det var en lkøn
Eftermiddaa, som kun svandt alt for
Hnrtiq heu.
« Jkke alt-ne i Glædens Stunder
bat- vi erfaret Gnds Nwrværelse.
men oasaa i Soraens bitte Time
bar vi maattet bere: Herren er her
Ia kalder ad dial
Mrs. Streu Pederfen døde eftef
kun faa Dages Syaelejr. Hun efters
ladet sin leere Æatefælle og lyv
Bern, hvoraf den ynqlteer tte Aar
gammel. Oalaa bun hist-te Herr-eng
Kist: thi hun fvaredet Ja, Herre,
du maa tage smig, just som jea er.
Hun savnes allermest l hendes Hiem
men oglaa i Kirkem hvor hun havde
lln Plads lwek SIndag, faa vidt
L muligt, og i Kvlndeforeningm rlwors
T af lnm var Medlem
E Man vil maaske lpørau vae
: dan er Veiret derude i Tolo? Do
t· kan jeg spare: her er flnt Befr. Dei
er most-u lom For-tat nu; vi hat
.l
hast kun lidt Sne i VinteH og den
er nu helt horte; Solen skinner saa
varmt, san man sritstes til helt at
leve u-densor i den sriske Lust
Peter Madsen fra Hamptoth Neb
er slyttet hertil og har købt enl
Farm en Mil Vest for Kirkem de:
kom her.tsl for deres ældste Dattersj
Helbrcd, oa bun kommer sig rigtig
godt; hcndcs Trwthed bar helt for
iladt hende, og hun har vundet 15
Pund i Vægt
Bertel Madseu, som er en Broder
til Peter, er ogs.:«.1 slyttet bertil med
Familie De bar rentet en Farm
Nord for Brule Ogsaa de com of
Helbredshensyn — Mrs. Madsen
har i over et Aar gaaet ved Krykken
da bun bar Tubertler i Kinn-et Nu
er hun saa rast, at hun har kostet
Krykteruc oa gør alt sit Husarbeide
Ogsaa lnm Var vundet betydelig i
Vasgt Her er to Beviser paa, hvad
Colomdmsklinmet kan aøre for dem
som kommt-r i Tibe.
Mads H. Madsen oa Hustru fra
Hamptou, Nebr» lwsøger i dssse Da
ge detes tre Børn her ved Brust
Nu en kcerlig Hilsen til Redaktøs
ren med Familie og alle Bladets
stere K o r r.
L
Krumme N. Dak.
Fra Kenniare, N. Dak» skrives d.
28 «xa11.sølae11de:
Vinteren her bar i Aar vaeret særs
deles mild. Naar undtages nogle
kolde Daqe før Jul oa en Snestsorm
Nytaars Nat, bvorved en Del af
zBeboerne her i Kolonien. fom var
Hi Veføsd blev afskaaren Lejlighei
den til at komme hjem bin Aften —
bvoriblandt bele Højskolepersonalet
med samt Missionær Diren oa Pa
sm Kildsia, fom var til Vanaenat
has Jver Sørensen --- faa bar vi
icle haft nogen ncevnevcerdia Vin
ter i Aar. Oa selv otn Kulden gaar
lidt under 0, kfaa mærkes det ikke
meaet. faadan fom længere Syd
paa da oppe i Canikda da Luften
her er bin oq tar. Dct bar været
næsten forbavfende for as her oppe
at lasse om Ndet forfasrdeliae Winter
vefr med Storm og Sne dernede i
de ellers laa niilde Mellemstater,
lwor Vinteren bar asstedkommet den
ene Forhindrinq oven paa den an
den. Her i N. Dak. bar vi liae Sne
nok til et aodt Slevdeføre og ikke
for meaet Vare vi faar Lov at be
holde det en Tid endnu, men vi
beqnnder at fryate lidt dersorx thi
Solen skinner klar oa vorm midt
om Daaen
Brot-Ton Høilkole aaar ret aodt
Der fbar aldrig fjr været laa man
ae EleveL kder bar boet paa Skalen,
som i Binter. Enhver Kroa er ta
aet i Brug. Selv Kontoret maa
stiene som Sovevcerelse. En Felt-«
Ilena fættes op som Mienen og taqu
ibort ian om Morgenen Der er
Ioalaa nvaet aandeligt Nøre paa
lSkolen Et Par as Eleverne be
lvidnede forleden ved et Mede, at de
Lvar blevne fundne af den aode
Hnrde oa befindet sia nu vel i Hinr
l
s
!
i
den. Maatte Jlden bare sprede lia.
To af Koloniens ældre Medlems
mer bar faaet Hjemlov Baade Mrs
S. Roland oa Mrs. Carl Thomps
fon døde oa blev bearavet i Ja
nuar Maaned.
Der er ellers grmnme lidt Syas
dom her i den ltore Koloni sei
er dog enkelte lom bar lidt Feber
—- Syadonnnen qaar almindeliat
under Navnet: »Calkforniafeber«.
Dei er for det nieste Falk, fom
kom her til for nogle "faa Aar til
baae med en tvm eller naslten tom
Bank-. Nu er de bleven velftaaende.
Oa med manac Penae i Lommen er
det io ikte let at finde Bekvennnes
liabederne- gode nol. California
antaan at vcere en Slaqs ParadiH
efter fordilke Forbold, vel samtanl
saa lkenae Penaene flaar til. Noale
er derfor oassaa faa for-listige at de·
ikke lælgek deres Forme, men for
pagter dein ud: thi faa er der jo en
Lejlighed aaben for dem til at kom
me tilbaae oq sortiene det daglige
Bei-dem Pengene fkulde faa for
tidliq Ende i California. Sagen.
er nemlig den, at Avlen her i Ko
lonien har de sidfte tre Aar kun
været, hvald man kalder en Middels
heft, medens vi nogle Aar forud
havde en overordentlig god Anl, laa
Falk nosten blev rige eller doa
velltaaende paa nogle faa Aar. Sid
ste Aar lau det i lang Tid ud til
en lignende Hist —«— en Kroan —
men laa kein Vorn-en oq modnede
i
EW
Hveden faa lmrtig, at Kcrrnen ikke
fik Tid til at udvikle sig til fulde,
hvorfor der jo sikke blev saa meaet i
»Udl1ytte, men dog en jcevn gsod Anl.
INogle mener derfor, at idet er Aar
sag nok til at forlade Dakota, ifcer
da der niu er kommen mange Pen
gc i Lommen; thi Penge er jo von
skelige at ftyre, og der fkal en sbred
Rya til at bceke gode Dage; men
forstandige Falk loher ikke deres
Xej af den Grund; thi lde ved, at de
overordentlige gode Tider kan lige
san let indtrceffe her igen som noget
andet Sied« og at, som Varmen ikkej
hande ajort Udflaget, faa Thavde fitdstey
Aar-J Afgrødc blevet, som det en»
lang Tid tegnede til, en Kronavlj
Fremseende Folk, fom tillige sharå
PHWU købcr derfor al det Land,
do kan faa Tag i nu, da det paa
Grund af »Californiafeberen« er
billigt, oa Landet vil nceppe nagen
Zinde unsre Ewige til saa lave Pri
7(Ir, fom enkeltc Farine er folgt for
i Aar. Nu er det Tid at kobe
Jeg talte forleden med en Mond
fra McKinney (Niels Lund), fom
kom tilbage fra et Bei-g i Minne
iota: «l)an stadfceftede Rigtsigheden af
Beretningerne om den haarde Vin
ter, iom J bar demede i Mellems
stateme, men vi tvoede det da ogfaa
nok i Forvejen, efterdi «Danike
ren« siger det, og private Breve
melder det samme. Niels Lund med
Familien var glad ved at komme
tilbaae til N. Dakota; 'thi i Minne
fota var det koldt, og man kunde
vansskelig komme frem for den store
Mcengde Sue, saqde han. Det næste
vi bører fra jer der nede i Syd er
vel, at J har Overssvømmelie.
Ja, sdet faar nu at være nok for
denne Gang. Blot et Sporgömaab
Hvad er »Sei-ihr's Adresse? Er
,,Scriba, Racine, Wis.« noks Jeg
vilde gerne fende ham et Brev; thi
her gaar Rygter om, at shan udi
ean Betragtning skulde have faaet
et Anfald as Stormands — —.
X.
, -.-- .-.-—«.
37 populæte Bøger
— af —
Andr. Schous For-lag
til meget.
Nedsotte Prifer.
Amicis, Edmondo dr:
Spanien og Spanierne. 376 Si
der. For 81.70, nu 60c. .
Holland. 438 Sider. Før PUR
nu 70c.
Beinah Aniiict
Mennefkets syv Principper eller
Grundbeftanddele. 1-12 Sider. Før
6()c, nu 25c.
Blichct (— Classe-U J.:
Christian den 2den, Skuefpil i
5 Akten 228 Sitten Før 81.0(),
nu 40c.
Excelfior, Et Sagn fm Hebriders
ne. 264 Sider· 81.-40, nu 40c.
Brei-stand Chr.:
Paa Feltford, Breve til Hjemmet
i ists-L med 125 Jll. 242 Si
der. Kvarta Iør 82.00, nu 8120
Ebers, Georg,
Homo Sum, Nomcm 342 Sider.
For sma nu sum
Kleopatra, Hist» Roman. 594 Si
der. Før 82.80, nu si.20.
Gjelletnp, Karl:
Vryihild, En Trasgedie. 262 Si
der. For si.40, nu 70c.
En arkadisk Legende. 160 Sider.
Før PlBlL nu (;()c·
Goethc:
Chva Et Sørgespil. 69 Sider.
Før 30c., nu 15c.
Jcnfem Friis:
Landsbyens Børn. Tre Børnefor
tællinch Jll. 80 Sidetc For -1()c.«
nu 15c. s
Kos, Martin-,
Schleppegrells Soga. Et Digt i
27 Sange-, med P-.rtwet af Gen.
S. 159 Sider. Før 90c., nu 80c.
Ljituaut Carlöbetgs Eveutyt i Af
rika. En modern-.- Munchhanfiadc,
med 58 Jll. 95 Sider. Statt 8vo.
Før 60c., nu 20c.
l
l
!Mauthuer F.:
Socrates og Xantippe. Hist. Ro
l man. 208 Sider. Før 81.00, nu
40 Eent5.
Müller, A. S. sit-steh
z Den kristelige Mystik- 128 Sitten
Fjr Soc» tm Mc.
lW
Pal. Milley Joh.:
deller fra det daglige Liv, med
Tegninger af Henninmen oq sm- ;
bell. 40 Sitzen Kvarto. Før 81320
nu 60e.
Reuter, Fritz:
Hans Durchlautighed, Fortælling
303 Sider. Føt Pl ZU, Im Mk
, Cmaahistorien Hvordan jeg fjk
mig en Korn-, »o. a. 96 Sider. For
40c., nu 20c.
Nydberm Viktor-:
Romerfke Sagn om Apostlcms
Paulus og Petrus. 104 -Sider.
Før 80r., nu 40c.
Lille Viggos Juleeventyr. 86 Si
der. Før 30c., nu 15c.
Sejrssværdet. Oversigt over de
gotier Foslks mytologiske Epos·
Før 81.40, nu 50c.
Schrcp, Christian:
Ved Lillebælt og ved Øresund.
Form-Hing For 82.20, nu syc.
Strindberg, Ang.:
Lykte Pers Reise. Eventyrkomes
die i 5 Akten 125 Sider. Før 60c.
nu 20c.
Tolstoi, Leo:
Kreutzer —- Sonaten. 216 Sider.
Fsr 70c., nu 20c.
Smaafortællinger 1. 8. 104 Si
-der. Fsr 30c., nu 15c.
M
" Hvori bestaar min Tro. 241 Si
der. Fsr 81.0(), nu 40c.
- Om Livets Betydning. 251 Sidec
Fsr O1.20, nu 40c.
Oplysningens Frugtet. 226 Si
der. Før 81.10, nu soc.
Det forste Skri-dt. 162 Sider.
Fsr 80c., nu 30c.
Religion og Moral. 47 Sitzen
Fzr 30c., tm 15c.
Kristi Lære og Kirkens Lære. 459
Sider. Før SL.20, nu 70c.
Fædrelandskcerljghed. 101 Sider.
Føt 50c., nu 20c.
Husbond og Arbejder. 115 Sider.
Før 50c., nu 20c.
Volf, Dr. stol. R.:
Profeten Zacharias Bog, udlagt
til Opbyggelse for Menighedm
176 Sitten Før 70c., nu 30c.
Profeterne Hofe-as og Joel. For
tolkede for Lægfolk. 112 Sider.
Før 50c., nu 25c.
Profeten Efaias Bog. Udlagt til
Opbyggclse for Menigfheden 738
Sider. Før 82.40, nu 81.00·
Af alle ovenstaaende Btger haves
kun et mindre Parti. Bestillinger
ekspederes i den Orden, shvbri de
indløber. Skriv strah.
Dauifh Luth. Publ. Haufe,
Blaiy Nebr.
Börnebiblioteket
En Rette nget fertig esuet for Israel-sitz
Vogt mine Lam:
En Samling kriftelige Legender og Zwinger 8025
Teddys Kup:
Encistorie omenrask Drenq . . . . . As
Lyngblomstet 1,2, Z, og b:
Fem forskellige Samlinger Birnefottællinqer frq
Not-Y- Pris, hver Samling . . . . .40
Fabier for Birn
Et halvhundrede Billeder tegnede as J. T. W
til Tekft af H. V Kaalund . . . sc
Blide Batudomsdagex
sKriftine Wormark . . . . . . As
Da Halmen blæstt Of den spuislstes dis:
J Omslag . . . . . . . . . . Jc
Geotg med Ktykkeiu
Ellen Gnd hat en Plan used hvett sen-sie . . .ss
Fire Fortcllinger for Ost-:
AsSteffenfen og Usfing . . . . . . . U
Sek- Fottælliuger for Ost-:
If Steffenien og Ussinq . . . . . . . .40
H. »C. Anderfenö Eveuiw
Minneapolis Udgaven i eet Bind . . . . UIO
Gyldendals Udgave i to Bind . . . . . soc
En Pilegrims Bat-dring:
As John Bunycm . . . . .. . . .70
Jll. Udgave . . . . . .. . . . Iso
Kildcvældet Nr. l . . . . . . . .10
Kildcvældet Ri. 2. . . . . . . . . sc
Et Mike:
DigtafZakatias Nielsen . . . . . . . sc
Flugtcn til Amerika
Digt afChr.Winthet . . . . . . . . CI
Cursum-bogen
En Samling af de weit bekendte W Ist
Billeder . . . . . . sc
Den troiaste For-fetten
As Mardqu Smaaftykker til hvet Das i Ist-aussen .s0
Jeiu Säbel-N
Andagtsbogtilhverdag . « . . . . . A
Do. med Gall-M 40
Birne-us Fadrelusihistotiu
AfJohan Ottofen . . . .. . . . so
»Da-im Life in Ton-u us Umriss-«
En livlig Stildring i det enqelske M of M i
Danmakk. En udmctkket Boq for Hm If W
Jota-Ihre . . . . tm
Esther Med
Fortælling as Pansy . . . . . . . . . .
Usdet Ist-stud
Ifkcstusseterfen . . . . . . .0
Dssiii Lus. III. M
M, Ich