( Js--f --:,(-::-,-..-,.
zänderjglland
Its-hager Soga. Eu Gave til
W (Fl. Av.) Første Jusledag
meddelte vor Præst ved Sslutningen
af sin Prædiken, at han havde til
ladt sig at hænge et Billedhuggers
akbejide i Træ ov paa Kirkens nordre
Mog. Der er en Kopi af Brot
stms Mindezmærke i Ribe Domkirke,
udfjrt af den her i Zognet boende
Billedsiærer Jes Luijd Det frem
stiller David, den store Salmedigter,
med Harpen ved hans Side og ne
ben under findes udfkaaret i gyldne
Bogstrwer Vrorsons smukke Vers:
Lad Verden mig altid betage,
lad Tornene rive og nage,
lch Hiertet tun daane og kniste
min Rose jeg aldria vjl miste.
Tet belc cr trenkt som en Hyldest
til den ftore Zalmcdiater Brorsom
hvis Zahne vi sang førjte Juledag,
og er bestem: som en Gabe fra Prces
sten til Raadager Kirken.
Aabcnraa. Farlig Bei. (Mmd.)
Ehausfccn ad Flensbom til. Heer
ved Eøgnmd Zion er meact farlig
at passcrc am Aftcnen, og ikke sjælsi
dent er Koretøjer her bleven an
holdt af nmstrejfende Landstrygere,
der er spruugne op paa Vognen oq
hat truet de vejkørende paa Livet.
Pognmcmd Halm her fm Vyen, der
ksrer Frkmkvoancn km Jlabenmn til
Flensbom, kcm formelle om Lan-d
strygernrs Frwksbcd Hatt bar Im
for at fikrc sit Lin oq Modskx ind
hentet Tilladelse bosks Politiet til
fokuden fin Vaatknmd at modføns
en ladt Revolvct Tom han man mzrcl
No
Question
as to the
superiority
of
cALUMST
Saking komisc
Aodtos høisue Pksmic
ps« Verdeni .Puke Food« Udsnlhnq
. chicsgo, MU
Folletalcndek for- 1910
Erst-äl- st W vor store
Bog total dette
Stadt-ils
xkisisisssis » » IRS-risk- s
scll c kk
ser- ;W.UWQWBngI.
LI. MI- III-soli- hin-.
«..---W ------»----,-,s
our Hornes
our childran
is h- cis ssf anew book kresh from
Ihes press uk 1«"T1mn.4n Frist-Ism
lxo ARIEL DE-(«orah. la. l: js a
set-les of lex-wes hy ().lc1«71chN
deliveked in 1904 before the facht-F
und andert: tmdy m she school
»l«’kedsy" ja s rjntlksky Nokway, and
dran-law hv Pver Stumme.
The lec ures kreist the vsstly im
portant subjeU matt-Dr thokougth
nnd well under l(1 sent-rat Mach-, ok
which we shall name the following
«o-»s, kam-! sue-, steck froon
»o- do II new- « litt-W- fu«-of
»m- cko sc im-» o» als-»Don f»
»p- fsqs of Gott «- obs-mich
«- imifpfwst »- was-«- »wny
«- Oowiy of q »r- yowq »s
NXNM-FA-8 WANWXN-x-k xx N
-
«
The transliitjun ls admirahle, the ZU
Itylo lucm Its-l pure. The present (
edition 18 a handsome volumo in I
oloth and geht 232 page-s 12 mu. Al- j
togother tt is is very Jestrable vuls ;
?
H
!
LA
ume at the much-st- prjckx of 75 coats
X Order through
pmss LIMI. PUBL. sollst-;
( BLAIR NEUle
AWNOJV M- .- ««,
Isi- ssmsueo. asktighes og time
TAC III CAULI IAAUIIUSL
UIAID LIIE
»Ist-Ists OM
A le schon-tos- Fig-et
CUI IW
as s 10 Tim. 51 sit-.
M no m- schwammen
Otto-. Tto sitt-asi- es
«- Its-o stum- Dank-U
— Its-syst- SIIIM l VIII-.
- IIIII, IIIIITIIII
m owns-A
csm Am
I f» ,4
Bkug af i Tirfælde af, ht than-miser
- unstet-en af de frcekke Fykr.
Tuudclet Et fjrgeligt Julcbuds
siab modtog Degn Palmucs her, idet
han fik Meddelelfe ein« at Nun-Z Zøn
Kund, der var Innan um Bovd
paa et hambomsk Stils, var druknet.
Skibet var tun Reisen til Genua
gaaet under on hele Besætningen
druknet. Guid-)
Slesvig. Es prensfifk Orden.
Redaktøren af det ilesvigste Rege
ringsblad »Schle5wiger J?achrichten'«,
A. Leonhar, hat faaet den mens
siske Kwneorden af 4. Klasse Tyste
Blade opregner i den Anledning»
bans FortjenefteL Han har ledetq
Bladet i 28 Aar og har været Med
lem af Borgerrepræfentationen og
Magiftraten samt betlcedt andre Til
lidsposter.
Det knn onsim her nævnes, stri
ver ,,Flen-tsborn Avie«, at He, Leon
hard i Anret 1900 paa Grund af et
af en betendt flensborgik Journaliit
Ifkrevet Ztyktei Bladet med Mand
fcerdige Beskyldninger biev idømt en
Maanedsks Freitgfel for Fornærnielse
nwd en dansk Tommer Men den
tyike Redraktø blev benandet on ihn
med et Par Hnndrede Ahn-f i Bude
Hain-un En Baplads fra Olds
tiden. Paa en Mark, tilbørende
Gnardejer Jver Jnin i Dierncesy
Pileaaord kalt-en er der ved Trie
ninnsarbejde bleven opgravet uscedi
mittlig manne Potteskaar paa eet oq
femme Zted Fundet bleo weddelt
til Martin Gram i Ooptruin iorn
bar ladet Plnidfen afdcekke Den er
6 Meter lang on 3 Meter bred, nn
der 2 Spadenmal nraa Mnldjord
fandtes et 1 Meter mit fort Jord
lag, som beftod of lntter onløite or
ganier Stoffen og i dette Lan fandi
tes 10 forfkelliae Zion-J Vetter azi
Lertar af smukt Arbefde on meer
kelige Former. Endvisdere fandtes en
bel Del Dyreknsokler af Fortidens
Dyk. En oldsagskyndig vil blive
tiltaldt, oq Fundet vit blive under
kaftet en nøjeie Undersøgelie da det
oiftsnok har ftor Betydning. Oele det
famlede Fund bar Eferen fkænket
til M. Grams Zamlinger for nordi
ite Old«sager.
Anstatt-m En natlig Guts-. Da en
Snedkerfvend, der boede pag et Vas
rekse i Nygade, ved 12sTiden Nat
ten til U. Jan. var gaaet til Jena-ji«
bleo han forikrcekket ved lidt ester
at hsre noget pusle og raste nden
for hans Der· Svenden blev dog
liggende, afventende twad der vilde
ske. Tieren blev nu forsigtiq aabnet.
oq en Monds-person kom langsomt
hen til Sengen, hvor Svenden laa
helt toll-g. Her ftod ban et Øjeblik
stille og lyttede, faa hævede han sin
Arm over Hovedet paa Svenden og
satte sig paa Zeugekanten Nu blev
det dog for flemt for Ist-seitdem iom
twede det farligste Han raabte af
fuld Kraft om Hfælp,«og iom et
Lyn var den natlige Goesi forfvunden
nd af Hufet ned ad Gaben. Monden,
fom man troede havde noget i Sinde
fik man ikke fat i Oan er heller
ikke bleven kendt.
Rjdditg. Fimtnixgkjsbilcnsr.
Den 6. Januar, kunde en af Vyens
bedfte Bot-geke, Boghandler H· Chr.
Andersen, fejre sit 25 Aarö For
retningsjubilæum Hatt begyndte
for 25 Aar siden sin Bogz og Pa
pirhandel i en lille Vatik. Men hatt
kan se tilbage paa sin Virkfvnehed
smed Tilftedsstillellr. idet han nu
"felv ejer et« tmukt Hus og hat en
pæn og god Forretning. Hans Chri
stian Andersen er afholdt og agtet
baade fom Menaeske og Fokretq
ningsmand, og det er vistnok etj
almnrdeligt Ønske blandt hans Bett-;
net og Fortentingsfotbnidckierz at
W Fort-using man trivei og
W i de ncsftftlgende 25 Aar,
se IF has-es bang Familie mag
s
i
allerede nistet nted Halen og vol
der, at Barometeret vifer hen i
Vesret (V. T.)
Hader-stet- Omegn. Judbtndstys
veri. Nytaarsnat er der for-net et«
fkækt Jndbrndstyveri has Gestad
ver Buckan i Erlev (Paragraf
5). Tyven eller Tyvene er gaasde
gennem Salen ned i Skænkestuen
og dersta ind i den private Lejligi
bed, hvok de hat tømt 2 Penges
pnnge samt Billetknssm Da Tyves
riet skete, nat der ingen hjemmeJ
As Tyvcn hat man intet sont helft«
Spor.
Austritt-. Judbtudstyve paq Spit.
Ratten til Z. Jan. er der begaaet
Jndbmdstyveki has Landmand An
ders Christensen paa Nustrup Makk.
Tyvene hat flaaet et Skrfvcsbord i
Stykker: men Monden havde Pen
gene gemte et anbot Stett Devi
mod tog de 30 Mark fra Tjenestes
pigen· Det antaaes at ner Falk,
der vidfte, at Christenscn havde
Penge.
Gramby. Juletmet btændtr. Paa
Sygehuset her var der pyntet Julei
træ i alle Systeftner til Glrkde for
de syge. Tredie Juli-day gik der
Jld i et af Trost-me og det Ink
kedes ikke at faa Jlden slukket, før
Træet og al Pynt var Ade-tagt Hel
digvis sketc der ifkc ftørre Ska.de.
Snudved. Fulgtes ad i Dulden. —
(Fl. Av.) Onsdaq den 29. Dec.
afgik ved Døden Aftergtsmand Kr.
Clausen i Rufens medcns bans
Hustrn iordedes for ikke rot mange
Dage sidm Den afdøde var kendt
og afholdt fom on brav danfMand,
stille og bramsfri i al sin Fond.
thaftcu Omegu. Korn paa Mar
ken vedtNytaarstid sFl Dle End
nn fes der Korn i Zkottc paa Mar
ken ved en af do storeNaarch i Nekr
heden af Graaften, ligesaa en Tel
Roet
Geistlig Vettalenhed
og vetdstig.-)
Vi stunk over-for den store og al
uorligc Opgwe u: tilbuqcerobrc Fi
benbam Zna gcvldcr dct at flibc
not-c- Tnnbul og ikko møde mcd Min
ger, der er Eli-Je of sammelt Elid
on gmmncsl ElendriaIL .
Et of vors vigtiastc mebcn er
Forkyndclscu i stirtcrnc og Fore
dmgisfulcn » on her tmsnger mang
foldige Klingt-r til at slilvcs merk el
ler mindre-.
J de sidste 30 Aar hat undertegs
nede hørt flerc baade verdsliqe og
gejstlige Talerc end Inaaskd 70 pCt.
of mine Bysbøm. Og ncmr jeg sank
menliguer dem, er jeg ikke i fjernes
fte TvivI om, at de Vordslige Ta
lere gennemgaaende er de gejstlige
meget oval-kann Og Grunde-n er
ingenlunde større naturliq Veltas
lenbed, starre Sving og Furt og
Varme og Kund-scab. Hovedforskellen
ligger i, at der er langt mere og fyl
digere Jndhold i de verdslige Fore
drag end i de gejstlige·
Den verdslige Taler ded, at han
fkal sky Fyldekalk, Omsvsb og over
flsdige Sevaølgeligheder. Han fkal
dynge Stos paa Stos i fin Tale;
helft nyt Stof, som Alb-ferne ikke
hat hørt tyve Gange forud, og san
krydre det med lädt muntre og mor
fomme Vendinger.
Den gejstlige Taler er jo for saa
vidt mindre beldig ftillet, fom han
kun kan »I«we op« paa Tilhsrernp
med en yderft diskret Spsg, hvis
han overhovedet kan det
Sau meget starre Vægt man han
lægge paa at ask-e sin Tales Ind
hold Iaa fyldigt,« afvekslendse og
navnlig nyt fom muligt.
Wen hvor syndes der ikke imod
disse selvfslgelige Regier!
Mumden ligger ikke deri, at de
geistlige Talete ille vil gsre sig til
strcekkelig Umge. Den ligger i for
ækdsede Forbilleder. Man fester ikke
Noahs tilftrækkeiig hist
De fleste geistlige Tale-re Walde
Hm dct For-fis forud at nedstrive
«) Denn- Ickrtikel er nylig fort
kommet i »W chlklaw as
W fpt 7Whavns Prcester.
Neu si SM, M san læfo met
W Man hg i Amerika
»Im «i seh
r j
lderes Tale. Derefter skulsde de ben
Ifynsljst af Mannikriptet bortfkeere
Ienlwer overflødig Sætntng, som ikke
Innnniede en Oplysning eller en
Pl nun-, bortskære ethveri indledende
Ord, sont itke var new-endigt til
IForberedelfen asi den kommende
Virkning, og endelig bortskcere en
hver Ting, sotn var gimnnelkendt
og iom det altfaa var unnttigt og
ncesten fornasnneligt at fortælle Til
hererne
De flefte vilde da med For-blos
felse opdaqe, at en ftor Tale til H
Time ikrmnper ind til en Talepei
riode paa et sivarter eller mindre,
——— og de vilde samtidig med Glæde
opdage, at der blev Plads i Fore
draget til at fortælle Tilshørerne
endnu ulmre ntange Tina.fom de
kunde have godt af.
Oemmeliglieden ved de mange
tomsnune Stolestader i mange Kirler
er Preedikenernes altfor rinae Jud
hold.
Nundskebekkliannerem der har
lwrt iaa nendelia inange indlwldss
tnnae oa ledige verdskiliae Fiore
drcm, lokkes ikke af en Prwdiken,
der beftanr i at ovlæie et Hammel
kendt Bibelfted un saa gentage dets
Jndhold vidt oa bredt i de almins
deligste da Ineft tyndilidte Vendins
Her nden noan ncevnevcrrdia Til
føjehe der Bunde virke nn, lieriaens
de da tankevceklende
Tette ikal sinesx da Prasfterne
maa liere eiter det. Te ital ikle
tasnke Pan det alntindeliae, fafte
Kirkepublikum de fasrdests iblandt.
En itor Dei af de Full-, rimeljguiizs
de Mein-, linker nassten aldriq need-J
ljJe Taler-e da kan altsaa ikke sam
menligne.
Te fkal — enten du staat paa
Prædikestolen euer Wo Talerswlen
—- tasnle tun de: ftore Publikum
der tun i Nu da Na- inger de gefli—
lim- Talere on foin lnn altfor oer
for-Inder lsiudxitjeneften eller Mødet
dnlit ifnffede
Im bar f. Ets. liørt flere af de
Foredraasrwkker, der bar veeret af
lyoldt i Bethesjsda on tiscicertpalaset
ai de kirtetige Kredie Jeg var ofte
i lnjj Grad forbaniet over, lmilket
rinnt-, annnneltendt og fortlidt Ind
hold oirkeliq tundstabsriae Talere
troede at knnne bnde i et ntrolig
tykt Omsveb af overflødiae Ord.
Moder-ne er jo altid overfyldt, for
en ftvr Del af de allestedsnærvcrrens
de, forpraskede faite Kvindefkarer.—
Men nye Falk og navnlig nye Mænd
oindes tun iringe Grad.
Jeg taler af Erfaring. Ved en
Foredragsrcekke havde jeg faaet en
Familie med, som bar-de haft noget
If et Gennembrnd i hvert Fald var
i en alvorljg ment Beayndelse De
liavde aldrig været til qejftlige Fore
drag fer. De stod 2 Foredraa igeni
nein —- iaa kom de aldrig niere.
En anden Gang havde im Ist-—
tl nye Folk med fra 6 Familien
næsten alle Mennetker, som nylig
bavde oplevet noget alvorligt oa
Inente det alvorligt.
De tom med Forvmtningek, kadi
Taler-en aniaas for en lærd Mand.
Men ban gjorde saa uendelig lidt
ud af Einnet, fkjulte sit Pund faa
godt, og veevede i den Grad almiins
deligt om de faa rigtig grundig
acnmnelkendte Ding, han tunde finde
i Emnet, medens han omshyggelig
undgkk at fortælle as en eneste
Sinn-le nyt —- faa Foredraget vir
tede som en Spand koldt Band paa
alle disse nye Mennesker. og de for
lod Msdet dybt stuffede og i dtyb
Fonmdting over, at faa tyndt og
tarveligt et Foredrag kunde samle
1,200 Mennefker om fig.
Nu tkal der holdes en ny Nække
af Foredtag i Bethesda og Silvani
Maatte nu Taler-ne der iäe lade sig
blmtde as det Faktum at alt er
udfoslgt komd, men tænke vaa de
mange nye Feld der maaste vtl sidde
i Wlincerne og hvem det ne
dig M san tom de Falk, leg tor
an hat W. —
A um have staat den gelitltae
W pp i Bilde med den
verw- ,.
Ost me Meat predike nu som
for 40 Hat Adm, da deisstvie Pu
blkwssa U- hsvde biet tue mengt- og
Fort-M var M tm store
» Djdetanaaatvm geist
like Ida-, tom er MAX-nd- its
baue colony
Garuthers,
Fromm Connty, Galikornim
et anbefalet til Landsmcend i »Da-Ismen« Nr 80, s· De
cember 1909 as dennylig valgte Pacific Kreds’ Land
Komite. Vi ventek her It faa et start daan Settlement.
Der er allerede mange, fom hat ksbt Land af os her.
ZU lyur til gis-la
5000 Acrcs
Prier er fra 840 til 70. Lette Betingelset. Beligs
genheden 2 til 3 Mil fra Vyen. For nætmere Oplysnina
se Anbefalingen i ovennævnte Nr. af »Danikeren«. Alle
Spsrgsmaal angaaendc Landet og endet besvarcs ftkats.
Bedste Lejlighed for al Slngs Fortetning i Sommers
christiaaseu s- llearilcsen,
1143 J St., Ist-Buo, Californiq.
,,l)ansl(eren« og ,,Nor(1eu«
Ifnlgcs furnytJt (,)vcrunskmnst tin-d
»N»r(l(-n" Publikshing Cu» Rad-Im
Wis» Her vi us i stund til nttcr at til—
hydc pl Aar-» «-U)«nn(sm·-nt Ins-I
..l):m.-k«,sr(sn« og »N(-r(I(-n«« til-mut
tmsn sur 82.()0.
DAN LUTH. PUBL. HOUSE
libAlR . XlleR.
· ro In )t«t «.-x tks
W
JBibelordbog
Judeholder ca. 45,000 alfabetisk ordnm cenviininsek til den
Mist Ost-ist Udarbejdet af K. O. med Inbesalinq as stof. Sile
Johaiom St- sqede Udgave. 520 Sidet used Fristde as
set heilige Land samt adfkillise Jllustrationer. En yppktlis Dich
for Wert
xlkdsat Yriø ts- 1.2()
Vanill- LW Paßt Haus«-, ;
s
Visit, seit-.
W
Special t, "l’ilbu(l!
Ved Køb kii helc Restlageret af
Luther-s Reformator-ists strikten
ser vi Us i Stand til at sælzzc denne værdifulde Bo
for ilenubetyklelige sum at ssc forth-lag eller shso 1
Viklskhincl .
Den oprimlelige Bogladepris i Dimmitrk var 9 Kr.
Bogen er vel værd at ejc
bis-Isl- Lstlsem Publithsss sour.
-WHWM MIW
DANA cOLLEGE.
BLAItY :: :: NEBRASKA.
Stole- fn Dssstssuerituetr.
Eftcmatøtrkminkn bcgyndet den 29. November
Lsfe Tun-di setellet steht-ist help-its
Optik-sei m Dis-.
costs- Iutsssz Klagsisk og videnfkabeligt.
Indess- Fireaarigt akademist Anmut
Its-Quint: Herbst-der til Trinitatis
Seminatium: Fiteaarist Mut
Russl: UdftederState Cettisirqte til imhqmu
iom bestaar Ectomm
cis-mich Bogfsrina og Stenogrqu eet a to
miit darin-.
Ruck-: Organ, Him, Bioltm san-.
uudetvississ give« stehe-ins os Kunst-salicis use- est-I
set-täus.
Udsætkede Kurs-s i Dust si set i cis-se Abels-ges
M, Mittag og Loqi H16.00 for site qur. Iot Stola-st
detalt i sokstud 8130.00.
Striv ester Kam-m
« c. I. passen, Forst.