Korrespondancet
Luci, Wis.
Sendagen den 26. Sept. holdt
Paftor P. S. Vig sin Asskedsprædis
ten i St. Peter-s Menighed i Overs
værelse af en meget stor Forsauiling,
og om Eftermiddagetx havde vi Fest
og Fællesspisning paa Festpladsen,
hvor Pastor Vig talte og takkede paa
fin og Familiens Vegne for det gode
Sammet med os i de nær fire
Aar, han hat været vor Præft og
Sjcrlesøgen Som bekendt hat Past.
Vig jo betjent samme Menigheder i 6
Aar for en Del Aar tilbage. —- Da
gen efter reiste han med Familie til
Plain Nebr» og vi haaber, at den
Gerning, Past. Vig ital overtage paa
Smnfundets Stole, vil blive til Bel
signelse baode for hmn felv og Sam
fundet.
Post. C. H.M· stroglx New Lisibom
Wie-. iont er kaldet til »Um-it i Post
Vizic Pludxy lmlder efter Forlydende
sin Tiltrcrdelsesprasditen den Z i. Ott.
Lin of Menighedenss nnge Xwinden
Miit Anna :’lskov og Hei-man Elni
stenien af Liliilltown lmvde Brollnp
Lord-un Aften den LI. Sept. oq bleu
viet i Vyens Siirke as Pafmr Vig. Te
mmiite lmr efter Forliwende ouertnqet
Peter Christensenszs Form i«-Milltonm,
sont Oernmn lmr lejet as sine For
wldre. Vi øniker de nygifte til Lytle
Lisiiss Martha Weder-fein Lucr, da
CisisZEtenlierkL Et. Paul, havde Brle
lup den 7. September. Te lilev viel
paa Engelsl iVyensZ tiirke of Past.
Vin. Tagen efter reiste de til Zilner
Lake Minn» Vi ønster til Lykke!
Zoren P. Vier, Milltown, sont
lmr imltoldt fig en Tid paa Mendota
Hoieitnl sont sindssuag, afgit ved Tøs
den og blev jordet i Milltown den
8. Sept. Han var født i Starup Somi,
Dainnark, 1833 og efterlader fig Hu
stru. tre Stinner og en Dotter
Her bar i den ienere Tid vceret en
Del Ejendomshandel J. P. Ander
seu. Million-m todte 10 Acres Syd
for Vtien af Doktor Horn til en Pris
of 81,20().
shmsznudsem Milltown, har folgt
iin Form til Peter Nolf, som i det
iidfte Aars Tid bar opholdt fig i
Lucr, for 8100 Acre’en med Haft og
Beim-ring.
Larti L. Stund, Milltonm. lim- folgt
80 Acres as sin Form tned kiode Bmi
NOT-CI (-lI-RS! ("Hl.l·)f«l-x Isl( Y(«l·l«s
FKEE « Uns-UN-! »He-r »Hi. sit-l your Crit-Isch
t«-« stillst-Dunst sung-»un- untl wi- vjll
ums-« nm » Ins-konnt «- :s LIAII cum-»Mit
Bi«·8« .« Ils» lisset »Und-. Just lu- kmrcit Ill
us-. fresss Asnthh fu«-l ( nssulnr k-«lli«k- ""«w
tu stJyt « -ths1s·---. .."l«lss« littvtlks Nun-«
Its-It Lin-i Utl Sirt-»st. Nrw Y»II( («ih. X. Y
Gudeligc
Smaaffrifter.
Udgivet af kirkelig Forening for J
dkc Mission i Das-mark
Ny Fotfyuiug.
Nr. Pris.
6—Monika, Den kristelige Husttu .03
7—Monika, " " Moder .07
82—De to Tjeneftepiget .08
92—De to Hiern. .06
Ins-Er du lykkelig. .07
206—Mikael den unqujetqmtmd .ls
213—Julen i Belville. .05
257—Nellyg mskke Dage. .10
Nod-Fu MWI lille Pisa .06
268-—De to VIIer .08
272-—Slneitjum. .10
Abs-To Ststrr. 08
Als-Bau iom vandte iSandhed .08
402—-Smaa Sttidsmwd. .06
itsHmstellauQ IV
Cis-Den fotunderlisz 10
ibid-Den nye Mino.
452—Kætllqhed iejret til lim.
wiss-Im Dtd til Liv
499—En kosteliq Iw.
sw—Julel-tev til en spa.
slHr du en Art-ins
sIHennuu M til Seit.
Eli-Web Sud og uden Gut.
532——Om Sinnen
533——Prwstefsnnen.
öst- -—Traade i Gnds Hund
5:35- »Tu) indtil Dsden.
536--— Lidt fra Biman Ver-dem
5:37--- Skal jeg drive Mission,
Ja eller Nei. .10
HZFFMIWI Did. .12
Dis-. wi. sat. copy-.
2238222522223«
ninger til Jst-gen Erikien af Ken
inare, N. Dak» for 85,500.
Vi bar et scerdeles sniukt og mildt
Efteraarsvejr. Toerskningen er paa
det nærnieite tilendebragt. Høsten har
vceret god paa disie Egne i Aar. Had
ren, som i de sidste Par Aar hat væs
ret noget let i Kcernen, er scerdeles
væqtig i Aar, og da Sommeren hat
været varinere end alniindelig, er her
tillige en aod Majshøst Heliøsten bar
ogsaa nasret qod, og Grcesinarkerne er
endnn ganske frodige.
J- J.
Mahle Ballen
s
i Der er nieget Band løbet til Havs,
siden vi sidst irren l)erfra, og For
andrinaer inden sor vor lille Kreds
har da ogsaa været baade store oq
fniaa Den størfie er io denne, at
Pastor Olsen er reist hersra og hat
tnget literningen op i Hartland, Wiv
»Mit var nie-d bekleinte Hierten at de
slesle af es iaa liain nan. Vi var so
lnn dienen lidt bedre vant end sør da
vilde san gerne se Arbejdet her fort
sat uden Zinndsninq. Men vi niaa
ja trøite us nied, lwad·Paitor Olien
saade i iin Afiledsprwdilein at oni
end Tieneren sorlader ost» san gør
Herren det ikke.
As Tødgiald ital nævnes Mis. J.
Jolnkion en af de ældie Zettleie liei
Linn dede i Antiannneiem netop ti
Am iia den Dim, bendet Mand Jens
sJolniion lslen liearanet Kirlen lia
hier liaa Land, ilasnlet as J Jolniion
iliqeioin de limne nat as de ineft ti·-o
inite Nennen den danik lntlierike stir
Ileiaa hin-de her iMnnle Ballen Snn
beiad tillige, ioin Pastor Olien saqde
Hi sin Veamneliesk tale, et ndnnmt tioens
de Hierte Jntet Undek derive, at
lnni er savnet iblandt os Inn var
Taster til zens denninasen i Ordn
to, ioni iannnen med sin Hnitrn over-!
vix-rede Begravelien Onn eitel-laden
fein Sønner og to Døtre alle voksne.;
To Vørn er døde, Win· Benysx
niindste Pige og Harry Zylvesters
Bahn Nellie, som blev begravet fra
vor Kirke sidste Søndag. Linn var ni
Maaneder og lsavde været sog i en
fire UgecX Mrs. Sylvester er Dat
ter as Mir og Mrs. N. Skovgaard
Som et Eksempel paa de blandede
Forliold vi nn lever under, lan nævs
nes, at Metodistpræsten O. Sinitli
boldt Talen oq sorrettede ved Gra
ven, liqeioni Sanqkoret sra samme;
siirke sang, ca Organisten fra Con
gregationalkirlen spillede, medengå
i
(
i
i
i
i
i
Etersteparten as de tilstedevcerende
nai- lntherike Meiiiqlsedsiolk. i
uvindeioreiiiimens Vazar i Jnni
indlnaate i Onerifnd lige ved 86500
og lan saaledes liges at viere net
Iliikedsbeien lios Paitor Wiens-, iør
hans Fiirwldre reiste tilliage til Dan
nmrl, oq overmkte dem ved denneJ
Lejliglied en lille Asikedzgave bestaas I
ende ai Seins ZukkerskaaL zylødekandej
og Teileliolder . s
Den semte September lsavde vix
Konfirniatiom book fire nnqe bekreeiE
tede del-es Taabspaqt Den 19. Zep.
liavde vi Llltemaiig, on Paitor OlsenI
holdt ogiaa den Tag sin Aiikedsprwsi
diken.
tiirken var ved disse Højtideligl)e
der vel fyldt.
Den 22. September drog alle de
af Menigheden, sont kunde, baade fra
Kelly Bcook og Maple Valley til Gil
lett sor at sige et sidste Farvel til Pa
stor Olsens. Man havde bestilt Mid
dagsmad paa Hotellet, hvor Majori
teten samledes, medens et Par blev
beskikket til at hente Pastor Olsen
med Familie. Der ipistes saa i Fæli
lesikab —- lidt over et halvt Hundrede
hvorester man begav sig over til Pa
itor Olienö Hieni. Her var allerede
sket Tegn til Opbrud. Jkle desto min
dre tilbragtes en hyggelig Eftermids
dag med Tale og Sang og almindelig
Underholdning. Der overraltes Pastok
Olsen en Gabe as 82200 og med
gode Ønsker og velvillige Hierter
ltiltes man.
John U. Johnson og Huftru har
været en Tur i N. Dak. og Montana
meddringende dekes Dotter og Dotter
ien sra sidstmæviite Stat, dog kun sor
et Veløa her-, da bendes Mand har;
Ansættelse der som Formand for en’
Jernliane »konstrnktio«n gang« i
Mr. Johnfon hat lebt Farm iaen
i disse Dnge tre Mil Pest for Surina
j— 120 Ackes til en Pris as 88500
s Hernied en venlig Hiler til »Dan
skerenj og den« Lesers-.
li)t’t·et.
En Tel af Ellieninlnsden aslaade et
Korr.
Albett Lea, Minn.
—- Det er ikke til at tage fejl af;
der er oprigtig Sorg iMinnesota
over Guvernor Johnsons DId. Den
Mand, John Albert Iohnson, hav
de faaet en stor Plads i Folkets
Hierte. Og Sorgen er lige almin
delig i de forfkellige politifte Lejre,
faa vel som den er almindelig mel
lem Folk af alle Staender.
Guvernøren har aldrig været
mere afholdt, end han var nu, efter
for tredie Gang at vaere oalgt til
Statenö Guvernør Det er mere
og mere gaaet op for Folk, at han
var en virkelig Stormand. Han
var med Lethed den betydeligste
Mand, denne Part af Landet end
nu har trennt-ragt Guvernør
Johnfon var en Mand med stor
Døininetraft, med stort moralsk
Mod og Uforfcerdethed Han be
sad en stor Evne til at gøre den
rette Ting paa rette Tid. Folket
havde begyndt at se i hanc den nee
ste Prcesident af Te Forenede
Stater.
— Vor By havde et ret unerke
ligt Bei-m for en Tid siden· Det
var en Nat efter Midnat, at en
uniaadelig Stare af Smaafngle af
lagde os en Visit. De flagrede
rnndt de elektriske Lt)43, syngende
iniedeng not saa yndelig. En
Mand, der kom gaaende gen
nein Vhen ester Kl. l, blev staaende
under en Gadelanipe og lyttede til
Zangen Zaa fnart han stod stille,
satte anlene sig alt over ham, for
modenliq dlændede af Lthet Han
faiiqede nogle faa Eköeniplarer, og
sagkyndige har senere ertlæret
dem for at være »the blacksveiled
wardler« eller Massachusetei yelloto
breast. Korr. kan bevidne, at dette
forholder sig rigtig. Er neinlig
ligervis sont »Seriba«, af Byens
vise Frdre betcenkt med et elektrist
Lys nden for Huiet og blev ganske
rigtig hin Nat vaagnet ved saa hu
dig en Fuglesang, som vikun en
Gang-for har hart Mage til, da vi
neinlig en Gang overraskede et Kor
af flere Hundrede Kanariefugle i
Skoven her nord for AlbertLea.
De var paa Reife Nord, men hviles
de over her. De natlige Sangere
forlod alle Byen, inden det blev
Dag, og ingen har endnukunnet
fortlare, hvad Bei-get stulde be
tyde Man tunde frifteö til at tro,
at de kom for at gratnlere. Byen
har neinlig nnder Ardexde flere
store Foretagender Saaledesd faar
vi en Del af Waderne brolagt. En
Bekostning af I70,0()5. Et nyt
Clan System til en Bekostning af
m. 30,000. Et nyt Auditoriuin o.
i. v
— Same-Z C. Nieter har under
Lpsorelie et nyt Murstenszhns Nord
for Soen.
—- Menighede«n har foretaget en
ret bethdelig Forbedring afPræste
huiet.
—- Mr. og Mut-. N. P. Christen
fen agter i en naer Fremtid at reife
til Californien for at tage Lphold
der.
—- Jernbanekongen J. J. Hill
har atteri Aar deltaget i vor Conn
ty Fair. Han er uncegtelig en
Mand med et bredt Syn paa Tin
gene og med Øje for andet og niere
end det, evindelig at strabe Penge
samtnen. Hans Tale var optiiært
somt lyttet tit.
Luther Academy har besluttet
at opfare en starre Bygning til
Foraaret; man er i Faerd ined at
indsamle s20,000 til Foretagendet.
K o r r·
Betendtgskelier.
W
Missionömsdh
Om Gud vil, bliver der Missionss
mode i den danfke lutl). Kirke i Exi
ra, Ja» fra den ZU. til den 31. Okt.
Fickrlig Jndbydelse til alle.
Tilrejsende bedesMelde deres Kom
me til underteqnede for den 2-t.
Oktober.
Pan Menighedens Beque,
J. P. Christiansen.
Unqdomsmsdr.
Lin Nnd vil, afholdes llimdomss
mode i Tonnen-, Ja» i Dimene fm
28.—--31. Oktober. Miidet nabness
Residenz Aften Fil.«7kj-4 med Gudss
tjeneftei Menighedens Kitte.
Unge Venner fra neer og fjern
lindbydes keerligft til at deltage.
Tilrejsende bedes Inelde sig til Ile
dertegnede fsr d. 26. Oktober.
Paa Menighedens Beque,
Elias Prøvensen,
Præst.
Kitkeiudvielfe og Reformatiousfest.
Om Gud vil, faa agter' Gethsemane
Mgh. i Upland, Nebr. at faa sin Kir
ke indviet Søndag 31. Oktober. I
Festen fortiættes derefter til s.
November-.
En kærlig Jndbydelse til Venner
am at dele Højtiden med os i diöse
Dage
Meld eders Komme til L. P. Oster
gaard, Mgh. Formand, Upland, Neb
Misfiouömsde og Distfeft
Om Herren vil, og vi lever, saa ag
ter Mgh· i Frederiksborg, Nebr» at
afholde Missionsmsde og Huftfest i
fin Kirke fra 4. til 7. November·
Venner indbydes paa det kærligft
til at dcle Mødets Goder med oö i
disfe Dage.
Johannes Nielfen,
Mgh. Formd.
H. P. Jensen.
Missionsmødr.
Om Gud vil, bliver der Missionss
made i Poy Sippi. Wis» i Dagene
fra 22.—21. Oktober-, hvortil alle
er bjertelig velkommen.
Alle, som ønfker at samles med os
i disfe Daqe om Gubs Rigez Go
der, bedes melde del-es Komme fe
neft d. 16. Okt» til undertegnede.
Alle tilrejsende maa rejse til Oshs
kosb og derfra med Banden Kl. 1.30
til Tustin, hvor de vtl blive esse-wet
med Vogne og befordret til Pay Sip
pi Torsdag Aften d. 21. Okt
Pcm Menighedens Vegne,
E· M. Nielsen,Præft.
Aredsmsdr.
Illinois Krebs of Den fore. danske
ev.-luth. Kirke holder, vil Gud, sit de
legerede Kredsmsde i St. Thomas
Menighed, Trufant, Mich» 24.—27.
Oktober.
Kredsmødet begynder medJndviels
se af Menighedens nye Kirke og med
Aabningsgudstjenefte SIndag For
middag Kl. 10
Krediens Menigheder bedes erin
dre at sende Delegater til Mødet og
alle Prassterne at komme.
Forl)andlingsemner:
l. Hvorledes forfømmes Guds Nan
des Tib? Hebt-. 12, 15.
2. Den forberedcnde og den frelsende
Tro, deres indbyrdes Forhold og
der-es Jndhold.
s. Børneopdragellen.
! Paa Krediens Vegne,
L. Pedersen, Kredsf.
St Thomas Menighed, Trnfant
Mich , indbyder berved til ovenncevns
te Kirkeindvielse quredsmede Hvem
der fslger Jndbydelfen bedes under
rette undertegnede derom for den 15.
Okt.
Paa Menigbedens Vegne,
L. H. Kfær, Trufant, Mich.
Krcdsmjdr.
Minnefota Krebs af Den fore. dan
ske ev.-luth. Kirke afholder, om Gud
vil, sit Aarömøde i St. Matthæus
Menigl)ed, Evan, Minn., i Dagene
fka 21. til 24. Oktober.
« Menighederne bedes endelig erin
dre at iende Delegater til Msdet
Emner til Drtftelse:
1. Hvad vil det lige, at være greben
af Kristus Jesus, og Fslgerne der
af (Fil. s, 12).
2. Bote Bsrns Bevarelfe for Herren
og den lutherske Kitte.
Herren give os et rigtiq velsignet
Msdsl
Paa Krediens Begnr.
Nwhansen J. Simonsen,
Sekretcern KredgL
J Henhold til ovenstaaende Ve
kendtgørelse indbyder St. Matthceuz
Menighed herved Venner fra fjern
og nær til at dele GudgsHusets Go
der med os i disfe Dage. Kom rigtig
mange. Vent store Ting af Herren
og forsøg store Ting for Herren.
Vær san venlig at indmelde eder i
fgod Tid til Jens Mickaelsm Evan,
Minn.
Paa Menighedens Beque,
Jens Mickaelfem Mgh.Form.
I H. W. Bands-, wiss-. Papst.
H. A. AMUNDSON PAUL TYGUH
Amundson 84 Tygum Land Co.
Dicktxs()x. NoteTg DAtcoTA
Hostie-total Konto-tos- og Horai-stets Kellnqulshassnt ot- Spoclslitst
I ildt os opdykktt Land im 57 til 820 pr. Acte l Stocke eile-» mindre Tritt-tot ps
lei ite F ils-nur« sKRl V EFTER 0PLYSNINGER.
BLAIR, :: :: N EBRASKÄ.
Stole- iit Disstssuetituerr.
Beqynder sit Stoleaar den28.Sept.1M.
Lyie Titus-U suelier. Ecelttiik Ochs-ins
Opvsmet set Dass
colese drin-: Klassifk og videnskabeligt.
Zudem-: Firmarigt akademist Kur-ins
Proseviucrx For-beredet til Trinitatis
Seminarium: Fiteaarigt KuriuQ
Normal: Udftcder Stute Certificate til iaadanne
som bestaar Eksamen
Evmmereisk Bogføting og Stenogtafi, eet a to
aarigt Grind
Music: Organ, Piano, Biolin, Sang
Undcrvisuing givcs i Brodering og Kunstmaling udcn ekötra
Betaliag.
Udmærkede Knriuö i Danik gi vcs i College Afdeliugen.
Kost, Undervisning og Logi 81600 for site Uger. For Stoleaarct
betalt i Forskud 8130. 00.
Skriv ester Katalog.
E. X. Hauses, Forst.
W .-.-· «
fWW DANA COLLEGE.
MONTÅNÅ
lRRlcEcscET LRND
i tlet hemmte Sweet Gras-H Distrjkt i
YBLLOWSTONE VALIJBY
28.000 Acrcs udsøgt Parm- og Fragt-Land. Det bedste
pas- Ämerikas Fastlzmd er dct irrigere(.le Vestcn. Skriv efter
met-me re Uplz sninger For S ilg ved
GLAss IZROTUERS LAND CO, Dept. N
BU- »Mi- DR MUNTAX i
Inko- Botur Clilc XOO Blb TlVUZFR - - - 85250
Tun-g see-tm mNNhAPoLts-Bto1imjzsn . -.-7.50
ti
ZPXW
vi önsker Deres Hemde-, !
J
Z
der-for er der 08 altid magtpaaljggende a» sælge
» vor-e Ihrer til Ingen- laveste note-sing
) og med der samme levere Dem
, Dei des-te. des- kinäei i Hammers
Er De ikke allerede en at· vore- mimge faste Kinn-leis da skulde
det glæde1(.-s, um l)e-, vjldce aklaegge os et liest-g,
sAÄ Yl KÄN s"l’Al)l·«-«Bs"l’li, llY.U) Yl UER llAli sÄGT
sAs Bnos.
B
EIk Hokii "
High school and College,
;- » Elk Hom. Iowa
begynder sit slte skolcaar den Stesoktober 1909. !
Sknltsn l-««-c»l(--« »verle U«-!(·ns-«.w«««-4 for RGO
Arn-lon- i Eugplsk us Ussnslsx
Nimm-« (.’s«««s(- l« l."sl!l-«««(sl.ss(- «f Dei-»Ort- og Las
ri««««-l(«r i slzs »l·fe«««y««(« Slcoler »g- (l(« kleinske Po
IIYJVUHOZJCUAVJ
.-l(-«sle-«««c« («-«»«.s«(-. l«1-«·l««-·(-sl(«l.k(s fer Csillege »z;
l-’I«·I-(-rs«(«l.
Jgrfculkunu
csimmonsiiil Crmmiz
Als-mich now-l Ein-l UmkrunmnmL
Berufs-»z- fms Kush Log-J »g- Unslssnsjsmfstg Ziff for H »Hu-.
sinks- e«fl(«r Kzsfitlwx As «.·(.«»«(-n- KDFIysiifngcsr til f
Rev. L. A. LAURSEN
Adresse ist«-il lslo «S’c7«»«b(-r.· l,(«’Ä-, WIN
«
Hjemmebrygget ØL
Sundu — Nærcnde! —- Styrkcndc!
i Det er hurtigt tilberedt. Jn en soerlige Apparates behsvett
Its-r JfBesparelfk Koges ikke. Akaa en halv Time kan man brygge
no a
det tencfte og mest vclfmagcude Øl
tilat vare i flere Maaneder ved at bruge vor berømte »Home Brew
Extract« efter den imple medfølgende Forstrift. Denne »Extract«
er lavet af udsøgt kalt og Humle. Ollet bliver lige faa godt eller
L-- bedre end det, man kan tobe. Der bar den rette Smag, er opfr1
k
j Elende og tilfredsstillende oäfremmer Fundhegpg Veilvcersc d
’ « s« «’ or en an e ort -,iI-)-vi vi en e en
« Opeuclt Yklvud Pakke gf denne »Extract« for 81.()0
s. (Scddetpcnge elle Mun(-y()r(lcr). En starre Pakke for 83.0() og
II en endnu større nok til hole Aaret, for sf).00. Vt qarantererTils
« « fredshrd. Skrju strak53, vm De Ujl benmte dem-. spectelle Ttlbud.
« Send Qrdren til
Home Extract Conmany, Dem. 126, Chicago, Jll.
Reference:—Hvilleniomnelft Bank og Commerclel Ase-m