s-=
Honderfylland
sorgen Mollcrs Uduigsuing.
Frei Etkeilnek fliidez til M oder-: s
nilmletz
Tllcnn er nntnrlixiniszs feerlin lier i
Vuen niesiet stimmt ihm nt erfure,
lmorledecs de preiwfifte Tlllnndinhei
der nil optmsde oder fdr den »li,ie1n—
lose« Brinlliesmrer sorgen Illkollelx
nnnr den Frist. de lnir fut fdr haan
iLPiidld i lninsJOje1iilrnid, nn iidln
lier llled Slntningen nf indelmsrende
Munned
Or. Als-aller lnir fort-ledig nedlnni
Jndfiqelse nlod lldviszninqisordreih
idet linn Moder-, nt ljun er Pkcllstkfk
Vornerz Desiiden lnir linn nnniddet
om at faa tilfendt en Afskrift af Ud
Visningsordreir Dnitie bar lmn nn
onsnn niodtngen, on det vifer siq da,
at Trnfelen ikke Inder pnn 2 Daqu
Arrest, nien 14 Tages Arrest, lwisJ
lnin ikke efterkonnner Udvisningen
og er nde iif Stand til at lietnle den
liebudede Bøde paa 150 Mark.
Menz- det for en Del Aar fiden
bed, at UdoiJuingLimyndiqlJeden var
frataget de nordfleis Vigste Landma
ter og yenlagt til Slesvig, frenigaar
det dog i dette Tilfælde af Eil-wel
jen, at Ordren fkyldes den ftedfortrce
dende Jandraad, ASferor Dryander,
idet den er underftreoet og naturlig
viis ogsaa anvefalet af yam·
Byenizs Tyftere er for ødrigt Ine
get vel tilfredfe med Uduiis ninqen.
Tet hat jd været Modgangisaar for
dem, siden Jacodfens dg Wintersz
Fortyffningsinetode flog jun ynkeligt
feil. Z diøllerpolitikkenis Lid og ster
lig i de Aar, Von Winter førte sit
Rcedselsregimenta var der enkelte af
de tilflyttede tyfkfindede, der scerlig
følte sig del til pas. Tet er dein,
der tror, at det vil gavne dem, naar
»den haarde Haand« nu atter slaar
til her og der.
En bekendt tysksindet Haandvær
ker, der stod paa v. Winters Parti
til det sidste, ndtalte forleden, at hvis
Møller ikke efterkom Udvisningen,
vilde han nok faa Lov til at blive i
Arreften, indtil han blev ked af det.
Al tysk Tale om Boycotting er for
Reiten meningsløs. Skærbæk By er
overvejende dansk, og hele vort Op
land er rent dansk. Hvis den danske
Befolkning drev Boycotting, vilde
ingen næringsdrivende knnne holde-!
sig ber. Deres Eksiftens er det bedfte
Bevis for, at Sigtelsen er aldeles
ulregrundet
n.
En tyfk Priest dir-; det
dnnfkeSproxi
Zum dnitnlt linr den tnike (8«)nd—:«
tienesle i Oørnp Pan Als niemttet op
lsore nf Mangel Pan Teltnnelfe Oder
for nirrqnnende Anmeli frxi den tnske
Foreninnsz Eide lnir Sdnneprceften
felv geiitngende offentlikit faftflnaet
deckte-. Til Trddss derfor liliver For
tystningsnmsndene ved nied ildefin
deds Siqleljer nmd Priestern tlii er
der en Ti11q, digse Mennefker ikke
holder nf at l)øre, er det jo Handlu
den. J denne Forbindelfe nur Sargue
præften, Unst. Venck yderligere til
skreliet »Ednderlnirner Zeitung« føl
genie:
»Im lmr kun lndet sdendsgerniw
gerne title, on disk-se var i den Grad
førneline, at de lirkeline «.Ulinidizilie
der, der man indestnn fdr deres Tie
treres Ære on Velfasrd til der-s Ve
klaaelfe fnn sin nødfnxiede iil at op
hcrrse den tsiste lisiidsjstfeneite Jeq er
orisnn felV en Tusker nf Nationa
litf Hie elilei mit Adlk lnir tnsk Lin-Z
sirlii un elslkr niit trifle Illioderi
vinnlz nien iezi elsker tin-ina, on jen
ril trddsii nlle Mistienkeliqnørelfer
kline ved dermed til Init Lian Ende
at elsle det Zprlni, lwdri ien nn i Ji
san dette Sproq er liellint for 1nis,f.
Aarl nir forrettet mit Einbede. Da
Det er hellint for mig, sordi Gile
Ord her forknndes pan derte Sprog,
for-di Deqeskaberne lier velsignes i
’ « cAWinET
saking Pomlek
Mostos Mit-te Pest-sie
pu Versen- .,l)uke kons« Udstillins
. l chicsso, tw
dette Sprog Ved Gnds Ord og Bøn,
sordi den dødeszi Legenie nedsasnkesd
til den sidste Hoile under Venyttelse
ai« dette Sprog Det danste Sprog et
ogsaa lselliaet for 1nig, fordi del er
den Vesolknings kllkodersziuniaL lilandt
littilten jeg leoer. — —— Tenne Eaa
lsar absolut intet at aiire nied Poli
tit. Politikken er bragt ind i Sagen
nf Imqu (tl)sl«t’) Viodslulidel«e, der
l·etegnede den tnste lfkindstienestes Lo
liasoelse soin det toniieliae Konsisto
rinnt Jntodekoninien ooer for Tonik
lieden lmilket ikke oar sandt. En
istasft slal fient for alt tiene bani,
der siaer: »Mit Rige er ikke af denne
«l-’erden!«
skabcnrmk — En dyr Fornøjclsc.
Forleden Tag tog en Lllkand fra
Tylibøl nied Køretøj til Grausten.
Her lod lian Heft og Voin staa: en
Olæstgioergaard og tog met Einga
l-anen til Aalienraa og dersra til
Genner, hvor han haode nogle Ve
kendte. Der blev n1)dt tennnelig tneget
af de vaade Vater-, sør Monden atter
tog dort « Aabenraa steg han ind
i Toget til Graasten, sont gaar her
fra Kl. 8153 om Aftenen Mens To
get var i fnld Gang, dnkkede plndse
liq den Tanke op i .. Landen at han
var paa forkert Spor. Skont Toget
nllerede havde passeret Byen, sprang
lian af og slap ogsaa uskadt fra
Epringet Det synes dog, at den lil
le Luftsart bar gjort bam redrn igen,
tlii nn kunde han se, at han haode
liegaaet en Tinnlsed forq det tvar al
ligenel det riatige og Un var gode
Naad dyre, Heft og Vogn stod oostal
dtde i Grnasten og dertil niaatte
lian. Til sovende og sidst inaatte ban
leje en Vognmand, der i den Inørke
Nattetime kørte bam til Graasten.
Aabcnraa Omcgn. — Griseu tri
vcdes godt. For længere Tid siden
fik en Landmand iRøllum en Gris
med 6 Ben. Monden lod Grisen leve
for at se, om den vilde trives. Den
aad og drak godt, saa den nn efter
nogle Maaneders Forløb er naaet
op til en Vcegt af henved 200 Pund.
Grisen har 4 Bagben.
Aabenraa Omegu. —- En kedelig
indagelse gjorde en Mond i Styrs
ltcm forleden Dag. Da han kom til
sit Hjem, fandt han Hufet tomt. Ko
nen med den voksne Dotter havde
forladt Hjemmet nted hver en Kava
ler. Tilbage var der kun to Born
der af Kommunen var sat i Pleje
lios Familien, og hvorfor der betal- z
tes 72 Mk hoert zyjerdingaan Jota
kort Tid siden var Htistrnen og Ka-.
Valeren atteri Koinintnien, htmr del
nden Mandens Vidende ficevede .8
Mk. af ovinincevente Zinn, lsoorpna.
de atter toa bort. (.Smd d
Hadcrslcv. —- Tød as Bl.odforgist-.
iiing. En nng Pige paa Eis Aar fra
Lksenvad, sont tjente lier i Bocn, fik
sor nogen Tid siden Blodforgiftninn
i en Finger paa højre Haond Hun
oleo iniidlertid indlagt paa Briens
Sygebus; her fik hnn Fingeren as
sat, og hun var i god Vedring For
en 14 Tages Tid siden var liendes
Moder for at se til bende, og den
unge Pige var nu san rast og livs
qlad, at hnn fnlgte Moderen til Va
negaarden, og de talte ein, at hun
snort maatte komme l)jem. J Stedet
for inaatte Moderen nn modtage den
sorgelige Meddelelse, at lnin var af
Haaet ved Doden
l
—- Reddcti sidstc Øjeblik En«
ils-kund i Toderne der bar Vasret til
Eos. nien nn dritter arlsseidzlois oin
trinkt, Var for nnlig ved at drnfne i;
Norden Deldigviis bleo lian reddetl
1 sidite Tjelilik og bragt ou Paa Rat
liaaaarden
Lin den nnge Mund selo er gaaet
i Banden eller liar oillet vove sig
over Jsem oideLs ikke-; det liedder, at
lian oar stcevnet i Retten soin miss
tasntt for at staa i Forliindelse med
Jndlirndgstyveriet i »Borgersorenin
gen« sorleden Nat.
" l
Mcjlbu. —- Uhcldig Kot-fel. Grund-i
ejer Peter A. Petersen her fra var
forleden med jin Kone og Barn ko
rende til Ribe. Da de koni til Rilie
Plantage, bleo Gesten fkn og sprang
til Siden ind iinod et Trie, hvorved
Oäjggen kncekkede af ved den ene Si-(
de og oasltede Petersen slap godt der-l
ira. Konen paadrog sig en Hienie
rystelse, saa der er Fare sor hendes
Liv· Bat-net tog ogsaa alvorlig Ska
Ide, saa at de begge to maatte ind
»
Elnsggesz pnn Sygehuset iRibe Ko
neu stnl efter Forlydende ikke være
kommen til Qvisthed eudnu
T«orunnt. — Slaact nf cn Heft.
LUII Eun nf anstniver Deln lJer i
« EIN-en Der tjener lmszi Wnnrdejer Tuch
kscn Neu furledem dn l)nn«Vnr Ded
sni nnnde Bedenk-, slnnet snn slenIt
»F Den eue Abt-fl, nt det enc- Øje nir
ch( n Die-J sinnet nd, on Ansigtct blev
Isnn tun-ster, nt Bauen l)nI« 111nnttet
in der samtnen flere Erober
j Flrnssborn —- Bncn og dc arbcjds
jlifcx SUcnnistrnten l1eke11dtnm·, nt ar
llseI d lese der bnr doet 11Ii:Idst 2 Aar
«IB11-sn uden nt Unpc fnnet »nttiqun
jduslottelsu kan fnn eto non nf im
th 12 :"’nIk um Unen. Lnnnet er
1entef1it. men sknl lustnlesjs tilbnne
um noan MnnIIeder: det gnelder ika
scm Fnttinnnderswttelse Byen bar
kslm meddelt stillet 10,00() Mark til
IRnadighed til dette FonnaaL Jføl
ne et tnsk Vlnd benutter mange af
de arbejdåsløse sin af Tilthdet.
Rødding. —- Attcr Ulykkcstilfæl
dr. Da Vognmand Karl Grell her
nf Vnen for nylig Var i Færd med at
køre Trce hjem fra Skoven, kom der
noget fast i det ene Hinl. Alt imsens
lsan var ved at rette det, tog Hestene
til nt Ann, bvorved han blev slyn
net nmd et Træ, san han forslog Ho
vedet san slemt, at ban maatte til
Lasgen for at blive forbunden.
Optantbørncnr. Politimyndighe
derne lmr den 11. Mart-Z med 14
Dnnesks Vnrsel udvist en Optantsøn,
Tjenefteknrl J. Pedersen, der tjente
lwszs binnrdejer Jens Tbussen i Kis
lseIIl)oI1ed. Som lldvisningsnrund an
gnDe-:-, nt bnn hnvde ncegtet at søge
prenszsisk Stntsbornerret
Efter hvad der skrives til ,,Hejm
dal«, lod J. Pederscn ftraks Amts
forftanderen vide, at han ikke var
IIVillig til at indgive en Naturalisa
tionsanføgning, men Amtsforstander
Meyer i Skodborg fvarede, at nu
var det for sent.
Kurerer s let Fordøjelse.
Jldebefiudeude fra Massen og flet
Fordjjelse fotfviuder i 5«
Minuttet. - ARE-«
Tag Deres sure Mave — eller
maaske De kalder det slet Fordøjel
se," DI)spepsi(I, Gastritis eller Ma
IIekutai-rl); gør intet til Sagen —
tag Teres Illkavebesvcer med Dem
Iige til Deres Farinacent og bed
cum at achne en 50c Æjke af Pa
peTå Diapepsin og lade Dem spise
en 22 Gr. Trianqnle og se, om der
cfter 5 Minutter er Iiuqet tilbage af
Teresfs Maveelendiqhed.
Tet rette Naon for Deres Besvær
ei« Osterinq nf MadeII. F91-døjelses
Isrqunernei fInekkes, der er Mangel
pan qastrisk Veedsfe; Deres Føde bli
IsiI fIIII lmluvefsz fordøjet, og De ta
lIer AppetitteIL b sIIasres af Opsvul
Inen efter Maltidet, Opkastnin9,
Fivalnte .ijertebr1)nde, MavepiiIe,
IIan Maue, slenI Smag iMunden,
Forstoppelse, Smerte i Lernmertce,l
Zøvnløsbed Rcvben, Galdefot, Ho
IIedpine, Nervøsbed, Svimmelhed og
Inonqe andre lignende Symptomen
s eIsom I er s Appetit er danrlig,
cig intet snmaer Dem, eller De op
kafter Gas eller føler oppnstet efter
Maultidet eller Teres Føde liqger
s m en død lenp Ima V aben, san
fun Te taqe for qivet, at det bin-(
tun een Aarfaq — csiærinq af 1Ifor
døjet Føde
BeIIisks for Dem selv efter næste
Mnaltid, at Teresks Mave er saa and·
sum ungen: at der er intet tsirkelisll
Ein-fert. Stank-is denne Gwrina on!
lsegnnd at sIIise. bmd De emikeil
l
nden Fryat for Jldebefindende
Nassten øjeblikkeliq Lindrjna ven
ter Dem. Det kommer knn an paa,l
bis-or snnrt De taaer lidt Dinpepfiwj
. mu: smukkest og billigst fra det
: danske Atelier iRacine. Kunst
: maler A. H. Andersen, fom hats
: forsynet nmnge danske Kirker i
: Amerika med Alter-billcder, bar N
: de bedste Anbefalinger sra Præ- :J
: ster i den Forcncde Kirka Skriv :
: til .
Racinc School of Finc Arts, :
Racinc, Wis.
Altertavlerl
. Skiftendc Emncr.
Finlnnds Haab og Foroctittiiiig.
Cn lldtalelse af en finst«
Puljtifcl«.
s Den ansete fjnsle Politier Bank
Idirettar Emil Edmtierason Um- »H
"d«-r et Besen i Ztotholm til et Vlad
spim Eporagkmaalet onl, lniorledess det
jiinite Folt itnodefaa den inermeste
l·F1«e111tid, soaret folgende:
Ei rncssisf Vlad liar nied vLnsnsun
til de finfke Fortmld et Par Wann-:
indtalt til de finske Polititere, at klinii
Uand er et af de nbearasnsede Philist
liedernes Land, oki at man derfdr
ikke i Finland bnrte tabe Haabet
J det bele og store bebe-ver man
vift heller ikke at gøre det; endoasaa
i en saa nedtrnkkende Periode som
den Vobrikoffste aik Land on Falk
frem i ualmindelia høi Grad. Og
den Ueriodeh der nn kommer, kan,
un ogsaa den kommer til at ndoise
Prøver paa Brutalitet, i denne Hen
seende doa nceppe maale sig med den
Bobrikoffske Det maa destcden erin
dres, at Vcernepligtens Aftiening i
russisk Tjeneste nn ikke mere kra
ves fra russisk Side, og at et For
fog i denne Retning, hvis man Vil
de prøve derpaa, nn mindre end tid
liaere Vilde knnne gennemfores. Her
used bar Rusfificerinaspartiet mistet
et af sine bedfte Vanben Men paa
andre Omraader maa ni viere forbe
rcdte paa Prøoelser oa Vanskeligbe
der, sasrlia lwad Finanserne anaaa1«.
Hidtil bar disse vieret de bedst Inn
Iiae, men med Henblik paa den lin
lige Interesse, som man Vedvarende
i St. Petersborg vifer for denne Si
de af vor Forvaltnina, vil det mep
pe vedblive at vcere saaledes. Vi maa
forberede os paa en Periode af Van
ftyre, men, som en af vore fremra
gende Statsmcend fornylig ytrede:
Et Land kan gaa fremad trods en
daarlig Regering og trods et dank
ligt Parlament Vi maa haabe, at
Forboldenes Magt ogsaa i Finland
vil vise fig at være stærkere end de
Kræfter, der arbejder imod os.
Det, der volder ftørst ·Bekymring.
i det mindfte for mig, er de indre
Sttidigheder. Det kan, hvis Ungfin
nerne i Regeringen af metcendig
hederne nødfages til at gaa af, me
dens Garnmelfinnerne bliver, be
fryates, at disse indre Stridiabeder
atter vil blusfe op i fuld Lite, oq selo
rm der muligvis opstaar bedre Ti-’
der, kan vort Folk være liae saa Icka
keliqt som Ved det Bobrikofffke Viel-l
des Slnt1iina, ja. maaske endnu me-;
re, oa Vcere liqesaa evnelis til Lan-i
dets Fremme at udnvtte den foran-li
drcde Situation.
Saa Underliat, fom SkmbneIi bar
vieret befkaaret Finland oa dets Folk,
lan man ikke nndaaa at viere en
Smnle Fatalift, ntrede den finske Po
litiker i Slntninaen af Samtalen,
oa han tilfojede fortrøstniimsfnldt:
Det brender saa ofte, at netop som
det ser mørkeft nd, oa Sknerne trock
ker samtnen, klarer det snart oq unen
tet op iqen.
Rednktøren og Domnictcn.
En gammel fransk Bladmand bar
i disse Daqe udsendt sine Livserin
drinaer og fortasller deri blandt an
Let folgende Inorsomme Vidnesfsbnrd
om Predfens Mant:
Paa det amet Flejserdonimes Tid
lilco Villemesfanh der sfxilste Vladetz
,,Fiaaro’s:s« RU, en Tau tilfaaftil
at afaioe Vidneforklarina i en Titel-Z
san. Da Undersøaelsesdonnneren lod?
lnnn vente temmelig lirnae i Iowa-—
ielset, bleu ban til sidft ntaalmodias
ok: saade til Isørtiogterem
,,Vil Te baue den Godlzed at siae
til ToIIInIeren, at saafremt jeg ikke
bliver afhørt i Løbet af fein Minut
tcr, vender feg tilbaae til mit Vlad
Jeg bar vigtiaere Ting at passe end
at staa paa Post herl«
Donimeren, som hørte disse Ord,
traadte nu temmelig ophidset freml
fra sit Arbejdsocerelse og iagde til
Redaktørem
,,De bliver ber, højftærede, faa
lasnge det behager mig! Te synesss ik
te at kende en Undersøgelfesdoni
merk-i Magt! De oed vift ikke, at jeg,
lwis jeg i Morgen indstuevnede Prins
Napoleom og han ikke giver Mode,
lkar Ret til at lade ham afhente ved
t: Gendarmer!«
Nu færdsgV
We Paaskekosst
I0,15, 20 Levis
Brevkosst mecl Paaslcehälsen
e. c- 5 Zent. a e
Danish Luth. Publ. Hause
BLAIR, NEBR
Villemessant bevarede fnldkomi
Inent sin Ro og svarcdc ganske stil
firrdiat:
»Oui«-Z jeg var iDercs Sted, min
cher vilde jeg doa ikke lade Prinss
Napoleon anholdc. Han kan jo mu
1igviss blive Tronarvina, hvis Kei
icrprinsen sknlde dø, ganske bortsct
ira, at han nu er Senatdr, Divi
fimigaencral og algierfk Generalgn
vernør!«
»Ist synes ikke at have forstaaet
Jung rigtiat,« vedblev Summen-n med
paafaldende Jvriahed »Jea faqde
tun, at bviski jea vilde, var jeg ogsaa
i Stand til det!«
»De kan gørc da lade, fom Te
findet for aodt « svarcde Villcmes1
sk nt wliq, »Im-n at lade Prian Na
poledn anbolde, det er doa en tem
melia alvorlig Sag!
»Ja, men jeg bar jo heller ikke
sagt et Ord om, at jeg agter at gøre
det!«
»Da desuden,« vedblev Villemes
sant uforstyrrct, ,,hvis Kejseren vid
ste, at De vilde lade hans noermeste
Slægtning afhente af to Gent-ar
mer —- —
,,For Pokker, nej, nej, nej!« raabte
Tommeren ude af sig selv. »Det
zvil jeg jo slet ikke!«
I »For mit Vedkommende,« fort
satte Villemesfant, idet han lod, fom
om han overhørte Dommerens Ord,
»saa vil jeg ike ncegte, at denne
Samtale har interesseret mig over
ordentlig, og den vil sikkert ogsaa
«
interesse-re mine Lcesere — —- —
Videre kom han ikke. Den for
sfrmkkede Dommer førte ham øje
blikkelig ind i sit private Værelse,
mndtvg bans Udtalelser om Duel
fuaen da fulgte ham baaeftcr til
Toren med talriae Undfkyldninger
da a-1·lmdiae lSenstillinger om Vndclia
ithsc at onitale det forcfaldne
A,-— » --«.--» .
Trykkes efter
Anmodning.
Læscrc bør blandc dcttc for Mite
og Blære-Bcfvær.
Vland følgende ved at ryste det
sannnen i en Flaske, og tag saa en
Tessefnld efter Maltiderne og ved
Eengetid
Flnid Enract Dandelion, Hi
Onnee Eumponnd Kargon 1 Onncez
Lfomponnd Snrnp Zarsnvarilla, J
Onneekx Cn loknl Apoteker er An
torixet for, at di se finml e, nskade
liqe Lesmnddeles knn elbnldes forl
billig Pris- fm Dort deksnnnecmotek
Miewtntei siqe 3 at rense og fmrke
de opstoppede oq nuirksonnne Poren
overvinde RquInerter, Blasresvagbed
eg nrinære Unrdner af alle Flugs-,
km den benuttests før det qaar over
til Brightsis Tiseafe.
De, der har prøvet den« siger, at
den ouervinder Sncerter i Ryggen,
renser Urinen for Bundfald og regn
lerer Urineringen, færlig om Natten,
idet den knrerer sekv den vierste Form
of Vlæresvaghed
Enbver Mund og Kvinde, sotn fø
lu, at s) yrerne ikke er ftcerke, eller
sit de ikke virker, som de skulde, bøi
blaude denne Mixtnr hjemme og
forsøge den, da den siges at gøre
Undre for mange Mennesker.
lecrtissemcuU
« III-. T. P. Il;1:«(1y. hij Hilleile staat
over disse Linie-·v er Kundde for
Connty-I)ommtsr for Rache By og
Cou11ty. Han er en dygtig Sagkerer,
der nyder den højeste Anseelse, og han
er inde for at bevare der frie Amerikas
Rettighesder. Mr. 11:1-1«(1y holder pas
hyppjg skjften nk offenmige Embeds
mænd, 11 vjlket er den sande Teorj i vor
Regerthgsfurm, da lang Tjenestetjd i
okkentligtEmbede kan take til en monar
kisk liksgerjngskotm. Derfor anbekales
Mr. Hamys Kanditjatur paa bedsto
Manch vssd Valget den 6fe April IM
Store Peuge i Hins,
dersom De holder Klondåke Racen.
De er de bedste Æghøns i Verdm
Esen Klondike Høne vil lægge 250
HEg i,.eet Aar. Deres Fjer er som
et Uldskind. Min Hønsebog (paa
Dunst-) vil fortcelle Dem alt angaas
cnde disse forunderlige Høns og
Rugeceg. Denne Bog fortceller ogsaa
cim menneskelige Sygdomme, hvors
ledes man skal opholde Helbreden og
undgaa Sygdom, hvordan De kan
kurere Dem sclv i Deres Hjem uden
Medicin, og meget andet. Det er en
meget nyttig og værdifuld Bog.
Tenne Bog tilscndes frit.
Zkriv offer den straks.
Adresse: Despt 7, Klondike Pouli
rrn Rauch anlc Pol-L Jll.
I Ønsker De god V
di for Dei-es PenseT
Vi bar bis-get den stark-te Pianoforket
Hing-i Yes-den i Lohet afde sidste 45 A at
Lad os sey-nie Des-n frit Be kkkix else og Pri
Ser paa 20 letleude Instrmm ntek samt Op
lysning m) korny Asde
t P:-1j1-»zsk.-)1at1 Yi sendet
Pianoer over alt og gixek
kuldstændig G nanti for-it
Tonka aliteten et- nk de des-Aste- Älle Pri
Ser særdeleg rjmelige S.!l;1e1·lGT G- IllTlcøs
pas hing-te Steinway. XII-herzu Lyons O
Henlys ogx Wathurns Pieris-en Disse lu
stkumentpr er Sas kmdt Som nye. Musik
lærere ou- Elexer xilde piaqkonne last-u
menternes udmækkede Egenskabet
l s k t i v i l) a g
lLYON se HEALY
20 Adams St« cdssoago
STORARTEDE MlstoMER
E x I( u n s s o n E n
MEU DEN GAMLI PAIUVELISE
OWMU LlNlE
Aile Kakus-der slaaet
OVER ATLANTEREN PAA
23518 DAG
DE LYE cUNARDERE
LllslTMls F- MUIIETMIl
Ist-re iskruek Turm-U
790 Nod sinnge- 32. 000 Ton 70. 000 kl. lc.
Vordonsstörste. hurtigsto og elegantes-to sub-,
Afgaak s. 19. 26 Mai. 9. 16 Juni
bs kiæmpostoks Ausflle lWE Dampskihs
cllllsslsls 84 csllcslls
Use skkuek Tut-blei) (l)ohdeltskkue)
676 Pack Ist-Le. 20,000 Ton
To sc do stät-sie l Vorder-.
Afgasr s. 22 Mai. 5. 19 Juni.
pst storsktscls hurtigc Dobhsltskkuo Dampsltlls
cAlVlPANIA
020 feel Ist-s- Zc.000 search-öfter
Akgssk 12 Mai. 2 og 23 Juni.
Do kiæmpsmæsssgo Dobbsltskkus Dsmpslilbs
lVERNlA ös- SAXONlA
600 Nod Ist-go, l4.150 Tou.
Ue to stät-sie vimpslcibo som sfg satka Costa-h
Afgsak 18 Mai. l og ls Juni.
Nöio korbindelsok mock alle
sksndinavisko os Fiasko Hat-no.
so vors Agontok sagst-satt- spoclells nys
TMMII Wsslsls MICWWBLMIIWM
F- G- walTING« Mkd west. D0p’t.p
Sol« ccssss VMMMI Asls Msllclskll SIE. Nachsc
