Cslugdc jeg et kortsBesøg paa der iranste Eømandshjmy der bestyres af den danske Lunte Andrea Gehlert Franke, sont er Enke. Oun er bi szaaet af en nng lroende Mund fra k«iordjlesvig, der bei-ich Skibene. ssjsnn var først bestemt til at virke ivlandt Rødkurenene i Bagindien men da begge de forste Missioncerer irr-de, og hnn stod ene, begnndte hun en Virkiomhed her i Calcntta iblandt ifnndinaviste Eis-unend. Hiennnet bar cjort en god Gerning, men i den fid Eie Tid cr der ikfe kein-net san mange standinnviske Infolk her til Cnlcnt to. sont forhen Dei var nn lige ved Jul, og Inanne Minder var konnnen Tra Hjemlandene til llddeling ivlnndt Eømænd sanftan Stromver, Hals tin-der, Vantsek Lonnicetørklasder, Bo ner og meget niere. Der var Mo dre, sorn selv linode Zonner pnn Hu ret, der sendte de gode Sagen Godt er det at der er nonle, sont vil tnqe Ein nf vore Zøfolk i nod For-stand Der er nok, sosn lnrer vac dem for er innderrjnse dein Men nceste Tag iug jeg med Jeru L«a1!.e11 til Bompnsannt og derfra tidere de 12 Mil til Fodsz nd til Ebe nezen Der lndir sig onan gore nt Inn i Indien Endelig nnnede jeg Manlet og bleo modtaget med Ven jighed nf de qnmle Betei«s.ni-:Ucis:ssio niere« Etrefsrud og Zsrn Berti-sen Der var lige onfonnnen to Tllkedlsjmls Heere fra Dann-urk, Pastor F. Betr rcsen og Unstor Richter en ganske mig Mand. Blinden er cn Søn nf den gamle Ellciissionier og trenkte at stnlle fortsætte sin Judex-Z Gerning; nien det ser ikke nd til, at han kan arliejde her. Hung- gmnle Sygdom er kommen igen, og han er vistnok kommen til Indien for at dø. Han ser meget svag og lidtende nd. Jeg innde næsten ikke tro mig selv, da jeg vaagnede næste Morgen, at jeg var pna Ebenezer Tet Sted jeg san ofte havde tienkt og talt om. Hidind til har Herren hjulpen. O, hvor le vende blev det ikke for min egen Tel. Ja, hans Hjælp, hvor hnr jeg ikke erfaret, at nedentil er de evige Arme, og paa de høje Skyer kommer han til vor Hjælp. Og hvor talte ika dette Sted am hans underfulde Hjælp i mere end 40 Aar. —- Min Sjæl lov Herren og glem ikke alle bans Velgerningerl Efter at have drukket en Kop Te, kegav jeg mig ud for at se Omgivels ferne. Lige over for Missionærernes Bolig liggier Fru Verresens Piges skole, der noesten er kendt over hele Indien. Den ier en stor indelukket Guard. Du kan frit gaa alle Ste Ter paa Ebenezer; men her er det ikke jilladt nogcn uvedkommende at gaa ind. Forst begav jeg mig over til «Kirken for at se Papas Grav iBørresens Grav). Man var lige i Frerd med at smykke den med Guit l·onder og gronne Blade, san der var ingen Ro. Efter at have taget den store Kirke i Øjesyn, — den er tmgivet as en stor Veranda, paa hvil ken de store Temøder holdes — tog jeg min Vej over til Vanddammene. De er store og weg-et praktisk anlagt rg omgivet med en høj Jordvold, der er beplantet med skønne Skygge troeer. De skal voere 24 Fod dybe. Ten ene af dem er tillige Daabsdams men. Alle bliver her døbte ved Red dyppelse baade Børn og voksne Te ældste staar i to Rækker helt ud -i Vandet, og Bnrnet rcekkes fra den one til den anden paa den ene Side nd til ham, der udfører Dauben, og derpaa tilbage srn Haand til Haand isna den anden Side efter Daaben. En Nække af mindre Huse ligger nden om Stationen. Saavel disse sont Ziel-es Beboere er rene og nette, og alt tyder paa Orden og Renlighed Folkene hilser meget høflint og ven ligt Lidt Øst for Stationen er Tsrengeskolen der ligesom Pigesko len er Kostskole, og over hvilken Skrefsrnd har Overopsnnet. Den aamle Loerer, Hezekia-Dns ledsager Drengene, og overnlt tnner hnn sin Plnds midt iblnndt dem. Den gam le Kirke brunes nu til ·Klnssevcerelse for Trengene. Ligeud for den nam le Kirke ligger Fru Skrefsrud begra tset. Den føtste af Missioncevene der gik ind til Hvilsen den stille blis de og fromme Kvinde, der havde sac stor Jndflydelse vaa den stærk( Skrefsrud Foruden de noevnte Pyg ninger findes der et stort Hug, hvoi Doktoren bor, og her erApoteket or et brændfrit Nnm for Opbevaring al Vierdivapirer, Goestehsennnet, Læi terboligen og Posthuset samt set Te legt-afkontor; et sirrskilt Hug» hvor de ieldsie bor, naar de koninier til deresii niaaaedlige Widder-; Ekur til xxdrentureix til Redffalier oa til lSamts uertere Man kan alle Esegne ken de Papas styrende og ordnende Sannd Tet forfie, som Fru Betr resen spnrate oni, var dette: »Er Fidinderne i Amerika med i Arbejdet irr Sedninaernes Frelse?« O, hvor ieg lænates efter at de msiatte kom 111e1ned, oa lmor fea alreder inia wer, naar jexl lwrer fra et eller nn tset Lied, at de bar taget en Gernina ep. Lin Eftermiddagen fik jeg endelig est stille Ztund ved Pnpas Grav. Ved Hirten staar en Gravstem der er sendt fra Damnark da ffnl liegqu eaa l1an«:- Grav: men et smrre Minde hak- lma sat i Arlieidet og i der-. sinsrlialied lmornied Santbalerne emi iaiter l)an1. Vi drak Kasse orire i Pi aelmset oni Eftermiddaaen oa Itrefssrnd fortalte mia, boorledes lau den første Jnleaften for 45 Aar sxden lmvde arledt af Gliede for at tnnne fortwlle arme Zytidere iblnndt Athninaer at for dem var en Fiel sei født. Dette var hnns 45 Mir lserovre inen lmn var ikke trcet nf Hierninaen Lin Jnleaften pna Ebe xsezer lsar iea skrevet til »Vn1·n-ebla T«et« oa skiil ikke aentaae det ber, da de fleftr in Iok lasset vort »Sieh-ne lilad«. Juli-morgen licekkedes jea tidligt ved at lmre Jana nde i Gerat den Tet var Manms Piger, der snna deres Julesnng i den tidlige Morgenstund Jeg ftod op og mont te nd i det frie —- ud til Kirken til Vapns Grav. J Dag var alt stille rzi højtideligt her i den stille og var ine Morgen, ikke som iDnnrnark on Amerika hvor Knlden bider og Sueen fvger. Nei, her er Fnalesang cg Blomsterduft, og fra alle, jeg meidte, smon fom store, lød den ven liae Fredshilsem Joharl Kl. 7 famledes vi ved Tebordet, e1 nu kom Pigerne og ønskede os alte: Jobarl og en glædelig Jul. Skrefsrnd tnlte lidt med dem. De tukkede mig for min Hiler og bad mig hilfe tilbage til Amerika Hele Tiden koin gamle og unge og ønske sde Mama: Joharl Nu kom alle Skolebørn«ene, og med Mama fom Leder gik de over til Julebuset, hvor bver cif Børnene fik en Appelsin, el lers blev Gnverne staaende paa Ju lebordene. Kl. 12 (Ebenezer Tid) var der Prcediken i Kirken, der nee sten fyldtes af andægtige Tilhørere lDer var 2700 Mennefker til Stede. sSkressrnd talte om det gamle Jule· levangelinm Det var ganske merk tiscerdigt at fe, hvor stille og lyttende de all-e var. Kirken er et meget stort lRmn og gør et imponerende Ind »tryk. Den er bygget nf Beineer Hom bar leveret Tegning til de fleste of Missioneerernes Byqninger i en simpel inen vcerdig Stil. Der fin !des ikke meget cif det, der pynter vore ·.«i««irker, hverken Alter eller A·ltertav ler, Døbefont, Malerier Orgel eller Brenta knn nogle Stole til» Euro pcererne Alle Santhalerne fidder pna Hua paa Maatter.. (Mere.) -—- s- -—-———-·O-——-——— Virkningsfuld Recept. Hjcmmclavct Nun-, Bltrrcs og Gigtmcdiciu for Lasset-ex Her er en simpel Hjeinmelavet Mikstrm soin den er givet aif en fremragende Autoritet i Ame-Stig domme,. der siger, at den vil lindre ncesten cthvert Tilfælde af Nin-e ionahed dersoin den tagt-T førend Lndet gacir over til Brigl)t’5 Tigense Han pnastaar, at soodanne Symptomer som svag Lcend, Strick ter i Siden, lsyppig Trang til at 1n«ine:·e, særlig oni Natten, og since Iefuld Uriiiering let overvitides. »Hier er Receptem prøv den: Flnid Extract Tandelioih J,-2 Lunte; Conipound Kargon, 1 Lnnce; Coinpound Syrup Zur-sam rilla, 3 Oiinces. Tag en Teskefuld efter bvert Mnaltid og ved Sense tid. Disse Bestanddele er ufkadelige og blandes let hjemme ved at ryfte dem samtnen i en Flaske. Denne Miksi tur har en mærkelig helbredende og lindrende Jndflydelse paa den hele urinære og Nyrei Bygning, og of te overvinder den Gigt ikort Tib. , Denne Mikstur figes at fferne alle » Uordner fra Blodet og at kurere « Gigt ved at tvinge Nyrerne til at filtrere og udrenfe af Blodet og Eystemet al Urinjyre og stadelige sndsinn er sein fornmsager diLsse Inder. Prøv det, dersom De ikke er rnsk. Opbevnr tiiaepten - soc Tødsainncldelfc. Visinnt den celdste nf Tunsterne unfring Eli Horn, Eøren .Tovel, dpde den lU. Febr. Han var fiidti Tonel, Gnldnger Sogn i dickerlseden nf Var-de 1821, kenn sont ung til antrup, Vanidrup Logik hvor han eplinl dt siq i flere Aal-, ncen slyttede side n til 9 agbøl, Ekmidernp Sogn. nmn linn lmnde sit Hieni, til lian nnd sin Familie reiste til Amerika. »Don san i sine nnge Tage ineget ni Werden da lsmi sont Soldat var niedpaa den bekendte Jordonisej ling need Geile-them ug i de Dage qit det ifte sna hurtig med at feile snni nn, det tog neinlig liele J Am me 1813 til 17. Eiter Ofeinkomsten stil Tunnnirk Var lsan nied i Treaai«s5 Hxirigen J Fr-edericia-Slnqet stod »nu« i Nuecs Brignde Linn var on ian nied ned thed on Frederiksstad cg det var interessant nt høre den ganile fortoelle one, hvordan de i Frederikssrad i tre Dnge levede ved dare Vin og Sinøix da der ikte var Vde at dpdrive, og Tyskerne havde onirinqet dem. J 1882 fluttede han need sin anilie til Gibson, Illinois-, cis-; kein derpcia til Elk Horn, Iowa I- 1892. Han var nift nied Ane Ellknrie Beck, der var pna sannne Al der fom horn, men som dødei 1897 i Clk Horn. - Af deres fire Børn er de to døde, de andre to bot her i klinsiheden nf Elk xZorn «Koldingposten« og Kolding Apis« bedes optone sainnie —.- —.—. «O-— ..... — Nnt fra Chicagu. epudng den 14· Feh. indviedes Chenezer nye Kirke paa Veftsiden Dei var en Højtidsstund, Menighes den med Glæde og Forventning ljavde lcengtes efter· Dagen oprandt med en heftig Sue stor1n, hnilket gjordse sit til at tynde nd i de besøgeudes Rækker. Trods Snevejret var en Del Børn -mødt om Morgenen til Søndagsskole, der for førsve Gang holdtes i Kirkens Krypt. Paftor J. M. Huner fra Nveb talte til Børnene om, at give Herren Hiertet fra Ungdommen af. Til Jndvielsen indfandt fig iogsæa en forholdsvis stor Skare. Præs sterne: G. B. Christiansen, J· M. lHausen, Brødrene MiengersxP Mel sen og Kirkens Præst var til Stede Den foienede Hiirkes Formand, Pa ftor Christiansen indviede Kirken i den treenige Guds Navn csg prædike de nm Formiddagen. Oni Eftermids dagen og Aftenen var der ntter fMinde, nlle godt besiegte ; Om Aftenen Var der Fællesspis »ning i Kirkens Krypt, bvor ca. 400 shxennesker despiftes, en Tikstilning, Kontiteen hnr Ære af. Den lille, Hiscamle Ebenezer Kirke Var bygget Aar 1885 og ejedes først af en tysk « senere folgt til Mr. P Linden, Laflin St, og taget i Brng of Siloams Menighed for Missionsarbejde i Humboldt Bark egnen, hvor en Del Danske boede. Kirkens nuvcerende Priest, Paftor L. Petersen blev antaget fom Hjceb peproest af Siloams Menighed og vfortsntte Virksomheden i nævnte Kir Eke. J 1895 stiftedes en Menighed med 22 Medlemmer, hnilket Antal nn er mere end tredoblet· Der var kore Hindringer at kæmpe mod. Om .enn.ens danske Befolkning var for Istørfte Delen optnget af verdslige Foreninqer og Loger og var en Pro test mnd al kirkeligt Arbejde. Udgifterne var, trods Præstens weget lieskedne Løn, store i Forbold Ydeevnsen Pastor Petersen var ihærdig i Ar beit-et var paa Færde tidlig og s-ent, cg Menigheden sluttede sig tret til sin Priest, arbejdede trolig med, og Herren qnv Vcekst. Sjcele omvendtes til Herren og sluttede sig til Wenig beden. Men efterhaanden som For «samlingen tiltog, vokftie ogsaa Ønsket csm at faa en større og pcenere Kirke end den lille uanselige Trækirske i Men hvordan sknlde man faa Mid lernse: det Var det vanfkelige Spørgss maal, der ikke var let at befvare. De forskellige Mander bragt i Andendelse gav intet tilfredsstillsende Resultat Derfor opgav man dog ier Tan ken. ngaa Kvindeforeningen tog «fat. De tilvejebragte meget ved die res Missionsudsolg og fortjener Roiä for deresz energiske Plrbejdc for Kir tcsagen. Sidste Sommer blev Fugen om en ny Kirkebygning atrer Drugt pan Baue, og der blev taget fat pua at tsygge, og :V(’id1e1«11e her-til tilveje l«-I«agtes over Forventning. Kirken optager fnldstwndig to Byggegrunde med Facade til Rock xisell St. og Siden til Wabnnsia Ave. Den er opført as preisede Mut skcn og bygget i den gotisfe Spidisii bnestiL Kirken i det Oele gor et til teilende Judtryfk ou er en PrUd for Omegneu. Der er noget solidt on mussin ved det svasre Tam«n, der lither sia op ooer Kirkemagem on de spidlemede Vindner med Palme-— defomtioner on kirkeliqe Sumboler T Glasmosaikarlmjde forsfonner Kir ken ihøj Grad ousim 1Id11endiq. Mitverarbejdet er udfort nf Mur mcster Bach, Stiedkemrbeidet as Ed. Nielsen og Staufen Glasnrbejdet af Glarmester M. Hei-T Oder Jndgangsidøren sinnr: ,,Vi prcedike Kristus«, det er ndført i Wasmosaikarbeide Facaden mod Nockwell tager sig Prcegtig nd med de to store Vindner red hver Side of det massioe Tanne Det sydlige Gavlvindne bcerer Lu theråk Vaabensfjold: .,Et fort Kot-Z iset rødt Hjerte omgivet as en hvid Rose paa himmelblcm anqrnnd ein stuttTet af en Guldring.« J det nordlige Gavlvindue er overst fremstillet en naben Bibel. bvorpaa staar: Joh. 3, 16. J de to mindre Vinduer ved hver Side af stimme er i det ene »et Kors«, det endet ,,en Krone«. Vindueruie mod Wabansia minder om »Ordet, Bømien, Dauben og Nadveren«. Ordet betegnes i et Vindue Ved et brcendende Lys paa en Lysestage. Bønnen i et andet Did due bietegnet ved et Negelsetan Dan lsen i et tredie ved en Døbefont, Rad veren i et’fjerde, ved set Alterbceger. De to store Vinduer hver paa sin Side-as Altret skal fremstille Weible hem og Golgathsa, men er endnu ikke fæcdige; men as de to mindre deri mod bærer det ene paa Spidsen de to græske Bogstaver Alfa og Omega fammenslyngede . Det and-et Vin duekbærer de tre Bogstaoer: J. H. S. YÆnslyngede det er Begna ·dekfngkaverne til Orden-: Jesus Homo Salvator (Jesus Menneskes ficegtens FreIser). Kirken indvendig er efter danske lokalle Forhold rmnmelig, der er Siddepladse til ca. 400 Mennesker. Jndvendig gør Kirken et særdeles hyggeligt Jndtryk. Lyset fra de smuk te og -smagfuldt dekorerede Vinduer spredes i dcempede Farver over Rum met og giver et højtideliqt Prceq. Kirkebcenkene ser stilfulde og be hagelige at sidde i. Den nye Prie dikestol er efter fleres Mening for lav og wilde muligvis tage sig bedre nd, om den var højere. Paa hver Side af Alter og Prce dikestol er to symetriske Platforme for Sangkor og Strengeorkefter. J Baggrunden af Kirken sindes et min isre Galleri. Rummet oplyses af fem elektrifke Lysekroner, hvorved Vinduerne ta ger sig godt ud udvendig. J Kirkens Krypt er indrettet et rummteligt Standagsskolelokale et Køkken og andre mindre Værelser. Ungdomssoreningens Bogsamling er flyttet herned Det hele er beha geligt og godt indrettet. Pastor J. M. Hausen, Staplehurst, Neb. og Vastor L. Petersen havde hver digtet en Sang i Anledning af Festen, hvil ke blev snngne ved Jndvielsen. Pa stor Hausen bragte, efter hvad mig er fortalt, en fmuk Gnve til Kirken Grunden til, at Msenigheden fik sin Kirke saa smuk og san billig op ført for en stor Del den, at de Her-and værksfolk, som tilhørte Menigheden, qjorde en Masse Arbejde gratis i der-es Fritid, ligesom Glatmester Sess har gjort sit Arbejde saa ums-a delig billigt. Men først og sidst er det Herren. der har hjulpet; det er hom, Æren og Takken tilkommer, ha1n, der gav Villie, Kræfter, Midler; nden ham k-ygger Bygningsmændene forgæves. Og det er vor Bøn, at han fremdeles oil hjælpe, vil give de aandelia blinde Syn og aabne de. døves -Øre, sna at Menighedens indre ngnina fremdeles vokse og forskønnes oa sammenføjes af levendee Steue. —- Siloams Menighed har begyndå en Migsioncsvirksomhed ude Ved kILnrksJ Ave. ei 10 Court. Der er en Del Arbejdsløsth lin· Juni insdvnnlin om Vinteren, don nie snn ileint sum sidste Winter Biim u inen varmeuy og lidt III-Ein ei finden snn Suec-n er næsten iiinltkt hint. - Der ndiiendige Bygningsars beide lim· i den senere Tid været lnnnner en Dei nf det byppig skiftende en nnnnstine Beil-. Venlin Hilsen til »Dc1nskeren«s Versunnle Korr. —--- - ---·0-—.- ---—-——— Slet Fordøjelse ophører. Jldcbcfindcndc fra en daarlig Mavr forfvindcr i 5 Minntter. Te fnn jpise hvad som helft, Ma ven tin-neu nden Frygt for et Til fnslde nf Inanglende Fordøjelse eller Di]spepsin, eller at den indtagne FU de sknl qcere eller blive sur i Maven, dersoni De nf ng til vil tage lidt Dia pepsin efter Maaltidet. Moden vil fmnge godt, ng hvad De spiser, vil blive fordøjet. Jntet knn inne eller fotvandles til Syre (lle1 Gift eller Gas, der foraarsager ,Rcrlie11,Svimmelhed,en Fslelse af nt viere overfyldt efter at have spisi. Wahne Elet Fordøjelse (son1 der lnn en Vlyplnmp i Maden), Golde lot, stertebrynde, Smerteri Maven Hin Jndnoldene eller andre Sympto )mer. I, Govedpine fra Marien er absolut i ulendt, hvor dette virkningsfuldeMid del benyttez Diapepsin gør i Birke Ilinbeden en fund Maves hele Ar beide. Den fordøjer Moden, naar anen ikke kan. Enbver »Tri inngnle« vil fordøje al den Mad, De spife, og ikke efterlade noget til jnt aære eller sure. ) an en ftnr 50Cts. Æske of Pape’s ITiapepsin hos Deres Druggift og « begynd at tage dct i Dag, og i Mor gen Vil De prale af Deres fande, stcerke Mave, for De kan da spife hvad fom helft, De Unster· uden mindste Jldebefindende, og enhver Smule af Urenhed og Gag i Maven og Jndvoldene vil føres bott uden Afføringsmidler eller anden Hieb-. c Urmngcr Infer I Un dmjtig dunjk Urnchr kan strafis scm Arlmjdc ved Hennendelse txl H. C. Madfen, Kitnlmlltnn, Ja. Adrcsscforandring Nun Js. J. Messen, Coulter, Jn« w« nu Winden Nebr. Kirkcraadssmødk ufln1ldcs, oIn Gnd vil, den 9. og 10. ! Mart-Z paa Tri. Sein. i Bluitz Nebr. j Modet bcgvndcr Kl. 101,-k«i den 9. Kirkenmdcsuchlcnnnerne indvarss us berved til dette Mødc. J brodcrlig Ærbødighed, G. B. Christiansen. Krcdsmgdc. TlUiuncsota Kreds af den forenede tnnske VV.-luth. Kirke afholder, om Händ vil, sit Fommsmøde i Owatons Im dansk--norsk evang.-lutb. Menigs lfycdi Onmtmnm, Mi1m., fra -1. til T. Marts. Mødct begynder med Højmessei audstjenestc Torsdag Aften d. 4., Kl. 71X«-. Pkkkskcmøde Tokådag EftcrmKL 2· Emner til Drøftelse: 1. Hvorledes forsømmes Guds kkaadies Tid, og hvad bliver Føls gerne-? L. Kaldelsen. :2. Hausen, J. Simonsen, Sekt. Kredsf. . I I Qwatouna dan-norsk lutherske Mcnighed indbyder herved Venner af Vor Kirkes torie Sag, öaade dem, som bo nær herved, og dem langt brirte, til at komme og dele Guds Ri ges Goder med os i ovennævnte Da ge. De, som ville melde den-s Komme til undertegncde mindft et Par Dage før Mødets Begyndelse, fkulle blive førgede godt for baade med Hensyn til vore Kunder i nævnte By og ne paatage os noget Anfvar for dem, der kommer uanmeldt. M. Th. Jensety Mgh.Præst,. 239 E. Pearl St., Owatonna, Minn. Vore Bogsamlinger er et nzjt Forhandlingssystem af danske Begier-, en salgs plan, vi hat lagt for at gøre det muligt for en 11 ve r at dkmne sig et Bibliotek og faa en Grundvold til et saadant lagt s t r a k s eller til at faa sit nuværende Bibliotek Wer difuldt forsøget. De mener maaske ilcke i Øjeblikket at have Rai-M til at anskaffe de Bøger. som De godt kuncle lide at have i Deres Hieni, og derfor sælger vi Dem Bogerne paa Äthe taling u(l fra det synspunkL at De nuk vil købe en Bog til l Dullar en Gang imellem, men De vil ikke afse et større "Be!·øb paa een Gang. Følgen er imidlertid da i de 9 af 10 Tilfælde, at De opsætter eller glemmer at købe Bogen. lnsilket ikke alene er kedeligt for Dem, men ogsaa for os, der gerne vil sælge. Det er enhvers Pligt at berige og uclvilile sin Aand gennem Læsning af gode Beger — derfor er det Dei-es ««l)nsiness" at købe Bogerncz vor at sælge dem. s0g i Fremtiden liar De ingen Undskyldning for ikke at liebe-, vi for ikke at sælge. siden vi har etablereret vor Regsam lingssalg. Vcd Kol) af Bogsamlingen kan De efter eget Ønske vælge fm vort Katalog Begier til almindelig I(atal«gpris for et Beløb af f. Eks. 810 (clen mindste sum vi sælger for efter dette system). D e u cl v æ l ge r s e l v. lnsillce Bøs ger:1)e øiisker, faar dem alle u(lleverede s t r a k s, betaler Os ved Modtagelsen 82.00 og liver følgende blaanedsdag Sl.0(). De liar fra forste Betaling Brug af Bis-gerne i Deres Hje1n.()g naar si(lste Afdrag er indsendt, er Bogsamlingen Der-es Ejetl(l01v· . ved Ksb for 81500 betales V3.()0 ned ng 8150 pr. Maa ned. » » » 2000 » 4.00 » » 2.00 » og saa fremdeles efter Bereguingen 20 pCt. ned og 10 pCt. Hi denne sum pr. Maaned, indtil man ved Kel) for 8100.00 hetaler 820.00 ned og 810.00 pr. Mä. (s100.00 er vort Haksimumssalg paa Afbetaling). skrjv til os og lad os korrespondere om denne Sag. Danish Lutheran Publishing Hause, tue-NE. wis. IIOIOOOIOIIOOOOOOOIOIOIIOIOI.III.IIO.II0.0000000IIIIIOOOOIIIOIOOIIIIOOOOOIIIOIOIIOIIOOOOIOIOOIOIOOOOO..OOIO . OIOOIIIOIIIIIOIOIIIOOOIOOOIOIOOOIIOOOIIIIIIOOOIIIIOOOIOOII.OCIOOIOIOOIOOIIOOIIIOIOOIIOOOIOOIOOIIOOOOOOOIOOO