sssss IF
grönderjyuand
Et opløst Jnlcbal. ,,Jdrætsfore
ningen for Stepping og Omegn«
havde den 30. Dec. foranstaltet et
Julebal med Juletræ for Forenin
gens Medlemmer i Gæftgiver An
dreas Hanseng Lokale i Stepping.
Omkring ved silokken 7 samledes
.man um Juletræet og var just i
Færd tned at aijnge en Julesang,
da Gendnrmen fra Stepping traub
1e ind i Lokaleh forbød Festen-:
vjdere Fortsæuelse, bejlaglagde Fore
ningskagsen med den-J Jndhold samt
Medlemskortene og opløste Forstw
1ingen, og det nagtet Formanden
euerede den 24. December havde
" nnIneldt Bauer paa 911ntszforstande
renizi Kontor, Iigefom Gæstgiver
Hausen ogsaa i Furvejen lnwde gjort
Anmeldelfe derom og faaet Tillu
delfe pr. Trieme
Man lod faa stral«·:« spkende for,
og hele Selfkabet kørte under Kluf
kcklang til- Nabobnen Brmndrnp,
hinsides Grcenfeth lnwr de: iKroen
dersteds forsatte den san brat afflnt
tedc Festlighed Ined Tuns og Sang
nnder nogle Timeriks Sammet
Her hur man atter et Betst- for,
tilføjer ,,Danc-nevirke«, hvorledes
-?1)ndigl)ederne forstaar, naar For
eninqer er benviste til at holde deres
Forsamlinger i Kreuz at finde en
eiler nnden Grund til at forhindre
disk-sc
Jtzchoc, Holstcu. — Eu utro
Mand. En diene sra Itzt
lxoe indfandt sig forleden hin
Sogneraadsformanden i Vastrup for
at faa opfpurgt sin Mand, der i
Sommer havde arbejdet i Tinglev,f
Jneni Steden for at føge den hjem
li». Ilrne var vandret til Danmark
Der lykkedes Sogneraadsforman-"
den at faa Mondeng- QpholdräsxedY
at rstde, men vedkommende ArbejdsY
gib-er forsikrede, at han ikfe Var gift.
Dreimod havde han en Kærest, som
tjense hos en Gaardejer paa Ba
ftrnr Mark.
Eiter disse Oplysninger blev den
tyise Kone rød i Kommen og ukendt,
som» ljun var paa Egnen,. maatte
Soiznemadsformanden følge med
hende til Guardejeren for at komme
til Bunds i Sagen. Pigen nægtede
paa ingen Munde, at hun bavde en
Kæreft, men at han var gift, havde
han ikke Spor nf Anelfe om, og for
Horigt troede hun slet ikke paa, at
et Elfkundfolk kunde vcere san sowe
fnldt Det maatte ver-re c-11.»Fejlxa
Helft-.
Men der kom ifølge .,Kolding
Jklkeblad« Klarhed i Sagen, hurti
gere end man havde tcenkt fig: thi
jnst som«Zagen drøftedes, kommer
der cmftridte Mandfolk ind ad Tei
ren. Han vedgik stmks sin Sond, da
hans Ægtemage lod bunt Inn-e sin
Nost.
Enden paa Historien blcv, at Pi
qen opsagde bam Huldfkab on Tro
fkab, oq Madammen drde bieni med
fin ,.Skat«. «
Zwangs-tier ,,Tnb(s.-Jlkmssc1:« skri
ver i5««-: Nninarsartikeb . . . det
DI.MII.ES«AMI-PAIN Pius
« Headacsse «
. FOR .
Neun-um«
sclATIcA.
Rncuumsn
BAcKAchz
PAm m cncsl
Dssrncss m
sTOMAcH .
sucpussncss
If you ha ve O
Headache
Try One
«-- ,-'-,--,- «-- -.«;- - --,z J --«
They Relieve Paio
Quicldy, leaving no
bsd After-efforts
ZZJJ ,-J,--s-,. - s, ---7 -
TAKE CHE ,
of the LittleTablets .
AND THE PAIN is CON;
« xz
-
»
25 Doses
25 Cents s
New-er Sold in Bulk
IIIZ.-L.LJJ-'W
» quanzxizidcr for Danthtedet i
kikordsleszg Det alntindeiige sing-z
dagszvalg den 25 san. bragte en
Fremgang paa i alt 613 Stetnmer
ever hele Nordslesvig tnod det sidst
forttdgaaende altnindelige Valg i
1903, en efter Forboldene nteget
lsetndeliq Tilvcekst. Naar srarexsnesis
Flenslmrg Bo, bvof Forboldene sont
Følge af Storindnstriens on tned
den Socialdemokratiets Jndtoa er
nndergaaet en scerlig lldvikling
sfal ni ltele 30 Aar«tilbage, til 1877,
for at finde et større Ztetnmetal for
det satnlede Nordstesvia.«
Jsjclstrnp. —- Nntaarsløser. Me
detth det i de senere Aar er aaaet
tnenet tilbaae tned Ntstaarsløierne
her i Vnen, aik det denne Monats
aften inen nuaet tnere lustiat Til
lutntt lien paa Ratten knnde man
ltttre de forsfellige Fnrværkerisager
bline afbrasndre En Flok nnae Men
ncster drog linjende og støjende gen
netn Byen og forøvede sorsteuige
Stagii Gaotyveslreger, hvoraf nagte
tnere var Hærværk end Nytaargiløk
cr. Hosz en Mund her i Byen blev
lesejerivognen l)entet nd af Guar
den og tørt dort. Manden fandt om
Alcorgenen Vognen staaende i Ort-f
ten nden for sitt Ejendont, hvor den
til sidst Var bleven bragt yen. Saa
cidt det kunde skøttnes, har Vognen
dog ingen videre Zkade taget, l)vori
tnod Pistett, som stod paa Vognen,
Var b1«crt«ket, og en Regnsrakke, sont
ogsaa henlaa paa Vognem Var for-s
jvnnden. Fra en anden Mund er
en Vogn bleven kørt et langt Stykxs
te hen ad Vejen og bleven staaende
der. Mange Steder er Lager og an
dre Genstande bteven fjernede og
ljenstnidte paa Marter og andre Ste-;
der, hvor Esertnændene saa Nytaars-j
morgen tnantte npsøge deress for-l
·st.«-nndne Ejendele. «
Brændstrup. — Sølvbryllttp. Lak
rer Clansen og Hnstrn her i Brtend
strnp fejrede forleden dereH Sølw
l:t«t)llnp. Lterer Clansen, der har;
Været Lærer her i Vyen i henvedl
22 Aar, hnr haft særlig gode Evner
«til at oplcere Vørnene, hoorfor hatt
csgsaa har vundet stor Agtelse blandt
sine Omgivelser. Paa Hpjtidsdagen
forwrede Beboerne Sølvbrudeparret
ett«Buffet samt en stor smuk Kriistus
figur. J Hjemmet samledes der om
Cfterntiddagen en Del Vennek og
Bekendte for samtnen nted Stam
brndeparet at fejre qutidsdagem
og fra ft«avc«erende Sloeat og Jen
ner indløb der en Mtengdc Lykønsk
ninger og Telegrannner.
Nyle Soga. — En trist Zule
nftcn havde Enken Marie Rissen
pan Lnndsgaards Mark, Edet hun,
da lnm viIde hjenr fra Kirken i
Ulle1«tt,p, stød Gennej over en Mark.
Her gik hnn ifølge »Dnbbøl-Posten«
Vild J US Tinte xtik ktnn søgende
part Marken og raabende ntn Sitz-In
Forst Klokken 10 ltørtes bendegs
Raub nf P. Clansen as Lnndks
gaards Mark, sont saa fik ltende
ltmgt ind, men da Var den gamle
Sie-ne saa tnedtaget, at hnn bverken
kunde spise eller drikke.
TybbøL —- En Jordcfætd. (Flb.
Ava Under Tørlwgningsarbejdet
ved Skanse Nr. 9, bar man i alt
sttndet syv Skeletter: efrer Knaps
perne at dømnte, var der de for
diske Levnittger af seks dunske on
en tysk Soldat, sotn et· fakdne under
Kampen otn Dybbøl i 18(5-1. J Dus
daqs førtes Skeletterne til Dnbbøl
Kirkeaaard bvor Past. Hausen boldt
en Tale on foreton Jokdpaakastel
sen.
Kastvraa. —- Ovcrfald. Da Smed
Uldal lter af Byen forleden Aften
sent var paa Hjemvefen fra Som
ntersted Station, blev ban, der er
en aeldre Mand, overfalden af en
ham nbekendt Mandspetson, som
fratog bam hans Penttepnng med
omtrent en Sttes Mark Jndhold
Terpaa slnatede Gerninasmanden
Den overfaldne bleo af en tut-rher
de Mand, O. Lorenzen, bvem hatt
vcekkede, kørt til sit Ofen-L
Busens Omcgn. — Fangct Tyv.
(Fl. An) En Tint, sont i Jnli Maa
ned stjal et Guldnr tned Kæde oq
en Penaepnna ttted lidt Jndhold
ijos M. Abkjær iUldaL er nn for
nnlia bleven fanget i Steppinq og
transporteret til Amtsretsfængslet
i Gaderslen
En kincsisk Julefcst.
Fra Missioncns Arbeits-sinnt
»·Vi befindet 05 paa en lille Räs
sidnsstation i Midten af Kan ved
Ehansi-Gtænsen. Langvejs fra kom
ntet de kristne Rinesete over« Bier
aene for at fejte Jnlefesten i hver
andre-:- Selskab og for samtidig at
lnnte Raad og Vejledning i vidt
fetskeltige private Anliggender hos
den gancle Shengfu, en cervcerdig
Illiiszfionaeu lwiäs Hjælpsnmhed al
dtig paakaldesz forgæves. Ttofast
ttavet Æslerne af Sted ad de smal
le Vese nied den tødkoftede Einsam
der paa Ilinggetn niedens Husfade
ten hat indtaget Æselsdtiuetens be
fledne Stilling
Efrethaanden saniles er taltigt
Eelskati i tlliisssionenszi lille Guard.
Miendene findet sig en tatveligf
Pladgi i lldlmgningerne, medenss
Hvindetne indlogetet fig i en Ny
lingning sdni snatt sfal dptage Di
fitiktetsts fotieldteløse Born Mange
af dein bringet selv de fotnødne
TVZadvatet nied, niedenss de andre
fcirsnnet sig lwa de oniteifendeHaik
delsfdlk, smn skelget nat-nie Mai-ki
fager ellet indbagte Kartaflet Det
er elletszi nderst nøjsonnne Folk, nien
i Dag er det fd Festdag, saa man
skal ikke ncete bange for at lade
Skillingen springe
J øvrigt benntter man Lejliglie
den til at afslntte Fotretninger og
tnle satnnien om den uns tilende
btagte Helft og om Udsigterne fdt
den kommende J et lsZiøtne af Guar
den siddet Ungdonnnen omkring de«
dampende Tepotter, og her lydet
ftadig glade Stemmet og bøjtklin
gende Lattet. «
Tidligt føtste Jnledags Morgen
findet de alle sanimen hinanden i
den lillebitte Kitte; den er saa jævni
og ptunkløs og fotekonnner dem dog
soni et Paladii i Sammenligning
med de leenilige Lethyttet. Oppe
ded Altetet dtænder den Iille Ewig
lJCdSlampe roligt; ellets er der gan
ste møtkti Kitken Naar Øjnene
bar vcennet fig til Møtkeh set man
hele Menighedensstille bedende paa
de simple, lave Beenke. Nggle af
dem gaat hen til Arifte.«"" «1"f Häng
betror den gamle,s hdidstk · · .
Priest, hvad der tkykkek Esaus-Fu
et han fcerdig, og den kinesiske Ka
tcket istemmet ined liøj Røst. Wenig
heden svarer hinn, og man høtet
Lovprisningetx Takfigelser og Bein
ner. Qaa Steminetnes lyse Klang
fetuemmer man, at de alle et gieb
ne as Jnlesteniningen
Efter at Julesangen hat lt)dt, tros
det den gamle Miköfionæu det nn
snart i to Mennestealdete hat vir
tet i sit vanstelige Kald, freut i fin
lange huide Sisjottel og ljdlder sin
Jnleptaediken i det kinesiske Sprog
saa tolig og sitkett, som oni det alle
Tage havde været hans Widders
1naal. Man tan vanfkeligt trenke
sia noisen anduegtigete Menighed
De ansess ifke for passende at fe
paa Ptæsten; knaelende ellet stir
tende paa Gnldet ellet nied Hovedet
i Hændetne lytter de til. Efter Prat
diken lyder atter de gamle Jule
salIner, og det gør et nderst ejendoni
meligt Jndttnk paa den Ftennnede
at lJøte ,,3tille Nat, bellige Nat«
og andre kendte Julesalmet blivet
snngne paa Kinesisk.
Efteis Gndqtjenestensslntning lisilset
Oele Menigbedcn atter paa den gam
le Missioncet og dtager saa hver til
sit, stinkede paa ny og med ni) Kraft
til at gaa den kinesiske Landniands
strenge Hvetdagsliv i Møde.
Men den gamle Missionæt ined
det nnge Hierte sidder nu hjecnme
med et bekymtet Ansigt. Ncesten alle
de bottdragne hat betroet hani en
Sorg eller overdraget han et
Hvettx Han taadføret sig med Ka
teketen onl, hvotledes han skal brin
ge Hjoelp eller afvcerge den ttnende
Fare fot en eller anden, saa vel
fom for det endnn saa svage Kri
stenliv. Og naar Solen nceste
Gang forgyldet den østlige Himmel
et ban allerede paa Vej. J det lange
livide Skæg fryser hans Aande til
Js, men inde ibans Vtyft slaar
et Varnit Ojerte for hans kinesilke
Skriftebørn Og saa føret hans
pamle Æsel ham da til Mandari
nen«, til Sognets Ældste. til Na
beet og Venner og Fjender for at
ende Stridigheder og vække Tillid.
Tet er en tnng Gang, men den gam
le bringet Ro og Fred og Jnlevel
signelse med fig, hvor han kommer
frem.
Samvirlc —
Qui Danmarkszs Forsvarsvæsen
striver Forfatteren Herman Bang)
der, som betendt, til Stadighed op
lsolder sig i Berlin, i Bladet »W:
l-e11l)avn«. · (
»Da vort Fædreland i 64 ester
en Amputatiun, der voldeligt bott
star dets Lennuer, skulde fortsiette
Uivet, skulde ikke blot et Land gen
reife-ji og nye Livsmuligheder fin
ch for et udplyndret Folt«.
Ogsaa et Dynasti sknlde grund
liegges f fliegt stnlde
indplantes i Jorden .
Lykslmrgerne Var fulgt efter Lli
Ruhm-gerne
Tet syutes tusind Feld at Me·
alle Farerne, un det blen, i Forlsols
det til Onmerde11e11, vor foreløbiae
Zikring og vor Lykke
Thi, qrnndlæqqende Dynastiet,
tieuxede T tonuing Lonise i en Men
neskealder Landet ;
Tiden et ikke kommen til- at skri-s
Ue den sture Tronnings Historie og
lscslt at udrede hendesis Viert og Wir-s
fe. Heller ikke skal nagen un dønnne
eink, lwad i Dronningens — af·
Konq Christiunåi høje Retsind ret-;
lede lnnqe Arbejde Var ren
Familiepolitik, og lnmd der bleo
Tuunmrkspolitik i videre og helfe-«
re tagen Forstund Zum oftest faldt
rel, nd de mange Veje, Manlene»l
ji«-unnen.
Frnqten for Damnark blev det,;
at det lille Rongeiige benmede: for
:V·’edtns1denens:- thic i
Lg 111ere end .l)evaredu:-: det vier-I
rede- og liefcrftedeå i
Drouniug Lonise rejste Fredenss
bin-g sont vort Vieru. Pan Fredenss
lsorg fuldbyrdedes Virgttjenesten for
DanmarkI Det danske Falk, der kun
altfur langtsomt forstod den stille
og altid noget sjerne Tronningsis
Wirke, Vil engang fuldt begribe,
lmurledeg Dronning Lunis-e i tredi
Ue Aar, mens Vi indadtil kund-.
geniødes ved en Dalgas’· S en Fjord’5
og en Tietgens Vwrk, udad til fik
rede Fcedrelandet..
» Men Menneskene er dødelige, og
W·Dwnpjng—-.Lpuise maastte Ink
tke siae Øjne. Kongf Christian fing-;
te heade. Hans høje Redelighseds-"«
Ry i Europa var den Sitkerlyed,"
der, san lcenge han levede, blev oss
tilbagex
Hvis det danske Falk hat-de sor
staaet sia egen Stilling, og oni Vi»
havde maqtet at veje vort Forhala
til Lmverdenen, da Var den Men-?
nesfealdcr, i huilken vi viernedesj
af Fredenåborg, hensigtsklart blevetj
benyttet as Folket: vi bavde da, soms
Fulkeopgave oq Folkesag, forberedtj
on skabt et Fredsvrern for vor Dør,i
der skulde vcerne vor Frev, naar Fre-«
denslsrog ikke værnede niere.
Men sauledess blev det ikke.
Medens Eulket eudnn engang gav
efter for sin usalige Hang til kun
at bestceftige sig med sig selv og
glennne Omverdenen og sig selv sum
et faretrnet Led af denne Lamen
den —- blev Fredsvcernssageu en
Partisag, og Fcestningen byggedeis
»Provisorisk«
Al Splid, al Kivagtighed, al Ufer
stand holdt sit Jndtog i Landet og
lscergede det — indtil nu.
Men alt knnde ske i Kraft as
bin uhyre Jildfarelfe, der prædi
jede-J paa Torvene og nphrevedesks
til Trossætning — den Vildfarelfez
Vi lmr inqu lldenrigspolitik. Hvad
der atter blev til dette: Der er for
os- intet lldland, og«d.er finde-Z in
nen Omverden. « «
Det er denne Vildfarelse, der er
Ondets Rod.
Dei er denne Vildfarelse, af hvil
keu vort Folk maa rives ud.
Oele vort Folk maa leere at for
staa, at der er en Omverden, og at
ni er et af dens Led, til hvilket
Omverdenen stiller Fordringer, hvis
dette Led ønsker selvstændigt at be
vures.
Før dette er stet, vil Fredsværtts
sagen aldrig blive løst.
J et bestnndigt Arbejde med Uden
rigsministeren otJ Forsoarsininiste
reu i Forening maa Rigssidagen el
ler den-ji Finunsndvalg boldesi Be
rnring med Omverdenen, faa Fol
ke Tillidsmænd lærer at forstaa,
at Otnverdenen er til, at vi staar i
Forhold til den, ogi bvilket For
hold, vi staat
i
»—
Efter at en stor Dronning barI
fert vor »llde111·igspolitik«, manv
nn Folket selv føre den.
Ia oil Folket ngfaa lwre at be
aribe, At den Fred, Ser er vort Liv,
tmsuer swrn om vort Liv.«
Skiftendc Emner.
Den bcrømte Sym.
Den berømte Søn var kommen
hjem til sin Fødevy for at aflægge
sin gamle Moder et Besøg. J de
nmnge Aar, han havde vier-et dorte,
Dande han drevet det Vidt; Kunst
Uenner havde ladet· hank nddunne,
lkmc var lvleven en hemmt Pianus
virtnuip puu en Verdenesteurnee var
ljsnn Vandret fm Triumf til Trium
cg nn Uendte lmn l)-.1-derkrunet til
lnme til sit Wein
Toget lwldt fomn Bmieqnnrden,
med et rusk Tag ftmg zutnflneren
de lange Lokker tilbuqe, oq lnlsende
med vGatten i Haanden steq lmn nd
af Knpeen Oele den lille Vy var
scxmlet for-an Vunegnarden og hilste
ins-m Ined jnblende Vegejstring; men
nu kom Knnstnerenszif gmnle Moder
k·(o.uende, og Mcrngden njorde wr
Lsudiqt Plads.
Men næppe var Mcengden veget
til Eide, scm Moderen knnde se
sin Sem, før bnn forsfrcefket stand
jede og blev staaende og ftirrede pau
lnnn: og i meste Øjeblik faldt bnn
lnnn bulkende om Julien «
— Min stakkels , stnkkels Henrih
Obrød bun grasdendex hvorfor bar
dog alle Mennesker løfet for mig?
Atlesnmmen bar de fortalt mig, at
det gik dig saa godt, og at du tjente
san Inange Penge. Mist stakkels,;
stufkels Drengl «
—Men bund et der 1 Besen, Mor?
spingte Sønnen bestyrtet, bunt-for
trnr du ikke, det er sandt?
— Aa, Henrik, min Drean, jeq
kan io se, at det ikke kan viere sandt.
Du bar jo ikke en Gang baft Penge
nok til at faa dit Haar klippet for!
Hypnotismc.
De engelske Vlade fortceller om
et vidnnderligt Knnststykke, som en
Fakir for nylig udførte i Jndien
for et talrigt Publikum Fakiren
knstede en Rulle Tod oP i Luften,
og den fløj saa højt, at den for
svandt for Publikums Øjne Mens
Tonet blev kastet oP i Luften, rnllede
der sig nd; den ene Ende berørte
Fordere Inedens den anden tilsnne
ladende forsvandt oppe i Skyerne
Fafiren lsefalede un en Dreng at
Hatte op af Toner, og Knøsen ad
lød og klatrede saa hurtigt, at man
snart ikke kunde se han1. FakireIH
raubte fort efter med hoj Reise at;
Trenaen stnlde komme lied, men han«
var og blev forsvunden. Troldman
den areb rasende en Knie og klat
rede op af Leder Nagen Tid efterv
warte det rcedselsslagne Publikum
nogle forfcerdelige Skrig oppei
Luften, og blndige Stykker af Tren
aenxi Legeme kom smrtende ned fra
Efnerne Det snrfcerdede Publikum
tilde kaste sig over Fakiren, men
lian satte rolig de blodige Ztokker
sammen, oa Drenaen reiste si·a, idet
kian lo højt. Dette Knnsjfmkke m
førte Fakiren flere Gange, og de
Tilstedevcerende nndertennede en
Protokol, bvori de svor, at det vir
kcslia var aaaet til sum oben for
besfrevetl Men det meft overraskeme
var maaske, at da en Journalist fo
toaraferede Scenen, saa man paa
alle Pladerne Fakiren oa Treuan
stdde smaaleende paa en Matte. Fa
kiren bar altsaa Impnotiferet Til
sknerne, og det vidunderlige Kunst
stvkke er slet ikke bleven udført.
»Hm-de prøvct 50 Lægcr. Mr6.
Christan Johanson skriver fra Proc
tor, Vt·: »Jeg ønsker at sende et
Takkebrev for hvad Kuriko har ud
rettet for mig. Jeg led af kroniske
Mode- og Nyreonder sorn Følge af
Nerveseber, sont jeg havde i Zuer
rig for over 30 Aar siden. Jeg tror
sikkert, at jeg besøgte 50 Lceger her
ag i Sverrig uden at blive helbre
det. Det er nn femten Aar, siden
jeg sørste Gang benyttede Kuriko, og
Iccest Gnd bar jeg denne Medicin at
takke for, at jeg i Dag er i Live.
Mist Mand bar vceret Agent for
Knriko liae siden den Tid og bar
solat mindst et bundrede Dusin Fla
sfer, oa vi bar ikke hørt andet end
Ros om den. En svensk Læge holdt
A
øaskek De soll Vor
tli kot- Dekes Festse?
Vilmk bygget den støkste Pianokorret
uingl Verdeni Løl)et af de sidste 45 Aar.
Lucl os set-de Dem krit Beslcrivelse og Pri
Sek Haa 20 ledende lnstkumcnter samt Op
lysnmg om x-0rnyc-Afbe
txillngsplEUL Vi sendet
Piannek over alt og ivek
fultlstændig Jxlkanti okat
Tonelcvaliteten el- af desi l)e(lste. Alle Pri
ser sækdeles kinlelige. s.-’l«’«le1·lGT Gi )I)Tl(øs
Eli-a brugte steitlwzly. XVeberkk Lzsons ä
enlys ug chlllpurns PiiinoeL Dlsse In
strumente- er Saa godt som III-e. Musik
lækere og Elevek fcilde Dass-kenne lnstku
mentemes uclmætlcede Egenskaber.
S le l- i v i D U L.
LVON se HEALY
20 Adams St.. chicago
· . 20 Norskc
rI . Folkemclodicr.
Scnd os Navnet og Abtes-sen paa 10 eller
Here af Deus-Z Bein-cr, der er intereslsscrscl i
gode Bogen-, og vl skal fendc Dem qbsolut
frit en Bog indelloldcnde 20 norlfe Isolie
mclpdier mcd Muij til samme. Scnd idag.
J. V. LEAclMAlll C sw. - blinde-poliz, Nin-L
Alle Gekos-klet- slaaet
OF VEN MWLE PAALIDELISS
cWMlJ LINE
EIABLERET 1840.
4 DREI 15 "·«flwin.
ILJFJ Tlo TlL skANoWlEn
lllsllllllll å lllsllllslsllls
Vorder-s störsts, hurtigste og eleganlosls sille
cARMANlA cARONlA
LUCANlA cAMPANlA
wir-am Drin-am
IVDRNlÄ sÄXONIÄ
lllils kathlnllslsok lll alle sksnllinsvlslu ex klaslls Isme
So vor-o Ast-met answer-do s colollo tsys
Forbach-lockst l Ttodle lasse.
F. G. Wut-AUG- Mgts. West-. Dsp’t..
s.-s. muss-c oclaaoas Aso msvonsu STI» entomo
Wtsso It Os- kok th
most Uhu-l oset
ever made tot oh
lslnlyg pstents ums
Isl- kok the ··mvEN1-ons out-IN the but
book published tot inventoth hest refe
kesces. Sonst-much 20 stu- III-Ost
II- N« IOOKS Indus-few I- C
for nogcsn Tid sidcn Foredrag mod
PutelII-!Vk’edicincr; men dct har intet
ui Dein-Je for dem, sum keuder Ku
rifo; Vi kan ikfe andet end anbe
snle don.«
Dr. Peters Kuriko bar Vundet
sit No gonncm nafbrudt Held i Be
’l)audliugcn af Vlod- og konstitutiv
-1iclle Sygdomrch Spørg ikke -efter
jden paa Apoteket. Den er ikke til
jSalgs der. Den faas kun hos Los
skalDlgenten der er ansatte af Eier
Hna Dr. Peter Fahrney 85 Sons Co»
1112—118 So. Hoyne Ave» Chi
cctgo, Jll.
Bøger
828. Kriftelig Ledfager. En For
manings- og Trøftebog for unge
og gamle, af Lauritz N. B. Bals
lev, Sogneprcesi for Hiaatslev Me
nighed paa Fyn. 208 Siidet i
Omslag nedssat fra 80c. til 40c.
880. Norden, Tysiland og Bjsrw
ftjerne Bjørn«son. Af Vilhelm Bir
kedal. 44 Sider, i Omflag. —
Nedsat fra 20c til 10c.
331. Den kristelige Vished eller
»Rosen-Z fulde Forvisning«. 101«
Sider. Gvdt indbunden. Nedsat
fra 8120 til 60c.
837. En Aargang as Missionöbudeh
1897. Jndlh Nedsat til 40c.
838. En Aargang af Missionsbudet,
1903. Jahr-. Nedsat tsI 4oc.
Nr· 345. Missionsbudet. Aargang
1896. Udgivet af den danfke ev.
luth. Kirke i Nordamerika. 1. og
2. Del i Omslag. Nedsat fra
75c til 25c.
Nr. 846. Chr. Vanpell: Manieri
gets Historie, med 289 Træsnit,
i Skolebind. Nedsat fra s1.75
til 75c.
336. En Aargang af Missionsbu
det, 1894. Jndb. Nedsat til 40c.
Gennem Skærene. Jndre og ydre
Liv. Skildret af Horates. Ober-.
sat fra Svensk af Pastor Myw
ster. 528 Sider. Godt indb..
Pris 81.50.
Nr. 361. Singoalla. Ei Prosaidigt
med mange elegante Tegninger
af Carl Larer, ovevsat af Otto
Brochsenius. 293 stor·e Sider.
Klart og stort Tryk. Stærkt indb.
Nedsat fra 8250 til 81.20.
Ved Lygteng Skin. Fortællinger
af M. Jndeholder Bedftemoders
Øjne, En Stedforiræder, Hvoki
dan lille Niels leerte Davids Sal
mer, Esn Historie om en Kotige
-datter, To Søstre, Fria dei Dybe,
Ei Baxndomssvenskab. 214 Si
«der. Pris i Omslag 50c. Jndb.
80 Cents.
Danifh Luth. Publ. Haufe,
Blait, Nebr.