Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Jan. 22, 1909)
1 i Byerne: Melbourne, Ballarat, Bendigo og Castlemaine. Der sin der vi flere af dem endnu. Ved Fol ketæuingen 1901 var der i Viktoria 3,3000 Skandinaver, nu er der sor modentlig ika saa mange, idet en Del er rejst til Vest Australien. J Meldourne er der en skandinavisk Kitte; men den er bleven lukket for et Par Maaneder siden Den første som man Inener, der har prcediket Guds Ord sor. Vore sknndinaviskc Landsmænd var en Liegmand ved Navn Hausen. Denne funde baadse det tyske og det danske Spreu og forsøgte nt samle vore Landesnuend til en Tllkenighed — al lerede sna tidlig som lskpkl ngle ina sumlede sig om ham, han tilhørte 1ia-1·mest, lwad man her falder Nam mel Lmhemnerne Tet sinke-ji at stetiiana, at Tllinnden har meret al ecirliq og har villet wäre noqet for lHerren Linn dede den nllerede um lrinn ved 187(), og Menixjheden on lcste fixi. Tset nieste Finsng lilev gjdrt fra Amerika as en Past. Lan rit·; Carisen. Saanidt jexs hnr kmis net for-stim, tilhorte lmn den norsfe Eisiidde, hnn reiste en Tel omkrinq i Viktoria ililmidt Vore Landsmasnd on Urasdikede Orden stiftede en Me nixihed i Illiellmnrnm meu reiste hiem til Amerika for en Tid for at komme tillmge iaen Past Carlsen er lie kendt heiover for sin N øjsomhed ng sor sine lange Fodvandiinqei sur at komme sra det ene Zied til det nndet J Past. Carls ensk grimme knm en Priest sra Ikorge Jøren Peter sen herover, han betjente Menighes den i flere Aar, og den smies at have haft temmelig gdd Fremgang, men sna kom de hanrde Tider, da Petersen reiste hjem til Vorge, hvor han, saavidt jeg Ved, er Prceft end m: Atter Var Meniqheden san uden Vetjening J1896 kom Past. Halt mark af den svenske Fosterlandsstis telse herover og har vceret her siden. Han har virket il«ilandt Ekandinæ reme her og i Sømandismissionen 1898 købte Tll enighseden en engelsf Kirke, i hvilken den indtil for no lig har holdt sine Møder; men for Par Manneder siden stiltes Me nigheden ad. Svenskerne og Præsten traadte ud, og de bygger nu en ny Kirke mere centralt beliggende særlig for szolk. Norskerne og Danskernes staar nu med Kirken uden Præst, men meget faa kommer der til Mii de Religionen synes nt vcere en Overslødighedgartifel for de sleste Skandinavere i !D?,elbourne idette er de meaet nøisomme. Ei.l)ver af de Z Nationer har dog dereii respektive Verdslige Fureninger, som trivess not saa vel. Her i Ellkelbonrne udgi vesJ ogsaa det enestse skandinaniske Vlad i Australien »Norden«. Dette kannper dog bnardt for Tilvmrelsen J lænqerse Tid linr det Vceret ndgivet af J. Lyng, nu redigieres det as Fre kseu Olga Clausen Selve Vyen Mel bourne er den skøimestse Bis-, som jeq har set i Australien, Vel ser dens Halm ikke saa and som Sidne11’5:«, der sknl viere Nerdens næstbedste. Voen seln er snitikkere anlagt, den hnr lige og meget lieede Gadeiy ofte med en Rcekke Skyagetmser i Mil ten Manne og skønne Parkei fin des« i Vyen —- oasan monne store offentliqe quninger findes-, her bot ogsaa — indtil videre General Gu vernøren i et sinkt Pallads nde ved den botnniske Hat-se Varro Finden er nddybieh on store s Dokkier finde-S, — heller ikke snn lidt Missionsvirk sdmhed udgaar herfm Dei britiske Bibelselsknb har sit Depot her, ligele des finde-s her sovedscedet i Austra lien for Kinns Jndlands Mission, o·q mange gavnliqe eq nyttiqe Jn stitioner findes her. Jblcmdt dei cnqelske Folk synes der at have dre ret noget aandelig Røre især under s3«50 ceesm sehst-stot- S3.50 Bot skimmet separate-r er noget aldeles nyt oq vaalideligt, og Prisen et iaa lan, at enhver lan evne at eje den. Den er let at baandtete, og den ek den bedsie Mastine tf sit Stegs. der endnu er fremde-ad Vi gamnterer den mod 2 Aars stadig Bei-g og levecek til enhvet Tid slle Dele seit til Einen. Hvorfor betale fta 825 til 850 for en Separatok med et siot Ravn og en urimelig Beis, nqar De Lan faa vons, som givek bedre Resulta tet end de fleste Mastiaer til hsjeke Prisci, for Oz. 50. Habt-eh der ejer en Ko, bntde have en as disse Mu siner. Vi tun steige den billigt, iordi vi er fri for at betale en nriinelig Aigist til Opsinderen. Den er netnlig heltad vor egen, og Konstruktionen er saaligefkein, at der fordre-S ikke Specialister til at fabrikere den. Vi sendet Mastinen iragtfrit ved Modtagelsen as Beile-L cg hvig den like er alt, hvad den ndgives for at viere, maa De efter 30 Daqu Forlsb sende den til dage vaa vor Vetostning og fein Dei-es Penge tilbage. Paalidelige Agenter Hasses The Skimmek separatoe co» 197 W. Ist-reisen st» Chicago. lll. san Francisca Turms og Tlexanderii Evangelist isirksomhed for nogle Aar tildage. Lfte kan man høre saadanne lld tryk som: dengang Torry var her. euer Torry jagde saa eller saa. J de verdsilige diredse er Sanitalen Eiiinet baadei Sidney og Mel boiirne. Det for nylig aslagte Be »søg af De Foreiiedse Stateisszs Flaade traf alle til Sidney eller Melbonrne i— det Var det samme, hvad det skul de koste. Stiernebanneret bæves af gamle og uiige sammen ined det cngelske Flag, det har tjent til at Aøre vort Land Ineget iiiere bekendt lieroveix Staten Viktoria hari de senere Aar lagt iiieget Viegt paa :’-.lkeieridrift, og der sendeszx herfra en ftdr niiengde Siiiør af aod Quali iet, da her i illkelliouriie finde-J den fis-Erste anrforwtnina i Australien, der tilhijrcr det daiiske Firma 1.Gal deseii da Nielsen, fidstiiivinite er dad, niexi Firinaet Vedliliver at aaa nn «k»ei« saiiiine Nainix deresii Zinøriirw "d1it·tidn aaar dii iil 70 Tini-J disk liaen Fleise Dunste bar minder sig et Navn paa dette Qinmadc — Oa saa i deii saa Mariae Stifterin-du szri var det en Fausten der fik stor Betndniiia neiiilia Ediiiard Knor. Sau var født i Oelsinør 1819 oq fik sin førfte Uddannelse paa Zode Akademi. Derfra reiste Lan Videre til Tyfkland og England og kom til Australien 1850 Faa Ilar deref tei« blev lian den ledende Mand, i et Eiikkeriaffinaderi Kompagni, der lieauiidte iiied en Kapital as JZODW Wind Sterling. J 1905 liaiide det iiaaet den ftore Sinn af 2,200,000 Piiiid Etei«lina. Edwakd Knois bar iiidlaat sig stor Fortjeneste aleustra lieii ved at frembjaslpe denne betu deliae Jndnstriaren Konwaaniiet ej er nn meget Land og manae Zuk kermøller baade i Lucca-Eiland oa paa Lerne. 1898 blev Kiimj gjort til Riddei·, 1901 døde limi. (Mere.) l - F Samfundsbetragtnmgcr. E As Julius Vorck. I 111. I Der glceder mig meget at erfare, at Menighoederne rundtom i vort lSamfund lcegger stærk Vind paa »Religisonsskolen; thi uden den vilde five-r Kirkes Dage Inan vccre kalte k :dette Land. Jeg har flere Gange Iudtalh at de Forældre, der har de ves Gud og dereii Kirke kær, vil leere deres Børn det danske Sprog, Feg sauledesz gøre, hvad de kan, for Hat bevare deresz Børn for Kristug og Hur den lutherjke Ritte. Men det «l»n1r paa den anden Zide bedrøvel sung 1neget, nanr jeg har opdaget, Hat der Virkelig inden for oore Me luigheder finde-J Folt«, især i Bock Ine, der hellem Vil lade dereis Børn jtnncle rnndt pan Gaden et Par Itlscnnneder om Sonmieren end sende dem i dReligionsttdleiL Her pun Landet knn man jo bedre finde en llndfknldning ved at e1«t«læ1«e, at man tun ikke nndvasre Børnene «i den Jtravle Tidx men det er don de fast-· steile, der benntter sig nf eksaadant «»L·skicifk11d. Te fliefte af Farmerne lier onlkring indrønnner Villigt, at ital de uns-Je holde del-es Sti ren. Tau man de lcere Gnds er at ken dc fru Varndonnnen af, san de kan ;l)o!de sig derefter. Oel Ved jeg, at den danske Ilndervissning i Religion liliver knn stvkkevisx men den er al linevel nf stor Betlening. Vi bar i Reglen en Etndsent fra Vlair i Smnmerferien til at lwldc Ekole on den øvriae Del nf Aal-et holder Prassten Skole om Lørdnqem lwiTI lmn ikke bar san-link- Forretninqer cnten her eller i Annekserne Sidsts Sommer var Zkolen dell i4 Wasser-: øverfte oq nederste Klasse lwer ined en A og B. Zuer ste A Klasse, der bestod af 5 Tren gse og 8 Piger, alle over Tolvaarss nlderen, naaede end ogsaa saa vidt, at den kom iaennem Bibelbistorien og begyndte Lcesning af felve Vi belen. Dog fulgtes Bibelbistorien fot scm vidt, at der knn læstses diss( sterliae Affnit i det nye saa Vel som det gamle Testamente som umbund les i Bibelbistorien Men Børnem fik det in pna den Munde meqel grnndiqere oq blev dserved aodl kendt Ined deres Bibel Den Sau lsnkte ber i Settlenientet en ikke lil le Interesse og det resnlterede i m Vor Søndagsskole fik — efter at Studenten var reift — en Bibel klngsfe af voksne Mennesker, hvoi ! I « I i ! ! J flere gamle tager Del, og omkring i Hufene er Guds Ord kommen mere og more til sin Ret. Nu maa in «gcn tro, at vi herude i Dort lillc ddjøme af Samfundet er kommen ind i en vild scktcrisk Bevægelse, 1.cj ingcnlundel I Mut Ekscmplset fra Skolcn har fcmursagct, at Bimle er kouunsen i Brug. ! Forleden fortaltcs jcq deuue Be Zgivenhed til en Mund fra en anden tIlskenighed i vort Sumfund: hcm rystedc paa Houedet og sagde: ,,Vore Born er ikkc konnte sna langt hver sfcsn i dct dauskc Epwg cllcr i Rclij iqinnsksundcrviisuingcn, at de kun med» Illdbyttc faulcdch lasse Bibecht«. Tct tun io nmnsfc Vasre mmot sandt: mon Haar Vorm-use ims- uszs ellor au dct Ztedsz er konnurn san vidt, at dc uns-d lldhnttc kmt lasse Bibelw ssm mcnksr jcq ikfe, nr den skal for 11kt-n(-—js dom. Mnn not-r lntbers«c ukirfcknlf ika niido viixde qanske mmcr ned at tcme Vivclcn lidt more zi Brqu end Tilfasldct cr manqe Istedcm Vi bar haft Vclsiqnelse as det bekomm. Order bar Pakt Inter esse oq qfort Livct "s1mdt. Im skulde gerne lidc at børe Ud talelscr om den Sag fm andre er furms Kriftne Enden for Vor luther sfe Kirke. (Miere.) Luther var en god Lutheraucr. Ovorlcch hatt forberedtc og holdt siuc Prccdikcncr. Huttrtedegi Luther git til Vrcerks i fin Maade at prwdike paa« har han selv fortalt ved et Tilfielde, da den lierømte Boatrytfer Luft en Gang Var til Middaa lmgs ltani. Bogtryk teren aau ued Ttikaaltidet sin venlige Viert følaende Zpørgsmaal: mGaste Hin Doktor, htmrledes gaar Te til Viert-is fut- at fnnne prædike jaa indtrængende og saa kraftigt? Jeg bar ltørt oa liest meget og bar ofte dewed baade blevet kold Da død, men naar jeg hører noget af Dem, saa gaar det mig igennem Zjælen.« » ,,Recepten er ganske simpel, kære Ven,« sagde Luther, ,,og hver og eit, fcsm vil, - « . TIE, — Fprstr ar jeg gaar paasfPrcesi dikeftolen, siger jeg til mig selv: Martin, kom i Hu, at du er den ltøjeste Gudsts Seitdebud; tal der sor i hanLJ Ekavn og paa hans Beg ne. Tet lJeoirker, at jeg ikke gør Forsfel loaa de store paa Jorden og frIJgter ikfe for at sigeSandheden Men det gør tnig ikke huffærdig el ler iergerrig; jeg taler ifte for na aensJ BelJag csller Gunst, ikke heller til mit eget Behag. Juden for den ltelliae Ekrift ikal enhver nd mnae sia oa aine Gnd alene Æren For det audet: Jeg holder mig til Striften alene ag ftuderer den altid paa tu) Tag efter Dag. Den er et start Tra: med Utange Greue, ce, jeg lJar endnu aldrig rystet no k7,c-n, af dem, uden at have erholdt ist«-. snd Frnat Ak, htmt faa kender Striften ret! Mange trot, naar de hat« gennemlasst Zkriften een Gang, saa ved de det altsammen. For det tredie, plejer jeg ikke sper sfilt at befatte niig med alle Styk let-, men tned ·x3t111edt11111t«tertie alt-ne l»,r-orpaa det bele af Prasdikenen l)vi let-. Huad, sont ikkc hører dertil, det ladet jeg ligae, otn end aldrig saa tin-get falder niia ind. Man kan ikke fiae saa nieaet Uaa cen Gang — kllkaadeltold i alt er en aod Ting. For det fierde, lader jca alle mi ne Prcedikener viere saa enfoldig soin tiitilig, na jea set« ikke paa Forstw ne, paa Doktorerne oa Paa Studen terne, sotn ltører det«paa, Inen paa den enfoldige, almindeliae Mand tsaa Bønderne, paa de unae paa tolv til tretten Aar, paa Tienere med flere. Min Prædiken man detthr rære saaledes beskaffen, at Jens og Grete kan tage noget med sig bjem Jeg kan ikke taale dem, som isine Prædikener retter sig efter de højs lcerde Tilbørere — ikke efter det almindeliae Folk· Den Herre Kri ftus faldt ind i fine Privdii·e11er med Parable1« da Lianelser om Funk letrdetx Uloe, Vitmaarde, Fiaetttræ, Sied, Aaer na Pløiiiina. Det bar dC faktige Folk ktmnet falte. For bandede viere alle Prwdikanter, som acnnem fine vanfkeliae oa laerde Praedikener farer efter Ære oa Ve rømmelse has Mennesker og søclek j« sat behage den ene eller den andeu· s For det feinte, plaaer jeq ika !!’«’e1n1eskene med altfol lange Pka oikener . Hørelsen er en ganske Mu taalelig Tim, oq blioer snart slao rg mut. At med faa eri Kurt hrd fiume sixfe meget, det er Kun sten oa en storD1)d: Inen det Hi Taurskab med nmnge Ord at siqe singentiua For det sjette, taler sea langsomt; tbi det er nødvendixst oq en skøn Tod. — Der bar De hele minVis dom: det er jo fnqen sumaadeliq Kunst!« »Ka« Te ikke, Sr. Doktor, sam menfatte dissfe Reqleh som De Un fol;1er,iettudeliat.kortDrdspwqpsi »-Worfor ikke?« svarcdg Luther -— »Tet luder saa: Trasd fkimodjq op: lad Man-Den op; hold snmk W « Up Jer He1—«tiged Vi saa hatt-H He1«ligl)ed,· en Her ltgyed sont den euoaaruesz af Fade ten fnld af N aade oa Sandhed Joh.1., U diristuö er en l)erlig, dyrebar Juveh Hiutlenii ftp-feste Ytrde, Syndres Haav og Del; Han er Quer-:- Solglan5, Lysets Straaleyao Ak! saa faa hernede Agt paa Uyset MU Jesus er en Haue, fuld af Dqu saa seid Tulenip hvide Lilie; Sarong Rose rød. Fra hanSLæder drypper honuingsøde Ord Til de Hierter kunsm Syndere paa . Jord. Jesus hau er Solen, uden utindste Met Livets klare Stierne, kom fra Na lzarety Han er Osferpræsten, sionge og Profet Salig er de Øjne, der hem ret har . set. - Han er Livets Kilde, Kcerlighedens Flod Naadens Væk og Bande, alt det go des Rod. Jesus er en Blvmst, saa ren og daf tende, Beid, sthedse frydek klakt og Ps- «—« rislende, » Vandeingsnmndens Føret Ørknens ,Sky »og Jld,« Vennen, der ej svigter, Kcempeu ftærk , . og· mild. — Jngen kan beskrive Jesu Herlig bed Han er skøu og yndig fremfor Tu sinder. Hart er stor og voeldig, alt det skab Ies Gud, Alt det ædle strømmer fra han«-E Hjerte nd Alt det gode Vinder fra han«-Ei hulde Barm, Kloders Myriader bæres af hausi Arm. Jesus er et Mønster paa Inidkoup menhed, Sand, og fuld af Rande, hellig Kærlighed. Eoigt Jesus lyser i Gudis Himmel » sal; Han er Jordens Under,. Tidenski Ideal, Herlighedeus Konge, Snlighedens Sol, Linetsis Jej hernede, hisset Ærens Stol, Helt igennem dejlig, Morgen nden Skr) Lysss foruden 3k1)age, eng-« ved Rumld og Grn Rosen uden Torue, Lin foruden Død, Redningsnmnd i Fare, trasttes Hvile sød. Fra hans Ler straale Fred saa sjælemild. J- hans Hierte brænder Kærliahedensi Jld. Kristi Søfkendskare bceres af bans Arm Hviler ved hans Werte trøstes ved hans Vorm » Ledes af hans Øje, lev r af bans . ( Ord, Mættes af bans Naade, næres ved hatt-Z- Bord. Jesu Saar dem let-geh Isrøster dem i Neid. Jesus Krcefter giver Kraft iLio og Tøo Ved bans Smil de ledes opad, hieni » ad fro ITil Gudski Eabliatss Holle, Eoiabck « den-Z Ro. Blitz Nebraska. Dei bei-leis si It holde Dete sKO i gock stamä W got at Stac Reparstlonnkbeiele ps- S l( 0 . q ? t-· g- v«: »s- .·-: k- ss »s; -7. , »k« a «I»-.Lss EIN-. «xssx LJRJJJJIJJRJEJREJGJJOIJIRJJIJJRJIJUUVJJIJIJ martin cuibers christelige Bewgmjgizjer M hver Mag i Haken l’(1x-c11gte Stedcr at« hims II. 1’. Älolluz Sogncpræst i J).-’:1inge. 4337 Sirlctc Pris i fmt Shirting 81.0U. i XII-bli bind :Z«1.20 og i shirtiug used Gulilsnit sl.50. Ikor denne Bog er seh folge lig al Anbeiujjng m Nil-Mike Danks-h Luth. Publ. Hause, Blixittz Nebr. KKKKKK Kb FITNESS-XII « KERFE-CKIZUCFKFNKWNKWK Samlcdc skrjften Oversat af d TIERE-«KWWKKKMKKKKKKKKKKMKNKR J Ellllllsll BlllllC DÄNISH LIFB IN TOWN AND COUNTRY. 16 Ene illustrations. 262 Pages. Blegantly bound. Ä book of great interest to the Danish People in U. s. Priee sl.30 net by mail. ESTER RlED by Pansy. This book is well known, having tun as a serial in «Dansl(eren". Price nearly bounecl sl.50. The Same in Danish at.800. bound. NEW TESTÄMENT in parralel columnes English and Darüle Cloth bindjng. Price 60c. EÄRTH sEÄ AND SKY. Large illustrated editi-)tj. Fine binding. Price sl.20. BIBLES in cercujt binding gilt edge. Prjce WOC sL 75, 82 25. LUTHERS SMALL CÄTIIECISM m pamphlet form. Price Sc. LUTHERS cATHEcISM with cxp1auatious by Bi- « shop c. F. Balslev. Bound, Price 25c. VOGTS BIBELHISTORY for chrixtian schools. Re vised togethet with a short chutch history. Price 25c. sWEETEsT sTORIES EVER TOLD. Red lim- sc— ries. Price 75c. DAlell LUTH. PUBL. HOUSE Hals-. Nebs Vi hat Hain-nett Zelv naar en Avis ookser, som ,,Lincoln Daily News« gør, er denJ lldgivere ikke tilfredse e, men M ster, at Tusinder andre Fnlk i Sta ten skal læse den, og den snareste Munde at faa den Udbredt paa er at give et billigt Prøvetilbnd i det Haah, at De vil synes om Bladet og heholde det. Følgende overgaar alle: kun 25 Cents for et Dagblad fra nu uf til Legislaturens Glut-. ning, 1. April 1909. Sau stand szr vi Bladet, med mindre De sen-» der Pengse og fornyer Zubfk1·iptio nen. Giv ikke Deres Penge for et Blad til nagen fremmed. Send dem direkte til Vladet gennem De reii Pustmester ,,Tl)e Lincoln Jaily New":« er altid et livligt Blad, men særlig nu un der Ligislnturens Zession vil Te faa en Dollars Værdi for Deres 25 Seins-, og om De saa beslutter ikke at holde Bladet, saa er det os, der tober men vi ønsker, De skal prø ve Bladet, selv om vi taber PengeE derved. Dersom De ikke siger, at» ,,The News« er det ligefremmestes frimodigfte og cerligste Blad, De ved An, faa gcetter vi fejl. Jngen skid ne Annoncer, ingen Likør-Annon-3 cer, et Bchd for hele Familien« Huld Øje nIed Detes Mund 1 LegisÄ lnturen. »Linco!n New:« vil trykkel Sandbeden angaaende hom. so innrer-e Te indsender 25 Gent-T des fjeve Vlade vil De fau. Y Sweetest Stories Ever Told ok THE BIBLE BEAUTIFUL kok boys and gis-la The greatost Bibl hook kot- young people ever publisheci Beginning at the creation it- takos the reader through the Bihle in fifty-two chapters, one for each sishhath ok th year, while s serjes of questions follow ng each Day Reading holps to man and impress upon the mjnd the Bibl tkuths learnod. erttou on an entjresly now plan. A Book of pleasuko and pro fit for young persons on Sabbath after uoons. as told by Aunt Hadern-a Pto kusely illustratoti with new magniiL sieht ljtogisitpns in oolors, full pssi halt-tonm. and many other bannt-ital ensuring-. 254 tat-ge pages. krick-, 75 cts. Dinish Luth. Publ. Heut-, III-ABC NFRI « »Sw-l Og Böst« — Eh ny Bog at Fast-or Kr. Ah ker. Don judeholdek korte so tragtnjngot over mango anst adlagt klart og tæ11gslendc. Donno Bog fvil sikkekt hlivs modtaset mai Glas-de at do chan ge Danslte iAmerika som konsol Porthhteken gennom huns vlklb somhod som Præst og stolotots standen 240 Side tjnt jndhundoh 81.00. DANISH UjTti. PUBL IOUSL Mast-. Neb