. Indsendelsiri Klid-Otøvtygcicng. Naar dct kounucr til Ztyfkikh er jeg vange for, at jagen af oLs cvnet at je lasngisre end til jin cgen Nasid tip. zilid fun nu pna ingcn Maadsc ligncszs ved Lmrdouh Thi det cr ef ter kyndigc Illiasudis Mcuing nctop den Del af Hut-deli, sont nødigst1 maatte jaanLi i Binden da deu: netop leaslper Fordøjelsen. ; Hvordmi det lnkngcr samtnen, at man mau oærc noch uf en Latiner for at forstaa Grwsk, begriber jcg ika. »Og hvad andct sfal man tænke om ctc.« Zkal Per Elskortcusen og Cimbriuiss ogsaa vix-re noget i den Retniug for at kunnc tnnilc Gras sit-III Mon ikke ,,pmssentisre« or lich jun frommt-d et er sum de frem DasvedeTZ Pastor Th. har ganskc misfor jmaet mig; jeg er meget langt fra at være ellet ville vcere Maalren ser, fordi det fimpclthen er umuligt Arbcjde. Dette indlyscr allerkla Icft af f-lgende: . . naar der sauludch rot sont dct er, hoppes paa engclsfe, etc.« Hvis disse Scetninger nu altsaa ct danske, saa indeholder de enten Trykfejl eller Meningsløslch, idet det absolut maa værc forkert at præsentere sig som Udlændiug og at hoppe paa engelfke Stylter. Men der staat jo tydeligt, at vet er ret. Den sidste Linie i Verset lyder: »Det trcenger vi.« Ordet ,,til« fkal man altsaa have iMente, da Linien ellers er saa norfk, fom nagen kan sanfte det Der er jo inridlertid mange Hun dtede Fremmedord, som hat pun det Hcevd i Vort ModersmaaL og som bruges i Danmark og i alle danike Avifer her i Besterlide. El lets maatte det jo vcere intet min dre end meningsløfh naat Viggo Saaby kalder fin Retfkrivningsordi bog danfk. For «det exjskczzgxzzxt at finde en Side, ja selv en· Spalte deri, uden den bar flere Fremmed IITD I« ifal nok faa at se. Vennerl at naar dist kommer til Stvkkcst, er der ingen af os, der kan se længere end til sin egen Ncefetiv. C i m b r i u s. Fokscgtigl Forsigtig! »m. ngl.« »Forsigtighed er en Borgmesler dyd· Tet kan ogjaa i vissc Hen jeender være en skristendyd Der er noget, der hedder: at sare op som eu Løve og falde ned som et Lam. Hvor ofte er man ikke, ogsaa fra kriften Side, faret op som Løver, men naar det kneb, vjste det fig, at vedkommende tneget lidet var i Slægtskab med Løver, snarere i Slægtskab med Faun Der kunde her have voeret Grund til at prædike: Forsigtighed ——— For stgtighed over for Bruqen af de store Ord, hvortil der viste sig at were meget liden Valuta i Banken. Men i en anden Henseende staar ,«Forsigtighed« ellers ikke i Rcekken uf de kriftne Dyder. Skulde Ulykken for Kristendom men i Vor Hovedstad ikke ofte vcere den, at man fra den Side bar ment. at Forsigtighed var en Kristendyd? Her er mange af dem, der kal ter sig troende, og af dem, der er troende, dog forsigitige Det er nor-sten, som om de beder Verden om Forladelse for deres Tilværelfe, dr- kommer listende saa forsigtige, med deres Bekendelse af Kriftus, som om de bønligt vilde bede Al verdem »Man vi ikke nok faa Lov til at være her? Vi stal nok vcere uuc ug luurugc ug sägt-u our med og Uro gøre.« Denne »Hm Fortadelje«-dd«ris1endom hat givet Werden Jndtryk af, at siristendom er noget, der skammer sig ved at Unsre til, sknmmer sig over for Vi densradeu, skammer sig over for Fritænkerieh skammer fig over-for alt, lnmd der kalder siq dannet og optny Man kan jo finde Priester, lmiszs liele Prcedifen er et »Hm Forladel se!« Onc de fonnner for Skude engang at nasone Order »Dumm delse«, fnu er det snadan svøbt ind nt almindelige Mennesker ikke knn fna fat paa det, de ender altid Ined ut bede om Forladelse, for-di de hnr brugt et sna uactigt Ord. Jkke at tale "om Ordet »bellig«. Tet Udtrnk anar det aldeles ikke an at anvende, det kan fo missfori slnusu TIlt sige »du« i sin Prædiken er altfor uforsigtigt; tænk, bvis den numle Konferensrnadinde fkulde føle sig kamt —-— Nei, men naar der kun pnedikess ,,vi«, siger Grosserer Pe tersen: »Den Præfc er san rar nd 1nnx1, hun tnger sig selv med, han tnner ogsaa sig selo med, naar Ta len er onI nt omvende fin: ban siaer jnIrid: »Vi skal omvende os- det Hyder dn meqet kønnere end disse TPrresten der befmndig sincr ,,dn«, bestandig mwdiker: »Du sknl omnen ; dess!« — — s Nnar Prwsren er jun forsigtin Ipau Pnedifeftolen lwor der dog « intet sotn helft Mod lmrer til for at tnle rent ud, sna kan man slutte sig til, hvor forfigtig, han er neden for Prædikeftolen: Og saa over for »Vcekkelje«. Der man man vcere meget, meget for jigtig. Mennesker kunde jo gerne gaa hen at blive vakt pnn en for kert Monde. ,,Jeg er meget ængstelig for Vcekkelfe,« var der engang en københavnfk Præst, der bemærkede, »der er Mark-steh der kan gaa hen og falde tilbage igen.« Han vilde hellere, at de skulde blive ved at scve, sah var der jo ingen Fare for Tilbagefald, ingen Fare for ,,Usund hed«. Man skal viere nieset for sen WW — meset, mege forsigtig. Denne Forsigtighed kommer ikke mindst frem i Ligtaler. Hoor er man dog forsigtig der. TkentJ om der var nogen af Følget, der skulde føle sig stødt, tcenk, om nogen af de paarørende fkulde komme til at føle sig pinligt berørt Aldriq vceues der saadan Vadmel som ned Ligtaler, oq fna er Ligtalm det enefte. diise mnnne Mennesker no qen Einde hører nf ..«ciristendem«. Hvor mange Priester ffrjner siq if ke ved deres Ligtaler deres egen candelige Dødsattest »Ulykken for Købenlnwn — del er Piæsternes Ligtaler!« var der en, der ytrcde, og han havde mere Ret, end thm vidste selv Mærkeligt med de Præfter,«v var der en københavnsk Frue, der be mærkede. »Mens Mennesker lever, gør de Døren til Himmerig saa snæver, at ingen kan komme derind. Naar Mennesker er døde, gør de Txøren san bred, nt ingen kan blive 11denfor.« Havde hun ikke Ret i det sidfte, med Hensyn til mange Priesters Ligtaler2 Pastor »Trøstermand« bar mange Brødre, Paftor »Forsig tig« ligefaa. Og som oftest vifer det fig, at al denne »Forfigtighed« bunder i Feighed«. Man søger maaske at undfkylde Forfigtigheden med, at man vil søge at vinde Mennesker saadan lidt efter lidt, man vil give Mennesker et Jndtryk af, at Kriftendom er Trøft og Kcerlighed o.s·v., at det er for Krifti Skyld, at man ikke vil fiøde Mennesker bott. Det kan være for Kristi Skyld, men som of Ets- 812 til 830, nam- De Ueber en ova ellek Kommt-. Des fotklater, Knor - ledes de hedste OF üaeste Ovne og Komiurer t Ver « sen st laws os give-r Aufl-ging at «kJe-.1do do vorm-Mk , « Hoosier Ovue og Kommt-or im Fabrik til Forbmgek L Er fabriketet as svært og sørste Klasscs - I.!aterla!e, smukt st"pu(hset, mcd Alle nJc « Povbedkinger og vycstc Model. Ost-Inte et äsarcvls, site-tret essen Million Don-»s «·T-lo- Zier-« et« bkændkbequkenclo oiz hngct III- ;-n km psksa ( .,:n. sdes Sai« t ksng p-) »Hu Hi erf . Esmrn Fragt at list-Um « ,--«!«'·.:I-is.« est-Er ff! Its-H ogxz Ovar- Jst o.;« Vurt Speck-He frio Pisivcckiixikrh UIZM « » . —MW VIIOostSK sTovs co» zu sm- st.. W. Its-. ( WI- as soll-Mk - MSJLZFRJZIBR " Denk-e Zog vil spare Dem .. I- XL I-. Icll UT Oel chgycth Uecltucschujgyz Jder er den jtjultc Grund. E Præditamcn er saa Iorsigtig over Hfor alt, yoadder mutig fan futur »gc-, at lJau ladet ziorjcts Ord miste Ejin straft Og jom Prwstells For tundclfe er, sauledes blioer i Reg .lut ljaucs Till)ørcre, forsigtige Pras ««Ier fnar i Alucindeljghed forsigtiges I Till),drcrc. i Mut »den Mistendoni, der ikke kun frajtpde, fnn ifkc heller Ijltraskku« zitiftus kundc frastøs E d e »--- yan vildc efter Nutidens Tan fegang have vcrket meget, megetl c1iforsigtiq. Hvorfor vildc han dog; state jun yaurdt til disse Farisæere,i .lmdr»for vildc hau ikkc søge at vindcs E . . t Edcm Ined MildhedY hvorsdr kommel E incd diszsfc haurde DomnusP —- men; lmdde lmn ikfe kuunct fraftøde,s ilnxddc lqu ej heller kunnet tiltrækkc. Ton qumlc qrundviqskc Midfiu-E met- Eømt Lloscn fuqu mgang stns Wir-« Vcckx »Hu» kmk rohe sig spru· zcn Standt- i Livctx mcn ban kans Eogsua løbe andre en Stank-r i Livet.««i E Der er altfor mcsqct af den Kri-; sstundmnLism«k1)11dclso, der kommer li-l ·s1c-ndc paa Hosesokkcn nltfor .meget Jnf den Kristendnm der tngck meds Sklacölmndskct E Tor er ultfor fna i vorc Tage —; mon der ika er altfor san inan forf «J11drc-Missim1? — der kan løbc andre »o» Staver aonnem Livet«, sna eret kommcr til at gaa dem ,,qcnn(sm -Sjertct«, som det gik de ·3000 qennem Hiertet ’ .—...-—— A—..— i Dct er ikkc Guld alt, « sont glimtcr. « Er gammelt Ordjprog siger, det er ikte Guid alt, som glimrer, et fOrdjprog joiu er ganske træffende i sie-re Retninger Lager man Herrsin til der døde Metal, da er der meget af det, joni glimrer, der falskelig lsliver folgt for regte Varer. Ver deu liedrager og Dil bedrages. Dog er der ikke min Hensigt at standie ved der døde Metal, men ncermeft at gaa over til Menneskes jlægtens Historie. sMennef f - ned igennem Tiderne, sont har glimret i Verden og haft deres Medmenneskerss fulde Tillid, men ika har staaet mod Fristelse og Fald, oa i deres Fald har de met-et til Sorg og Fortviv leter sur mange- Tllienneskeu ført man-ais til Verlor-stauen og beredt fig jin en Pladgi indenfor Fængslets Mute Vi kan nu for Ekszsempel tasnfe paa Alberti, som er en af de Inanarh der lmr haft Folkets fulde Tini-X Lq ban er vel en af de first-sie naa det Linraade, som det lille Tanmark bar opfoftret, oa sont i sin glimrende Tilværelse er falden saa d1)l1t, faa Tilliden med ern Gaqu er forandret til Had. da Farbittrelse Da bvor mangen Ztorhed har«ikke fristet den Skcebne· Der er im en anden Flugs Elim Iner, sont lJar en større Betydning, det vil da siae for dem, der« bar Syn for Gndski Rige og bans Retfærdig bed. Tlii bvor mange Mennesker er der vel ikke, sum glimrer eller pranger med deres Kristendom og liaesom føler Ved sig selv, at de paa det kriftelige Omraade er bedre end mange andre Mennesker. De har faa let ved at skille de troende fra de vantro. Men her tror jeg dog, vi kommer til at staa overfor no lget, som Herren har forbeholdt for ·sig selv alene. Det er nu ifølge min Overbevisning et vanfkeligt Arbejde for et syndigt Menneske at befatte isig med og et Arbejde, som Herren sikke vil kendes bed. Vi maa da bi Ffalde, at vi er alle Syndere mere eller mindre og fattes Ære for Gud. Jngen maa tro, at Herren har givet noget Menneske saa skarpt et Syn, saa han kan fe, hvad der bot i Hiertedybet hos bans Med mennefker. Jeg tror nu, at de, sit-m har faa skarpt et Syn eller trot« de har det, de lider af en Sygs dem, som er vanskelig at helbrede. J alt Fald maa de føkft ned i Yds myghed for Frelserens Fødder og af et fandt og oprigtigt Hierte sige med Paulus: Jeg er den største af alle Syndere. Det er sikkert den Fort-lebe lautet ps- en Das III Wklvs BROUO gut-ins sts let-. Apotheke-tue tat-anderer Pein ese usi- qst akk- kakekek. E. w. qno kssi Utica-hilft et p-- unt Bot-. De. cuclux .nu1, uu uut yuutruc Ucll Slagszi Zygdonumc NU,Lsumor, mdosiHevqmwx O iucd at raste EJIanJ pua oorez ledniainestcr, naar Vi stal tale om Kristendonk Det kun værck snkaat nok altigeveL Lü inaa ar bejde paa at rcuse vort csget Hierw funuuer for alt deh sont cr Ueber ßyggcllgt for Herrmi dhnr vi først reusct nd alle Efrøbeligyodu hos oJ sclv, du fuur ni ikkc san Tinult uicd andre kllkisnncskercs Kristcndom Kask ljgheden iril faa en størrc Lin kraft hos os , og i Eitedct for at fac de .»on1 over andre UUennestvrsj Ekkrøvcliqboder nil sinniigbeden sik-J fcrt i deninghod ligcsoni tviugc os til nt sc pua der-es Snaqlwder mcdl en Juerc kærlhi zkølvsse oq bcllcie talc tU dont otn ksivct bcr oq Livctf hisjet mid slødc dvni fia os. Au bar jo alle modtcmet Vore Talente: ; of Lwrren, von Ollcr Here ester vorc Eimer, oq det or ika Serrens chning, at vi sknl grade deni i Skordcn, forn den 1itro Ssjcner gior de, mcn fætte dem i Virkfombed, san erren kan faa sit tilbaae tncd NEeni wn l ! ! Joban Jøraensew « — - - - --—-·.O--- s- — Aftcuvøn. Johannes- szørgcnjen l Tagen ljar oæcet jau tung og yaardj Med Suk og Sorgcr og ziampe Nu Icendes der Etjurner i Jlftenenis . Guard, s Stuen jeg tænder Inin Lampe. I Nu tcendeö de Stierner iAftcnblaa. Lg Lmnperuc tændeI iStuer. Guds Engle til Menneskehjerter gaa Med Ord, sum trygler og truer. ! Nu svinder Zolskinncts korte Fryd,» Oq Freden on Stillwdcn kommen Nu stedes jeg, fjernt frn nl Dagens L1)d, l «For Hjertcts og Livets Dommer. ; l Min Gud, oprejs mig og styrk tninY ) , . Fod, T « «- - « JOHN-H Du købte mig Iøs med dtt helltge Blod Fisn Trældom i Mørkets Rige. Tilgiv mig, o Jesus, den feige Flngt, Naar Tiden var tung af Trængfell Tilgiv, naar mit Gierte Var uden Tugt Og følte dit Sus som et FængfeL Den groer kun langfomt, den ædlc J Kvist Fra Korsets hellige Stamme « » Den ulmer i Askc, den klare Guier JAf Kristi chrligbeds Flamme l Thi ak! jeg er snm den vilde Vnand,! "Bærer ej Roser rødc. ! «Udbrændt og kold er Inin dunkleL I Rand. jKan ikke lysne og gløde. Sellige Herre og Frelser, forbarm IDig mildelig over min Kvide; Brfng mig Hjælp med din stærkc Arm Lnd mig ej længere lidel Kriste tag bott, hvad der kun er mit, Klinten i Hiertets Hvede, — Pløj mine Marker dybt og tidt Med dit Kors og din frelsende Mede. Før mig hfem fra mig selv til dig Med alle Guds Helgen tilfammen. Thi du er den eneste Livets Vei J Evigbeds Eviqbed Amen Til Ovetvejelfe. J ,,Danskeren« Nr. 93 findes et Jndlæg af Pastor C. Christensen om ,,Delegaternes Ligningssystem« —- en Henstilling til Menighederne nm at indføre det samme System med Henfyn til Delegaters Reise udgifter, der benyttes af Samfun disis Præfter. J en Efterskrift gi Ver Vort Samfunds Formand de i nævnte Jndlceg fremsatie Tanker ikt fulde Bifald og Støtte. Jeg bar for Aar tilbagei ,,Danfkeren« frem sat famme Tanke og giver ogsaa dis je Jndlæg mit fulde Bifald. Det vilde vist vcere godt, om dette Spørgsmaal kunde blive drøftet i vore Blade, men jeg vil da frem komme med en anden Tankei For Rth ikke af Kulde riiin ri-. Tirnd ftik oq tænd Pcrfisi ji«-In Llic Linn-n -—— oq gusis ifftI k-« «-. ; merk-. Nimr sum liislit Dr hat ist zisx Vasrolsiu fum er inniffeligt at op .«.«—« tun-urk- - html-til Ecntmlnnrmcn « iifr umstr- ——- liur Te Brng for H I ."« »Es-ird- It is- ik ·.-..N q- « -. s- ji« zzssxz Un Lvucn illdfwrct nccd røgfri Opfindelfc) Nun p bund De Dein-Ver , nanr Kuldcn indfiuder fig. Um Vasi lfct ournct oq lniimclisit Jnien Os eller Lugt — disn ioxifli Lpfindel se fnrlfindrer dist. Tagcsr 4 Qts » li;. not fki II Timcr lldftyret i Japan ng Mka x ver L on Lr Garanterct Xa um I et rolixft iin i M Lampcufmdiit L1):,inm Dunst-Junos- cif Arbejdende og Stiiderende. san-et af :Ukcsfi11q, nikkelpletteret, med noc ite, forbek red(1 Central V rcender. Hur Te reis Handlende ikke ,,Perfectiou« Olie Ov ncn cui-r »Rayo« Lumpen, fua fkriv til vor ncrrmche Agent cftcr Eirculærer stand-arti 011 company Unentspotsatech c« bindplsc der-nied. Bilde dct ikkc Hast-O qndt og l)ensigtsmæssigt. om Vi furcqu on Fomndrinq mcd Seu smi til Jlflwldelscsu af vors Mars-i møder — indftrwnkcr osZ til kmi n! buldc Aar-Inde eller almitide-I liq Kirkcsdaq hvcrt midet vllcr trcdiel Aar? Vilde cht ikke værcs qod kirkckj liq IkonomiTP J Vetmkitnina af: l l 1. at Emnfnndct bar vokscst sin stort dg ndvidcss fra Am- til Aar,« cig at dcnnc Udvidelsc swrlig ei forcaanct i lldkuntcme as Lundct —- i Jst- og Vesismtmic, mnd Nier og belt ind i Amde lwilket Or en væsentlig Acri-sag til de ftore Reise udgifter i et Ligningsfystem —- ogE , , « at Sanifundct u er inddelt il KåsMKst- ’ styrelse, og hver Kreds har sit nat-; Iige delegerede Kredsmøde, hvor de fan tage Pestemmelse angaaende det kirkcligc Arbejde indenfor deres respektive Qnraade — vilde det da ifke Vaer baade klogt og bcdft, om en saadun Forandring blcv foretas get? ! Hvad Pengejpørgsmaalet angaar, da runde der spare-s store, unødvens dige Summen Pastor Christian jcn anfører, at vort Samfunds. Aarsmøde burde være reprcesenterets af mindst 150 Delegater. Det er] vol heller ikke for meget fortangt" at 254 af Samfundets Prcester var rcpræsenteret. J Betragtning afs den storc Udvidelse i Landets Udsj kmiter gaar det ikke an efter et; Lkgningssystem at sætte Reiseudgifsj tcrne under 20 DolL for hver. Detj vildc eftcr de 150 Delegater at reg-? ne blive 8000 Dol. for deres Bed kiminiende, og for Præsternes efters de 34 (ca’. 75) at regne 1500 Doll.s J alt —1500 Tollars — en ikke" ringc Sum at betale Jernbanerne.« Mcn naar Aarsmødets Afboldelsel sit den antydede Jndfkrcenkning, var» dir størrc Mulighed for, at den miskcde Repræfentcition kunde naas.« Tit er Endlysende Fordele: men dil de man tabe noget derved2 det Spørqsqnaal man ogsaa tages iBe-« trnatninq. Jeg ved intet at need-« ne. Tet vilde være større Muligs bed for at fcm Ente Menigbeder med Wo et Liqninasfyftem for Delegas terne, na starre Mulighed for denk nævnte Repræsentation. Skal ,,Dele-: gesternes Ligningsfystem" drøftes,· im twk jeg, det bøk dkøftes il Foxbindelse med dette Spørgsmaal , New Lisb0·:-«, d. 4. Dec. 1908. ’ C. K r o g h. Oplysniug. « Vi er bleven underrettet om,· at« Jndre Missions Almanak er ophørt» at udkomme. J Stedet udkommer· der en, fom kaldes »Det nye AarU Af denne Almanak har vi bestilt enI Del og agter at udsende i Stedet forv for hin. Danish Luth. Publ. Haus-, s Blair, Ncbr. i tthorrsespondiincef Engcnc, Oregon. X O ,,Tanskeren« Nr. 01 as 24. Nov. sindes en Jndsigclse imod et Instit-, streuen her fra Eugene, Oregon soln jeg ønsker at gøre nob le Bemærkninger til. · Tet første, der klagesz over, er. at det er skreven af en, som ikke vil satte sit Navn under, saa jeg sfal jtfe gøre mig skyldig i denne For alemmelse Naar der saa fremdeles Inenesiz at det er en, som opholder sig mest paa sit Studereuærelse, da Farknere ikke har Tid til at sidde og titte efter Kirken iKikkert, saa faar det je Udseende af, at en Herren-Z Tie ner bar kun lidt eller intet at be stille Jeg har en anden Opfat telse af det at være Præst og Ein-le sørger for en Menighed Naar ef ter endt Dagsgerning Farmeren gaar til Ro, maa maaske Prcesten kcempe en Jakobskamp for Ssæles Frelse. Tag og læs 2 Kor. 6, 1— 10. Jeg skal her tilføje, at jeg er hvers ken Præst eller Degn eller Farmer, meu deriniod en, sont kan tale af Erfaring, om ikke just om Dane Valley, Mont., saa om eders Nabo, N. Dak» hvor jeg har levet længere end 8 Aar (a1tsaa længere end Me nighedens Landkomite har levet i Dane Valley i Mont.) Saa vidt jeg husker, var der intet usømmeligt sagt, hverken om Lan det eller Vandet i Stykket fra Enge ne, men derimod var der skrevet af Samfundets Landkomite, at Vandet smagte stcerkt af sine Omgivelser, livilket der saa var hentydet til hersra med at spørge: hvad smagte det saa efters Men ellers vil vi lade baade Land og Band vcere, for hvad det er. Vi er jo ika dem, som skal dyrke Landet etler Drikke Van det i Mont. Hvad jeg derimod ønsker at sige Iidt om, er at jeg Ineget missbilligetz at der agiteres saa stærkt for at faa vort danske Folk til at boscette sig i dette kolde barske Klima, som jeg ikke hverken kan eller vil anbefale til nagen, · hvilket jeg senere skal komme til bage til. Jeg misbilliger ligeledes, at Samfundets Præster skal rejse rundt for at finde Land for vort danfke Folk, da der jo altid klages over Prceftemangel. ,,Det sømmer sig ikke at forlade Guds Ord for at tjene ved Bordene«. Lad os faa hellere udvcelge 7 Fattigforsørgere til at rære Landkomite. (»Men vi ville blive varagtige i Bøn og Ordets Tjeneste«). Om der saa blandt dis I— M ps- · II U II PAZO OINTUINT et gut-betet It keke hvetc Tilksltls at blies-de asyvllktz duldet-se ellek fremtkssdende list-merklich äet III-a Cti114 Dass ellet Fett-one kein ete s.