Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Oct. 16, 1908)
»Yanskeren", et halvugentlig Nyheds- og Oplys ningsblad for det dansk Folk i A merika, udqitnt as DAlell LI·T11. l’l,"13L. HUlTSPL B nir, Liebs-. ,,Tc1nskeren« nkgmir lsver Ti.-5dag ogF1-edag. Piisks ;"—x. Js: .;-«:s:. ide Forenede Zsmcr V. I. llomndet 82.(10 Bl xdct beruhng Jurskuk Beftilli11g, Wmlstm Adregieicsnndxsing og ander unangendc Bladet ndccsserth DAXlsll l«l"l’ll.1’L!lTl-. Il()lTsE, Bu1i1«, Nebr. Reoakmn A. M. Andeiscn. Alle Vidmg til ,,Danfk-.sren«i3 Jndhold: Afhandlinger, Korrespoudancer og Aniklet as enhver Art, bedes adresseret: A. M.Ande1fen, Maik, Nebr. Entered at Blair Postokkjce as second class matten-. - Aslvertising Rates made known upon applicati0n· J Tilfælde af Uregelmæsfigheder ved Modtagelsen bedeå man kluge til det stedlige Postvæsen. Skulde det ikke hjælpe, bedes man henvende sig til ,,Danskeren«s Kontor. Naat Læferne heuvender sig til Folk, der averteteri Bladet, enten tot at købe hos dem eller for at faa Oplysning om det avetterede, liebes Te altid omtale, at De saa Avertisfe mentet i dktte Blalx Tet vil være til gen sidig Nytte. Raor en Ballon falder ned i Van L-et, dlioer Forjteuen mellem en diuro og en Baad bemærket Ined det samme. Vi heuleder Uceserueszs Qui-irrt somljed paa Artitlen ,,:Useunesketis Lprindelse og TarioiuigsmeM af John Tarsen Der oerserer Rygter om, at For looelsen mellem Senator Elkins Dotter og Hertugen af Abruzzerne er gaaet over Stor. Danskereu« har intet ondt at sige om vore norste Kollegen uIen den vil prøve sit Bedsie for at gøre dem cverflødige blandt vort danske Folk. . Mon den civiliserede Verden vil lslive svært begejftret over Kong Edwards Bestræbelser for at beson re det ottomanske Riges JntegritetK Czaren af Russland har lovet Tyr-! fiet fin moralske Ztøtte Tyrkeruej man naturligoiijs selv afgore, book Vidt et saadant oøfte tiltnler dem Friti Til noe Abouuenter sen der vi »Tansteren« frit fra nu af til Nytacnx Naar altfaa en m) Abou-1 nent sonder os Vetaling for et Aar, kvitterer vi samme til Udgangen nfl 1909 eller til Jan. 1.——’10. Prøve nummer sendes frit paa Forlangen de. Et Skib kaldt Pourquoi Pas sej-l lede fia Rio Joneiro forleden medl det Formaal at finde Sydpolen Pourquoi Pas mener paa godt Tansk: Svorfor ikke. ,,M W. H« mener, at det maaske vil kunne be svare Spørgsmaalet, naar det kom mer tilbage Hvad Berlinertraktaten af 1878 cnd bestcmmer, saa ser vi ingen Grund til, at den muhammedanske Sultan, som egentlig hører hjemme . Asien, skal vedblive at herske over kristne Folkeslag i Europa Balger rien har en Befolkning af noget over 3 Millioner, hvoraf de flefte tilhører den grceskskatolske Kirke. Brnau talte rot godt her i Ti1·s doggs fm sit Standpunkt Han mont tc gerne frakende det republikanske Parti Æren for »Regn og frugt lsare Tider«. Mcn vi sontes ikke em, at han vilde tillcegge sig og det demokratiske Parti Æren for, hvad den nærvcercnde republikanske Ad Iskinistmtion har ndrettet her i Sta ten de fidstr to Aar. Guvernør Sheldon peger med Ztolthed paa Nebraskarepublikaneri nes Rekord i de sidstc to Aar. Bl. a. er Statens Gæld bleven reduceret fra 81,917,000 til 1600,000. Og ved Jernbnnelovgivningen og Jernbank stommissionens Kontrol er Passa gerer og Affendere af Fragt bleven sparet for 86,000,000. — Stateu. I « Kitkens Fothoid til lY. ( Bette For-hold dar Mitten lende og handle de1«efter. Euer-« qaar det« galt —- nied lmade diirtc rg Stat« Skal i1·..1 gaa godt nied Musteka Dein ng Hirte, san stal der ;1-.-,11:-nin«;. nied Bin-neue Ztal Staren faa iegte gnde Borgere ligeiaa. l er langt fra et nyt Fortuna Sau-i Hdan dar det saa langt tilliage sont« i Llliraljaniis .Lid. Herren jagde um il l) rali a in, at yan kendte l)ani, at lJan Viide undernise sin Barte linderdiie dein i GudI Ord. Der fur lnnde Herren brnge Llliraljaini ltil noget start, til at grundlæggei ;noget, der stulde blive til Velsignelse for kommende Zlægter, ja for ,,alle isordensts Slægter.« Luther saa ii sin Tid, at skulde dirislendoninien jlsijælpes paa Fade, saa sknlde der ltegyndeszi Ined Børnene. Han saa iret. Og han gjorde noget for iBørneneLs Undervisning — i Guds ;Ord. Forboldet er det samme i vor iTid Baade Kirken og Staren maa sliegynde med Vørnene, om det skal jaaa godt. i Vi trcenger nemlig til Karak steter Ovad forstaas ved Karat iter? Jo, derved forstaas en fast og istadia Villie Det Mennefke, hvis ,Villie bar faaet en fast oa stadig iRetning, kalder vi en Karakter eller : : Mennefke med Karakter. Men der Jgines g n d e og slette Karakterer, "i For-hold til lmad Retnina Villien ljar taget. Tet skal viere Lpdragel sian Illiaal at forlJindre Dannelsen af slette dinratterer og at faa Vil lien njort fast i der adde. Gode sta Iatterer lielnmer di alle Veane Men det er netop i Varnealderen, at Karatteren daniies. Der er itke i « . Lcc Vor Opgave her at gaa ind paa, lwad Lpdraaelseslæren siner oni Raratterdalnielse Vi niWner det lsldt, at det er i ratteren dannes:s. Barnealderen, Ka Ter er enddg Pa-: dagegen sdni paastaar, at Billien ljar faaet sin Retning, før Bat-net cr 7 Aar gannnelt. Flere as vore bedste Statsnuend er ikke blinde for, at vi lseljøvcr ad de, faste og stærke Karakterer alle Vegne. Te forstaar ogsaa, at der stal begykides med Børnene. Ter cm vidner deres Arbejde for at go re den alinindelige Skale, Beil-ne skolen, faa god sont mnliat Men Staten manaler det forneniste Mid del til Karakterdmnielie, til at aive Villien den riatine Retnina tilliae med Kraft og Fastlied Der er flere. som fer det. Priesident Waseneli lim- for ikke lasnne siden ndtalt sin rm den Mannes ved vor-e Stolen at de ikke bar lindernis Ting i Reliaion, i KristenddnL Men LU- -’-aar Ztaten hjcelpeløs. Ten bar eins-un taaet det Standpunkt, at den liefatter sia ikke med Religion Det er en privatj Saa. Det eneste tsaali far Etaten i den Retnina er, at Kirken sont den bar aivet Virkefribed, Vil kende sit rette Forbold til Staten og Aøre fin Pligt. Jfke san, at vi forkasrer den al mindeliae Vørneskole (1l)c common school.). Den gør sin stnre Rotte idet den meddeler en Miengde unt tige Kundskalier for Livet og giver Barnet en intellektnel Udvikli11a. Men faar Varnet innen anden Dier dom eller Udvikling, end det faar i den almindelige Skole, saa vokser Sovedet paa ISiertets Befdftnina Og da Livet udgaar fra thertet oq ikke fra Hovedei. saa bliver de Mennesker med stort lSoved oa lidet Hierte noale Vanskabninaer. De bli ver ikke saadanne Karakterer, som tsi bebt-Ver baade i Kirke oa Stat. Der er alene Kirkem der kan un dervise i fitnds Ord. Den alene eier det l)jerte- og karakterdannende Mid del — det Middel, der kan danne rirkelig gode Karakterer. Oa ved Siden af, hvad Kirken skylder sig felv, saa staar vi her overfor en af Kirkens allervigtigste Pliater over for Stufen Den og den alene kan supplere det, fom mangler ved Sta tens 11ndervisning. Og det er dens dyre Pligt at gøre det for den Re ligionsfrihed, den nyder· Lejligheden, vi danske Lutberas nere har til at give vore Børn en god Religions-Undervisnina, er vis selig ringe nok. Det skal nilliat ind rømmes. Men blev saa endda den Lejlighed, vi bar, tlittia bennttet. Men det gør den langt fra alle. Vegne Mange Menigbedslemmer synes at anse deres Børns Unber s— A 11iis11ing for on ski — UtVsICU M lmmuldig Zug. Tot cr end ikkc san sur-idem at dct ourrludcss til BUT Iicnuszs met Fumodtlmfindmdc, mn de Uil law-s noqet Gut-J er og bund lc del-chin« sollt-r it«k«c. ON fAA Unska do cndda, n: smnth den-s North Vittic sisutdc dtiuc fast i dct godek M In ffnl dct Bann der mager Glle Ird, oq fuar Lov dortiL fcm Bis-! ljpn bofwswt i dct auch jun skal dct fke ved cr Gide Undct Guds Eil-« lic- er, at de Vorn, der vcsd Dauben cr blevon uenfødte, blcvne bans Børn, sfnl udniklos acmwm Undcsrvisning i Guds er til at clskc Gud og alt ,;th, til nt vwlgo dct quC Dg fM Villicsn lscfmstot deri· Der lmr vi Kriftne en dyr Pligt iijtnd os- solv, imod vol-e Vørw imod Kirkcn og Statt-n. Vi cr kaldte til» nk være til Velsignelse oq arve Bel signelse. - ——————.-0.——-—— Bkyan i Plain En Replik til Hughcs. Adsfillige Hundreder af Meinte ster haude sremmødt ved Stationeu i Blair for at høre »tl)e great com nsioner«. Man vidste, at man skulde viere paa Pletten til Tide, ellers sik man ikke noget at høre, thi Ta len Vilde knn vare en ca. 15 Mi nntter. En hastig sammentømret Platform foran Stationen var rejst, et pasnere Gnlvtaeppe var bredt ud over en Uart af de ru Brcedder, og lIerfra jknlde altsaa Priesidentkaw didaten, Mr. Vrnan, talc. En Tillus-se Born staar rundt um« trina Platsormen, saa vi belaver os Paa Forljaand paa en ganske god Kontert. Ct Pif — oa den sorte rullende dslkasjisch som fes i nogcsn Afftand paa Ekinnerne kommer ncermere. Ved et Blit« paa det specielle Tog bemoerker vi straks de mange Bil Ieder as Mir Vryan, som Kupedin duerne er sorsimet med. Nedaf Tri nene paa Toaets bagerste Vogn ser iti den kendte Skikkelse scnutte, og i et lmrtiat Tempo aaar oores »maa-» ste« Prcefident op paa VlatformenJ Der er ikke Tid til nagen U ell Introduktion, thi Tiden skal« . tes. J en san og for os uhorlig Tone tseamider Mr. Bryan sine Bemcetks 1!inger. Lidt efter Hex-ver han Stem men oa beder Vcelgerne om at stem me paa den demokratiske Kongres mand. Braun sige1·, at han haaber, at man, dersom man ikfe kan faa Banfsbsiirantj Looen Vedtaaet i II. E. .x-:onqre—:-, saa fan faa den ded Iaaet ned Statsloo Derester min dede Mr. Vrnan om, bvorledesst publikamsrne i 1897 brnate at tale saa meaet om »den fyldte Mad-! suatid«, men nn bavde han rejst iaennem Landet paa krys og tvcers, men ban havde ikke set noget til dcn fuldte Madspand, fordi Bunden dar flaaet nd as den, og sordi den Var tonl. Nu i 1908 har Scenen skiftet, nu tales der ikke om ,,the full dinnerpail«, nej, nu er det den fnldte ,,barn basket« og altsammen iiar det arranaeret, fordi Farineren ilke sknlde begyiide at tccsnke Hom ledes knnde det republikanske Parti love en fyldt Lade, mon det holder Himmel »Du-Es Skyei i dets LZaand, san ledes at det knnde aabne og stoppe for Vandene efter Behag? Endvidere sagde Mr. Bryan, at der var ikke et eneste Punkt i den republikanske Platform, som vilde aavne Farmeren Hvorfor fulgte det republikanske Parti-ikke en cerlig Politik? Det repnblikanske Parti bavde uedstemt Offentliggørelsen as Kampagne Bidragene med 9——1. Vryan otntalte endvidere, hvorle Mr. Hundes af Ner York havde uægtet at godkende Jernbaneloven om de 2 Cents pr. Mil i New York, og Mr. Bryan beskyldte Hughes for, at denn-es Hænder var røde af Blod paa Grund af denne Handling-. Brnan benviste til Hughes Tale om Doktoren og kom med Bemærki kiinger som disse: ,,En Mond ligger fyg, saa kommer Doktoren og aner ner en Medicin for den soge, lidt efter kommer en anden Doktor, den ne aør Nar af den forriae Doktors Ilnordnina og Recept, men saa for ivinder ban ud as Sygevasrelset uden Tit prøoe paa at lindre den syges Zwerte«. Nu kan Mr. Hughes jo Iside Spids paa denne Atter kom Vryan tilbaae til Bank Baranti Loven og fortalte en af s— — hans scrdvanligc Mond sit i Lin-n uilde Banfindjkud, Anckdotcr: »E« have Garanti lelfct for lJau fir· denn-T at han sanft andrng Summen i Bann-n, og deraaa gil ljcn til et LlLisuranccfaxupaani, sum saa for Dis-sc- chontor aarantcrch ai. han kuudc faa sinc Port-IV nd as Bauka igen«. Til Flut omtaltc Mr. Braan u ffnansjrllc Kriqu vi band-.- lmft os; cplthte, at du to Uar ffct und-or re publikanffu «J.L1«a-sideutur ander et System af lmj Beskyttelsp oa den tredie under ist demokratisk Querba vede. ,,:kam« XII-Lin Most-mit og Mr. Taft tilfannucn ika hat« vasrct i Stand til at hindre en misc, haar lcdes skal act saa aaa Tast, naar Naosevclt reij til End-Afrika for at skade TigrcLM saalcdcsti vndte Mr. Vryan sin Tale i Wahn Skal man dømme eftcr Vegcjstringen af de tilstedevasrcnde saa bliner Mr. Bryan .,begravct« for tredie Gang. —--——-.0-.———. M r. L A« hans fcedvnnlige Anefdoter: »E« Mond i Lsten oilde have Gnrami sor sit Banlindsknd lwilfet han fir· deroed, at mn iorir anoragte Summen i Banfem oa derpaa gil« ljen til et Tit»Einrnneefoinpaani, som san for Dis-se Procenter narnnterede, ai. hnn knnde fan sin« atenae nd as Baner igen«. Til Flut omtalte Mr. »Er-Jan e finnnsielle Krisen ni band-: linit on rplnste, at de to nar ilet nnd-er re puliliknnste Pr«n-sidenter niider et System nf lnsi Besknttelse on den tredie under et demokratisk Loerl)o vede. »Nam« Mr. diioosedelt on Mr. Taft tilsnnnnen ikke hat« vnsret i Stand til at hindre en Krise, hour ledes san det sna ann Tritt-. Tast, naar Rooseoelt rejfer til End-Afrika for nt sknde Tigre?« saaledest endte ·Mr. Vrhnn sin Tale i Plain Skal man domme efter Begejstringen nf de tilstedevasrende san bliner Mr Brynn ,begraoet« for tredie Gnna KraftvognkøkseL (c1f X·) Ja, jeg fnn nn ikfe nnsgte, nt det cr henrioende at snse as Zted i en Firaftvogn hen ad en paalidelig Vej. Havde man hlot Landeveje som dem hjemme i Fødelnndet! Men her bor -vi i et frit Land —- et Land, der er fri for gode Veje og manae andre iTing. Med al hurtig Køren, Flvven oa Riden er der stadig større eller min dre Fare forbunden. Oa netop det tc Iliiomenr liidrnaer i iffe rinae Grad til at aore Zporren san til triekfenden Lad oLs taae Fodlioldspillet. Der er der bestnndin en nahen Mitliahed for at fan Arme on Ven forstnoede, brcekkede; Riliben flemte ind; Was sknller slnnede af Linie oso.: on der er det, der nor Fodboldfpillet san nhyre interessant Den Ynnlina, der i en snndnn Lea faar f. Efi. et Ven brndi, knn gore sikker dikenninn paa, at Byenszs Skønheder nok sknl huske ham med Besøg, med Blomster, med milde Vlikke og — fremfor nlt —- Ined at anse ham som den, der lider for en god S..g Tag, Text-th, den raa Voldsomhed bort on Futen: straks mister Spillet sin Grundmagnet. Men lad os tale om Antomobilet, Selvbevægeren Det kan jo ikke vcere den stcerke Fart i og far fig, der gør Nydelsen og Henrykkelsen san stor; thi med Taget kan man so ogsan køre hurtigt — knn nt Lins faren der ikke er en tyvende Tel san stor. Ha! snaledess at slyve, snse nf Sted nd ellers fredeline Befe, sidde der ved Roret med Livet i Gnanden (thi Ined god Farl san der ifke san nbegribelig meget til for at hidføre en lllykke), brnsfe forbi steilende Heste, hylende Koinder on vidt gesti kulerende Mcrnd: jol deri er der noget on noaet cente mennesfelint. Ofte bliver der taget lknardt Pan Kraftvognsfolk som gnnr et Pnr Grade-r hurtigere, end Tilsknerne og Antoriteterne synes om. Zkønt det jo er en nlmindelig Za1nfnndsk lieoidsthed nt man bør afholde Folk, der vides at gaa med Selvmordsi tnnker, fra at udføre deres Forsæt, kan man vist her sinc, at formentlia ingen vilde have noan Jndvendina mod den vildeste Arnosan nanr det blot var de korendes eane Liv oa Lemmer alene, der var i Vove En Toroedag i vor By. Begae Gadens Sider tæt besatte med Kore tejerx :ked midt ad Gnden kom en Auto snnrrende i livliat Tempo. Alle vi lriaa Fortooet og i Dørene san natnrligvis efter de sorooone Fiøresvende Og han, der styrede, snel sig til Siderne med en Dis stolt, fernem Ligeayldighed, sont oni han Vilde gøre det indlysende, at den Ting kunde hnn omtrent gøre med Vind for Øjnene Han burde nu dog have set efter det, han skulde, idet en Fnrmer netop i samme Die blik hubbede sin svcere Arbejdsvogn —- Selvbevcegerens ene Forble rendte bardnss iInod Lumlxervoanem hele Miillevitten slog en Kolbøtta med Køresvende og samt, og det var fra mere end een Side, at der brennende Tilraab lod: det hnr de farmelia aodt af, de Sluhberteri Autostyreren havde dog desnden ondt nf det, da bans høire Arm brcekkedes, fire Tænder i Overkceben blev ubrugelige, og hans ulykkelige , F Nase fnnde aldria niere fis-resi- til-; liaae til fin imrindeliae thtlelse." « — - - l Bad inia dda aafaa soltasll s uns e: ander Tilfasldihj Iea Uai LjenviisT ne til. . Tet er nn site illkaancder siden.7 Jia Uar i Besen Dis-:- en BetendtJ disk lmr iide Vaa Efellet nielle:n Ne-?l litasta Da Colot«adn. altsaa i en« irr-act dde nasrfaat lialimild Cali. E illlandcnis tre sniaa Vorn ital« infi« i Fast-d ined at finisnde dereis stdrek Onkid for derei- Leaeiman nde Was Beim, da en Kraftiiean fein inten-c de farbi. Etnreren hal- fin«1nddenlisi! cntuaet, at lser var llan tilslraskle lja lanai Vesien for Lan da Net til ikte at lielsime at taae det saa non-. Noan diejede i blickt Tiliwlde itfel as sur Bin-neue, eller dda itke ndH Følaen nat-Hat den lille Piae liletH rendt over da staat kniestet MiiJ Ven da jea saa seliolaelia det lsele,! men nsete af de kørende. Vi troede l-igge, at de un dog Vilde standse. i Men deri tog vi fejl. Da springers Manden frein da raaber, at de stul-! de holde stille. De saa tiltiage, gri-! nede og Vintede ad lJam — og kørte cui innligt endnu stcerkere. — — — Min Ven hade i sin Tid gra dneret soin Eoiulmy. En Eoivboy er itte til at spøge med. Sinn et Falk i gamle Tage lærte deresz unge TIIlænd tre Ting: at ride, skyde med Bue og tale Sandhed, kan man sige ein Besten-I Colvlidi)s, at de dgfaa lJar lcert tre Ting: at ride, skyde Ined Nevolver og drikke Brcendevin. Te to stirer tnnde min Qen gøre foni din liedste. Til det sidste ljavde lJan aldrig dnet start. Tet var felvfølH gelig til lJanLJ eget wann l « Da nn disse nforstainmede Mut-i nefter faaledeszs lsaanede l)ain, trat: yan Brnriene sannnen, sprang nied: en Tinergs Sniidighed ind og real fin Winijjester ned af Knagem Vari ined tii——tre Spring nde paa Vesenl og hande affnret to Stud, førendl Jeg endnn tun halvt havde saiiset,l ljrad han tog sig for. Saa bøjedes lian fig ned til sit lille Barn, togi det up med varsomme Hænder ogi bar det ind. »Gaa hen til disse Umennesker!«« lsifalede han mig. Hvorledes var det neinlig gaaet KorerneI Da Skuddene faldt (og det var med ntrolig kort Mellemrum, thi den cegte Cowboy har ikke nødig at; sigte sra Skulderen, han sigter saa at sige med Jnstinktet, Følelsen — un dog tan han paa dein-te Mande drive et Tipennysøm paa 50 Fods Jifstand), aiitog jeg besten1t, at han l)ane slndt og saaret dem begae. Men idet jeg ventede at se dem falde. stimmen i Voqnen fik jeg noget helt sendet at se: han havde sendt en Finale genuem hvert af Baghjiilene, oa ined Vieldig Knald eksploderede begae Gnmmiringene, saa Støvet stod i en tnk Sky um Vognen. Llltsan gif jeg derl)en, ganske lang samt De to Fisre syntes ilde berørte, da jeg talte til dem Jeg sortalte dem, at min 9 en havde Vieret Com lmi), da dette fornroligede dein i llist-s Grad Det er ikke godt at inde, lfnade jea, bvad der kan ske, naar han kommer herhen. Dette lod til Iat ængste dem endnu mere, og den kene trak sin Tegnebog frem, ndtog Een fed Seddel og bad inig gaa og Hain-e den til Manden, samt holde liam med Snak lcenae nok til, ati des finde slipiie derfia De søgte da aty finbedre Skaden, at spænde de splinss itiede Fcelge samtnen med Stank-I l ttaad da da køre nden Giimmirinne til inermes te By. l Tet kan vel godt antages, ith disse nederdrcegtige Fyre ikke mereF scigte den Vei. « J- Grunden et probat Middel for den, der er bleven forulempet, naar blot ban forftaar sig pack sin Win chester. ' En synfk Pige. Efter at »Er-engen med den sjette Sans« nærmest er bleven til Lotter, bar Noruurndene nu begyndt at sosselsætte sig med en Ier Pige, fom fkal have meerkelige Evner til m se Tinq, der foregaar paa lang Afstand. Hun hedder Helga, er seks Aar qummel oq Dotter af meqet tro rwrdiqe Forældre i Skim Hendes Moder fortæller følaende om ben de: Vi ved ikke, hvad vi skal tro om » tun list is Takt-IT Gelan: isnen det er lssxift lszssnnderiigt, Md lnm bar immer form-Ue enkelle Disme Ja Nin Uni· i :’» Aar-:- Tlllderxn linsndte dil, s.n lmn i Zfscsletiden ind hieni me un fortnlte, nnnr liench Eoslen de ikfe tin-de Lektierne i Erim-in Stier lnin fnnde sikux nt Fn’i«, sum uni- pna Kontoret ifke Dur nnnife reif. Tot Uifte siq stere Name at l!endes:- Udfnan sieintcu nden in ni dcn lnsnzie lagde noqen Bank pag Zutu Illsen sku um« det en Tun,l1nn ind cssgx legt-de med fine Tnkfel. Bindi-es lin lnsqnndte lnm nt snaffe med skkl sclv, lnnnsomt on Ined et spann-ren dcs Ums-ab omtrent i folgende er: vNei, nn fnn du tw, der er Onl listj i Crit-Ei Winderensl Muse En lillc Pine bar fnnet ondt i Finge r("11. Av, det nor san nndt, san ondtl —- Nei, nn beder Rektor liende nagt nd pna Gangen oq birlde Vnnd pna Fingeren —— ——— Nu gam- lnm ud pna Gnngen — hoelder Vand paa Fingeren — kommer ind igen —- — ncen hun bar lige ondt i Fingeren —— — Saa siger Rektoren. hnn maa non til Doktoren. Her blev hun stille, on jeg troede, liun var fcerdig med sin Enetnle. Men der blev bare nonle Minut ters Pavse. Saa fortsatte Helga pna samme uhyggelige hinginme fmvcerende Munde: » Nu skcerer s Dok tcren Ringen nf.« Dermed sluttede hun. sen laade nagen Betydning i dette, før min Inn Crit· ved Tllliddagsbordet fur talte den snmrne Historie, idet bnn bcgyndte mntrent ined Heim-E- Ord: »Nei, i Tag knn dn tro, der bar vceret Halløj i Klassen!« Ln bnn Umqu bvorledesjs en at Piqerne lnwde fnnet en Ninq san fast nagt Fingeren, at denne var bovnet op, csq Rektor hnvde bedt liende førft licelde Band paa, oq dn dette ikke lijnlp, nt nna til en Gnldsmed for nt fnn Ringen sknnret nf. Det giorde bun ogsna strnks. Helgas eneste Fejl var, at hnn sagde »Doktc-r« i Ete det for »Guldsined«. Det sidste Træh vi har lagt Mikr ke til, er fra i Fjor Sommer, da Helga var fem Aar. En halv Time efter at vi havde lagt hende i Bar nevcerelset, hvor hun laa alene, fum jeg ind i Vcerelset ved Siden cis. Jeg hørte hende tale og blev staaende og høre. Hun sagde i den l-esynderlige, langsomme Tone: »Nej, nei, Olaf da —- — lig stille. Du fnn da fmsstaa, de er bare gode imod dig. — — T u man du liegge Tæpi pet over dig. — —- Du maa ikke Arn-den« Lidt efter siger hun igen: »Nei, du maa være relig, Olnf, de vil dig bare godt.« Jeg troede, Helga knn snakkede til sine Dukketz og gik ikke ind. Men saa kom Inin Mund til at hu ste paa, at en Dreng, som vi kendte, den foregnnende Aften havde vceret inde has os- et Ærinde og fortalt, nr han Tagen efter sknlde følge en Kammer-at ved Navn Oluf op til Ferieknlonien Da vedkommende Treng var hos os om Aftenen, laa Helga og sov. Da vi derfor en Tid jenere traf Beftyrerinden af Feriekolonien, jpurgte Vi, hvordan det Var gaet den første Aften, da lille Olaf kom derop. Hun svarede, at han havde Vieret lidt urolig og vilde ikke ligge stille, san man maatte op og bede bunt vcere rolig. Jeg gentog dci for hende Helgas Ramse, og hvem skildi rer hendes og vor Overmskelse, da lnm erklcerede, at omtrent samme er bavde han brugt. Det bemreri fes, at Helgn ikke kendte Olaf og ifke hnvde nogen Dukke of det Noth lige san lidt fom hun anede, at nagen Trenq af det Navn var pnn Bei til Kolonien. -——-.-0—.-——— Ballomtlykke. — Berlin, 15. Okt. — Den tyske Ballon anley, faldt i Nnnr Morges Kl. 5 ned i Nord seen. De to Mænd, som var oms bord, reddedes af en forbisejlende Lampen —- Busley er en as de Z Ballouer, som i Søndags satte nd fra en af Berlins Forstæder paa Kavscjlads for det international Mefterskab. Luftsejlerne var Dr. Niemeyer cg Hans Heidemann. Da de redde des-, var de halvnøgnc og meget for komnc. De landsattes · Tag Mor ges i Edinburg og afrejste straks ki! London.