klcerede Kanslerem men, tilføjede han, det praktiske Liv, stetnte decks Vaerre oste daartig anerens med Jdealerne - Foredraget modtogesz nied staerkt Vifald Y. I Øjeblitstankcr. (V2ta.) Aldrig var der Sti san smal, at den ene Fod ikke sandt Plads foran den anden. Aldrig sandte-i- der Vej saa svær, at Mod og Kraft ja hjalp til at gøre den let. Jngen Sinde var der Maul saa sjernt, at Flid og Omhu jo bragte det ncermere. Jngen Dag var saa rig paa Smerte, den endtes dog med Nat tenss stille dybe Frev. Il- dk II 3e, der sidder Lærken, vor store, amerikanske Lcrrke, med sit nette, sorte Slipsjs over det gnle Bryst. Paa en Hegnpasl sidder den. Det er i Grunden en mærkelig FugL den. Den danske Lærkes Sang var ligesaa vanskelig at blive klog paa som den rislende, brusende Bret. Rislende, brusende strømmende To nerne ustandseligt frem af det lille, lykkefyldte Bryst. the saadan med vor Lærke. Den kan kun een Vise — og det endda en meget kort. Hvordan er det nu, den lyder —: ,,Tsjik, tsjik, tj-sjit« guligulø.« Tet er det hele. Men saa gentages den Sang til Gengceld de hundrede Gange om Da gen Da den tan betyde saa mange, mange TinkL — JZaar vi drager i Marken til vort Arbejde og passerer sorbi vor lille Vens Kvarter, svæver han op paa sin Pæl og synger os sin Vise. idet han ligesreni holder Øje med os, om vi paaskønner hans gode Villie. Ved denne Lejlighed betyder San gen: ja, jeg ser nok, J maa arbejde sor Faden og Klæden Men J er ja ogsaa Fornustvæsner. Jeg er til freds med at vcere,, lwad jeg er. Er det nu ogsaa altid Tilfceldet med jer, J store, tænkende Menneskerl — Naar de unge Heste kommer susende i deres kaade, ubændige Galop hjem til Vandkummen og skræmmer Lærkefatter i hans dybe Betragtninger, op paa Pcelen med ham og ud med den lille Vise. Og nu vil han sige: aasjal det er en let Sag for saadanne store, stærke Dyr at skrcemme os s1naa; men en skøn Tag vil Tømme og Bidsel føre eder derben, hvor J ikke lyster at komme. Mor jer derfor kun, mens J har Anledningen. — Naar Vi efter Tordenstormen stitker Hovedet nd af Døren for at tage Lbseroationer, atter er han paa sit Kateder og foredrager sin lille Strafe, og hernied mener han at sige: ah, det var dog en prægtig .iegn. Nu kommer Orme og Kryb stem af deres Smuthuller. Nu skal vi ordentlig leve højt — Naar jeg sidder sordybet i Voger og Skrifter hvor det nn)lrer og vrimler med Lunge, vanskelige Tanker; naar jeg da, idet jeg taber Trauben, rioer mig i Haaret, lyder min lille Vean muntre Fløjt ind til mig: og nu overscetter jeg det san dan: tab ikke Modet; giv edig god Tid. Læs det engang endnu. Send en lille Takkebøn til ham lhistoppin saa kan du bedre. Ja, der sidder han, den lille Gudss Stabning, med sit sorte Slips over det gute Skjortebrysr — der sidder han og s1)nger: ,,Tsjik, tfjik, ti-sjik gnliguløl« Sinn kan detyde saa mange, mange Ting. It O . Hallojl her er nok Tvekamp. Dis se brune Leghorn-Haner maa da! vist stamme fra de vartne Lande. Blodet synes at rulle dem rask og hidsigt gennem Aarerne. Se dag, hvor de rygger paa hinanden for fuld Damp, saa Fjerene flyver, og Blodet salder dryp, dryp. Pludse ligt holder de inde, stirrer med uhyre Opmcerksomhed mod Jorden efter etæller-andet; skraber og sparker hag ud og stirrer igen efter dette et-eller sandet, som burde ligge i Klo-Sporet, men som viser sig ikke at være der. Og alt dette med en saa sremmed, optaget Mine, som om det da aldrig var faldet dem ind at tcenke paa Slagsmaal, endsige tage Del deri Viere med, hvor der vankede opkrad set Bryst ng blodigt Sk(eg. Aha, Missekat, de«r sprang dn not feil Singend-, smygende, flndklenct Inod Jorden kom Kutten nærmere og Inrrmere gennetn Græsset til det Sted, hour Inin lille Ven, Lærken, var i Fcerd med at give en stor fort Torbist llndervisning i An·aton1i. Da Mis oinsider var kommen ssaa nasr, at den Inente sig sikker paa Ste nen, beredte den sig til Springet, samlede Benene under sig med dir rende Muskler, saa: Vnpsl — in put! Jeg slog en straldeme Lotter— op. Men Missi var ikke saa nemt ge neret. Med iisneude Ligegyl digbed gik den i en anden Retning idet den kastede et prøoende Side tslit op mod Stimme, som om den forstod sig Pan Vejret, og som om det at lnre paa en Lærke var for den en ligesaa ukendt og utnulig Tanke som for Barnet i Vuggen. Haksa, Missekat, du er dog en dnrkdreven Rad. ———.-..—-— Lidt Oplysning fra Dickson, Albcttn. J »Danskeren« as 20. Marts sin dess et Stykke fra Dickson, Alta, med et L som Underskrift. Det er skrevet pcm en usandfcerdig Mande; det er scerlig Ungdotnsforeninger, der an gribes, og det meste hewppe gives et godt Spark, det er san grovkornet, at selv Red. tmr det ikke alt. Paa sidste Ungdomsmøde blev det vedtaget at give lidt Oplysning til ,,Danskeren« om det virkelige For l)old. Naar vi heroppe med de Inange Mils Afstand med Interesse læser oni de forstellige Steder, Ui hur været kendte, gør vi det, fordi vi trot, vi faar noget at vide om, hrorledes det gaar og ikke det mod sette. Det samme tænker vi om Venner, der læser herfra, og da kan der siges: J hat faaet noget at vidö om, hvordan det ikke gaar heroppc. Det er strevet af en, som staat uden for Menigheden, og som har indta get den kedelige Stilling at se til og det med det kolde Blit. Han kri tiserer Menighedsarbejdet og er ikke fornøjet med det. Men for at det rigtig skal forsl:a«a, ja saa i Avisen. Og saa slutter nævnte Stykke paa en nceget from, gudfrygtig Mande. Dagen, det var skrevet, svarer nøj agtigt til Stykkets Jndljold Det var skrevet paa en kold Snevejrss dag, og kold er Stykket. Det er sandt, her blev stiftet en Ungdoms forening sidste Efteraar, og det lig ger vel i selve Sagen,·at alle er lecrtelig velkommen. Terfor blev Foreningen jo netop stiftet for at byde alle unge et hjerteligt Velkom men. Dei har lydt paa Forenin gens Vegne om Søndagen gennem Pastor Gundesen, og det lyder fra enhver, som elsker de unges Sag og derei« Frelse. Ligeledes lceser vi: Foreningen er i Tilbagegang; som Grund derfor ncevnes, at en Del er lsortrejst og ikke-Medlemmer er ude luktet, ikke velkommen; de er da ikke rejst lcengere bort end til Jnnisfail og Calgary,·og vi glæder os ved, de vil atter være med os, naar de fommer tilbage. Hvis det kaldes Tilbagegang, fordi 4 er bortrejst, sua er der vist Tilbagegang mange Siedet Te unge har hidtil arbejdet med Interesse og stadig givet Møde, naar »Der da ellersJ ikke har været Hindrin her i Bei-en, og det kun vi kun glæde Jus Ded. Tillmgegang knn der let blive —- bare lidt Ligegyldighed og Lunkenhed, saa skal der snart blive Till1agegnng. Det maa Vceve not for de unges Vedkommende. « Oeg kan dog ikke undlade at be mwrte lidt til adskilligt andet, som forekommer i Artiklen ng fkcerer smsrt i Linene her, Blundt andei »det vækker Modstand bos nogle ,,tax payers« dog mest Amerikanere. at Stolen benyttes sont Kirke.« Der sindes i hele Skoledistriktet kun l Tax payers, der bor her, som ikke er danske. Skolebestyrelsen paastaar, der er ikke een som har indgivet Klage i saa Henseende Hvorfor »Gr. L. skriver sligt hen i Vesret er ikke til at forstaa. Hin L. ser, at der er Sten til Kirke oq Præftehiis. det kalder han Byggefeber, og deri bar han Ret; der er fandan Byxmes selten at der bar vceret Mel-nd som frivillig hat ofret Tid og taalt smange Vesværligheder, og Frugten as dette ofservillige Arbejde er 16, Wo Fod Banden Jeg er vis paa Bnaaefelieren lasgger sig ikke, føk VI bar et Guds Hus iblandt os. Det isr nærniesr Arvejdet Ined at fa-.1 det savet, Menigheden har anstrcengt skg for. Det, som vil knibe niest; er det indvendige. Baader at Vennet i Sainfnndet lJar lagt Mcerke til vor asrede Forniand og Kredsformands venliae vLnsnstilling til Venner i Eanifnndiet Te, soin bar prøvet Tllnlniagerlinet, ned det tager Tid, før man konttner lidt Paa Beneve lser er Trang for et Gnds Hus. Her ren lade det lnkkesis. - Der sarliejdcsji ogfaa paa fdrsfellige andre Omraader. Te nnge bar hast spasrt travlt i den senere Tid med at saa en Koncert i Stand. Billettcr saslges ·for 25 Cents Styk fet· Aftenen vil blive tilbragt med forskelliat, scerlig med Korsang og Musik; et lille Orchestra vil ogsaa aide sit Vidrag dertil; Kasse og Kage vil blive severet frlt. Hensig ten med Konserten er et Orgel for :Vle11igl)ede11. Kvindeforeningen er cgsaa i fuld Virksomhed; det er dide den nye Kirke den bar Sigte paa. Ogsaa her gælder det, at ,,1nange Bække smaa gør en stor Aa«. Min Nabo Carl Christian sen, oIn hvem der blev meddelt, at lmn vilde reife bort af Helbredshew syn, har besluttet at blive iblandr os; han siger, Alta er alligevel bedst. Selvfølgelia ser vi helft, han bliner ber: det glceder os. Jeg Dil saa bruge Anledningen til at sende en Hilsen til de mange Venner; hvor man dog kan blive spredt. Forunderligt vil det blive,. ieaar Vi saar Von at famles omkring det store Bord derhjennnc. Paa de unges Vegne Frederik Pedersen. Luck, Wis. Det første Hefte as ,,Danskeren5 Historie i Amerika« er nu udkommet og viser sig sat vcere ganske interes sant. Det giver os Oplysning om de første Brancbrydere paa forfkelligee Omraader siamt tillige en DeFM Billeder af berømte Mænd, Kirkesl Bygninger o.s.v. Jeg skulde tænkeH at en historisk Beskrivelse af det danske Folkis sndvandring til Ante rika og dets Virkjomhed i forskellige Livsstillinger fra den første Tid og indtiI vore Dage, med Villeder ai? lserøtnte Mænd, Kirker, Skoler og forstellige andre Bygninger, samt en Del Billeder iaf de første Baue-. brydere i de forskellige danske Set tletnenter vil faa en stor Udbredelse idlandt det danske Folk. Enhvey sent onsker at subskribere paa Hi swrien, kan io bestille deg: has de i Settlementerne ansatte Agenter, og huor der ingen Agent er, kan de sfrive for Betingelser til C. Ras mnssens Publishing Co., Minneapo lis, Minn. A· Berggreen og Miss Ester Hjort havde Bryllup den 2. April; de blev mgteviet i Hjemmet af Pastor J. ngensem West Danmark. Til Lykkel R. Rsasmussen, West Denmark, bar folgt sin Farin, 80 Acres med gode Bygninger, til Niels Simonsen Et. Croix Falls for ea. 835 pr. Acke. Ja, Fiarmene er billige her i det store danske Settlement. Vi havde ventet, at Byen Luck vil de blive »tør« henad Sommeren, men det er der nn ingen Frygt for; thi License-Partiet vandt Sejr Balg dagen med en Snees Stetnmers Majoritet. Bel, Pengene skal jo anvendes til noget, selv om det ikke altid er til Nytte. Spare, naar man Inn-, og spare, naar man ikke har saa skal der jo spat-es altid, siges der. Dog snness jeg, at det var Inere fornnftigt, da især for de unge, at lægge til Side, hvad der kan spare-Z fva Føde og Klæder De burde tren ke lidt paa Fremtiden og fremfor alt sørae for at fasa et eget Hjem frenifor at arbejde for andre alle de kraftiae Dage, og naar de bliver - gamle og svageliae, leve paa Naade oa Barmhjertighed eller paa Offent liahedens Bekostning. Det er nu " Vejen og Livet for manges Vedkom mende Hvor mange Kvinder og Vørn maa Vel ikke lide Nød paa Grund saf Saloonerne. Og bvvt manae sidder ikke og sukker bag « Fcengflets Mure, som havde været T-R= fri, lJViLs der ikke sandte-Si Salooukk istler ,,Vlindgrisen«. John E. Jenseit og hanss Brodes Jensrs P. Jenseit, som i de senere Aar lmr vieret Elerk i sen-J P. Pp Person-is Store i West s Dennciark, har føht sahn Fr ctlisvends Storc med Jndhold ved Luck Station og fort skrtter Forretningen. En nqu Mand, 31 Aar, Søn as ajdøde Anders Mitteler i Laketown. hans Nsavn var Hans Mikkelsen, fandtes død i sin Seng i Pedersen Brodrene »Camp«, hvor lian arbei dede, Fredag Morgen den Z. April. Tag havde han ikke følt sig rigtig del et Par Uger. Han blev jordet i West Tenmark. J. J. ——-......—. chscplau for Pastoc Winthcr i N. Dak. Krcds. 1. Eulbertson —- Pastor Johan sen den 21. April Kl. 101X2. » 2. Flaxton —- Piaftor Petersen den 22. April sil. 101-«5·), 3. Bowbells —- Pastor Petersem den 22. April Kl. 4 i 4. Bethania —- Pastor Gertsen den 23 April Kl. 101,-«;3 5. Nazareth — Pastor Gertsenl den 28. April Fir. 8. I 6. Vor Frelsers M enighed — Pastor Gerter den 24. April Kl.1 I 7. Bethe: da Menighed — PastorI Niclscu den 25 April KI 11 i s 8. Trinitatis Menighed — Pa- » istor Damskov d 26.AprilKl.101,-3 J l 9. Zions Menighed — PastorI lPetersen den 26. April Kl. 4. T 10. Taneville — Paftor Kjøller den 28 April Kl 10163 l 11. Vetb I — Pustok Kiørrck den st. April Kl. 4. P. M. Petersen. G. B. Christiansen. J.M.T.Wi1:ther. I-——--s Teu lille Sangcr i elegant Bind. Vi har efter Bestilling faaet» indbunden i fpecielle fine og ele-; gante Bind den lille Sanger. Det: er det mest smagfulde og nydeligste .-""»-Bind, vi kender. Dis-se Sangere «r -særdeles passende som (,,Gift d H« ) Gaver til Vryllup, Kon zrmatiom Fødselsdag og andre Lejligheden Jndbindiugerne er alle i de fines ste, specielt tillavede Læderbind med Moire Silke-Forfats i harmones rende Kulører, SilkesMcerkebaand med Kvafter, fint Guldfnit, runde Hjømen elegant Forsiring i Guld. Dei er en Fryd at eje en saadan lille Sanger indbunden, det mest artistiske, man kender, et helt lille Kunftvcerk fra Bogbinderfaget. Navne kan ikke paatrykkes disie elegante Bind uden at vansyne dem. Om Navn ønskes, kan det ckrykkes paa et Silke-Mærkebaand, som kan lægges i Bogen. Syv forskellige Farver haves som her angivet. S. 446. J mørkerødt, fløjelsags tigt Kidskind med J. H. S» Sangeren og Løv i Guldtryk, Bølgelinier i Blindtryk. Pris 83.00. S. 447· J mørkegrønt, fløjelsags tigt Kidskind, med Kors, Cirkler og Ordet Sangeren i Guldtryk. Rose med Løv og bølgende Linie-r i Vlindtryk. Pris 88.00. S. 448. J mørkegrønt, fløjelsagi tigt Kidskind, med smaa Stier ner, fine Linier og Ordet San geren i Gnldtryk, med Kløver blads-Forsiring. Pris 83.00. S. 449. J mørkebrunt fløjelsag tigt Kidfkind, modulerende Far »ve i brunt. Ordet Sangeren i quld. Pris 83.00. S. 450. J hinimelblaat, fløjelss agtigt Kidskind med Kors, Em blem og Ordet Sangeren i Guldtryk, og blindtrykt Løvi Forsiring. Pris 83.00. S. 451. J rosenrødt, fløjelsags tigt Kidskind modulerende Farve i rødt, Ordet Sangeren i Guid paa Rygaen Pris 83.00« S. 452. J chocoladebrnnt, glat Kidskind med et fint Kors og Linier i Guld samt Ordet San geren paa Ryggen i Guld. Fin Forfiring med Linier, Knopper og Lillier. Pris 33·00. Dau. Luth. Publ. Haufe, Blair, Nebr. RWOOGOPOEOOMMWQOOOOOOOOW Boger for Konfirmationen. Under Faderhaaud. As Vastok Mesotmm 130 Sidek sim iadhundeu. Trykt paa lærdeles sint Papir med latinsfc Zyper. Pkis 40c. Til Konsirmanden. As zndkemissionæk C. V. Kies. Ei Okd med ad i Liset. 72 Sidec i godt Shirtingsbind Hoc Fanny Tuxcu: Tll Kollsikmauchl med Forord as Pastor J. Steen. As For ordet følgende: Bogens anhold er snndt rgj sandt, bydek et vatmt og ind tmngende Formoningsord oa mangt et godt : ’aad ska en as de stille i Landet. Gib mange der hat sagt ja til Jesus-; del-es Freller, maatte lægge sig de Paa mindelset puo Hiertet, fom her giveö dem, da vilde det blive til Velsignelfe for dem. —- Bogen ek paa 66 Sioer, indbnnben i komponeret Shiltingsbind og kostet 40c. Troens Betydnmg for den, der vcl frcm i Verlies-. As g. Sksvgcmkv Petetsen Jndedolder Vetmgtningek over Troens ddjtrln Ærltglsedeng Be tydning, Barmhjektighedens Vetydning, Asholdenlieds Bemdnjng ogslere andre. Bogen er paa 148 siore Sider, godt umbunden i lomponetet Shir tingsbind. Ptis 60c. Den uuge Pmes heilige Turm-. Vetmgmmgek vev Konsimmkiouen og ud over Livets Beme. Tenne Boq bebovcr ingen Anlscfaling da den hat staaet sitt Prøoei en Anna-Mk 157 Sidec Jndcholder 14 ndsøtlige, kristelige Betragtnjnger. Priscn er 4Uc. Stcctk og fli. En Bog for unge Mænd as Pascor Georg Everard. As For otdet sølgendc: Bogen vil sætxe den unge i Stand til at npsylde Apostelens Vud »Vaage:, staar fast i Troen, vær mnnlsizp vcer mnf«, og den vil iske hmn ind i Sandhed, der kan skigøre Aand, Ekael og Lege-tm- sru Syndens Lænket. Den vil passe godt som Konfikmanonsgaoe. Jndholder 13 Stvktek, 136 Sider i net Shi-tsng"gbind. Prig 50c. Lys cg Skstt En Bog sot nnge Kvinden Ognm as Pasior Georg Everard. As Forokdet anfaer: Dct gik en nng verd«l g Kvindc maledes vcd at lasse en af Pastor Everardg Bogen at hnn begondtc at bede. Aal-et cftek sikeo hnn til Fotsanerenog tafkede og velsigncdc lmm for, lmad lmn havde stænket hende i hin Bog. Bogen er paa 112 Sider og mdkholoer 10 Sechsten Prisen et 50c. Jer Billede. DigtafA.Mm-ch. soSider. Fim i:1db.25c. Draaber fra Livets Floh. Eis tine Skakkiskc «er Vikuspwg og et Vers til hvex Tag i Aaket. As Vengta Hausen Mcd Fotord as Posrot Wilh. Beck og J. Levlnsen. 400 sncaa Stdn-, paa godt Papin net indb. Joc· Ungdommens Skatktste. Vibeupkog og Satmeoeks til hoek Tag i Aaret. Samles as en Ven as de unge. Smnkk inle Zuc. Do. Smult Indb. og gennemtkullen mcd heijde Vlade til zkedtrgnelse as mindevcerdige Begivenheder paa de forskelltgcs Tage ibcle Antei. 50c En passende Gaoe til Konfirmander ellek til de storre Inn aggltolebonL Bestil nogle as disse Byger fot«Konsittnat·k011en. « DANtsH LUTH putzt-. HoUsE. mai-, Neh-. WWPOPOESPOPMGOWMÆWPGPOPOPost-W OOOM WOOOOQOOOOOOMOGMOO WQOOCOOOOOOONOO »Ist-cOOPOOOXOXOMWÆWWWGOIOPOOOIschwslscslscslsdslsoskcschchkc Z MOOOIIOOOOOOIIOC WIPNWMWMØJWXÆVWXXFRTÆÆÆÆWHFMWF ,·« ? i ENSUZH Bocks. DÄNlSH LlFE IN TOWN AND COUXTRY. 16 five illustrations. 262 Pages. Elegantljc bound. Ä book of great interest to the Danish People in U. S. Price 81.30 net by mail. ESTER RIED by Pansy. This book is well known, having run as a serial in «Danskeren". Price nearly bouned sl.50. The same in Danish at 80c. bound. NEW TESTÄMENT in parralel columnes English and Fine binding. Price sl.20. BIBLES in cercuit binding gilt edge. Price sl.00, sl.75, s2.25. LUTHERS sMÄLL cATHECIsM in pamphlet form. Price öc. LUTHERS CÄTHEClSM with explanations by Bi shop C. F. Balslev. Bound, Price 25c. VOGTS BIBELHISTORY for christian schools. Re vised together with a short church history. Prjce 25c. SWEETEST sTORIES EVER T01.D. Red line se ties. Prjce 75c. DAleH LUTH. PUBL. HOUSE T ; Er Damsh. cloth bindmg. Pnce Soc. EARTH sEÄ AND sKY. Large illustrated edition. Essai-, Nebr W WEHNZJHI » » - » » k« FOngafl IIIIbUMS zi» - . i «- Vote nye Albums ei de üaeste og meet elegante Albumsz - der sælges De et Smagiuldt aåstytede med siebet spejiglae Sat j iorgyldt Ramme og adpolsttsde i det Aue-te silkeplys i l-« mest smagkulde Kaloketx ludvctujig Ugnet de Mahognitræ. A J -l -—-»» sås S k X Billige Priser. as as .- - Fine Athuins ask-· Der er Plads til 75 Fotogkssetz Stote og Smaaz endvidsrc c det en SkuKe, Som Lan tun-me C-. 50 Fotogratier ekstka. Der et ordnet til at Sætte op, com Billedet visetz Dette Älbum er en Ptyd i et Ejem og passer godt til at Sættes pas det Aue Bord i stadsstaen og gemme Fotogkatier as Slægtninge, Venner og Bekeodte l. OQV ’: W zsg »Es , Jst-W A— F. Prisen bar været S7.50. Nu sendes P4 00 Saalænge0p des godt indpakket og portottjt kot- « lagst vater. v .-7:«.’!« sKRIV Saki km nrt Som mnligt til Danjsh Lutlkssk m Piibl llouse, Blatt-, Naht-» ow De vjl Sjkn Dem ct as disse jin Uhums , DR K’Kx-FXOFDS.D -xx-K IX K«IX’I IÆFU If