chsnnd
fo Otto BorcleeIIiUOJ
:!Ic’ange Trønnne ere floer
Lrser dctte Band;
Lpejdet tidt ljar unge Ljne
Mod den anden Strand
Til et Solbljnt i en Rude
Hist vag Hoeens Brink der ude
Blev et Slot Ined Taarne trende
-— Nordens Maal og Ende.
Zantlingstanke, sont J ldrømtey
dinbenhavn og Lundl
Løftets Weges-, sont oi tøtnte
Her ved Zresundl
Skyen med de gyldne Sømme,
Sinn vi faa paa Hitnlen svønnne
-— Bleo det alt i Taager klamme
Vol-te nie-d det sanuneTZ
Men er Bußean Spejling svundet,
Trømmen vejret heu,
Muntert end dog rnuer Sundet
Mellem Ven og Ven.
int vil under frie Strande
Tet kun sine Bølger blandez
Anden Bro end Momqu Straale
Vi! det end ej male.
Maa da nu ad stilte Veje
Vi sont Fieldets Elv
Hoer sit eget Flodløbis Leje
Enge-r for sig selo,
Zion dog Frcende stnukt for Frcende
Var-n og Blus paa Vejen tcende,
At vi oise kan hverandre,
Hoilken Gang vi vandre.
Og saa oste atter Flammen
Stiger højt mod Sky,
Bote Baner bøjer samtnen
For en Stund paa ny..
Ultter faar de gamle Røster
Maele under disse Kyster;
Fremtidshaab og Fortidsmiuder
Farver vore Kinder.
Arkæologi og Bibel.
Lin de nye hetitiske Fund
iLilleasien.
Midt i Lilleasien — 5 Mil Øsl
for Angesra — kan man paa en
Klippestraaning endnu se de spar
somme Restec as en stor, gammel
By
Bynuiren kan man til Dels sølge,
og her og der træffer man paa Port
bygninger, forsynede nIed udhuggede
Etenfiguren
Det er ikke 1nærkeligt, at der ikke
ellers er saa overvcettes nieget igen
af den gamle Stad; thi en ny Stad
ljar vasret bygget ovenpaa den, som
saa igen er gaaet til Grunde.
Men selv o1n Jld ogsaa har kun
net fortcere den gamle Bys Hufe
og ny Kultur har bredt sig paa dens
Plads, saa bar dog intet af det for
n.aaet it tilintetgøre Arkiverne fra
denne Stad, de aamle Lertavler,
sum —- Inaaske haardtbrændte af
Jldens Lner — blev tilbage blandt
Aslen af Hufene
Allerede forrige Zonnner var,
scm gentagne Gange onitalt her i
Bladet, en Del af disfe Tavler ble
ven fremdraget, og man saa, at man
var stødt paa det hetitiske Riges
Hovedstad
Men den sidste Sommers Resul
tater, hvorom de første Meddelelser
net op er kommen, er endnn langt
betydeligere Tet dreier sig om Re
sterne af Paladsarkivet o·g et Tem
pelarkiv til Dels viatige Statsdo
kumenter, som kalter et meerkeligt
Lns over Forasiens Lande belt ned
til Babylon paa den ene Led og til
DEgypten paa den anden Led.
Ostere er der Tale om meget store
Skriststykker, lige til 160 meget
lange Linier paa en Tavle Og saa
bar disse Aktstykker de n for Efter
tiden saa Uvnrderliae Ejendomme
lighed, at de, som bar affattet dem,
saa ofte bruger Lejliaheden til at
berette om d t sidste halve eller hele
Aarbnndredes Historie Man faai
selv om det vel i Reglen kun er kor
tere Bemkerkninaer, paa denne Bis
et saa aldeles forunderligt haand
aribeliat Billede af hele det stærkt
tsulserende Liv, som forbandt alle
Datidens Stater. Saa mcerkelig
det er, findes der blandt disse Sta
ters (Riaet Mitanni) Guder ncevnt
Jndra, Varunna og Mitras, indiske
Guder, som altsaa ogfaa er bleven
dyrkede her og sikkert ogsaa bos de
aamle Pariere-, hvad der hat stor
Betydning for Kendskabet til den
persiske Religionshistorie.
Det dreier sig om Tiden ca. 1400
til ca. 1250 f. Kr
Klarere er nu Lyset bleoet eni
før over det niesopotamiske Rig
tsifkert inrsrntlig lig Milanni) mid:
inieltem Badylonien og lHetittersta
ten.
Man fer, at dette Rige i en end
nu laengcre tilliageliggende Tid Visi
nok maa have haft en meget betydes
lig Magr, og man har den Form-In
1nelse, at det liegonder at klare out
den underline Skitkelfe Kuschan Ri
sclmtaim, Mefopotamiens Kotige.
sum i otte Aar nndertoana Israel,
indtil Dommeren Otniel stoa ham.
Tet Hagen squ det nn staar, mer«
at der er Tale om en Konae fru
tlliitanniriaeh som, efter de fnndne
Taoler at dønnne, omkrina Aar
1 IW maa lians berstet ooer Middel
lsanslandene Da der iInidlertid na
saa i kllkeswotamien selv finde-f
diininliofe i kllkwnade, tør man man
fte Oktave paa, at der en Daa vil
tonnne fnld Klar-lied.
Men det fotgnndenliaslu som er
kommen frem ved Udaramiinaerne,
tor vel not det nasre, at der Visrr
isca paa denne Tid at liaoe liaaet et
Jret betudeliat Kotigeriae med Nav
Ynet Amnri. soIn strakte sia fra Pa
Jlæstinas Nordarwnfe og langt op
»inod Lilleasien, ja muligvis belt
lover mod Valmlonien.
Altsam i Dommertiden — efter
Vibelens Tidsreaninq — bar Js
rael baft sen nordlia Nabo, sont man
tidliaere saa aodt som ikke kendte,
men bvis lHistorie man nn saa tem
melia nøje kan følge.
Oq i dette Land —s1)nes, efter Fun
dene at dønnne, i bvert Fald til en
Tid Hebræere (- HabiriN at have
haft Magten Tet vilde da — oni
dette er rigtiat —- sige, at vi her
staar ooerfor Forløberen for Davids
oa Salomonis store Nigkx der jo
stratte sig helt op til Eufrat.
Da saa overordentlia meget af de
fnndne Skriftstykker er skrevet i he
titisk Spwg, som hidtil saa godt
som ikke bar været kendt, vil det jo
nok tage Tid, inden Fundene i deres
Helhed kan blive bekendte.
(,,Kr. ngl.«)
Korrespondancct
Northficld, Minn.
Sidste Søndag havde Mission-s
foreningen Fcellesmøde i Hazel
wood. Eu Del Folt fra Northfield
var derude; men ikke ncrr saa mange
sont der burde have vceret. Stud.
Eritsen fra Augsburg Seminarium
var der og talte tilligemed Pastor
Simonsen. Om Aftenen freuwiste
Stud. Eriksen en Del bibelske Los
dilleder i Kirken i Northfield
— J. P. Jensen er kommen til
lsage fra et ltrngere Besøg blandt
Venner i Luck, Wis.
—- Mngnus Haufen er reist nd
paa en Farm og er for Tiden be
skæftiget Ined at bygge et nyt Husk
— Mr. Tbeodore Witt fra Spen
se1·, Iowa, er her for Tiden for at
desøge Pastor Simonsens og andre
Venner ber paa Egnen.
— J den aarlige Ware »Ora
torical conteft« mellem Studenterne
af Carleton og St Olaf Colle-ges
rsnndt Norskerne med Glans alle tie
Præmier. Carleton-Studenterne
bar i saa manae Aar aaaet af med
Seiten, saa at de følte deres totale
Nederlaa i Aar temmelig haardt·
—— Mifs Elara Rantzau liager
for Tiden meget syg.
—- Der har i den senere Tid due-—
ret fkrerset en Del i »Danskeren«
em, at Korrespondenterne kun man
skrive om, hvad der er af almeix
Interesse, og det er io ogsaa en
aod Regcxl men kunde vi ikke faa
at vide, lwad det er, for der er jo
nok delte Meninger om det ligesom
um alt andet. Omtrent alle inter
csserer sia for at se sine egne Navne
;paa Tryk. En barnagtig Forstwi
aelighed maaske: men den er uni
Vcrsal. Nszt efter vor eane, inter
esserer vi os for at se vore Venners
Navne i »Danskeren«. Her i Ame
rika lever vi et omvandrende Liv:
baade Præftefolkene oa Meniaheds
medlemmer flytter fra den ene Eanl
til den anden, og derfor er vort
Folk for en Del kendt med hinonden
N Tell-el-Amarnabrevenes »Sa
aas«-Folk, over hvem Klage
skriaet fra Nord til Svd i
Kanaan lyder ved Aar 1400
f. Kr. er efter de fundne Do
kumenter virkelig lia med de
ncevnte Breves »Habiri«.
ooer hele Samsundet Naar vi lee
ser Honrespondancerne fra andre
Pladser, er det sørste, oi ser after-,
ciIn der er noget om dem, som vi
tender; huad der sigeiz om dem er
iike aj saa stor Betydning sum at
der sigrs noget. Ovid det er Me
1iingen, at der itte maa skrives om
individuelle Begivenheder og Fore
tagender, saa vil sikkerlig Korre
spondanrerne tabe og itte vinde i
altnindelig Interesse-. .
J. P. Jenseit.
Buck, Wis.
Tet er lidt sniaat nied Nyheder
her oppe i Lvisconsinz Skove, saa
biiidt jeg er tendt, Inen naar, jeg faar
sannet Tankerne lidt, sinder jeg vel
Jnoget som har en Sninle Inter
«e-:«se. Der har i den senere Tid væs
ret slet-e Tødsjifald — det maa dal
ragre noget, sont hører Ined til Ny-!
Order !
— A. .L. Albertsen og Hnstru i!
Milltonm, M oa TO Aar, er as-!
aaaet Vo) Døden Ined to Tage-S Mel-E
Iemrnm og blev iordet paa Milltowni
Kirkeaaard den 4. Februar
— Miss Marie Kirk, Mikkel
Kirks asldste Saiten døde Spinde-z
aen den 9. Februar i .ste1n1net hos
Anton «’sorilsen, Hawkins, Minnesi
sota, efter knapt li Tage-Si Sygdom:
(«J«.«ne1nnonia) i sit 28de Aar og
blev den 19. Febrnari jordet paai
West Tanniarks Firkegaand ved
siden af heades sor en tre Aar siden
afdøde Søster.
— uars Jensen i M illtown døde
den !2. Februar ester en Uges Syge
leie i en Alder as 52 Aar og blev
jordet Vaa Milltown Kirkegaard.
—— Johan Lanaberg, en ugift
Mand i sit 29. Aar, sonI Var norsk
as FodseL døde " Vnen den 21. Fe
bruar ester en Uges Sygeleje og
mange Aar-Z Soaaelighed Han blev
sordet paa North Valley Kirkegaard.
—- Andrew Olsen’s, en norsk
Familie, sont lever i ank, har atterI
:nistet en Søn,1)enoed 9 Aar gam-!
i
t
mel, ester ca. 4 Maaneders Sygdom
(Eonsnniption). Tet er den tredie.
Sø11,denne Familie har Inisiet de
sidste 9 Macneder Han MW
paa St Peter-Z Kirkegaard ver-ens
den as hans to ieldre Brødre. «
——- Evangelist K. Rasinussen, en
S1)vendedags-Jldventist, har i den
spukte Tid hoIdt eu, Der Mødex i«
Vyens Stolehns. Her er kun faai
Adoentister, men oni han vinder
nogle nye Tilhcengere, ved jeg ikke.
Butternnt Lake er jo i Nærheden,
nien det er vel koldt at komme ned
undir Jsen. Og det er ogsaa til- .
striekkelig for enhver, der en Gang
soni Børn er døbt i Faderens, Stän
nens oa den Helligaands Navn.
Tet gielder blot for os at holde os
til vor Daabåspagt
— Farnierne har købt en Acres
Land as Peter Ehristossersen til en
Priss as THAT hoorpaa skal opføres
et »Crea1nery« i Foraaretz det vil
lsslioe bygaet paa Aktien
— Man ser i Vladene, at Sue
stortn har raset ganske ualmindelig
i slere Stater og ogsaa i den østlige
Part as Wisconsin Men her i den
vestliae Part as Staten har vi ika
sølt det mindste til denne Snestorm;
vi har det sineste Vejr, man kan
taente fig; lidt Frost, men intet
Slcedesøre, som dog Inange i Al
mindelighed ønsker i Vintertiden.
Afhandlingerne angaaende Land
liv og Vyliv lceser nian for Tiden i
»Danskeren«, de kommer Vel sagtens
sra Priesterne Te skulde i Grun
den ikke have Lov til at deltage i
den Stags Contesier , thi dem kan
vi andre »Im-aika med mindre
Begavelse so slet ikke konknrrere
met-, seln om di bar en Smnle
Jndsiat i anivet og Landlivet.
; JOhAn Jørgensen
chsh, Wis.
Hjemme igen efter en to Ugers
vellnkket Reise til Kinqsville, Texas.
Da jcq bar lcest og børt meget om
den Plads i de tre sidfte Aar, saa
maa jeg dog sige med Dronningen
ccf Sahn, ikke Halvdelen Var "mig
fortalt. Den Del af Vort Land hat
haft og bar et daarligt Navn i Nor
den, men som ikke længere burde
eksistere. Man kan kun ved at be
søgcs Sktedet oa anders-ge Forhols
dene fælde en retfcerdig Dom. Det
kan siges, at Kingsville med .dens»
Omliggende er et Fremtidssted,
bvis Sideftnkke man man lede efter.
Da Stedet er kun tre- Aar gammelt,
er der itke meget at vente, og dog
tan man se forbavjende Fremjtridt.
As de mange gode Ting var jær
lig disse fire, der tog min Opmært-—
iomhed: det yndige Klima med den
ifke Søluft, den rige Jordbund,
get velsmagende og klare artesiste
BUT-W gode Marked Dette
overbeviser de .fleste om Stedets
Fremtid. De Dage, jeg var der,
blev vel benyttet til Undersøgeljer
baade i Byen og paa Landen Den
vakre og vel anlagte By med sine
2,000 Jndbyggere, og de skønne
Sinaaparker med Palmer og alle
Slags Iropiske Planter gav et ind
bydende Jndtryk af den unge By
Kingsville Byen havde et R. R.
Bærksted og Hovcdkontor for sow
1ne, en Jsfabrik og Vandvcerk, fine
Butikker, et vakkert Hotel»og Bank,
Lumberyard, Plainingmølle, to
Kirker, Skolehns og more. En Ting
af stor baade Nutids- og Fremtids
Lykke var den for alle Tider ude
stirngte Saloou af baade By og
Land; wi del er paa Skødcn eller
Deeden, at ingen berufende Dritte
kan fabrikercs eller scelges paa
Grunden. Ten, sum bryder dcnne
Lon, taber sin Ejendomsret til Lan
dct Det er umuligt at beregne,
hvilke Fordele dette jer baade for
Tid og Evighed; Vi føler dog stor
Taknemmelighed til Mer King,
Land-Its Jndehaver, for denne Sag.
Ude blandt Farmcrne var dog
meft at se. De grønne Agre af
Løg, Gulerødder og Kaal med me
get mere beviste baade hvad Jorden
og Klimaet kundc frembritme. Sid
ste Sommer var mer end almindelig
tør, og dog høftedes Bomuld til 835
Acren uden Jrrigation og 850 Pr·
Ach med Jrrigatio11· En Mund
tjente i Netto af en Avling paa fem
Acre Land med Vermude Løg
31300 on en anden bavde gjort det
cndnn bedre Ined Gnleroddce Nu
plantes Frngter af alle Slaast byng
og rydde og bore er Dagens Orden.
Nu i Forstningen af Februar plan
tes Vomnld og Sidftedelen høstes og
;sbippe—5· Kaal og andre Grønfaqer
itil Norden oq Istem bvilket brin
ger gode Priser. Hvad Helbredstil
standen angaar,- saa var den god,
da jeg talte med flere, som var kom
men der paa Grund af forskelliae
Sygdomme, fom nu var friske og
befandt sig Del, saasom Gigt, Ka
tarrh, svage Lunger og Hilsfygdow
nie: de var nu befriet fra dissej
Paa det aandelige Omraade saa
var Stedet heller ikke "tilbage. Vi
bespgte fanledes Skolebufet i det
skandinaviske Settlement en Søndag
Formiddam det var fnldt til sidfte
Plads med andaegtige og lyttende
Tilhørerez en Missionær fra JowaJ
prædikede. Søndag Aften besøgtel
Vi den engelffc Kirkcy hvor en rej
sende Methodistpræst holdt sen kraf
tig og bibelsk Prædikem og san-J
jedes mødte vi over-alt encrgifke og"
virksomme Mennesker.
Da Landet nu sælges og bebyqi
ges hurtig, saa er der ingen Tid at
spilde, om nogen ønsker at komme
nd of Nordens barsfe og kolde Kli-»
ma. Dog kan man ikke vcere helt
11bemidlet, naar man kommcr der;
on ca. 82000 trænges, skal Inan»
knnne gøre god Begnndelfe. Og vedT
at henvende sig til The National
Land Co., 332 Grund Ave» Chi
cago, vil man erholde tilstrækkelig
Oplvsning. Mr. Crook var vor
Lebst-gen og sont vi fandt, var en
Mand, der ika selgto at føre Folk
ksllg Weh men til Lvset, faa enbver
—
- J-«
tån trygt stole pua hanc. Han tm
cftor min Ilssening en Undtagelse of
Lundngcuteu thi han var en Maus
med fua Ord og ingen Oderdrivekk
af, bund sum bleV sagt.
Jeq Vil dog runde enhver at tagt
sig en Tur der ned og se for sig seit
om man bar nogen Tanke pag It
fli)tte did.
Hensigten« med dissc Linier var at
lade de mange Venner, som jeg kat
dcr, og som jeg mis- ønsker Forme
dring baade paa Grund af Klink
og financiel Stilling vide lidk As
Forholdene der.
Med»Tak til Mr. Crook og de sa
dre medrejfende Venner for Hast
Snmvær og lykkeliq Tur
ærbødigst
M. R o b e c k.
. DIE l«-e:)s1:-«-xr’ve pkU Fiou Its-:
bæ «er Arbeidstsskoczt Wid. ke out-—
Skotpi at vi er de is.i)- »die. Fsi
muc, Miuki «c»c-, Træiaitma
.«C.mnndvm.m og Hut-einem i afi
Fug vil sit-OF atd Zzsxc dssb 1clt ·I
sac- megen N ytte a;e «
Ts
MW
OWNER-TM
De er stisexkt fabrikercde of irde- L.
lukkcnde hold ssptäzæder vg yar -
de seigesl Uspjuseach soisk kau
farer. Te er enc -aa: udei Hen
scrtide ti! Ztsprfe og Ho.dba1«l;cd.
. Dzcm O ndlende vl so iyne
Dem; hviz -xke» san fxriv Iilos .
So eftcr Max-Der Fo«i:Ietningkz- L
Iiiærkct vaa Saiim
« Burg Honor-bitt Sko om Spu
dagen.
Einst-s Boot tisxshoecompanv «
Müwauk ec, Wis.
" XMPWZSWXWWHWWY
.
WWWPWW
Fra den nye Katalog.
iskriv After klesn nye icatiiiog!)
Alfabetisk Fortegnelse
over Bøgets.
(siisttet.)
liudelige snmnskriften
EIT
Um.
27.
435L
1N9.
4 l T
FUL.
As.
III-.
357.
siJi
491 .
4502.
II i.
HAL
BUT
152.
MI.
252
293
117.
JEA
UT
Osti
470
III
222
«142.
456
520.
NUin merke Dage. Hex-im strettnn ,
Xogut iit lex-e for.
. ()1(11nj.-ens Hjcm . . . . . .
«. Hm Genfmielst n ogsticn Lands Retkkrrdigiied
Um imgen tut-sieh imn komme
Onssider sur-den ak list-den Lixsskildring
.«Munden .
Pakmiisets Zimnsttsn As Viiik Ueck
Puuline ng inmdes Iljem .
Præstekiaus As Postnt Paul-sen iKmpp
Ptoxelkeic As Jnlni Äshuortii . . - .
Rache-is Erindringer Äf Ellen
Roisbksrt Rein-as og hanS Sondmzsskoler
Saitstkdigtonæn H. Ä· Brot-sung Les-nec
sinnuel Schatz- Bskndom ng Onnsemlelse
Sciiiescii og lüstlumietx die-d Bilieclet ,
se jesg kcmmier stinkt As Ellen
SO. jeg staat for Don-en og Bank-et
SkovimseL Eiter Evens-is Folicesliv
stiiaaliiiledksr ak l.«iv(ti lierrens Vingaatd
somit stricistnascuL
sasismnme Fmtikiiingck uf de Ilendiges Liv
Tastedalen . , . . . . . . .
Taterpigen . . . . , ·
Tii Tjenestepigcsrne ng Frncrne . .
Til unge kristkte. Hvari holder os tilde-sei
To Julciiltnek . · .
To Sostre . . , . . . . .
To vigtigc Ting . . . . . . .
ka du? . . . . . .
Lden Xristns · . . .
Lucick sit-I aiknxtsgtiges skzggek . . .
F inujciraaben
Fed Afgruvdens Rand
Yed et Äqksskifte
Yejen til siiligited . . . . . . »
94« Vor Trost i Liv og Umi. Erincitingen
ill·
English Boolcs.
Rihles. Divinitzs Circuit gilt ewng
X0. 1157. Thin while paper-. small size . -
No. MAL Good sized type. good paper
No. 8190. Teuchers edition las-ge t) pe
Xa. 9999, A xetzs Hne English Bible .
No. 2220. Red Leiter Bihle. Small size SI. Lö, large 4.50
Xexs Testaments.
No. SO. New Testament-. kecl etlge .
No.21l5. New Testament gilt edge . .
Xa 2422. New Testament ö- Psalms gilt edge
English Boolcs.
Balslevs Calechism Enk; lish . .
— Bible Histokz English Will soon be pul lished
Bette-c The first page of the Bihle
Bihle Bistoty. Vogt. tevised . .
Bogatzlcy. Golden Treasure, clnth 50c., gilt edge
Bunyan Pilgrim s Progress, clotli .
chukch Litutgy Evangelical Luther-an
Danish Life m Toxtn and Countt), illustrated
Barth sea ancl skz. 8120 also m 1)anish. illu.
Esther Reic, hy Pansz-. Danish Soc» English
Forgetqnedmt small sizesöc., las-ge Size
Gerbercling. The Ray of salvation
Gozner. Jolm: For Family U’ntsltip.
— The lleakt Of blau in Ten Figur-es
stmtml and Order of sen-ice.cloth 50c. lea her
— The same with music, cloth 2«00v leathet
Kempis, Thomas A» Of the lmitation ok christ
Lasche. Zoolc ok Proz-seh cloth Mit-» gilt ed ge
Lstson John. Mormoaism Rekutech pamphlet .
Lenker, Luther-ins in All Lands. illusttated
Luther. Dr. Martin. The Life of .
Luther small catechism, pamphlet .
Luthekan Encyclopedia, 572 las-ge pages »
Lutheran coniuientsky, ss Vol» Special pries-.
Riis. The Malcing of an Americam illusttated .
IvebsteAs Academie Dicti()nar3«, 81.50. by mail .
. sl.00
l.50
2.00
3.50
. la
.50
.50
.L.')
.35
.20
.-25
.75
»So
.25
1.30
1.20
1.,'-0
.60
l.( 10
.7.3
HGB-I
- lä«
WAG WWÆMBM
?
Tit vorc Hunden
Enkelte Priser jdenne Rat-los et fotandket fka
de i den stoke Katalog; hvok der Indes For-ekel,
. reitet man sig efter Priseme i denne Katalog. Ret
fokbeholdes dog til i Frenitiden at fnmndkePtisetne.
om det kindes nødvendigr.
Roger tilsendes portoktit til den angivne Pris.
Vi vil helst sende pr. Expkes ellek Fragt, naat Pak
kev vejer ovetikuncb Expreslcontnr eller Fragt
station bedes da opgiret, hvoktit Bogetne onst-es
sendt.
Bestillingek fka os ubelcendte Perser-er bedes
ledsaget at Kontant. Beløb indtil Sl knn sendes i
Frimæklcer.
le Priester. Handlende, Agenteh Foreninger
Og studenter gives lmjest mutig Rabat
Bøkeh sum ikke tindes i vut Katalog. slcatkes
0111 de kan skaikes sum-est mulign
Name paatkyklces med ægte Guid kot- läc»
Navn og Dato Löc.
Penge kan sendes os pr. Money Order — kaaes
gennem PostvassenetI — Bank Draft, der keines pas
enlnser Band-, ellet Exptes Order, der kaaes Paa
Exptes Kontotekue. Man bedes ils-like sende 0510
kale checks undta gen der lægges läc. til Beløbet el
lek skkives »wid! exchange". Aue AnxsiStIinget bøt
viere betalbak til Dsnjsh Luth. Publ. Hause. Fett-Te
bedes ilklsxe tilsendt os i løse Bkeve. De bljvet let og
okte horte
Yi bedet alle, der tilsktivek os, sktive Hatt og
tydeligt lnsad de Risiken-, for at undgaa Faun-geleer
Reel Betrat-Ging flink Betjening skal være
vokt blas-l for at tilkredsstille vore Kunden
Dsaislt Luth. Publ. Hause,
Bleir. Nein-.
NE: skriv est-er vor stote itlustterede Xatalog
on1 De onskek nøjete Besktivelse as Boger opkøtte
denne Katalog.