ps
Clinton, Wis.
Vi ljar det not· saa stønt her op
pe i Syd-Wis:iconfin, vi lJar det
dejligsle Vinternejr, vi vel tnnde
knske dg, skønt der er virkelig Men
nejter her, sont ønster det lJelt an
derledesz har iiæsten ingen Sne
jaaet endnn i Aar, i det niindste
itke saa 1neget, saa vi yar haft
Brng for Sla-de. Solen stinner
varnit næsten l)ner Dag. De, soni
Inster Vejret anderledeii, oilde have
megen Sne nied Frostvejr paa sra
10 til 30 Grader under Nul. Nu,
den keere Fader i Himmelen raader,l
og sin vi faar det, tager vi imod;
det med Glcede og Taksigelse. I
—- Vi hat nn overmaade travlt
heroppe i denne Vinter, vi tager til
Gilde ncesten hveranden Dag; den
Steg-S Gilder, vi har, blioer gerne
til et dejligt Møde ovenpaa. Vi
koinnier til Middag, spiser og drit
ier nied Taksigelse til Gild; saa
holder Pastor Bentsen Møde deres
ter, og paa den Maade tilliringeszs
lau Eftermiddagen Suadanne er
gerne Sanixaleniøder ein End-J
Erd. llndertidenn bar ni ogsm
Be iseinøder Deo diese LeiliglJeder.
—— To «Overrasfelser« har Vi haft
i den sidsle Tid. Den førsre, soni
oar Gensland for en saadan, var
Miss- Minnie Tl)onisen, en nng
Pige Paa 18 Aar: lnin spiller gra
tiS for oszs i Hirten til alle nore
Møderr Hnn er en nng Organist
Venner sit dersar Lyst til at vise
hende deregs slcerliglied ved en lille
Gave.
Den anden ,,Overrast"else« gjaldt
Wiss Cathrine Enghange, og sure
sialdt hosz Jenes Larsen l)er — den
mest fnldkomne »Overraskelse,«
jeg nogen Sinde bar set, det var saa
tydelig at se, saa overrasket, hun
blev. Hun havde arbejdet i Søns
dagåiskolen for længere Tid, havde
ogfaa holdt Kirken i Stand og hav
de nu sat Tanken paa at sorlade os
og tage ned til Ehicago igen, hvor
hnn tidligere bavde hast en god
klinnet Stilling. Hnn bliver dog
an hos os soreløbig alligeveL Fif
egfaci en kær Gave af Vennerne her.
—-- To af, got-e unge Piger —
«Dliss7v llBendikta LarsenTg Mifs Min
uie Thompsen — har hver faaet sat
i en vBog til at skrive Navne i, og
hart Navn, sotn de faar Lov at
frive ind i deres Bog, faar de 10
Cents Paa hver Maaned, beginn
dende ved Januar; de Penge, fom
de erholder paa denne Monde, er;
Iestemt sont Hscelp til at lønne vor
Kredsmissioncen N. G. Jensen
— Mandag, den 13. Januar,
holdt Menigheden sit Aarsmøde,
Modet blev holdt liosz linderteanede
dette Aar. Følgende Entbedsniænd
blev valgte for det kommende Aar:
N. Bentsen til Fornmnd, Chr.
Enghanqe til Sekretwr, J. Nielsen
til den ene Tillirksmand — den
enden er C. Jensen; de vcelges paa
to Aar —- og Diakonerne blev Lars
Larer og H. Iørqensen H. Ink
gensen genvalqtes til Søndaqsskole
forstander.
Tot var en fin Dag, ug alle
Dunste-tue var indlmdtc til »Ein
ner,« og næften alle kom.
En hiertclig Hiler i Jesu Navn
til Redaktørcn og alle Arbejderne
ved ,..Danskeren«
Chr. Enghauge.
Yanmark
Eftcrslct fra Sncstormcn.
Telefonforl1indclscn.
Sucstormcn M andag N at den 6
Jan. Var forbunden Ined Jgflag, og
sotn Følgc deraf er den Stude, den»
lmr forvoldt paa Telefonledninger-j
ncs i Københavth ret betydelig; dogt
er intet Stativ brudt ned. Jalt
blev der indtil Tirszdag Middag nn
mcldt ca. 800 chL
For-« Prpvinszslcdninat-Fing- Bed
kolnmcnde 1110ddelcs, nt saa godt
sont allt- Lcduinqcr frn hwbcnlnwn
til Provinfen var nfbrndtcn Der ha
UeLi knn 1 a 2 Ledninger til Oel
fingør og 1 nsikkcr Lcdning til
Ringstcd De niellctubysjs Ledniw
get i Provinsen but- ogsua taget me
gen Stadt-. Quer hole Ejællnnd or
ul den disponililc Arlmdekruft i
Gang Ined nt rette Fejlenc.
Eclskuth modton i Løliet af T.
san. kllkeddelelfc oin m. 1200 Fejl
Zamutenlaqt tin-d chjlmcsldinqcrne
fra Tchindag lseløber disse sig til
1.")———1(i,()()().
Stormen har ogsaa voldt stor
Forftyrrelse paa Fyns kommunale
Telefonfelfkabs Linien En Mel-nn
dc Telegrafpasle er Vaslteda og Te
lcfmiforhindclson ci· afbrndt mellem
Odcnsc og de øvrige fmiske Bycr
med Undtagelfe uf Svendlmrg og
Dissens
Skaden pna Selskubcts Ledninger
anflaasz til cu. 1(),()()() Kr. J selve
Odcuse Vl) var l ftorc Stativer
væltede.
! Ulykkc paa Søcn. — 4 Fifkerc
Hdrnkncdr. — Und-er Stormen nævn
jte Mandag Eftermiddag er i Fl.
I»Langelands Av.« 4 Fiskere fra
IBagenkoxy alle Familiefædre, kcenz
itret·med en Motorbaad og druk
nede. De nærmere Omstændighe
der ved Ulykken er følgende:
Mandag Fortniddag sejlede Fi
fferne Christian Jørgensen, Julius
Prt)dL-, Hans Jakob Hausen og Rag
mns Jacobsen nd mcd en Motiv-H
band for at sættc Kruge Øft for
Langeland. Ved Firetiden objek
Veredes Vaaden af Fyrmester RU
der, sisjelgsnorx den arbejdede da
fvært i Søcn Der blev strakS te
lefoneret til alle Kystpladserne paa
Langcland men.Baaden saa man
ikke more noget til. TirSdag
ällkorgcsn er Liaene af de 4 Fiskercj
drevnc i Land paa Kosten oed Sis
gaard
Christian Jørgensen efterlader sig
-" Børn, Julind Prnds 7 Børn,
Hausen og Jacobsen hver l Baru.
Frosfct ilsch En 22-aaria Karl,
der tjentc ins-J Gaardejcr Thomas
Tliotnscn paa Zkøde Mark, er i
Fl. R. B. Ratten til 9. Jan. frass
iet ilijcl paa en Røretnr fra Laur
bcra til Hjcmtnct Han forlod
Lanrverg Onkdag Eftcrntiddag RI,
L Hans- Lig sandte-J Torszdag
Formiddaa en Fjerdinauef fra
Hinunter Hoffen var i Behold
Stor Brand i Ballerup. —
Lantrnpgaard ncdbrcrndt Ved s
Tiden i Aftecs forkyndte et Brand
sinsr paa den ocstlige Himmel, sk1«i
Der »Mir Tabl.« af H. Jan» at der
ndenfor Vyen rast-de en heftig
Brand. Jldisfkæret saas viden om,
»Ja adskillige Sprøjtcr begav sig
paa Vej mod Brandstedet, men de
fiesto opdagede snart, at Branden
Var for langt horte.
Det viste sig at vcere den store,
stunka Ejendonl Lautrupgaard,
ncellem Herløv oa Ballerup, tilhø
remc Proprictær Neergaard, der
lsrwndte
Jlden greb heftig om fig, og i
Løbcst af en Time-Z Tid var ödeste
stalden oa Laden nedbrændte, og da
tun den lokale Sprøitc var til
Ztcdc on ikkcs kunde ndrette ftort,
var bele Gaarden stærkt trnet.
Tot lykkcdes at redde alle Krea
tun-me
Illle Den Søren Jørgenfen
tilljørende Mølle ved Rynkeby Sta
tion er nedbrændt. Jlden opstod
ved Selvantændelse.
—- Nislcvguurdg Mølle vcd Ot
terup er den 9. Jan. nedbrændt.
— Forhuset til Farver Petersens
Uldspinchrj og Fumcri i Tl)isted, er
den U. Jun. om Furmiddagen ned
vrwndt Brandcn er opftaaet fra
en Strygeovn i Tagetagen En
sior Tot af sdlædclugcrct ødclagdc5.
Ton brasndtc Bygning nur forsikret
i hiøbslædcrnesj ulmindclige Brand
fursikring for (i,480 Kr.
Tømt Brand-stiften Den 72-aa
rige Brandstifter L. Fredcrikscm
Radsted, er idømt 2 Aars Tugt
l)u-:s.
Endvidcrr dømth hun til ckt be
tale 9034 Kr. i Erfmtning til den
almindelige Brandforsikring for
Lundbljhzningcr og 4000 Kr. til
Brundknsson for Lolland-Falster.
Den forfvundnc Pigc. J »Kors
Ank« fundtesz forleden en Med
delelsks our, at den forsuundnc Pigej
Soin Nielsen skulde vwre vendtj
»l1jem, idet lmn kuu havde Dekret!
en an i Warnemiindc med en?
ITmnpcr fra Odense. »Funk— So
ciuldcmokmt« lan i den Anlcdning
anstillet en llnde rføgclsc og Incncr
»at kuune fastflcm, at ,,·ci01»ør Aufz«
Psskeddclefe er miqtiq
» —.——.—
E Brtaliugsf tandsning -— C1)klc
Landlcr og lllnnmger Hemikscn i
Nørding hur- jfølgc »Ribo Sirt-C
smudset sino Vetulinchr. Passi
vcrnc fiqu at andmgc ca. 150,000
Ru: hvormegct Aktivcrne udgør,
Videsks endnu ikfe, men Hin Henrik
sen lmr eftcr Forlydonde tilbudt
Akkord tut-d 83 pCt. til Kredito
tunc-.
En Snurpcnot er et Uyt Ziffe
1-c-dst·al1, fom, ifølgc ,Vends. Ti1.«,
Ved et Forsøg forledcn bar vist sig
fortrinliqt
J Løbet af 2 3 Titner blev der
fanget 200,000 Sild Da Snur-"
penotcn dlev trukket op, Var den
sua svinqende fuld, at de tre Skibe,
sum fifkede, blev fuldtc til Rælins
Hen.
L«««»«sz " »
f Julehefter.
Julcftjerncn 1907. Pris 50c.
Ældre Anregung Pris 30c. «
Jndrc Mission-s Almanak -1908.
Pris 20c
Tidligere Aargang 10c.
Becks Julcgave 1907. Pris 20c.
Ganmle Aargang. Pris 10c.
Børnencs Julcbog for Julen 1907.
Af Missionær Olsen. Pris 15c.
Forrige Aargang ncdsat til 5c.
For Julcfericn. Af Asschenfeldt
Hausen. Pris 10c.
Julcbud for de unge. Pris 15c.
Tet ny Aar. Kristelig Familie-Al
mauak for 1908. Pris 20c.
De ungcs Julcbog. 56 Sider, illu
streret. Pris 2()c.
.J"ulcgrønt. Af Pastor J. M. Han
sen. Pris 5c.
Juleaftcn. Af Pastor Østergaard.
Pris 20c.
En Julcfortælling. Kun cn Diene
ftcpigc. Pris 10c.
To Julcfortællingcr. Af A. Woll
11mr. Pris10c.
Trc Jnlcfortællingcr. Pris 15c.
Hvad Mannen fortnltc. En Jule
gave fra —n. Pris 2()c.
Skitfcr og Digtc for Julctidcn.
Pris 10c.
M Jnlchtrfternc var bleven for
sinkot pna Grund af, at de kom
mcd Fragt, som gik forkert·
W Skrin efter noqlc of disse
Julebæfter indcsn Oplagct er nd
solgt. Ved Køb of større Partier
aives Rabat.
N De kan spare ved at fende os
Frimærker for Beløb indtil si.
Danifh Luth. Publ. Haufe,
Blair, Nebr.
Nye Bøger
fra Kirkelig Forening for den indre
Mission i Danmark.
James Chalmers, født 4. August
1841, død 8. April 1901. Af
Chr. Haufen. En moderne Mar
tyr. 32 Sider i Omslag· Pris
10c.
Seitende Ungdom. Af Robert E.
Spur. Autoriseret Overscettelfc
af Karen Ræder. Anb. 3· 21
110 Sider i fint Omflag 40c.
Under Skyer og Stjerner. Religi
øse Digte af Nikolaj Bøgh. 112
Sitten Fint Papir og Omslag.
Pris 60c. ,
Kender du Landet. Billeder fra
det forjættede Land til Forklaring
af den hellige Skrift. Af Ludvig
Schmetter, Præst i Bethlehetn
Zdie forøgede Udgave. Oversar
af H. A. O. 364 Sider. J
Otnslag 82.00, indb. 83.20.
Er dit aandelige Liv i Opgang
eller Nedgang. Prædiken ved
den indre Missions Sommer
møde i Haslev den 25. Juni
1907. Af Frederik Zeuthen.
16 Sider i Omslag. Pris 10c.
Kortfattet Oversigt over Romers
brevets Jndhold og aandelige
Bygning. Til Hjælp for Bibel
lcesere, ved Bibelsamtaler, for
Højskoler, Seminarier o. l. Ved
C. Asfchenfeldt-Hansen, Sognes
præst, Seminarieforstander. Pris
10c.
Provst Deichmann Nogle Minde
blade om en trofast og selvfor
nægtende Tjener i Herrens Hug.
Ved C. Asschenfeldt-Hansen, med
Billede, i Omslag. Pris 15c.
Fra Luka og Kahyt. Tre Birke
lighedsbilleder af Andr. Motten
sen, norTT Sømandspræft 44
Sider i Omslag. Pris 10c.
san gav ham til hans Moder.
Prwdikon holdt i Sankt Andreas
Kirken »von K. F. U. M.’s 29«
Aars Stiftelsesdag of Olfert Ri
card. 18 Sider i Omslag. Pris
10.
DAMJFHLUTH PUBL HOUFE
Blaiøz Nah-:
Skovssaoxd Peterseus
l
F
B" E
Bsger af den meget popnlæte sy«
yndede Forfatter leeer ftadig med
stgrre og stsrre Interesse. !
En ny Rcekke Smaabøger er ud-s
kommen, fom kaldes Karte Otd
om store Ting«. I
1. Ktistrndom en VirkelighedH
16 Sider i Omslag. Pris 10c. E
2. Hat Bin praktist Bærdi. 161
wer cTswsiug 1 F—M ji
3.in1?iququdeu. 32 Side
i Omslag. "Pris 15c.
4. Til vakte Sjælr. 16 Sider
i Omslag. Pris 10c.
5. Retfærdiggtirclfe af Tro og
moderne Kran. 16 Sider i Om
slag. Pris 10c.
6. Gnds Plan med dit Liv. 16
Sider i Omslag. Pris 10c.
7. Forfouingen. 16 Sider i
Omslag. Pris 10c.
8. Hvorfor Gud fkjulet sit An
sigt. 16 Sider i Omslag. Pris
10c.
9. Vor Stilling til Bibleu. 24
Sider i Omflag Pris 15c. ,
Læsningcns Bctydaing i et kri
stcnt Ungdomsliv. 45 Sider i Om
slag 15c. ;
Vcnskabcts Stilling i et kristligt1
Ungdomsliv 51 Sider i Omflag.z
Pris 15c. F
Evens Bctyduing for den, ders
vil from i Verdcn. 148 Sider iE
Omjkag. Pkis 40. Godt indh. 60c.s
Omvcudcr edel-; thi HimmerigeS
Rige er kommet nær ForedragE
holdt ved det femte Nordist Stu
Dentcrmøde 20 Sider i Omslag.«
Pris- 10c. . F
Hvorledcs findcs Guds· ViliigZ
Bibelstudie 48 Sider i Omslag.-T
Pkis 15c. i
Forstandrns LEfclsrøst og for-i
nuftig Gudszsdyrkelse 32 Sider i!
L111Hag. Pris 20c. Z
Kristns og de Studercnde. Jud-I
hold: Aandssdanclse og siristentros
—- Studentertype — Til Valg —--—Fl
Sand Opdragelse. 70 Sider i!
Omslag. Pris 20c.. Jndb. 30c.
Troens Hcmlighed. Rand i del
praktiske Troesliv. 192 Sider
Omslag· Pris 80c. Fint indbunss
den 81.30. E
Kan der levcs paa Neligijö Oder
tto. Menneskheden uden Kristug
De religiøse Mennesketyper. En
Bog om Livsvakrdier i Spiritismez
Theosofi, Magi m. m. 226 Si-3
der i Omslag. Pris 81.50. k
Kan der levcs paa Rationalisme’?
Menneskeheden uden Kriftus. Des
Jieligiøse Mennesketyper. Kendsis
zerninger til Svar. 224 Sider J
melag. Pris sl.40. I
I
i
Dauiw Luth. Pub. Hause,
Blait, Nebr.
THE-H
Redukuon
pas tredie klasscs Billettek
direkte til
J
Reduktion
pas tkeslie Klasses Billettek
SKANDlNAVlEN
Tut-one cre
Fr- New Yoklc Fra Slcamllnsviea
Feb- 6 ..... Oscak li.. Jan. -·3
ceb 20 ....... Heilig 0lav ...... J in. Zu
Marts 5 United states .Feb.13
Hans 12....c. F. Tletzen Feb. 20
Iarts 19 ....... Oscsk ll ....... Feb. 27
April 2 .. Hellig Oliv-. . Miit-s 12
liest-g nærmeste Auent for skamlis
Unless-Amerika Live, da Pisa-» ne kun
Ie bltve kurngj de tikaen Dag som
Ielst, udeu torudgaaencle V srsel
A. E. JOHNSON est c0.,
Geist West-. Pass. Agents,
Ists E. lciazic st. - - cilchco
Un Wash. Av· s» Minneapolis, Minn.
Den eneste at« sit Slags
Dimslc-Bngelslc og Engelsli
Damsli l«0mm0-01«(ll)0g.
Denne kamst-kostku lille Aug lndclmlclek
Y.()U(I demske Ur(l metl cnzxelsk Fokklanth
Og 20.000 ongelsk - ( drxl used clanslc Rot-kla
ring. Bogen indehulds r tillige andre pp
lysningeh sJasum kegluk sm- stavnmixi
(J(ltale, Brugcn at« stor» Bugstaver OL
dlcillctegm Tal-s llet for blaal . g VII-Ut
lcoglek lor Postbefokdring. lwotdan mnn
kein eklmlcle U· s Potenter m. m.n1.
Pris: l shiktiagsbiacl soc. Makolclco meet
fokgylclte lcsatek 75c. posted-it
Danish Luth. Publ. H0u8e,
Blaik, Nebr
?
TFWWVÆBFSVIW WWWFWWWCBMBWMWMWPWZ
;
l
l
w WÆZZMY WMEÆWW
Encusn Mus. «·«
DAleH LIFE IN TOWN AND cOUNTRY. -16 Ave
illustrations. 262 Pages. Elegantlzs bound. A book of
great interest to the Danish People in U. S. Price 81.30
net by mail.
ESTER RIED by Pans)s. This book is well known,
hin-ing« run as a serial in «Danskeren". Piice nearly
bouned 81.50. The same in Danjsh at soc. bound.
NEW TESTAMENT in parralel columnes Engljsh and
Danile. Cloth binding. Price 600.
EARTH sEA AND sKY. Laxge illustrated editi0x1.
Fine binding. Price sl.20.
BIBLES in cercuit binding gilt edge. Prjce 81.00,
sl 75, 82.25.
LUTHERS SMALL CATHECISM in· pamphlet form.
Prjce 5c.
LUTHERS CATHEClSM with explanations by Bi
shop C. F. Balslev. Bound. Price 25c.
VOGTS BIBELHISTORY for christian schools. Re
vjsed together with a short church history. Price 25c.
sWEETEsT STORIES EVER TOLU Red line se
ries. Price 750.
DAlell LUTH. -PUBl-. HOUSE
Bleir- Nebs
VWWPWWWWWBWMW
v .- s s
OHGMEAOOWÆWO OWÆMWWÆH
I
-
st
I OT
7 c
?
II
c
(Dms1ckis«?"«i«""«W
Eftecfssxge -
Af Thomas a Kempis Jllustreket
Pragtudgave. Oveksat paa Dunst
veb Pastor H. B.Klæboe. Med
Forsattekens Levnedsbeskrivelse og
Tegningec af Hoffmann, Schnorr,
von Cakolsfeld, von Fuhrich samt
andre fremragende Kunstnere.
Denne flekc Aarhundwde gaknle
Bog kappes med Bunyans »Pile
grimmens Band-ring« om nt være
Verdens mest udbxedte Bog næst
efter Vibelesch og ingcn Bog kaster
fom den Sin over ct fromt Guds
Varus frimodigc og glnde Liv for
Gudå Ansigt· 328 Sideri sincste
Pragtbind. Pris 82 50.
Danjsh Luth. Publ. Hause-,
Blair, Nebr.
s! OVVÆW MÆÆOHUWMÆØUØQEUM
c
, IIWOWMM
W
77 FREESE-Läs-JJJIRJOIOIRJOIOIJEJJIGJJEROIJIJIJIJIJI
z
s- martin cuihers s
«-.. s
. « - §
cEJkISWIsäYe Ts
M ZH . « «
Besk III-F Mike THE-« ·
’—’ .- ». ss -·· . , » « »
·, M Wer Mag s »Es? sk
lTxlvalkztce Steckt-r ai- iizms :
F sur-Bedo skrjjkut «v-.;-r:—1:11 ixf «
» I-;. i-. Monkk s»«-.x«-k;)k-kst i IT
’ « J» (Ijn,«.!c. —l«37 Sichr. Pris i J-«
» fmi Skirtsng TZIJHL i V ’,»«Ic- L
v — H bin-! : I.·.·() sixx i Bin-sung nich J
ä («.2s.:.-I.—.-.i: :i::.s;s). »J;
- J »
»«»»:;;s,-»--s- Tm ts«-!.-.L II I» U .- ! L
—— —-- —
Testamenter » Ost
Det danske Bibelselskabs Udgave.
« » Der i)jlljgest-e, lunftet Dis-d Himml. . .. . ......................... 20(- .
sz dleiipmsrjlct i L0111meknrmin. Sort, bajeligc sliirtjngsban todt snit, 350 s
T- Mellemstjlet i L(nmnef01«mat. surr. beklng Miit-ringshan chkjsnit, 500 ·
JIellemsthet i Lor-)«1el·i.)rnmi. s--rt, Daselng shirtjngsbinch med Om
« sing og k’odekral, beter imm, runde Hjernexx ................... 600
« Jlellmnstilelt 1 LommekormaL elcsgimh bojeljgt Lædekbind, redt un
. der Guldsujt. runde lljsmer. smndsomslag og Fodoral ........ 81.00
san-stiler Udgavej stikd shirliIIgHand ............................ 600
» Meget scorstilec Udgave for wldre Falk ........................... 81.00
Alle-, mre Ny Testamenrer er importerede km Damm-Mk- De bedste «
» Und er specielrjndbundne forus og er mager smagkt11d0, særljg der «
H jLæderbincj ijon Donat-. De vjl viere- passeudo som Gave veci visse .
T. Lisjtighedek·
- DANISH LUTH. PUBL. HOU8E,
III-Am NEM.
---«---i--i--Ds« ------
4vaw.wwwww
- Oiusii»8«»i-»s-·«««-,«s doeeevsvississI--«
· s « « ! , »s-,
MWWMWWMMO