»O anskeren" I
et halvugentlig Nyheds- og Oplys-;
ningsblad for dct danske Folk !
i Amerika, !
urspzissct as
DAxlsII LI·«UI. Nur-. H()USE,
Ums, :.si:«u1·
,Danfkex·en« udgam hoer Tixszdag og Fredag. -
Plis- pr. leqang :
ide Fokenedc Stater S 1.:·-U lldlaudet 82.00.
Bladet betuleg i Form-d. «
hestilling, Betuling, Vldreszfeforandting og ?
andet angaaende Vlndst am«ecsic1·es:
DAXlSH LUTlL PlJBL liUUSE,
Blatt,«.1ccbr.
Redattøn A. M. Anderien.
Ille Bidkag til »Tansteken«ö Jndhold:
Ifhandlinger, Korrespoudancer og Attikler
If cnhver Art, bedes adresserets E
A. M. Ande1«sen, Vlair, Nebr. E
Boten-ed at the Post Ulkice at Blatt-. Neb»
II second til-is matten
Ädvettisiug Rates made knows upon
spplicmiom
»Don s keren«
Oliv-r sendt tllSubst1-ibentet, indtil udtryk:
selig Opsigelse modtages af lldgiverne, og al
Otld er betalt i Overensstemmelse med de
Forenede Staterg Posaune z»
— - -L-—
avetterer i Blut-eh enten for at købe hos dem
ellet for at faa Oplysning om det avekterede,
bedes de altid omtale, at de saa Adel-risse
tnentet i dette Bind. Der vil være ttl gen- l
Ibig Nym.
Nam- Læfeme henvend r sig til Fc——-lk, der i
i
Dcu nyc Fortællmg, l
,,’.).Iiandcn udcu Fædrcland«, F
sont bcgyndes i dctte Nummer, erJ
sum angioct, skrevet af Edward E.j
Halc i Aal-et ist-T en .Tid, da Lan-J
det hergech iJf Borgcrkrig, sau»
Etat sxod inwd Etat, Eydcn imodl
Norden, og Partifanatiskmc traudtcH
i Stedet for Fædrclandskærlighc
den. Efter Forfuttcrens eget Ub
sagn har hau skrcvet Bogen for at
opildue og styrke ungc Amerikane
rcs siærlighzcd til dem-s Falk og
Fædrclund.
Han fortkrllcr otn en ung Of
ficer, der i et Øjcbliks opbrusendx
Harme ønfker for bestandig at slip
pe sit Fædrcland, og som straffes
med at faa sit Ønske opfyldt.
Furtælliugen har baade pna En
gelsk og i Oversættclscr gjort fen
god Gerning i den Rctning, For
fatteren tgfkedex Den bar vakt
— kaelandskæklighed « fertig(
hos unge Læfere, for hvem den
fortrinvis er bestemt. Den taler
ika store Ord til Fædrelandets
Pris, men den skildrer gribende,l
hvad det vil sige at have mistet det.:
!
,,En forenet ngdom i dcn
forenede Kurtes
Om dette Eume striver en Stu
dent P. R. Syrdal i den forcnede
norske KirkeI Organ »Lutherane-»
ren.« Han skriver vl. a.: - l
»Vi har jo Ungdomsforeningenj
Luther League’. Ja det var det»
Jeg har ikke fynderligt at udsættew
Paa Luther Ligaen som saadan.
Ten er uden Tvivl god, hvor den
hører hjemme; men jeg tror naep
pe, jeg tager fejl, naar jeg siger,
at vi har fundet den at vcere hver
ken Kød af vort Kød eller Aand
af vor Aand. Den har aldrig
vundet nagen Jndgang blandt vort
norske Falk, og den vil aldrig vins
de nagen Jndgang —- og Skade
vilde det være, om den skulde —
for den er ikke vor. Den har al
drig samlet den forenede Kirkes
Ungdom om Den forenede
Kirke, og den kan aldrig gøre
det, for den kan ikke fynge Den
forenede Kirkes Vuggesang.«
Saa langt nærmest om, hvad de
ikke skal have. Saa fortsætter han:
,,Hvad da'.2 Vi man have no
get, fom er vort eget, noget, som
vi selv har staaet Faddere til og
selv givet Navn, noget, som vil
samle og ikke adsprede, et ,Den
forenede Kirces Forbund’. Ja,
for vi vil leere vor Kirkes Ungdom
at elske den Kirke, med hvis Daab
den er døbt, at arbejde for hende,
ved hvis Bryst den er nceret«.
»Og Krcefterne til at drive san
dan Ungdomsforening har vi, og
endda flere vilde vi have haft, om
·vi havde vrerct om as før. Vare
sc- paa den Utallighed af nnrfk Ung
dom i den reformcrte Kirke Snart
finde-r man dem som Solofangere,
snart i Sanqkoret, snart som ak
tive oq fremragende Medlommer af
Ungdomsforeninaerne Disse præg
tige Ungdommer skulde da have
vceret vore, og med Visdom og
Takt og Forstaaelse vilde de ogsaa
have vceret det. . . . Men vi klarer
os endnu. Vi har store Kraefter
blandt vor llngdom. Der cr nul
over 2000 uugc Mænd og Liviu
dcr vedsd Den forenede Kirkei Sko
lcr; andre Tnsinch;, sum fix-korn
tcrer uiticrikanffc .8Døjsfoler, Uni
nersitctcr, klkkusikswlcr m nndkc hof
cre Lasrcmrfmlth og sua ullc de
Tnsindistz sum er ls7j01111110. For en
Eint-U .L1LIilkcsiru.·-ftei«! Lg dik
sc er 11c-1«c. De er døbte iud i
Hirt-un Ton foreuedc Kirkc ,
de er konstruiert-de i den; de hat
dcrcsjs Hjem i don. Tot er inden
for den, de skul finde dercs Hande
ljge Nasriug.«
Til Zlutuiim skriver hun: »Er-ei
at alle llngdomsforcniugcr og:
Lutbikr Leg-act indenfor Den for
cui-de Kirke tilsmnmen dannedc
zTcn foreueke Kirkes Ilnqdomsfor
l«und’, ellcr hvad man nu vildc
kaldc dot. Tenno Organisation-I
Cmbedsk mwnd fik da vcerc -Sox1ed-:
licstyrclsui . . . Ja, jeg skal ikke»
Umrmere sp cificere, hvad der kun
de gøres, eller lscgrænse Fort-win
gcns Opqavcsu Men om vi fik det"
til, hvilke Moder vi kundc have!
Stole Ungdomsstævner i forskelligc
Kredsc — Stcvner nf vor egen
lIngdom uden laante Sager iblandt.
Sau kanske vi med Tiden kunde
fua et rigtig ftort et. En gener-al«
Konvention. Hvem kan bercgncw
Vetydningcn, det vilde have for;
vor Kirke? (
Sna langt Studenten. Jeg har!
ofte tcenkt paa den store nlrninde
lige anterikansk - lntherske Ung-?
domsforening »Lntl)er Leagne«
tasnkt, mn vi, ikke kunde leere no
aet af den, som knnde faa velsig
net Betydning for vort eget Ung
dotnsnrbejde Men ieg bar aldrig
haft Anledning til at se stort af
dens Arbejde paa«11(ert lSold. Et
Trcek fik jeg dog en Gang Ued Lei
lighed et Jndtryk af — den for
stnnr nt interessere fine Medlenp
mer oa at soette dem i Arbejde. Og
alene det er meqet Jeg er nasaa
alad ved, at den norske Student
ladet Ligaen som saadan ch
r(· i Fred. Den er netop stiftet
som en luthersk Ungdomsforenina
for bl. a. at vcere et Værn imod
Den- »Aera-sie Kirkes Jvdflpdesse
blandt vor Kirkes Ungdom. Der
er vist i flere Retninger meget at
laere af den.·
Men aldrig hat jeg tænkt, at vi
stulde lade vort lIIIgdoiiiSlirlsejde
gaa op i Luther League
Student Syrdal gaar nu langt
i at hcevde og hæVe ,,oort eget«,
jotn ncmr han næoner ,,1ned lwiszi
Taab den er dølit«, ret som oni
den forenede norske Rirkesz Dant
var forskellig fra den lntherske Kir
tsszs Daab i Almindelighed euer fra
den sande kristne Daub. Men —
i Hovedtanken giver vi hainz
fuldt nd Ret. Lg det gør oi
itke alene af de Grunde, yan nied
ner —- Henfynet til, at det er
vor egen Ungdmn, og til vor Kir
kes Fremtid ——— men ogsaa fordi
det er vor Pligt at sørge forl
Vore egne, en Pligt, som Gudss
Ord paalægger os. Vor Ungdom
er vor Kirkes ,,Husfolk«. Dem skal
Vi ikke have andre til at opdrageJ
og voerne om. Det skal Vi selv gø-’
re efter den Evne, Gud giver ossp
Jeg kan ikte se, at der knnde’
til-re noget til kksinder for, at her-N
den lntherske seit-fes 11ngdonisar
beide i Amerika havde en Frelle3
e1«ganisation, entexi den san sknloe
tnldes ,,Lutl)er League« eller have
et andet Navn. Nogen anden vak
sentlig Vetydning Vilde en saadan
Zællesorganisation maaske dog hel
ler ikke have, end at den repræsen
terede den lutherske Kirke som et
hele.
Men der er to Ting, som det
i hVert Fald kommer an paa. Det
ene er, at Arbejdet indenfor det
enkelte Samfund faar den nødven
dige Selvftcendighed og Frihed —
det andet er, at Ungdomsarbejs
det ikke løsrives fra Kirken. Og
det er egentlig for disse to Ting,
Studenten har slaaet til Lyd i Den
forenede norske Kirke, og det vil vi
felv i Den forenede danske Kirke
siqe ham Tnk for.
Med det samme vil vi kunde
andre Foreteelser i Ungdomsarbej
det. Der er den oerdensonifattende
llngdomsforening »Young Men’s
Christian Association«. Saa smuk
som denne Forenings Begyndelse
var-, og saa megen Velfignelse, som
den har spredt og spreder endnu
den Dag i Dag, faa har dens alt
omfattende Karakter haft til Folge,
at den-Es Arbejde "er blevet altfor
ineget lpiitsenet fru diirkem Og de
cl- et Einieriman om det i Meng
den tun vedligeljoldeizs soIn et Vir
lklixi frifteliqt Arhejdcn Seli de
reformerte Zumqu bar fnndet
let furnødent luser for sixl Ak Umn
niierc et derim forsfelligt Ung
?:u:11—:«k11-twide. Sllketodjsterne Our sun
ledesz ,,Es,1l·vortl) Lekmne«, Konng
kjiitionutiilerne okI Preistterianer
ne ,.(Ll)i«is!ian Endeunor Zueiet11«
Lka Vaptisrernc Our ,,«Tnptift Young
Penka llnion«. Tet er sikkert
lldtrnk for, nt de bar følt Trang
til et selviuendigt llngdomsarbejde
lmer for fixi.
Elnttelig skul liae 11as1111es, at det
kristeliqe lingdnni—:-m·l1eide i Dan
nmrksdcr er organiseret og dri
esJ under Namiet ,,.sdris1elig For
ening for 1111ge :V«’cem« er en Af
deling uf den store Verdensisfork
nian »F M. C. A.« Men den
dunffe Afdeling bar jo Frihed nok
til "at kunne urbcjde selvstændig og
i Trosknb imod den Nil-ke, hvori
den-J Medleunuer er fiidt og fostret,
oq som de tilde-leid Der bar vi
altfaa et Eksempel paa, at et
Ungdomsnrbejde knn fortere Under
et større Forbund uden at misie
fin konfessionelle nq folkelige Efeu
dommeliqhed og Selbstændighed
A. M. A.
Baruabas’ og vor
Fædtelandskærlighed.
«D
J »Danskeren-«sS),1.1lter staar
PladI beredt for hver, som vil
strive noget sra dereLs Hjemegn i
Tanmarkl
Tet var ellers ifke Inin Mening
at sfrioe unget, Inen saadan ved et
Eping sit jeg plndselig sat i Pen
nen.
Bad gan, tcenkte jeg. Naar bare
nxan kan skrive noget, som er syl
-digt, interesant, saa Falk ikke skal
san Vwmnielse eller gaa bag over
sised at lasse det, ja saa lad gan-.
Som Ballancestana har jeg valg
Varuabas oq hans Faedrelandskcer
lighe d; thi den var den rette Fædre
landskaerligbed Born-Ih
i Skriften som en god Mand
as Tro og den Helligaand og det
var aabenbart Fcedrelandskaerligs
bed, der drev ham over til fin
Indes-L Cypern, for at bringe sine
Landksnnrnd det bedste — Frelsen i
Jesan Kristan — det eneste, der hol
der i Tid on Evighed
Zank Barnabas er en as de faa.
inan fender sra Cnpern, saa er jeg
nasna en as de saa sra Holbek Amt,
Efjeilebjern og Nidløfeegnen, som
er draget bet· til det store Bester
land.
sen siaer san: thi sra chelland
er vistnok i det ljele taget kun fan,
som er reiste til Amerika, i Forhold
til dem, sont er komne sra andre
Osgne as Danniark, især Jylland.
Men Inaaske jeg med disse Linier
kunde ringe en eller anden Ven og
Siending op sra samme Egn. Liges
soni Ksarlen, den Gang den sorte
Tød rasede · Damnark ved Aar
1350, var bleven ene tilbage i Sog
net, saa gik han op i Klokketaarnet
og ringedc med Kirkeklokken, og da
hnn noget ester lyttede, saa hørte
ban en anden Kirkeklokke ringe. Han
gik derover og sandt en eneste til
overLbleVen Pige, som den sorte Døds
havde levnet. Det er Vel ncestens
overslødig at sige, at der blev Glcede,
da de sandt hinanden, estersom det
ikke er godt for Mennesket at vcere
ene.
Men det er nu godt at have no
get as den samme Fædrelandskcer
lighed, som Barnabas havde For
modentlig var han iblandt de 120
Personer, som var forsamlede for at
oppebie Aandens Udgydelse, eller
c-gsaa var han iblandt de tre Tu
sinde, der blev omvendte paa Pinse
dagen. J hvert Fald er han et
brasndende og skinnende Lys paa den
sorste Kiikes SimmeL Oa ester at
ban en s Oel Aar har opboldt sig paa
Fastlandeh vel niesti«xer11salem
Inen ogsaa i Antiokia og Silicien,
vender ban for anden Gang tilbage
til sin zwdeø Cnpern
Jcoget linnende gik det vel en Del
as as Dat: skere; vi Dendte ogs an til
lage til Vor zyødeø Danniaik, efter
at vi havde boet her en Tel Aar
Lg hvad der drev os, det var Fas
drelandskcerlighed, Kcerlighed til
Foraeldre og Søskende og det natur
skønne Danmark, hvorom Digteren
sonnen
’ s
s
s
»Jeg elfker Tamnartssz Bøgelunde «
Lg Daten, hour Inin Vugge stud,
Tot Land, hour tnine Fcrdre Munde,
Lg siornet bølger for nnn Fad.
sog elfker digje runde Hpjky
Lin Engen ret en BluucstcrstaaL
Lg Zøeti blaa sont Pigenszs Lje
Lg HaaVeL Diankt sum Hutte-no
Staat.
Ja, iued Wer underliae REM
ser nærmer man sig Taktiiiartci Its-)
ster, efter at nian hat umrct harte
derfra otntrent en Eneszs Aar. Sen
titnentaliteten løber uassten lJelt as
Ined än. Man kan fnap Iw sine
egne Øjmy Inen man 1naa ju, nam
man ser Falk i Masjtgde Ined Trac
sko paa.
Og ruller man iacnnent Landm
paa Tag-et, saa smdfasfteszs der ju end
ydermere at man er i Danmart,
idet man derfra kan se de hollandste
Vejrmøller, d ehoide og røde Ein-keck
og Vøgeskouene, Sturer spadsere i
Eugene og de Inokzhelagte Strau
tage. Jo, man er i DanIImrf. Men
lkngd mere er, Tankcn meidet sin:
,,Om nogle faa Timer, saa er du
rsed dit Hjem, lon diu Familie Det
er paa lang Tid den bedste og vari
skeligfte Situation. Og her er vel
altid noget, fokn ikke kan eller skal
forklaresi, men det kau erfares.
·Ude paa Atlanterhavet gik du
maafke en stille Aftenstund eue om
og nynnede paa Sangen: ,,Hjem,
Hiern, Hjem i det klare Vlaa« o. s.
v» og du tænkte samtidig paa Hieni
mene hernede. -ku er man der og
ser de ældre, næsten bleven gamle,
dine yngre Søskeme Voksne.
, ,,Om nogle faa Timer er vi der«
kan ogsaa snart komme til at lyde
til os, om vi er paa det hinnnelsfe
Zog, sorn fører til Fædrelandet her
oventil.
En Sygdmn, langsmn euer Inn
tigere, tan snart ende Tilvaerelsen
her. Lægen føler paa Milsen m
ster med Horn-den idet den døendc
ynker dylzere ned i"Dødssi-«1)zsgens
»al. Der er tun en eneste, Her her
Tn følge med Inig og dig, kærc
esæsery og det er Herren. Thi Da
Yd siger: »Noch jeg end skal dan
isDødsskyggens Dal, vil jeg ikke
s er med mig
dinzKæp og din Stan, de skulle
trø,ste mig. «
Men gaar.vi derned i Troen med
ngem da kan vi ogsaa sige: »Om
kokt Tid saa er vi der« i det dei
lige, Iyse, evige solvige Paradi3s.
Det bliver endnu meqet større Un
bren, end am vi om noale faa -.1.
mer venter at staa i et joriiff
l«)?«keligt Lisein
Men nn fsr ikke at qøre der fssr
Ia- .gt oq vidtljfiiatx saa er der nnd
to Brcendpunkter, som jeg Dil skriie
noget om fra nIin Hjemegn, som
vel nirrmest kan kaldes Sorøeanen
Foruden det naturskønne med
Bøgeskove, Smaasøer og frngtbart
Agerland, saa bar vi, som en Inl
lænder nylig gjorde mig opnnmk
som paa, nogle meerkelige Lands
byer eller rettere Landsbynavne,
som Nidløfe, Ondløse, llgerlø5e,
Sengeløse, Benløse, sandløse Jord
løse, Jernløse, Tølløse, Taste-se a.
s. v·. JVirkeligheden syneJ jeg ikte,
at dero er Mening i alle disse Navne
Thi i Bandløse har de temmelig fik
kert dog Band og nærved ligger sin
ringe Sizi- Og det er dog Danke
overfpceudt at tro, at de ingen Bens
bar i Benløse euer Jord i Jordløset
Sengeløse —- ja, fortnodentlig er
Byen fra den Tid, man brugte jasi
isanesiste Senge J llaerløse Dedi
jeg dog slet ikke uoget af, at de er:
blevne saa franske, at de ingen Ilkaer
har
Saa er der Ondløse, ja hour ers
det dog et udmcerket Navn; men
ak, mon det svarer dertil? vidsti
nceppe. Guds Ord leerer os, atk
-.?ennefkets Hiertes Tanker er and?
f·ra hans Ungdokn af. Z
Og endeliq er der Nidløse, hvori
er det dog et skønt Navn, det er Ins-«
sten et bimmelsk Navn Jeg bis-«
selv tjent i 9 idløse, oa der Var
ssaa aodt at verre. Der var det, jeg
inalgte at siaes sont N nthr ,,Dit Folk
ssial vasre mit Volk oa din Gnd skal
Evas-re min Gm«
J TM Gans-s lsavde man itfe Me
"ni-,1beds«5ra.;id, smn Inan nn er i
"Dan1nark. Der fra Nidløse reiste
ndennidere tre Pia-nd, en .Skania
ger, en Vaever on min Onkel, son!
par Gaardmand, ind til Konq Chri
stian den 9de for at bede Hans Maj.
om en opvakt Prcest, der førte en
1evende Forkyndelse. De havde alle
tre været med i Krigen i 64 og for
fiod not cudnu at jtaa ret med de
usis Meduuic pau Brystet.
hiougcn sourcdc dertil: »An «ja«.
dct kund-: mauikc Unsre gudt not·«.
Lg de sit· sau ogsaa en nidkær Her
rcnsz chuexx
Lg der nlcu Lin og der blcv
stre. Listen Micij lwor er du dog
et sføut :1cuutt, m jug wiulcr um, at
der i hole Tuns-WITH Rigc finde-is et
Lundishuuavn sont Icidlpsc. Mctk
miJ »wic« hort, saa ftuar der et me
got stcmt Naan Nimm-, sont, lmiis
nong vilde kalde en By saaledes,
san wilde den ika være for god udes
lut"t"-.-11dc for Nisziser og LT1«oldc, Mo
rimtor ou 0«’)1u-1«rilla’cr.
Mcn des-va-r1·e, lJVidc Folk kan
msuu soruildc siq hen at bo i den
no xiudkstci Lands-Du — N id J
Ell-isten stillt-Es den i Linie med Kiv,
Ins-Ia Eva-Inn Ekinsygcy Aui11d,
leiiisundclfc o. fl. »
Jakob sfriocr undugsna til nuglc,
til iwilfc hun fis-M: »F have bcfk
Nid i cchc deMte «
WWDÆÆÆBFWFWFÆFJZFXWÆSEIWXMXHHEIBFHALBHEXE-ZTHE-. s«-.-«-"«.«— i·. » «. « »s-. -. i. «.—«-.- . « .
-- .««--1«-7k,i«-Tc-.s«»s--s2i ««--- «- -· swi THE-sic- T-- -ss«-:— WWTT
Tsssst TTTTTT
Bienyt Lle jghedenl
EIN-« fng «.-:.—. Donat-.
Der f1ls;»v(l(.«s v,D;inskerens«« og ,.I(i1·kcbladets« Holdere.
som betzklcr tlcrcs Bliul (eller Bl:1(le) op til Nytaar 1909
(g SA« titliks besti ler og b::a er for een ny aarlig
Holder at eet eller begge nævnte Bl Idc for
Een Dollär Bogen-.
efter nedenstaaende Bogliste.
Det samme Tilbud gælder ogsaa ny Holdete. som be
stiller og betaler eet eller begge de nævnte Blacle for sig
selv og for een Person mere for et Aar. saadanne faar
saaledes ogsaa for
Een Dollar Böse-·
eftet Boglisten. Ligeledes: de, som hegtillet og betaler
enten »Kirkebladet« eller »Danskeren« for et Aar for en
ny Holder i Fædrelandet, faar føtstnævnte Blad for 75
cents ug sidstnævnte for s 1,50. «
For hver Holder mete, end den ene her omtalte, faar
den, som indsender Besrjllingen, Bøget til
en halv Dollars VoerdL
Disse Tilbud gælder kra nu af og til d. l. Februar 1908.
Benyt nu Lejlighedenl
Virelctionen for D. l:. II. Is.
vstzpz
Eis-s I« WITH-JOHN- Ist TH- Yes
-1«.-’-’
V.
-«-i--7--s.1.s-s-..«-I«F TOWTTMMOM
WPW MAX-ä- XIM"«
kloltns Danmarkshistorio, 2 Dele, indb
Hengh:1iso(is kommen og Svar, inclb. .................. s 1.00 -
.1(risti Ei« -.:«’,tolgelsc- at Thomas a Kampis ................... 50
Naar Dækket kaldor nkAlmqnist insb. ....»»..»..»..... W
-. Skroni-2.»dog—§tærk, af M. Blædoh insb. ......»........ 25
Den kristeiige·stndentekbevægelse. at Heibdkx ...... ..» ..» 10
stranclk( gilt-us Datter, at N. P. Basis-J ....... . .......... I LO
Min K cis-. I) meu Mormonerne, at John Nicht-n .......·.. ...10
Den l)se(’- u(i (’1’11e kair Goch, Lew. Wall-des ...-............. w
Erinminger km mit Liv sk Wilh Beck. ...............-. . l-00
En Pilgrims Var-dring. at John Bunysn .. ...... ...-» » 70
Den lille sekugl om Kristikorkclgoiscn i spcnion ............ 4
Herren or mit skjolci, indb. ............ ..» ..« ...-» . . .. 40
«—’ Jlirjam Rossnbann ot Edersheim, indis. ...................... 50
Ei Jesu Bitte-Fig Digt at Manch, indb. ....... . . . ...... .... ..» . . 28
Ægteskabet og Aulis-oh at Klsvoness, insb. ..» ..« ..» ... . 25
60
60
»- ptz :«: «- .«k« .k-k«5in-2« xsszs Ic
Kkisti Karlighech I samling, 50 Fortollingoh indis. ..» ... .
.- 0 —- II — sl — — ·.»....
Ben Ent- at Lcw Wall-ice indb. ...................... s 1.25
Seks Fortwllinget tot Born, at stolkenssn es Vssing, indb. 40
Fottollingok tot- Born — —- — 40
Fire Forcsllingsr tot Born, —- — — 40
Troens Botydning tot dem, dot- vii from i Vordem «
at skovgaZrci Fett-wem i Omslag soc-... indh. w
» Kristns og da studokonde. — — indb. 45
zz Zionigmem at Pastot Hat-ach Jan-on ................ 10
:«-,i Prelst M en Sehnt-, i Otnslag .......... » .-................ 15
X- Hvad Mannen fort-alte, en Jnlegnvo at N. ........-..-..... 20
; s nder vileio Rosen-, at Jan Mo. Lamm indbb. ..» 80
I Hedeiutsot. ak II. Glanbreeht, i Omslag 200·, lndb. 35
AdventsMokkon at« Ernst Evors, j Omslag .. Wo» indh 40
TM swwsps —
spljnter at et VerdensspejL at Pastor J. M. Bangen .......... 25
Ekko kra salotnons Egisang, — —- .......... 10
Vejblomsl«ok, l Omslsg 500.. Papbind Ist-» snt indb. s 1.00
q; iijericskuch . - - ...-...... 10
X- lkejksetanketx - - ...·...... 5
? Gipsy smith, to Fomärsz - s- ....-..... 20
T Um Troens vishCC at Pastot P. S. VII. ...-.......»..... 5
T O. tro okonoinisko symbolek —- 10
ZZ llwr Danskerno linde- ihmerika at Pastor A. M. Anders-n 10
»Is- :-·muler om Barnedasbsm at Pestot I. Pedotscn 10
»T; usw-I has viivok Bibel,skx..1. .......... 10
Zk Ge: ncm Ildprsvety It Eskalci smitix insltx ...-»W... 50
L Er der Nyc?, at N. P. Madsen ........... ................... 10
TI- -«»Ic-pg-mg. — üntindb................. 81.00
IT X"«-»i«-«:;"-1Fred, — iomslag Löc.,in(1d. .. .. 40
« · Z— i)nsbut!et, 1 Del, 1896, 180 Sider. ..................... 25
’ kkseIsem Dansk Sprogltsko, indb. 25 conta, store Udgave 45
XI Jiseks J krieg-avo, 1899. den sidst ndgivne at Beck, ......... 20
indu- Missions Almanalt,1907 ............. ..»............ 20
E«Ei·s!siiledek tra Kirken i Norden, indb. ..... 80
«.?«:-s«»p«.i!æt-. st· Kr. Laksen ....... .- ............. ....... 25
;- T(«-n. en i den krusne vordem Fragttssigavo, indb. .. s 2.i)0
«J:- Um Amerika. ak Fischer Hausen, Pr;zgt11(lgiuse, indb. .. s SO-)
Hm en kuknuktig Barneopdragelse, at« Thiersch ............ 10
Uns-de sjælp, ak Ilesba stretton, indb. ................... 50
« .—-!!-:i«i (,Ig Guld, ak GerliarcL i Omslag ....... 15 (’kf«nts, inrih. 25
«-( s. Kinleys bekomnielng Livshist-0rie, Pragtmlgew iucib. s l.20
in .1-t»yrerne i st. Andrenos, i 0mslag........ 20 cenc, ind« 40
.x«.ssI.-4.-1set.«inger fra 1901, 1902, 1903, 1904, ......... inwi- ts
j«’-s. ji«-Hi F.:milie, at O. Hauch, indb. »......... ....... S ·.’ ts
; .I Ek.-nn-.ss Falk. af II. P. Ewslcl s-....·..»...».»·.. B TM
· · - EDTJ l(1"011b01’g, ·- s —»»»»»»»« ...... S : E«
-I«;k dk -L:».kc vaniithaschls- —»--».-»--««».. s USH .
.·-·i.s.x) Kaum mkid M()1-nionerna, It Joh. Niolson ..... I»
--:-., at Brut-»st- Scliri1!, jncilx M
s-,.-v--k 1’vjst, at Ghin-· Dickens, indb. ....... M
s«!-·:s-·-st« i Si stokt tisusk stumman at Aug. lis1sniiis»ssski T
" .-Z-»- ty-Ielig og klaktl send alle liksxtJUFxsps -.
Ixufhk päcközfgs « Ozxtr Ox- s. EFY
Matt-, Eises-Hi
;;sj; uxskkss Ist-get tot more end Præn;j::1««’:«,-I»-sj» i« ...-; , s
segniiv Bespiklingerr. Pongeno somit-s br«i.—.:. s« m
MWW s« ARIEL-List IMU di Jus-k- : sc-«.-:«a-.s-W Ase-.- MLMMLII WWW dess
.»............ ..» s IOOCeUts.
?
VBVVNPXÆWWWZZLXMHSFU
-QÆWWWWZ
. taxes pas Posthusot, ok hole Betst-et tot B! ji- mask .—c...;«.s.— -. . «
H miig moci Bostillingom
IFWWWWXWHBPVWLJ
Hi
. « ...
- k---k.x». .