N - »Den-liessen« »t)ansl(eren" er et halvugentligt Nyheds er der euestc danske Vcad og Oplysningsblad for i Amerika, der udgaar . to Sange H om ugen l« udgives af . »«J.5« »mi. »Ja wild-L Ist-Alk. NElskAstL ’Nøve-»Jcttt111"e iendes frit paa Forlangendr. UND-ff XII-« »F- Cei cum-he Felle m Ums i Imekiluh Oc, V ubgaat Tirsdag og erdag og kosm om Ilaret 1 pkokskud 81.5« : de ForeMde States og s! »O i leandecf E 16. Ästng Paft. O. Paulien dad. Er virtfomt Lio i Kirteus Tjeneste er afsluttet. I L- Jblandt sos Dansle er der vel ncrppe nogen norst lntherst Præft, der er saa godt kendt, sont Past. O. Paul fen vak. Baade os, der studetede ved Augsburg Seminariuim og danste '9Jienighedsmedlemmer i Minneapolis jendte og elflede Past. P-aulsen. lele alene versor, men ogfaa fotdsi Past. c. Paulsen hat tilbragt et langt on virlfomst, Vel ogfaa opofrende, Lsiv i vor lutherste Kirke betonte-, vil mange of vore Lesere væke glade ded, at der i det efterfølgende sættes ham et lille Minde iblandt og Dunste. Vi meddeler væsentl lig efter »Glau ch;«..:.cn« as .... D-., incn del neste af det, der meddeles, er temmelig alrnin delig tendl: Pastor A. O. Paulfem en as de bebst kendte Norsl--:Iln1etitanere i Not-Meilen er i Lordags død i Faun North Dakota. Asdøde grundlagde Augsburg Se f minarium og Trefoldigheds Menighed i Minneapolig samt andre Menighe i der, og var en as de ældre norsle Se: tlere i Amerikah Lmn havde va tet Famil-L Pkceft on Soldäast og Var .sa.1ledes med i Staren Minnefotas Udoitling paa manne Oniraadek. Paftor Paulsen var født i Gme, Ssiloy N-orge, den 2·;. April 1222 OF J naacde sanledes ncesten de 75. Arten · Aar gammel sit han Lny til at reife kil Amerika, on lmn sit endelig sine chrældre overlali til at sælge derzs Gaatd i Norge og reife til- de For enede Stufen Familien nedsalre sig i Music-Flo, Wis» men flyttede Lokt efter til Dece 1.1y, Iowa. Opootget vaa en Farin, var det naturligt, at den unge Paul sen ffulde bestcefiige sig med Land br!:g. J 1854 lsesluttede lym at kejse iEl Tettitokiet Minneiota og the su Land. Han var da 22 Aal-. Han cilbragle en Tid med al gennemrixjfe - Territoriel og niedsaitke sig derpaa i Cato-er County. J fire Aar arbejdede han stadig paa Formen. Tidlig i 1858 blev han gift med Jnger Lederg, født i Hennepin County, og kort efter Btylluppet bespgte en norsi lutherst Wust Gar-ver County. Den unge Paulfen, fom var stækit paavirket af Kristensdomnren fka sit Hjemla-nd, blev mieget ivrig i at hjælpe Præsten, cg tilsidst besiuddede shan at arbede fct den lukherstr Tros Udbre.delse.—— Han fik Ansættelse ved et Bibelselsiad vg rejfte gennem Staten og folgte Bibler samt holdt Ovbyggelsesmsder Tanien om at blive en ordiineret Pcæst var shans Maul, og i 1861 rei ste han til Ehicasgso og gik ind paa et Lwisogilst Seminarium Sau begde Vor-gerungen og den unge Mund fade del at være sin 7 T Pligt at være »mod. hatt reiste til dcge til Mimoesoha og hvevvsde sig i Kompagmä H a«f 9. Miinnofota Jnfanteti. J to Aar tjente han som ijtnantx da var has-is Helbwd saa mdbrudt, at W moatse jage sin Assded og vende Eil-page til Wsota. han« hsjefte Miste var fis-imm- at bcive Press, øg efter som han sit sit Helbred igen, IesV-me hcm samt at tænle paa sine opgim SM. M folgte sin sum i Mino-sein og M ind paa det tevlogllsit Seminarium i Puxsion, , Jll. J 1869 blov hart otdiinevet til » Ptæst i den »Mva wirke og blev 's den fsvste sluW Præst i Minne spat-is. · -s;-—Pænlsen m W Styx-Wen meu hu var en ivtüg Akt-flieh og ved Thus Wappens-lie- hbv Zufall-Mehl W wiss og w visv wis « M- West «fljutel, at der duxde vers ei " W i Munde-wäs, «W ex arbeit- fot M J Ml M W semi nariucn gru-ndlagt, og Pastor Paulsen hat-de Opsyn msed Opførelsen af den førstr Bygnstng. Gan blev valgt til Ttustee og svedblev at være Trustee til sm Dis-T J 1874 tog hanAfstrd og rejfte til Wiumat, Minn. Fra den Tid til 1905 havde han Wenig-hoher i flere Dele asf Notdvesten, saasledses ogsaa i Blanchavdville, Wis. Bbawdt Wen-ig :)eder, fom han ftiftedse, tan nævsnes en i Dulutih og en i St. Paul. Piastov Paulsen blev gontagm Gan-ge valgt til Viceformand i Won fecencen og var en atf Samfunsdets Diitkittspræsidenter, fra det blev stif tet, til det i 1890 gik ind i Den for enede Kitte. Da Splittelsen kom sung-le Aar fenere, dann-de de nd traadte et nyt Sxtmfund kaldet ,,Fri Iirle.n«, og til dette hørte Past. Paul Tcn itil sin D-d. Pastor og Mrs. Paulsen hat haft m Bem; syv leder. J 1905 tog Pastor Paulsen Afsked sont Prcest, og siden hat han og hatt-Z Dustru boet hos en gift Datter i Far gu, N. Düf. Past. Paulscn havde i længere Tid lidt af et -.Hjerteonde; men Døden kom oog nioget pludselig. Han var oppe Ig ruslede fom almindeli-g, og Fre itag A-ften, da han stulde gaa tii Eiequ klagede hcm ikbe over nogct særsiilt ondt. Men Lørdag Morgen Motten 7, da Mrs. Pauler kom ned tm ,,upstaits«, fad han i en Ewige itol, og MtH. Paulfen troede, han sov; men han havde lullet siwe Øjne i die-n side Sonn for at hvile til Espftansdselfens Morgen. Begrasvelssen var bestemt til i Grasa i Fargo, N. Dat» hvor han hat boet d: sidfte Pot Aar. Professor Sven Oftedsal siulde holde den egentlize Ligtalc »Den hvide Revolution.« En Dødsdoxn og Udncevs « ne l fe. Tit »Verl. Ta«1ebl.« meldeg fka Et. Pe-te.ksborg: Efter twad der forlyder fra god Milde, hat Opdagelfespolitiet i Mosi oa faaet Efterretning om, at Redat tør Jsollos’ Mordere er afrejfte til Ftief med Ordre ocn at etsetvere en yderligerse Dødsdom, fom Fotbundet tii attiv Kamp mod Revolutioncn hat afsagt over Redatttøren for Bla det ,,Kiewsty Golos«, Haupt. Politiet lnr givet Redattøren JJteddelelse om For-en Det hat gjort stcertt Jndtr1)k, at en of Føkerne for det ,,«sorte Hundkede«, «;trofessor Pichno, er bleven udnævnt til Medlem af Rigsrasadei. Han stal over-jage Ministeriet for Folleoplysnsing. (R. B.) Monden med Kniven. NE ften i bvekt Has, som dagiig bei-ges asf Liegen, findes nogen, som lider If Hovedpine, Rygivcerk, Sting, Maves vine, Lamhed eller Swavhed —- Li dclfer, sder got Livet til ein tun-g Bin de. Jmidlertid sicut-les disse saa al smindeliige Plager liden Opmcekkssomi ksed af Lægen, der synes, at de næsten itte er værd at lcegge Mærte til. » iHvad han venter paa, er en vigtigere ?lnledn»ing, et rigstsigf fwrartet Tit fcelde, saa han kan affceiie en Arm eller et Ben ellek fotetage en indvorteg Operation. Da er han paa sit rette Frit. Dog er det en Kendsgernsinsg, at en Lege, der med For-stand og Jndsigt vil behansdle dissfe almsinde lsigse og hverdaigslsige Magen udretter ti Gange saa meget Gab-n Dr. Peters Kuritio et bleven »Opt tor«· i Tustndek cef Hjem pasa Gram-d af denö store Fovtrinlisghed Deus Brug i over et Aasrhundresde hat bevist den« lege-we Ggensisaber. Den faas tun bot specielt mfathe Agenter eller sdsiredte sho- Eneejeme, Dr. Peter Fahrney Fe- Soni . Go» 112——118 So. Doyne Ade» Etwa-U Jll. , Valgtampen liegyndt. j»Ge-t Resuits« vii htive Kompean Slagord indtil næste Konvention. i ! Rooseoelt tager selv s Ledelsen. i I l l ,,C-hic. Rec. Her.«g Korrespondent Zum-net striver srsa Washington: Kampen sfor ast sitre sig Kontsrol over næste republsitansle nationale sttoinoentiosn har Rooseoelt og hians Hiiiange Bett-net alleoede begyndt. s »Fight in the open« og »get iesults« er Asdininistirationens Sliag »ord. sPrcesisdent Roosevett scetter selo jtsitsemplet i Ventende Krigsminister Tasts Tit siiageloinst til Washington (k)oilten iVar sat til i Tirsdagg) har Admini stiationen taget Strsidt, der burdc aøre det let for den Mand, der er disstineret til at bære Rooseoelts Kap pe i den nceste nationale Kampagne, at ertlære fig. Bevægelsen for at faa ttontrsol ooer næste republitanste Kon skcntion er allerede vel startet i Lan ketg forstellige Dele. Ved at vise sig :-.—de til at drive den traftigste prak tistc Politik i New York Stat og ved at saa Hold paa Situationen i Sydm dar Roosevelt og hang Løjtnsanter gi soet Taft og hans Tilhcengere i Ohio ten Op-iiiu-ntring, sont burde oære den tialoe stamp. Og meget snart vil stimme traf-tige Tattil blioe begyndt i Besten og Nordoesten. Det enesie, der synes nødoensdigt Tor at klare Situationen, der er, It Last set-v asgioer en bestemt Erme lting. Han svil oesd sin Hjeimtomst sra sBcstindien finde, at Forholdene i den storte Tid, tyan har vceret borte sra Nat-»den hat ndoitlet sig paa en saa positiv oa maasteuventet Ma«ade, sxtt Pest gør det fuldt nd propert for ham at udtale sig og ilte efterlade nogen Tcsivl tilbage iFoltets Beoisdsthed onl, at han er villig til at optag-: ttampem Det er i tyvert Fald et Fattuni, som Krigsniinisterens Ven ner vil sog-e at overbseoise ham oIn ved den K«on·ference, der er bestemt at stulle’ holdes, saa snart han lander og har iaaet Reisestøvet borstet af fig. Ester at have omtalt agsisterenoes Generalpostmester Hitchcoclg halos is-«litiste Besøg i Sydeu, og Finaingps .-«"mister Cortelyous foreftaaende Tur; til Besten og Ror«doesten, strivers Zuinner videre: s Det oilde ille oære rigstigt at sige,s sit den-ne Attivitet as indflkydelsesriges «.llledlemsmer as Administmtionen diss rette er i Taftbeocegelsens Interesse Piorsrdent Rooseioelt hat ertlæret, at lian har ingon scerlsig Kansdidast sor Ellræsrdentemsbesdet Han onlsler iktse at sdikitere, hoad Personer ankgaan ntcn han hatt i Sirt-de at gøre alt, twad der staasc i hans Magi, for at sitre sig som Gfterlsplger en Mand, som sham trot, Landet lieh-ver sior at fortsette ncersvcerenide Admsinistsra tconö Politik. Han soraigter en »inko coddle« (bløda9tisg, blsdsssden) P-ol"itil, sog da han trot, der er en Plan ioppe for alt forpuxrre de re-publi tansle Vælgeres virkelsige Zwei-, er han itte godniodigs not til usnsder soregilven Stonmnselsighed at siddes stille og lasde Reaktionæoerne lobe as med Delegaterne. Minister Tast treffer just ast voerel Munde-» des- — eftsk For-me BeJ domsmselfe ifolge sit Princip, geogrsafiste Lolasliteh Evnersigsdsom og redeliqe Heu-sing — moder, hvad Situationen «sordrer. Og Rsoosevelt hat tmtet tin-od, at Follet samt-er sig orn Tast. —— Det me les senersr. at Taft ers hjemstonomen il Whington og i sin vante Gewinns i Wydopartementet RandidcctMsmwlet hast ogisaa merkt sowbasgt Ihn-in. Men W vil intst W svr ast bringe stg soltv feem som sit Partis nestr RIEMA dat. Han vil tun gøre dette ene — iøgte finie Pligter som Medlem af Ris gerinsgm Hain vil itte tejse paa Fo redragstournä eller holde politisle Taler. Foltet maa vælge, hvem del Dil. Vil hang Parti vælge ham til jin nceste StandardiBævey faa er« han til Tjenesste men lhasn beder itte un Nioimination Mr. Taft er en af dem, som me ,-n(t, at Ernsbedet stasl spge Mandem og ådesn Mund, der er bestydelig nok til at Jsstde Stillstngen som de Forenedc Staters Pmsisdenn han oit itte und Tlaa fig, dersom Esmbedet føger ham. Taft vil derfor itte indladie sig pa.1 Ltyrkeprøvse tnsed Senator Foruter i Ohio. Men om Taft felv vil holde sig udesnfok den-ne Kam-p, san vil hanö Wenn-er det itteJ Efiter Konference mkd Praesident Roofevelt har Tat: rretdraqet til Kongresmand Burton -"ra Ohio at vix-re haan Talsmand, Og isxsn vil med det første »take the stump« i Ohio for Dafi. Taft menes at have de bedste Chan rec for at blivse sit Partis næfte Præi fidenttandidast, cg det shar bans Ven ner søgst at overbevise ham om. Men lmn staat urottelig paa sit Princip, at der est i sit Departement og itte ude i Valglampem han hat sin Ger-ning.— Han vil itte heller opgide sin Projek: kcrede Tut til P"l)ilippinerne. William Stcads Fredsplanw ,,Verdens sorenede State:« Vesd et ftort Mode i ,,Plymoutt) Brpdrene«g Kirte i Bkoollyn forteden haldt William Stead en Tale, hvori Jan fremdes-Jede at mian burde be nytte den kommende Ha-ag-Ksomferens te til ait gøre Propaganda for Optet :-elfen af ,,Ve:de-ns forenedse Stater«. Hain forefloa, at der dannedes en ainseritanst stomite, bestaasensde af 12 Medlemmer af begge Køn, og a:z den-ne Komite — eftek at have er-! buldt Pcæsident Rooseoelstg GsodtenÄ telse af dens P·Vo—g-r-am —- stulde reife til London, hvor den stulde supplere sig mesd engelske Delegerede og derefs ter spgc at opwaa Støtte hos Kong Edward og det engelste Usdenrigsmi uisterium. Komiteen ftulde saa fortsætte Rej sen til forftellige andre Hovsedstcedier. over-alt suppierende sig med Belege kede fra dse msagældende Lande for til fidft at begive sig til Haag oa rette en Henvendelfe til Konsfetencen. Steg-di- Forslag vodtoges unider stærte Bifaldsytringer fra Fusan lkngen (R. B.) To-Cents-Befordring i Minuefota. Fra Minnesota berettes, at Jerns lsanerne itte Vil nwdsætte sig Legisslm tatens vedtagne Nedfættelsfe i Tolst erne. Great Not-them Bau-e hat gen snem sine Emsbedssmænd meddelt, a: dein hast befluttet at gaa ind paa baade 2-Censts-Pasfa·gertatssten og den neds satt-e Fvagttatsft, fom det er bestemt as Leaisslaturen De andre Bauer .vil da rimeligsvis folge often Meddelblten om snævsnite Gr. N.s Be flutnsinsg blov ifølgse »M. S. T.« givet i Legisslasturens Hus sidfve Ftedag sEftlerImisddaa Genera-ba-dvotat E. T. Young hat derefiter meddelt Hu"fet, at han itte vil trcensge til de 850,000, fozn Leg-issla-tu«ren bsvilgodse tisl Sag fortshjælp, da der tagen Moces vil tklive om Taslstbestemsmselsernr. DumpfkibsiNotitser Grund-Am. Liniens Damiper »C. JFx Dtetgen« sandotm til Ehrtstäiwnsswnd iden 24. April. Ast-i vol. Den on lamk assejte W den 2. Mai vg« Wen-les da tin New Yok- deu 12. Maj. Ærbsdtgsi U. E. Zehnten O To. s Btyggetne maa forlade » Kansas-. lefholdgloven flal træde i Kraft. Tier udncesvnes »Receiver3« for Bkyggeriejendom. Fra Topeka, Kas» berettes, at Generaladvokat F. S. Jsackson hal udtaget ,,J-njuncstio-n« imod 9 ,,f«oreign« Ølbrygger-Ko«mspasg-nsiser fo-. at fr-: bnde dem at holde Ejendvn Ig ds"«ve Salouxiforketrzng. De-. lagess do sirenzieste Fiwuoldsreigler Hirn endlssl i).«.« verret tagel, for :.: Jena-einst Afdotdslonxtp BestennI-73!7-. i Kan sag. Ge:1crc.iadvokaten U er at fp . Florgiogiest I::.od Drillzik.1’7ilken til neide Elutrxing. Ved e: Intervin faqde han «i Tirgdags: Nase klieccinernse e: umwan sa.; JEl de gaa paa med at lolalisere ogz »He under deress Kontrol al Ejensdsom i Etat-In, tilhorende Bryggere i andre Statet sag haledes vil de blisvse i Stand sil ask opgive ejhvevt Sted, kaksdr de anflagede driver Forretni:i,1 iKanfas. Etlyvert Forsøg paa at kijule Likørsalg vil gøre, at anllsagedc med alle deres Agenter vil blive at befragte fom Mennesler, der viser Tot-dgl for Højefterei. Ejesndommesne vil blive folgt, os; nd If det, som indkommer ved Sal -·«.»et, Vil Retten betale alle Omkostnin qcr og Et-adesersta-tningek, der skyldes Skalen. Slal del blive nødvewdizt at fende Milits for at gennemspte Orden, maa de anklagede beisale Reg ningem Det v«il sdog noeppe blive mad Iendigt at gøke dette. Bryggernes Esjendomme l Kansas Erst-war i Oplagshuse og Stumm-Jn centsar og est vcerdsat til 8250,000. Deil berettes ssaa under 24. ds» at Statens Højestrrset hat udnævnt som Receivers: Domsmer S. H. Allein, G. H. Whickcomb og Dom-mer T. F. Car :ser, alle af T-opela· Da Rettens Besiuhrisng lunsdgjors des for Guvernør Hoch, sag-de han: »Disse er gode Usdnæ-vsnelser, og dette sSlridt er en stor Sejr for Myole fagen«. Deit er Generaladvolat Jackfson. der for ,,Supreme Court« hat bebifi. al de ncevinte Bryigsgm ingeat lovlig Nset hat i Kansas. Han og Gutm nør Hoch staat sammen i Kompon Te ncegstier -at drøfte deres Plane-r, tnen in«d-røm-mer, at dette er kun Be gnndelse til TemperanceKsrigein i Kansas. Lendenworlh, som est Anti sthibsftbonsens Gibrallm i Kansas, Ilmr ovevgsivet sisg og vil lulle sinie ! Saloomr. ; MiilwaulceWtygsgerne losver Reis -forfølge(lsfe, devsom deres Ejendomme »lnwi·isiesres. Tit vore Abouuenter2 . Die Abonnenter, der har været saa renlsige ait bessvare vore Breve og uds -sen«dtse Regnimger med anssdfesndelfe af .A"bdninemen«tspenge, tat-let vi derived "fok dates Venläglhed » Der er endnu en Del, som vi ikle hat hoer sm; men vi venter at hørr fra dem ssnasvest msuligi. Bludene stal jo betales en Gan-g, og ligie san gsodt gøre Idet straks nu inden 1. Mtaij, da vi hast svsoki Ospgør og vil Jaseme have alt dort Tilgodehavensde i-indbetalit til den Tild l Ævbødiigst Damifh Luth. Publ. hoqu Pusul Petersfem Boftyrer. Til rote Kunderl »De, der slylder Dansisssh Lust-h. Publ. Heu-se for Blonde osg W, bedes ven ligsst sw opgjeri Neuem-Mk in den 1. Maj «1907. Vi beder Vsenner hufte, vi opgsc dort Aarsrsegnsksab til den Tib, som fremlcegges for Aarsmødet for sidste Aars Husiholdnin,1 af Samfunidets Forlsa.gshus. Tot stal glætge os, om alle fom sen vil betale desres Gce-lsd. Vi kan da mode frsem med et godt Resultat for ksette Aar. Zorn-entsende, at alle vore Kunder csq sVenner vi.l betale oö vorst Dil ;(odeh-a-vensde, tegsner vi os, cerIbødigft Danish Luth. Publ. House. Paul Peter-sen, Besiyrer. »Miss Anna c. Linden wed in Flower Fairylancl. I Iliss Anna C. Linden, daugh ter of Mr. ä- Mrs. P. l·l. Linden (.)s()hicng«o,was married lastlkris Jday Eve» Apr. 19, to Mr. Hans Fritzen, also of Chicngo. The »C(-rernony took place in Isilm lmirs Danish Churclh 3333 N. HAda st» Chi(.-ago. The church was chartninglydecorated with Troser and paltns. A hower Was arrange-d to look like a small ! Engljsh chapeh with spring i hlossomstohreak the sameness Hof the green pahns, and in front ! ! » of it was a «I)rie dicu", Lillies of the Vkstllez hnished with shroad white satin rihhons. s l hrough an aisle of als ple blos I sotns and ferns, connected with white silk cords.the hridal par ty passe-d to the improvised chanceh where the Rev. I. M. Hausen performed the Vere m()n»v. XVhile the guests were assamhling, several Selectjons were rendered upon the organ hy Miss Carrie Jessen of Battle creek, Mich. Promptly at the hour appointed for the Vere monzs. the kamiliar strains of Nendelsohns Wedding March sounded through the churh, and the hridal party appear-ed Mr· Fritzen, accompanied by Mr. A. L. Linden as hest man, entered first and was followed hy the hride"s maids, Miss Bo thilda Hausen of Ra(-ine, W’is·, and Miss Christina Rastnussen of chicago, gowned in white and carryjng large houquets of eridal roh-es. Following these catne the two Flower girls, Miss Petra Danigaard öc Miss Marie Rastnussen, carrying heautikul Enchantress roses and garlauds of Asparagus Plumosa Miso Anna Linden, attended hy her hrother I·1.l«1. Linden who gave the hride away, came after these. The hride was dressed in XVhite Organdy and car ried Brides roses. The party was met at the alter by the Rev. l. M. Hansen, pastor of the church, who conducted the ser vices in a most impressive man ner. Following the ceremony, a reception was given to the newly wedded couple in the hasement of the church. About three hundred guests were pre ent to join in the festivities and wish the young couple long and happy liv(-S. GOVERNZIENT llOlIIZsTBADs lN sOUTll DAKOTA Plentvok äox erntnent land alonfs the Uc l ne of the hie-so s- North Nester-sho tveen let- )id ( ity and Pier-e open tote-t th. Unient here are no cheren est-VII gis . lnnd office fee of krum slUV toM lot N cum-tei- Sisshtlon ltis the chsnce of Ins " thue lt will pay you to investi ate. anyc tichet agent of the Nokt -Kesto Llne to give you may-. pomphlets s complete information TO CllchGO AND THE SAIT. » , « - Inst splendlclly staatde tksins dscym H Es Ohio-Ia maint- clroc vorm-et - s ints entst. via he North-WOIWM two only tlouble tchlk rauway i· — .Mtsooukt Eises-Z mt ch te- . »s, « d U trenn- to xclt s a uYUinneawttIMg tx; soutb Dator-. the est-F miss. For kates satt to your stehet staut-u