opdraze dem ti! fcedelige og »dem
lige Menncster.
Lige saa lidt fom vi main give
dem tun-g og fvcet Kost, stal vi give
dem steckst saugende, pittende og
ttydrede Fidemidley i dei hele
mindre st og mere Fragt, ikke blot
for-di stet frister smeke til krydtet
Tilberedning, men ogsaa fordi Bptn
hat langt bedre af en planierig
Ist-, der heller ille foraarssager
Tsrst Der ian udtnærket gsodt la
veö baade asfveksslende og demna
gensde Mad uden den starke »An
vendelfe as Krydderiey som vi er
bleven saa fotfaldwe til Og lige
saa lidt som sunde votöne Meinte
ster vil Btrn savne de tunge og
ltydwde Spisek, fokdi deres Appe
tit ikke heb-ver at pirkes ved den
Slags Midker. Gn simpel, kod
fattig og uskrydret Kost er ikke bloi
bedre og sundete, men den er til
lige billigere end de mange Kødst
sek, og hvad der er det visgtigsie,
den er et vigstigt Middel i den see
delige Opdragelses Tjeneste.
Fotfatieren Viktor Rydberg hat
ved Lejligshed findet:
»·-Et Fell, hvis Ungdonh vaavit
let af Rusdtille og wnider Miya
gelsen af liderlige Vifer fasmslet sig
under Fædkelansdeis Fanek, sktiver
med egen Haand sin Dpdsattest og
«gaar sin Undergang i Mode. At
forbedre og for-ge rote materielle
Forfvarsmidler er garnste nnyttigd
naar vi ikte famtidig fokbedrer og
forcedler de personlige Forsparslrcef
ter. Hvis der bag wre Battekiet
vg Bajsonetrækkek staat en nedrig
vaeL hvem Livsansstuelse og Le
veseei hat gjori uværdig til at leve,
da sial Historiens Gud og Follenes
Nemesis not sorge for, at den dar
og dar Ekel-U
Ksbmand John Wanamatet
og yans mærkelige
Sondagsftolr.
—
Det hat ofte vceret sagt, at i
vor Tid er det van«sielig-t, ja nscesten
umuligt at drive Fortetnlng og
pasa samme Tid være en Kristen
i Ordets fubdeste Betydning, ast der
itte can lade sig gore uden Tabat
drive en Fotretning i alle Dem
jer efter Evangeliets Princip d;
Leere. At det er vansieligt, ind
msmes not; men at det san lade
sig gøte og det endog med Held og
Fremgang, derpaa hat vi mange
staaende Bevifer. Hvem hat faales
des ikke hatt Tale om John Wona
maket, en af de stsrste Fotketnings
mænd i Bevden! Han ejek de stor
stse Departement Butiker i New
York oq Phdladelphia, og ingen
som mstek at besiue New Yorts
Sevævdighedek, vil forsømme at se
Mr. Wanamakers nye vældige Bu
tit, der indtager en hel »Bloc!«
mellem 8de og 9de St» og som
kostet flere Millioner Dollars. Dei
er natukligt at antagse, at den-ne
uhyre Forteming, selv om den dri
ves paa en fristelig Basis, vilde
ltceve Ejerens hele og udeltie Op
mærtfomhed sog Interesse og itke
levm den msindste Tid tilovers for
nogetsomhelst religiøst Arbejdr. Men
fra sin Ungdom hat Mr. Wann
makek altid vist en lebende Jn
tekesse i alt tikkeligt Arbejde. Be
thany presbytetiaynste Kirke i PRI
adelphia blev begyndt og ftillet pas-«
en folid Basis ved hans Besten
kelser. Det siges, at den udvitle
des fra en Spndagssiole, organi
feret af Mr. Wasnsamaker, da han
var blot 20 Aar gammel. Et as
hans mest fremtrædende Kardin
træk, og som maasle mere end ne
get andet styldes hans Fremgang,
et hans Zigefremme og fortrolige
Omaang med FolteL Endog i siine
Ferier og Fravækelse fra Kitlen og
Stolen huster han altid Mænidene,
Minsderne og Bøknene i ,,Bethany«.
Han beerer en lille Bog, i hockllen
han hat strevet Navnene og Adres
seme paa 1,100 Medletnmet af
»Brodersiabet« (on krifbelig Forening,
us lwilken hasn er Ledn), næsten
alle 5,400 Smdagsstolebøtn samt
Stssstrparden as de 3,600 Akt-semb
lemmer. Mtsaa omttent 10,000
Name! Bisse Raume er areangerek
alfabetisi. og hver Dag, most han
er nde og eiser, Lager han sin Bog
stem, vg- W den fis-st
Dag md sopstaven »A«, udtalet han
hveet Ravn Mkydt og genMdee i
Tebel-thront hu- ensvkcks missen
Wt og sont-m og fette- faule
- deswveisecudttknthi
de for dem eller pasa anden Maade
nde dem Malt-, passende for dere
sætskilte Stilling. Dette fortsættier
han daglig, indtil han hat german
gaaet hole Listen. ,,!Saaledes«, si
ger en, som svrtceller dette, »e: det
intet Under, sat Mr. Wanamaket
kvnder os alle ved Navn, kalder de
sleste as os ved vor-e fsrste Navne
—- Tvm vg Harry vg Jim — og
kender de scerstilte Sorger og Gla
der has enhvet.«
Historien om Mr. Wanamaters
Sondagsslole er enestaaende. Han
begyndte med to Latrere vg 27 Born
i 2den Etage as et Hus paa South
St, hvvr »der nu staat et stvsrt os
sentligt Biblivtet, opført ass Mr.
Wanamaken Fra den lille Begynss
sdelse har denne Sondagsskvle naaet’
et Medlemsantal as 5,400 (en as
de stsrste, hvis itte den største Son
dagssivle i Lan-det), medens Med
lemnierne i Bethany Menighed taelil
ler 3,600.
Dei er nieget interessant at lag
ae Marke til, hvorledes Mr. Wan
ainaker kom ind i dette Arbejde.
Hans Ven, Dr. Chambers, en pres
lnterianst Præst, var den nnge For-L
retningsmands Ideal as kristelig
Manddoin. Dr. Chambers bad den
unsre Mand oni at begynde og at
beide blandt de sattine. J Tilsluts
nina hertil nit han nd vg samlede
Gadedrenge, organisereide dem til
en Sønfoasftvleklasse vg leerte den
Guds Ords Sandf)e). Klassens
Sasmlingslokale var et lille Starnaz
acrvckrlsted i hviltet StoflitlernesJ
Banke blev brugt svm Sceder sori
baade Eileverne og Lærernr. Retj
over dette Varksted i anden Etages
llev senere 2 Vcerelser lejet, i hvil:
le Bethany Sssndaasslvle blev or
qnnsiseret as Mr. Wa-namater. En
dog sprer dette skete, havde den
unae Wunamaler udvist en aktiv
lristelig Aansd vg var altid ivrig sor
at hjælpe andre.
Ein SInsdag, lda John Wanamaler
(n.dnu var en Dreng vg arbejdede
fvm Biserdreng i en nghandeL
sortcrlles der, at Dr. Chambers op
sordrede sm Forsamling til at yde
Bidrag til Opsørelsen as en ny Kir
ke, passende ester Forholdene. Han
lod Forsamlingesn vide, at hvis des
ikte kunsde give Penge, saa lunde deI
give Materialien Da hortes en Drens
gestemme sm Galeriet at raabe:s
»Im vil give et Las Mursten fra»
min Faidets Mutstensilager.« Det
var den unge Wanarnater, og hans
Maade at ertlcere sin sOsservillighed
xsaa i hint Tilsatlde gav Stødet til,
at mere end nvk kvm ind til at op
ssre en prcegtig Kirke sor· Med Hen
syn til Murstenene tan det oplyseis.
it Mk. Wanamater nedstarnmede i
to Slcegitled sra uanselige Teglbraen
dere i Philadelphia.
Sondagen er sor de sleste as os;
en Hviledag, men det syntes dens
ilke at være sor Mr. Wanamaiter.s
Sondagen er sor ham »den travleste
Dag i hele Ugen. Kl. 9 leder han
Mkdet i »Broderskabet.« Derester
gaar han til sit private Kontor i
Beihany Bygningen sor at studere.
Her udvcelget og udarbejder l7an
sine Tekster for Estermiddagsms
deine. Kl. 2 gaar Mr. Wananratser
til Mødet for Bethany Bibelklasseg
Lcerere. Denne Klasse bestaar as
omtrent 1000 Medlemmer, hvilke er
inddelt i Klasser paa 10 Personer.
Hver Klasse hat en Leder, og der
ei- til disse, Mr. Wanamater hol
der en kort Tale, sørend de gaar
til deres respektive Klassen Derpaa
gaar hsan Kl. 2,30 til den stote
Søndagsstole, sor hvilten han er
Superi-ntendent. Her er han i sit
Element; thi han elsker Sandagss
slolen mere end nvget an.det. Her
inde i Hovedvasrelset — der ligner
meget en travl Bitube — er 600
Leerere, vg dekte Vierelse er omgivet
as 18 Klagseveerelser med over 1000
Eleven Der er næppe en Kommuni
on, hvor ikle wogen as sdisse Sin-l
sdagsskolemedlemmer sorener sig med
Kirkem Kl. 2,45 taler han i Ber
,nenes Asdeling, vg Kl. 3 keder han
Bibelklagsens Mode i Wirkens Au
—ditortum. Her ndlægger han Evan
geliet sra en thisnoists Standpunkt
vg bang Venmrknitnger et fulDe as
Umsonstng og Baad. »dan- Be
handling as Ritter-'s stgee en as
han- aner, «er popnleer helleke
end tritt-sk. Man andres over hanc
W M III-Witwen vg Hm
W M san stude M tkk at styte
W Un sind- Mlsokretntna
O
I Baden og paa- samme Tid gste
Fokbetedelser til og holde flete Ta
ler i en Uge ewd Te fleste haar.dt
arbejdendc Pustoter.«
! Efter Bipbelllassenö Mode gaar
han tilbage til Smdagsskolen for
al lede Afslultningen as samme, hour
efter der folget ,,«Efterm-de« for
»bes-genide og fremsmode, hvor Mk.
Wunasmaker end-er hans Søwdugk
atbejde i Bethany. Germrw Dagon
hat han været i travl Bitksomlhed i
8 Timer. Han hat overvceret 12
forslellige Moder, og ledet 11 af
dem og hol-di lige sasa mange kotte
Taler. Saalesdes hat hans Smdagsi
atbejide været hele Aaret rundt i
næsten et halvt hundrede Aar. Man
andres over den Energi, han har,
og dest Arbej-de, han udsfører. Dei er
viftnol sandt, at han hat gode As
skstenter og Hjcelpete, men Ledelfen
og Organiseringm er hans egen, og
efter alt dette fynes hasn at vcere
en ung Mand for sine Aar. Han
kelymrer sig ikle, og han er en god
Illustration paa, hvad Henky Ward
Beecher mente, da han sagde: »Bei
et ikle Arbejde, som sdræber, mer:
Bclymtinger.«
»Ungd. Ven.«
Fndtægt og Udgift
Noglc Familier —— siger Spur
aeon — er liae saa glade og til
freds med deres smaa Jnsdtæg.ter
fom en Rotte med en Ost, —- me:
den-Z andre, som har dobbelt san
meget at leve af, er lige saa ulyttes
lige og elendige sont en Rotte i en
Fælde. Den, sont hat Ster Paa»
red bedst, hoor den tryller, men»
Sparsomikyed er en Dyd. Den spat-«
sommeliae lomsmer lige saa langki
med 50 Cent, som en ansden med
en Dollar. Nogle hat Evne til at
toge Suppe paa en Pølfepind me
dens andre ikle tan tillave en god
Ret Mad af det bedste Olselød
Mange aaar paa Toroet for at gøre
J-n-dtøb, men fokitaak sig itke mer-:
paa, hvad de toben end en Kot paa
Zennep. Dersor er det ille underligt
om det aaar efter det gainle Ord
f-proa: »Nam: Tosser komme-e til
Marted, tjener Kølymsansden Penge«.
For en Dollar faat de fiel-den en
Dollaks Vckrdi. og det fom ofteft as
den Grund, at de oil have alt sa:
billigt Faar man ti LEa for halso
Pris, lan man være sitler paa, a:
de fem et raadne.
Manne er sparsom-melige, naat
det ille er Sparfomsmeligshed ai
spare. De ladet Baaden blive ode
lag-t, fordi de ilte hat Raasd til at
løbe for nogle faa Cent Tjære til at
ftryge den over nied. De scetter
sProppen i Prophullet og les-der alt
lobe nd acnnern Svundshullet
Atter andre kober, bvad de ilte
tschi-very fordi de lan faa det for
godt Kob. Lad mia engang for alle;
M at hvad man in- seh-ver is-;
Les altid for dytt. i
Fotfcengeligheden got ofte et stortj
Hul i Fattigmands Pung. Den,
fom maa slide og llcebe for sit Brod.
—— lwad trænger hasn vel til Sille og
Flojl Det er, sont om Smeden vilde
gaa nied et Fokklcede af Attall it
Siedet for et Skvdestind at Lceder.
Lad mig se en Koinde i en net
og ordentlig Dragt, som er ten og
passer til hendes Stillina i Livet.
Orn diet lylkes en Piae at spare
noqle Dollars farnmen, bot hun lobe
sia en god, ftærl og varm Klædnina,
oa ille lade sia forlede til at sniide
sine Penge bort til unedvendig
Stads. Hver Kvinde dur enten iil
noget ellek intet lkek E Livet, og paa
Kleoderne tan man ofte let lende
dette.
Jeg antager, at ivi alle forftaar,
at det er en let Sag at blive af med
Pengez men det tjener heller ille tili
noget at stable dem op i Hohe ogJ
gemme dem Det lan vcere flenit
not at se sine Penge forspinde lige
som «daarlige Tjeneistefoll, fst Ti
sden er usde; men det er endnu vækre
at holde paa dem for lange, ssaa de
bliroer Heere i huset M maa soge
ast sinsde »den gyldne Middelvej og
hverlen sddle eller vcere gerrige
Den, som hat en god Huftnh faar
ogsaa sine Penge vel anvendlez thi
de Centg, husftvuen sparen er ltge
saa gode sont de, Mem-den kortjener.
Westwood Meine.
Da du vtlt er mange at vor Me
nigheds soll, tsct de W, fein tkke
immer ttl Um Mute Wiss-U
ins-der, og som godt limide Ade-at
hsre lidt angaaenide vor Miösvons
Arbejde i det found-ne Aar 1906,
saa har jeg tænlt, ast den bedste
Miasade kunsde viere at lade en lille
Rapport gua igsennem »Mnstem",
De fleste asf vore unge saa viel soin
gamile er meget oarme over for dort
Samsfunds Mission, og de flefte.
fom er insteresferede i Mission, er
ogfaa Holdere af Dawsieren, og de,
som ilie holder den, tan jo lsaane
Bladet hos andre, saa enhver, som
interesserer fig ansgaaende Vor Me
nigsheds Mission lsan faa et lille Be
greb om disse Ting.
Ved tvosrt Kvartalsmøde i Oktober
1905 bleo det drøftet, om vi kunde
igøre lidt mere for vsort Samifuinids
Mission i det kommende Aar 1906.
Vort Snmfunds fokstellige Missio
ner trwnger jo til Underftøttelse.
Der blev talt oni at fastsætte en
bestemt Dag i hvert Fjerdingaar til
at optage en Kolleit »ved Gudstje
neften i dette Øjemed Dette For
siag blev nedstemt. Men saa blev
der foreslaaet at benytte den første
Sondag i hver Maianed fom Ufer
dag til vort Samsfunds forslellige
Missioner, og at inddsele disse Kol
lekter i site Kvartailer, den første til
Jndre Mission, dein anden til Ydre
Mission, den tredie til Barmhjertig
hedsøjeme-d, og den fjerde til Laster
løn og lebend-e Udgifter. Dette For
slag blev saa oedcagei.
Der saas fauledes Paa Sagen, est
dersom vi kunsde gaa frem paa denne
Mande, fit enhver Lejlighed til at
oære med. Der er oel ikke en eneste
Menighed, u«den den føler Trang til
at komme -vort Samfunds Mission
til Hjælp. Men nu gives der ogsan
dein, som ikle er saia godt stille-de,
i sinanciel Henseende, men alligevel
aetne vil være med en Lejlighed
Dersom de felv stulde sende de faa
Cents, fom De lan und-viere, und
fer de sig ved at fende dem til dort
Samfunds Kasseren Mem paa den
Maa»de, som her er ncovnt, lan alle
vcere med. Selv en Nickel lan gaa
an. »Man-ge Bække fmaa gør en
stor Aa«. — Der indlom i Bidraa
til disse forstellige Missioner soni
folger: 1. Sondag i Jan.: 318,85,
i Febr. 812,04, i Mai-is 817,4(3,
tilfammen til Jndre Mission 842,85.
J· April s11,02, i Maj 88,42, i
Juni 822,10, tilsammen til ydre
Mission 841,54.
J sJuli 88,82, i Aug. 817,44, i
Sept. 10,57, tilfamsmen til Barm
lkjertighedssmsislsionen 836,83.
J Okt. 88,64, i Noobr. 818,59
i Dec. s19,25, tilfammen til Lie
rerløn og loben-de Udgifter s41,43.
Disse forslellige Missioner tilsammen
i Aarets Lob 8162,70. Desuden en
Kollekt den 29. April tisl de widri
dende i Sau ancsisco 822,96. Til
besogensde Guds Ords Forlynidere,
som bar besiegt os i det spundne
Aar 83271. saa hele vor Illig-sinns
understøttelse ved Siden as vor Me
nigheds Udgifter, hat ivceret i Aarei
1906 s218,73.
Men lad sos nu itle glenime at
bede vor himsmelste Fader om at
velsigne disse Gasver, saa mange som
tcm bede af oPrigtige Hierin-, og
at tatke, fordi vi fil Lov at viere
smed i dette Arbejde, og kunde vi
bare bliide ved med at fortscette med
diöse Regier. Vi dil aldrig savne
disse Renten vi giver dem baire til
hom, som sigek: ,,Søslvet og Guldet
hører mig til.« Og hvein ved, om
en eller anden Sjcel lunde hilse paa
og i de evige Boliaer, fordi han
blev dragen til Herren ved disse
Gabel-.
Martin A. Thomsen.
En fin ny Udgave af Bibleu
i Lommeformat med
latinfke Typer.
Vi Inster at heulede meærts
soinheden paa en ny Udgave ai
Biblen i Lommeformat medlatmste
Hyper, Starr-Ue 5x7 Tomnier og
134 Tomme tyk, trykt paa nnt Pa
pir med man e helsidige Illustra
tioner godt udiørr. Det gamle Te
stamente er efter den ny Ovexioets
telfe. Bindet er meget imazzsnldi
kned oriirin og Giildtryl, Lceders
Qver alddbin med afrundedepiør
ner og ligner en fin Vgl-til Bibel
Stil-ten er ined um smiii, runde
sswrner og tydclig .-kyk. Den ei
wundes passendc tout en Gave til
Kosifirmander Disr er qod Plade
til in daatrytke Nsinn i Guid Bib
te» er megetbillis. da den sælgess
kursijix Navn -ur etc-tra. Vor
Mut tllienbt
muri-u Luth. Pius-l. Boote.
Blut-. New
vlc l oRlNA er Ins-Hat at time en sum-elfg- medsciass sehend-ing"ots"
ileste net-· e, trium- og Its-sie In III-c Fast-c
miuulis Ost-hu l alle den« Former, sprudl at Linsen-e o. s. v» for-m aset ved sum-«
ftkaanelie, Armuth-when steter Bann-, Udspckvel et o. f. I-. Den even-et es neun-It ent
y im og se name sun- ed, sinka os Inst-It Den ivek stopctdethusdh bis-.
ruht-use og uns-nas- mltly iom er dka sprer Vetinqel efok suchst-usi- Gutsbes
ytke oq stumldm Bildt-ty. J dem Livetso Mund og ftadig Freundin-bin et der mt m Ist
at behalte Saul-heben paa, nemluk ved at Wespe die-um« Leg-met og alle dcts were elle: minds
tkcmellerfvæktcve Des-un n uy Mute-M um kiv as Sau-as ho- Masnd og Ihm-a
Blei tina-sehaudlsuqen hoc g oft yet-e for andre, oq bvad den bar gjon for andre tin vm oqju
qske for Den-. Menge Rats Erim-en ed oq de maus- kuteude ovekbeviikr entwu- ent at ten »k
0 tu- Vrhaudlimh tl Lasset-and Untat-solle og en trug htlli sc unlink ic
tilhckkoes færskln cftecm one ovgivnc Symptomcr. such emi- Smnmom Inn Oas.
THE VIcTOKlNA coMPANV. Dest. A, Kot-m öl I. 59 hell-barst Streck. chicsso. IlIiM
WLALHHAAAAWWAAAAALAAAM
osodoodoowwododooEOQWWOHOOOOOOOWWOOOOWDOOWWOdosooioiWsocooooooM
vovcs---v-v--v-----v-v- -------s------------s
Hjetnmets Bibliotek.
Voger anbefalet og udgivet af ,,Kirkelig Forening for den
indre Mission i Damnark«. «
De Helliges evige Hvile.
As Nicakd Butter. J Omslag 81.00. Jndbunden 02·00.
in Broders Blod.
As M. v. D. Pan Danfk ved N. P. Madsen. J Omslag 20 costs· Jah
bunden 40 cents.
Jomitia
Af S. Baking-Gould. J Omstag 81.00. Jndbunden Il.60.
r lille«KongespejL
As A. Fibiger. Bibelhistokiske Fondng ov» de site Konger Herodes i tm
Testamente. 187 Sitzen Fint indbunden 90 Centd.
i.-orjættelserne,
sit» Wut-g Nandeløsm til Mennesker. Ked et Tillægt Gian Bsrns Rust
pr « « Zkatkamnser Vers «!T. L. Herhunden III Muts-.
.- Lyo·—«t.·l..«
Ell LI. L. Linn-i erxxmt tut-um« mrd t hunocu Wucher og Vlgnunx
« Lstnflog zu Nin-J. Hxndi undm sl.W.
, -meinbt«udet.
tsn Form-Hing fm Lnkbets Tib. Pan Tanjt ved N. P. Mal-sm- .·)09 Si
Iidnn Naht indbnnch III-tu
lijodt begyndt — !
ts. H. spuken-L Mc Bog nl de unge. For-form og bearbejdet ai Buh.
Rasch J Entflag W Ernte-. Judb. 81.00.
Havets Sonnen
(—5. T. Hon. J melag 60 Seins-. Jndb. 90c.
Ejerren er min Tilflugt.
R. E. Haufen. J Lmjlag 50 Cents.
Hinsides de mørke Bande.
« Form-Hina. Tun-im as ty. B 190 Sider. J Omklag 40 Its.
»s-« -.)-Dc.«u scrtalth
George Sargent. Pan Dunst oed D.«J. »J. C, Mutthcekem Z L» m-,
60 6entg. Jndb W Ce:us.
Irrnbancsituationer.
B· L. J melag 50 CentgL Jnvb. 80 Etat-.
Tars.
V. L. Fortalling. J Omstag doc. Jndb. Sc·
Uutidsmartyren
A (k. L. GrovesNasmusfem Jndb. DOG.
Dp til HerrenS Bord.
Art-l Viilom J Lnsslag 40c. Jndb. M.
perpetna
S-. Banns Gould. En Martyrhistokie fra Nitnes. J Omflag Koc. Jitdb.81.d«
præsten. «
-F. z-. Fottælling. J Omsiag 40c. Jndb. 0«c.
piulrz
J. Ihn-meld. Pan samt ucd N. "P.;I.Ieadse11. ins Zwec- 3 L-31n,t«t,; du«-.
Jndlx ist«-M
Skitser fra København.
V. L· 171 Side(, J smslag 6012 Jndly Zl.01·0.
Jndhvld: anlemtttq. — Runda-«dcz·fi-1t«k-Iv.e. — Hofesfolkknr. —
Kunstklmkecen. -— Tcn sknttce Faltigdonk —- Den mysiiske Leier·
Smaahistorier.
Af Cornelia Levetzmo. J Omslag 60tsen1s. subb. 81.10.
Solskin og Skyen
ts« Brennus-. W Ægtcskabs Historie. Pan Dunst ved Pastok D. J. F. E.
Matthiesen. 214 Sider. Fint indb. 80 Tenn.
Stille Eimer.
A. Juhl. Andagt for syst J Dmflsg 40 MI. Judi. O caus.
Teddys Knop.
Amy le Imm. Es pistnlc is es us dank die-ist in III-II of
H. J. F. c. Matthleiem Just 40 caus.
DANISH LUTkL PUBL. HOUSEL Blät, Neh
OKOIOIOI . .- . f OIOIIIIOPOfOIOIOI . II . I OIOFQKOI WO« UOIIIWW.IOIOOOOOWOOOIIOOOIWWOIOIOQIOOW
OOOOOOOOOWWOIOOOOOOOW
NYETESTAMENTER
Oet danske Bibelselskabs Udgave.
Stnrstil(-t. imlhunihsn i Shirtingshitnl EBOO
Islwllesmstiltsh i Its-je«ljgt131·ll(l LZJLU
«l(-H(«me-til«1.mxsilUuMsnit 5()c.
llicltcl pnu Himml, i stkcrkt Umstan 20c’.
DANISH PUBLlSHlNG HOU8E, Blair, Nebk.»
»g- «-:- BlBLER »i- »g
sTORSTlLET. Der klmmke Bibelselskabs Udsave (med
de apnkrysiske Roger-)
I kasderhind 81.60·
I chsdtsrbisnL med Guid-mit 82.10.
I siegst-. Chngrim mul Unlclsnil s4.25.
Brudehithk med smukt ndstyrmle Pladek til Optegs
nclse nf Familieshogiwsnhmlch i Laufes-Und 82.00.
sammt-, i uskxtc Clmgriik tin-il Gnlclsnit s4.50.
LOMMEFORMAT. lkst ihm-la- thelsclskabs Udgave.
I Vælskhincl sl MI.
lclmgtinl)in(1. nie-d Huld-mit sl.4().
l lukket Bind. mcd Huldan (u(iennp01ck. Esset) 8200
Pan lndiapnpir. Chagrim ins-J Huld-mit 82.25.
Paa Indiapnpir. Clmgrim nu il Uvetfaldsbind s2.80.
Stole Fsmiljcbiblek metl Billesdo I- fra 8600 til 815.00.
DANISH LUTH. PUBL. HoUsEp Blsikp Nebr.