II e d Z rn e n
Blandt Dvækge i Afrika.
Af Komm-andau? i Kongostaxen
O t t o J. L u n d.
(»Dan-st Tidsstrift«o
(Slutte:.)
Den fprfte Baum, jeg ft fix-Je no«
er-: Bekendrstay med, ne) Latini-up
basn taldte fi; Høodinsg ever »als
Doærge i Egnen om JULH nas«
han Var faktisk fah en ak1s·e: Mand
men der Var mange andre-, f::n spg
san taldte sig Hkodinge over Eg
neng Diverge, feu dani- Høoding:
sind fanr staa oed der Værd, nein
few gaw det. Lotutiutu var en tlcg
Rand, sog dan forftod at dtage us
man Fordel ud af sit Rendftab li!
danean bojstkon1smanderende: mess
chaz jeg og min Station havde
sinke Fordere af Lotututug Venstab.
Han forfynede til Z.adiqhed ZU
rinan med friftt Kod, meft Anti
tcver og Vildspin, deguden vmgie
Un Fersioandsreicr, fange-de i Gan
yiflodm spiselsige Eos-Imm- og liq
nende Tbng ti! Kommt Mig per
sonikg oderoældede han med Gasen
knar: et Pat Papegøjen fnart en
Are, faa jeg ti! Flur, urket Værsc
k-Im, saa en De! af msin Veranda
fdrvgndlet til en hel zoologist Hade.
Te: er maaste forkerr as taide diss»
ssc Ting Gaoer tdi inne-: jeg itkcz
ei-e! Lokututu andre for tutn dass
difu.de Trng i Erz-den bUdse non-;
Gwmildhed rimeiigoig fa.1e: en Um
Difslutnsing.
Ilt folge Briuen du Inn-z Fast-d
Z Urstoven er en suldstcendig Umu
finde-M men nur nun dar færdedeg
faa meget i Bienene, fIm je; Har,
tan det jo itie undang Je man
mkdek faa en, sgz en Inden Tom-U
r; iidt efter lidt lærer man ogsaq
at ten-de en Smale ti! dereS Lin
ils-er ude, hoor de i Grunden hørek
skiz, og hook de befindet sig lang:
ledke end hjemme i Landgbnens R.i
on Fred
De ftrejfer cm, oftest i smsaa Flor
te, og ledsagede af Koner og Born.
Ronerne srnxaa bete de ganste fm-a-.1
Vern, sum ensdnu ikfe san klare siJ
se1o, og desusden de nøsdoendige Pot
ter og sKtuskket af btændj Let, hvort
de tilberedek Moden.
Hver Mond fører med sig sin
Buc, tre a site Pile med Jernspids,
fern bruges til Jasgtem og for alle
Eventuakiteders Sskyld nogle smua,
fokgiftede Ttæpile samt en dimsinu
tics Callebas smeZ Pileg-ift.
Jagtudbyttet maa Dometne bete-,
til sder staas Lejt mn Aftenen, dej
bit Tige, til Selskabet tomsmek til at
jsrt Sted i Nærheden af dritteligt
Band. Her got-es sasa Holdt, og me
dens Kosndetne spendet Brende sam.
men, berstet Mændene nogle Palme
grene, »so-n de stiller «i Jorden, bøjet
sann-neu fort-den og flettet ind i
wettende naar dette er gjort, dan
net Greif-we en komplet og fortrinss
kig Bastwhth Nu get-der det oh
faa Baalene ten-di,
hat en ellek anden stisnde hele Da
sgen mcoattet sterbe beten-denke Trek
Rytter mit-d sig; men derscim disses
er sinkt-de, mua man ty til den fra!
Idol-Mon« betendte Maade at gnin
Er Trcestrykker smsod hinanden DertiH
velgses et temmelig stott. ca. 80 uns
taugt og 20 em. bredt s- Stytte bksdt
Tra, helckt asf den saataldte »Para-:
solliet«, ned i dette Stytke states en
trete-IN Wille ogsj denne gnides as
« alle sztsfter med et Stykke tjlspids
1 sieh sauget heim-di Tec. De Tmaq
Stoyschen som afstidez, samlesz
etwägt igen i Rillen, i hvis
M Erde en Smisle Fyrspamv
Indes W, det er disse sanfte
Isa- Pcktikby km fern-ger, og sosm
MS- If We pusses de ned
QW der antwon Dei
»e- QWSU at det mass rate
M M Un Musende W
W W de- sde suec-get Gie
M CI Bau Hammer kyftigh
M giver des fis Hvilen
ist-Im met-ea- nviudeq am tun
« W Dei M ellet de Fikt,
L
ei føkfl og fremnæsl fjældent og lan
dersnæfl ilke bvusges til Jkedsalt-ning.
Naar Kødet er lnrret og reget
nol, patlcs del i Kur-Ve, flettede af
e. eller to Palsrnedlade cg Kniee-der
ne transporterer del san videee i
Byrder pag 25 og 30 Kilo. Knn
Bildt, som fiel-Es til en hold Mand.
slvringes strals i frift Tilstand til
Zinkionem twor en stor Antilcipe i
stiegelen telaleg nied 1 fr. 50 c., efi
mindre nted 1 fr» og et Vildfvin
nied !s’- fr. a 53 fr. Js- c. —-— Roger
lied, fdm Jncendes til Nationer iiå
Soldalernr. bemlesjs med 5 c. Natio
nen, d.v.s. llz a 2 Kilo. Dette c-!
efter afrilanfle Fordold ingenlundlI
«::o;zen d'a.1rliq Belaling.
Saa fnarl Madltidet er indt.1.ge:,
»nur Valunerne til Ro efter al Eis-VI
icrsnnet Baalene med Besen-de. Don
lyxnna en efter Tut das-ge. Forvvrsig:
fover Batusaen, faa lidl som andre
Negere i Naturlilftand ilte nsogekn
rolia,u.1fbrudt Sonn, han magner
serne f5——7 Gan-ge i Lobet af en
Nat og ligger faa lidt og lytter.
leiser fiq for at taste Brænde van
Baal og læggcr sig alter lil a:
fode
J Saaledes gaar Dag efler Dag,
Nat efler Nat i Uger og Maaneder.
Er uroligl, omftrejfende Jægerlik,
nroligere end ogfaa end del, Grøn
landg sEstimcer lesver.
Baluaen jage-r ikle brulali sont
IS Eueopæere, næflen aldeig byder
san sit Brit-te Spidfen, nei, ban
lsvervinder del ved List. Han letter
Fsælder for all lebende lige fra Ele
sanken til Flagerninfen cg faa inildt
cx disse Felder falle, al kmn messen
Jllid fanget nogel i dem, og del
sinnt de fer inegel primitive udz
men niaafle gar netop denne Prirni
tin-Ekel, at Vildlel er mindre miss
rcenlfomt over-for dem. Feinden f:r
Elefanter f. Els. beflanr i en Fald
grube, fiosni Dværgene med dms san
Redflader, gerne flade Træflænszer»
graver midt i en as de i llrflmcn
meget Empin forelommende En
fanlfl-ier. Selve Gruben er fiel-den
mere end 113 a 2 Meter dvb, i Bunj
den er den forfnnel med Snnd ladet
af hasardt Trce og hcerdel i Feld-(
El Trw i Faldgrubens umiddelbarZ
Nærhed arrangeres, ved at Rodn
Imtrenl orerbrændes faaledes, ati
del nnar el Par Licmer overhunlegl
maa falde over Gruben, og et PJHl
Doærge lcegger sig nu paa Lnr ca
venler taalmodigt, stundom mange
Dage, til Elefanten kommen naar
den hat faaet Forbenene i Grabens
oveehugger de Linnerne, og Trcret
sfalsder over Dnrets Nyg, og for-hin
drer den fra at komme .op, flutlelig
dræbes den sved aldrig fejlende Pilei
find fom rasmxiner paa de mest sank-:
bare Sleder, f. Els. Øjnenr. DUj
flal del keiner-les, at del er Heldean
at Dværgsene binder an med disfe
Swvens Kannveh meft jage-r de An
tiloper og Vildfvsim disfe stdfle der«
ofte er meget farlige Dytz fanges
ogfaia af og tisl i Faldgruber, fsoin
sznlcegges i Nat-hellem as en eller
anden Banlulandsbys Maniocplan
lager, hvok Vildspinne man-gen Nat
Ue fryglelig Naiv-ge
Mindre Fugle fanges ved Hjælpi
af Fuglelim ilørre i alle Elsas-I »
Felder. ngaa i a: lage Honninzls
fra vilde Bier, ofte et ret farligiI
Forelagende, er Votuan en Mefter.s
markeng not brnder han fig iltH
feliv om honningen, nien fcelger den
til Bann-eure
Hin er ille mindre dyglig Fiflet
end Fug-eh del at merke, til at fifte
i smsindre Wandlle og Sper, for ftore
Flpder hat han en vis Respekt, og
han befindet sig i del hele bedfl paa
ILandjorsdem Don fanget sme Fifk 1
en Sle Reisen laivede asf Bambus
splinter og Spanstrtr. Jüngsten ro
ges uden seidene stetig-ring. —
Del tan beende, at on stprre eller
Mindre Ilok Bat-user ffler sig festu
-reltede af Satan-näh vg giver sig
til at bester-we dette pasa enlyver
Monde. Sag leggeö Wien og
Orten W, og den Mie, for-skka
El lag-I frem. En faedan Bande
nieset vawstelåg at faa Fingte i.
eg man stvinger den ilte til at ind
stsille sin tsvserissie Virlssomched for
denö fide Element er fanget vg
dies-bit J Makel 1901 fandt lauledes
en Fiel M sl MS Reerhcd
txt We fis IN Mr
» De btditdsk Land-W vsg
W Zoll for ej gpdt Ovd, eg
-- s- sg nennt-te di nd for at fac
Ia- dem IV der inen stund
psvs ll M Ren Bat-wen
«- se M M Sinkt
I
I
l
han et tvcett imsod en smeget fatlig
Fjende, og fpvst eftek lang Tids
Jagt og eftek at hat-e gjsokt nisange
bitte Erfaringer faar man Busgt med
dank
Her er et Pat- Elsempler paa de
Erfakingcr, jeg personlig hat gjoki.
Rolannen sgaar ad den smalle,
fncede Sti gen-nein Kette-Dem fptst
en Forspids nie-d Sikringsvasirouiller
til beage S’ider, og faa Hur-Myr
tcn Mand efter Mand med Geoætec
:»andke: paa Slulderen Der er ille
nogeg militaert prangende ved en
saadan Kolvnne, lasede, fIrreIne
llniforrner, trætte, udasede Meend,
iom er indeelia fnavsede eftek diet
fidfte Metaka de hat pasfeket Be
falinasmænd i tun-siede, forhenvæs
lende wide llnifomnsfkakter, med
Ansigter, sont de eoindelige Anstren
zxelsek og Manglen paa Hoile cg
Zøvn klar sajokt ftisve og st«illeftaa
ende. En Chef, som tavs passek
Kompas oa Ur, og giver fine Or
drek sved Vint eller smaa Pift E
Signa-Moden Jtle et Ord vetsles
Mand og Mand imellem ,og fowoen
Log til Ziderne tnn Urssovens tun-ge,
ztnugende Stikbed
L Zaa flingree der imed et et Angst
ftria aennesn Stilhedem der fmelder
e! Stud, cg Knaldet gloer Genlnd
fra alle Zidexn Soldaterne get af
fig selo Front til højre oa venstte,
Haner spread-es og Patrontasler aabs
neszx men midt over Stien ligger en
Man-di Da stønnet af Smerte, sipnt
ksele itancs Saat tun er en ubewde
lia Ris: i Rinden, en Ritt, som aaat
fra rasen nedad, og fiom ek frerntnsaat
at en af Doakaenes feststmttelfge
Pile ;
En iyzsid Befaliniasmand tnælerI
bog den Ljaredc, riaer nked en Kniv
Saal-et ov, on fnlder det :ned ton
cenjreret Ammoniak Er ban tun-.
men :id-:-nct, saa gut alt ;odt,
modiat Faid der Soldaten meaet
lcikt efker i e: voldfornt Krampe
anfald
Men Batuaen der bar udstndt den
fcraifrede Pi! fra sit Etade htt.
evve i et Ita, han er allerede lange
rast: tbi paa Grene oa Rantet fett
deg- han liae saa let sont noaen Ate.
Esaa e: ande: Elsempel:
Der et arm Holdt oa staaet Leit.
anegnen er afpatroullieke: med al
Omshu, Vedetterne staat med Gevæ
eet i Amen i en Ring otn Lejren,
Da tro mig, de bruger Øjne og Dren
ipejder aennexn Mortet nd welken-.
Zkanmer Da L«ianer, lytter og op
fanaer Ewet feemnied, ntendl Lud.
Tinte paa Time aaae, Lesren to
vet. cg Raabene begynder at do ben,
tun fea Vaatene here-s sagte, kni
flensde Samt-Ile.
Saa med et: et Stud, w Stud,«
en tnitkende, btagende Geaærsild fra
Vedetterne Ei flingkende Hornsia
na1, og hvet Mand ex psaa «Plad5.
Fta Pottlæden ftydeg stadia, og nde
mellem Træerne fes Falls-Or Zwerge
flg frem oa litt-age.
Lejrtantetne besasttez Postetne
taldeg :·clbage, Da nogle Salt-er dr
net gennem Ratten. Falter-ne for
Winden alt blivet stille igen. Ve
detterne stille-s atter Paa PladsF men
der mangler een, maafle to eller tre,
on de sindes paa detes Plads, kamt
as fokgiftede Pile, rallende i Kram
pe.
Men nieste Morgen sinder Inan,J
at Fallerne tun var en Sen-me Co-’
pai, fester til Enden af en lang
Bambusftang» tom Dvekrgene holde-«
nd til Siden for sig, saa est bar om
Nat-ten tun sindt eftee Lngtemcnd
» Selvfplgelig been-der det ogfaa, at
Dværgene immer til lvrt under
Eber-es Qvetfsald, osg ved stattt gen
Inenrsprt Udholdenhed naat man ger
’n-e at bessefre dem, smen first eftet at
man ser hat lidt sinke Tal-, first
efter at Kommen i Uget og Maa
Inedet hast streitet gennem Slov oa
zMotads pg sdtjet alt det unde, Sol
vzdgtet i Afrita udfættses for at dsje,
Feder og DysewtevL Saat og Did.
»Gott og SM, Retter uden Heile
kvot alle end lsvnttmge Henker kred
,fede vm dicse Mai-jusle Mte
Overfald, Dage staa tkssteiltse lange
umder Marthen gennem Stovtytuim
gen, det, hvot singen W Magd
let-te tin Sol-, first eftee alt dette
We man Resultat-L Banden ast
slitasseh og der ten-net Zeed og sie
,.-.i M. Men «l Konst- mms deckte
Rest-im eilst-: M del stell wag-; lau
en Chef Me. avaa dem speist-Jede og
sahe Miit en est-den« Orden flal
der W i M, OW, W END
Zog-W ks Ieise-ts- M w
sknn for spri, san ek Magens Bud.
cg nceppe et andet Sted i Verdin
iysstres et Kongebud sont dek, hvor
ten oplyste Eisenketde repræfenterex
If en af Vetdens intellligenlsefle Hek
sieke, er raadende
Baluaens Dsdsforagt i Forbins
delse med hans Forngl fon Mensc
,flel’w i det hele tagel er fiokkaosendc
k-; dette uasgtet han lagen Religion,
navnlig singen Tyrletw, har. spo:
.hn-m sindes det inlet Lioefter dem,
kngen Gndek ellet Gudlnder, ja, lnn
ier nceppe Fellschtilbeder i delte Ord
egentlige Betydning. Men, h:.1d der
cansieligl falder i Trlnd med orden
Tsnaendr. han er i hpjefte Grad over
itkoist Bisse Siedet si Slcoen sigct
.han, levet Anndek, ,,:L!imaet«, som
than hoerlen ofker til elle: tilbedm
smen som lyan fmgtet og undgaar,
naar det et muligt, og med sig fstec
Palmen alle Stags Tryllemidler, f.
Els. en ket nillaatlig valgl Træpind
«cller Spidsen af et Antilopehokn, der
giver Lylsle paa Jaglem en Stdn-d
Istump, som besinltet msod Fjendenå
»Pfle, en sammenkullet Stump af et
lBananblad mod Sngdom, o. s. v.»
ySselv ved han lnap, hnokfok hnn lrot
paa disfe Tinsgg undetgstende Vikt
ning: men del nor han nu en Gan-g
sfuldl 01 fast.
l Diese Ttyllemidler et indviest ved
INymaanh under Sang og Ang.
UHeti lignet Batunen alle de vorige
Afkilaneret — »Notat- Nymaanen lyi
set, san danfer Afkila fta Hav til
Ha-V", » siger et Ordfpkog ka
Sieer Leone, on Batunen got der
ingenlunde til Stamme.
Pan Hug siddek lesillemcendene
»s; traleetet GongGomL Tom-Tom
sog Gongananlelengc uden om dem
å Kreds staat Docerglvindekne og
allerndetft Mcendene. Musilen lar
!nek, og Kvinderne nnnnet en on
fanmce Melodi, mens de vujger nn
deßuldt i anlerne Men fom Tidm
sank, ng Nattelznifen bliver fvalm.
lcimmer der anere Bevcegelse over
dem, Danfen blioer vild, Mcendene
Hundes ind i den, der kaltes Sols-El
can Vaalene, fom flammesr op med
dybrsdl Stat, Musilen vieler æg
gende, pg Danfens Vildhed fors
ges, Dinene stinnek og Hcenderne
rnflet under Ver-ring, alt et et
Kot-s asf Larm, en fand Helsesab
bat, lige kil de danlende styrler m
og sover ind paa Siebel, dsdstraelte
af Natlens Ansteengeller.
J nogle Blade set jeg, at Range
ftatens og Englands Regeringer er
lomne ovekens om at flasse Dvæt
Jene bedre Kam-, bygne Landstr
Tot dem og pna den Maade »Am
noget for dem«. —- Jeg tvivler paa,
al delte noget blivek til Gavn —
stcetgen et bild, on man nnaa lade
shasm forblive i sin Namttilfland,
elleks gaar del nam, sont del er
gaaet Judianernr. Nem, mansie ganr
del ham alligevel fanden: men med
harn foefvinder Jotdens falsigsie on
interesse-nieste» men lnkleligfle Fell.
Ä-—
Fokfentt
Jngen Lejlbghed M at gsre godt
bl«ivet paa en sinmsmeligere Munde
for-form end den at sige et venligt
Ord, naar de: rinnen-gez a: erse,
naat de! er fortjen:, at nære Tis
:ro, naak det gut .1n. De, der kn
lsek for Rigdom sog hpf Stillinq,
spat-er ikke paa underdanig Ewigen
men hvor spatfotnt falder file Men
nessenes Ros og opmnnttende Ord
Jkik dem der er uheldig stillen Endog
de Kniftne fees-armer ofte dette de
Wes stote Privkleginw at hjcelpe den
enfomsnke, Untierng Arn-untre den
modløse, indtkl Døden med sin barm
hjertige Kappe omsluttet den ulytie
ligez da udgydes der Taster vef
dans Born-e, kyans Grad beste-s med
Blsomstet. og der siges en nendesssjzx
Menzde pæne Ting om hom, hour
af en Tiendedel sunde have kam
not M at gske hans ynteksge Liv
letteke at bere.
For itke lange siden dsde en Se
natot i Washington as -—— Overan
strengeksr. sHele Nakbonen sit-gede, og
den Stat, han representeeede, ro
tilfyneladende —- nedfunket i
Sorg. Ved hans Gtav samledeg
Man-d u fallePartier. man tappe
des om at hedee en Man-d, son
smange havde ringeagiet her i Livet.
AMsndgsveee som under hinns po
slitsste Jedes-one havde givet sist Pat
.kis FMlser Luft, lvd deres Blade
udgaa med brede," for-te Lauter og
Mdte dekez Spottes med Lwialet
wer sden afidtdr. Poscnkste Modfisam
dete tav med dekes Spot og del-sed
hanc Reste med Rossen Fon, ssom i
kcvende Ave alsid hast-de modarbejs
des Ham, stynsdte sisg nu at stqus
Grasen under Lasotbæu men der
LLak foksent M, at det kunde være
kriegen Hiælp for den ovekanstrængte
Djetne csg det modiige Sind.
J Hiensntet tænker spm oftest in
gen paa Mte lille opmuntrende Ord.
Tom «intet kostet og dog er san me
zset verd. Den trætte Huxktku kg
Moder, med- sin uafbrudte Ratte af
Pligter, fynter ofte Minnen under
Ilnsttængelsen og andrer i sit stille
Sind paa, om nogen argen Sind-»
leg-get Mirrke til bendeg Arbeide.
M, tun altfor ofte anerkendes Eise
Tendes opofrende, heitern-Obige Hm
pivenheT for de skittige beendet bar
nedfaqt deres Arbefde, on den Pfad-H
hun udfyxdtr. et kam
Derfkm Pmsten hat hold: en gcd
«Prcediken, hoorstr da itte fernere
ham det? Hm bebt-Der det. Kund
staben om, at hans Ord er ttænnk
ind i noget Hierte, styrier ham tun
hims Gerning. Dekfom disn Hustrn
ellek Moder set tret og daarlig ud,
da vent iste, men si; heade, at du
synes. hun hat faaet Hjemmet til
at se faa Mk ud, at hendes Miad
smsaget dig saa godt. sog det lind-txt
din Ho·vedpine, naat hun lægger sitt
Hase-nd paa din Band-. Detspm Fa
dek tommer hjem fra Fortetningen.
nedtmkt af Bekymringet, da Find
ham hans Yndlingsbog eller Apis-,
sung en opmnntrende Sang fssr
han« ellet fortckl h.nn, hvor hoff dn
finster det Ossek, han hat bekng
diq ved at fende bin til Stolen elle:
Universiietet. Verse-m din Kollepine
bat III-et en and FrokosL da vent
jkke med at tose hende af Ftngj fo:,«
at du fkal siade heade. Glaner
blnt Riqe tm Svifestuen er fielden
ridere strnlende, og et til«fce1dig:1
cpmuntrende Otd Lan We op i dek(
bebt-rede Sind N spare en umste
!i1 Arbeer for If fnre vsild Her
ren Vil velsignr et vensligt Ord oq
et ovnmnttende Zwil, lige san re(
fom han velsixmer et Bei-get koldf
Band. .
»F. G. og U.«
-.--.—-.« f-—
Jokflkllcn mkllem
»Als dg WMC
lfn gammch troende Mund for
wrllcrz
Jezx Dur e: Birn, N mäne Fa:
sxldre desse. ist oelsknendc Rom
zog mi; til si,1 for at opdmge mig-»
men hnn fand: ille den rme Vej
:iL mit Hierse. Ihr der Sen-du« saa
lled del bestandjsgt Gans-, E Dag
»J
gaar du tjl )lirte!« OJDZ en Je
lendt Pmdilant en Pradilm sen
hed det: »Was og Vor Musik« ch
band-.- imidlerlid ilte Lqu til at gaa
Mem-, og derfor mutte je; desj
::mnzs.: et MINISka
ZU oxilsxde jej til, Vlev Jlland
og sit mig-. en Husir11. Hkm ton de!
lsaa m anden Mond-. Hun plejede
a: siget »Es-an's, jea vil faI gerne gaa
i Kiste i DU, lsm dog cg folg
n·ed miq.«' lfn Jnden Garn luth
bqu fur: »Es-Jng, je,1 ser, a: du er
traslx men i Aften er der Bibeltiire
Forsaknlinasbuskl, licm do-; med
mäs« du vil blioe opmuntrkl og for
Ttisiet Terz« Om «Aftenen. tnar der
var lauer af Bordei. hgdx dun:
Rom Hang, jeg knr netop hast
Tal Nu m deslig Vog. Naar du oil
lasse lidsl for Mig, incde jeg siddcr
o; sin, flulde M være svckkl satt-'
Og hvet Gang maatte jeg gøke, fom
min Huftrus bad. jeg lunde itle mod—
»sta« hendes ivenliige »lom«.
, En Affen læsle je,1 i Bibelen ou
,lom da til de Ord: Komme! til;
Mig, alle J, som arbefdet og er be l
fvætede5 feg oil give edet Hvile. JQJ
penle mig da M min Huslru ogl
.fagsde: »Marie, Mbelen laler aliu
Ical som du.« »Nat- imener du mel-l
del?« fagde hun. »Jo, inin Weic-l
lmodek sagde altid »goa«, men du
ssger altsld til mig ,,lo«m«, og jeg
forsiaat nu, asl del lka du lett as
Blöde-L derfok elster jeg den nu.«
Med Iysende Der lagde hun: »Au,
min leere Mand, delle et llke del
eueste »Kom«, fom siitdes i Bibelw
Ovetalt i denne hekkige Bog staat
disse Ord; hsk Mol: »Komm-h og
ladet os gaa l Rette med hinandeg",
siget Getren; »An Rat Syst-er var
lam Purpur-L da sisal de blisve Wde
svm Sire, om de end var rsde sum
Starke-genas Fand-, da ital de bllvc
som den W MAY «kar bev,
sosm fiel-leg komme og dritte, og
Even M Wen pens- hcst. kmme
PRU OUIIN«O
»..-.--·- —
TUADI UARIL
Vor-stünde- sah-e.
Anstand-usw« Amm- liilk Ha llnnesnsp CI
I
; Li-: Hs s must- disslgiwlms
" I« I- u 0 I I O n -
! No. FIT West U th Ist-wit, Aas-onus N. J.
III-f DIC.
s
l
fm Oben-s sah-t- «-t- mimsrkess for bksnlsuk
, Dyuch Immlc sollt-, sie-»ou. »Oui«-oh umt- kiryi
; itmrtssrsig irr-Miit alls- rmikm wisset-einsame
« km srq Um Ahn-ekel- It sinds Lnk sit-; tos- muss
MH I.
I 1n kam-»k. smn mit-mutet 23 eunts Friamskisr.
m vt »Hm-.- salvcn trit.
bit-IF Ost-ts- Linden-nd
sk en Ukkssr Kni- ssik Rhonmmlsmc summi- Fs -1.
jet. ex« :.S:-nement«s«slgc.s Im- l-’m Ulveu bis
somsc Ihco os vt vil semi- sse M dem.
H usw« Zaakedezs icejie hun up
For msig, og fluttede endelig med de
Ord: »Men Ver et det bedfte Rom
af alle, hat« hvad der staut-: »Ur-rn
nsek hid, J, min Fadekg velfignede,
rg awek des Rige, som et edet be
«redt, fn Verdens Grundvokd die-o
dazu-«
: Nu er tnm faih i .L«".;nme«c:1. Men
Hbendeg fidffe er var: »Hast-L fes
gaar til Himlenx Lom Uhu du der
ben, for at jeg Lan f.1a dig at se
iqem og loo mis, ak du ogfaa vii
Takte vors Var-i at fmde Veien ti!
Herren· qu ofte fes nu læfer et
as Biisielens many« herliqe »Kom««
er det, fom om jea ijen harte min
Falige Huan Ord: Rom tät Her
s.en·«
Lad Es 1æ«.1,:e denne Fortælling
.n hie-te Des via-wer iste, at vf
Fjrcr')re, Lckme U Zjælefsrgere
sendet Note Vom til Herren med de
TrNJ .N.««a t« b.1m«. Mi, hd osk
me desn ved Haaan og føre dem
«il Enm med de Ord: ,,.5io:n, ca
Hm med cis M Herren.«
F.G.0.U.
I R
Værdifuld Recept
Scndes Fri
Fil frage og new-se Mænd
I «.i Rest-deli- eit sum tm » mer
IIII km, wies-met us »- fr« um«-W
I abson- mi Its-ed Inst-ex «I Jssi.« I
.k « - L. .1-.4 us a tax-I Ijsfa »Da It ist«
» . t! «- IsrksI Lms m cmn »An seh-»- I-·
« - II- tI" ssecsssr ekast·Yenk-« W »Ist
.-!-s:.- t «s«s! « ·et-««Msn" Je E III
s .I «:·I1I«.s.lse.«s"::«kkse«cnxeq zo«s I « s «I
: J «If :7«1Ibr-«.’Iäcnsfi»« Inn-sc z «.’l·
s Io. nq nur-Oe Koth-« uns-at -«.k« I: -
- -s«::g-'«1(;O Lea-mater oa Bein-: s.:..»,
» se n »so-Ilse- »so drum-I Ha vkd III .-- «
Ak-, oI tn He »i: Felsan «- f
» Ins-« r um« ttwcx .- Inlor d, Uhilukks »
. . ·- · s s Iz- -n ssi -sr«sxkn. duka
lf Ost If dar ! akI Wen II mu zur «
«««« c.: XI b- «- Ewssh »Wind
-- k« FI» »in-! Ist-l Fa CI- ·«1U.-1 «
.--I-s« .. . wohn-un 5;t·...
J :.·«k IJI YoIIlsIs---:e!a«lsssr:ist-c
· k-·I .«.I:I.!«t. ;:U’:«tc « - «- I-.
p-- «« fu« cr e« Us« · Of »si-: «- . -
s-:.k s.:.1-s"-.t-sA-kn!:·s ’. ·
-·««I u· lR-IU I
(
k« sI III.n-.s:«...s.sjidi«svtc··«
es u — I Fol« mt Ins-es m smng du« --« .
«; . .- «II ists-« » «-! , Ist «’.’lidd-l, It L
-«» »I: l Iri- suII-. II« ! m ·-·tmsl«. I« III-»
«-«-- «. · .--t ; .k -- »·.»1I!S.I!mn T -« 1.s.
met-« Ihstk .· m csnsnmmbtdn --«I umer I
me Ins »I» Jst-· sEs queqsnskJs «k«.«»?
L met Was Ist-: »i- .-- v e er sammt-Ihm ss II
u o-« kanns-Iwane d II Denkst-, im dar Izu IM
In find» Tun II-««m mq s U D» sq im IsIIIsI
I an til U ch I rst Los-un eller »Ihr Tan M II
p III Te rkfk »Is! , III curios e like VIII-r III ·
Fug I e«h«- Dis-» »Ide. h-: Q- Tsllsdelie m .«: - -
'.,ss- arm I III-Inn III I.
Sinn I ca d vsIIIIe Ieiits steckte Mk sont-III .:ks
Ins-. Dust paa. at Te san set-ste- Imu cl Inder
-e7 nius im ca seh-ver ikke et sei-de state II cum
sksad Dem-edel- Ihre-is
c s. semsom sp-· m. cum-« III.
M
UNH Ist-l--·v«l((- Os-; "Xv-· »Ja-« li! Fulstl
lsissl"mss·1um«-zi-ls.«-h-stI--n«-s Iik Plan-·
—---«l--s1«s««1.s’.t.
Ums-«- lvik s-- pupnszkct Jan- -1. Ist-« Ist
enlnsss h« si r-I.«il-s«. l)-« hu- fis-Hist
os Hl lmmms kii us kmlslr Menmskhrr i
Tnsnulxstsi Im ·«««--n.
lsIHtms Si-: lass-»wes- ølles sygslonnms
sum lsjrssisogcs Hmmksslusakx sinnt Ums
Its-»le- in ists-im cl-- Inn-n- h(«lls-c·tls.«-.
» Des-i » Jus-tu sur Rkiioitisawvcms us
»l·k»s-—-»i full-II- Im Nisus- Vucli fass-criti
Ist.
! DI. soc-n hsve Isit sonn- Ses.
»van It sen s- tin Inst vors
i Guld
l)·-I,·-t «—« link- l--t Ein-« »z; Hohn-« »n
csllkt Unsinn-L Nl mit «-! « I Hund«-, ti« « lloss
Histllsx nll«- l-«»I«« stu- X xttts used-IV Its
,smses »Hu-.- -·---n«- is-- -;«-k«««--ss sum-.
Do »so-In- l;t«c·-s ul slc «. Pius-l sil- .- il-- Alt-illi
Inks«ln,,;s,;t- Fxgslssnis ts isz l««(·- Pl Irlilusligs
Liv l)-« sing-« link l;os—«- ist« (l«- ins-Indukt
Isygdnmuns »L- -I«-n Mino-Is- hwirsnm Cit
jhukmp In-!l,n-·ls
I Upsir lief-«- Xsn u »k- Ätsnwssu sur-Hub
lisk Sknst Its-tm mit-il Nisus-»Hu »s: Uns-«
«vll Min- Muth Akt-s «-nskuu--n·l·s. Fluss
ssslen «I-««-n»l-··-.
s bli. B. U ()0l-l«le
Uetllml lnutlth
140 W. 34 st» NZW YOKL