—
..Yansherkn··. i
et hauanemljg Anhero- ug Optpr «
magst-lud for d.t k- »die »Im-« «
i A m e r i : a ,
nimm- us
DAlell LUI Il. l’1·lsl«. IIOUSB,
VICFL Ähan
»Musik«-n- udgaar hver Liszt-sag og Frei-ag.
Pcis pr. Ausgang
o de Fonnede States 81.50, Udlandet Ism
Bladet buntes i Fokstnd.
Vesiilling, Betaling, Adressefokandting og
ander angaaende Blut-et avtesferes:
VAN ldkl LUTlL PUBL. l-10USZ.
Blan, Nebr.
Redaktpn A. M. Andenesy
Alle Biorag til «Tausteken«s Indhold:
Ifhandlmget, Rowekponoaucer og Amter
ci enhvet Ack, bech avregseket «
I. M Assdenem Blau-, Nebr.
Boten-u sc tIe PHZt niricc at mais-. drei-»
IS Heu-nd klu- muqu
Äckern-lag Ratt-s much linuws upon
sppltca1i0n.
«
, . D a n V k e r e n
blivet sendt ul Ssibmib mer« mdtil udtrvk
selig Lpsigetje modk qus m 11bgioerne, og at
Geld er besass i Lveksenssotemmelse mep De
Formel-e Its-stets Postlovr.
Naak Lasseka drum-no r ng til Fests« per
avekterer i W det. emm for at købe hog dem
ellet for at fao EIN-« nd q om set spottend-»
bedes de altko im j- m de faa Ave-misse
memkt i dem ; » O Tit oil væte m gea
sidig North
Tit Priester-re i Nebraska
- · Ksti ds.
Begrundet paa visfe Omstænsdigs
heper vil Præstemødet i Blair, deri
stulde have iværet afholdt den 30.j
til 3·1. Januar, blixve udfat til Orts-«
dæg den 13. og Torsdag den 1.4.l
Februar 1907. Alle Præfter i Kred-l
sen et herved hjettelig indbudte tils
at del-tage i Mode-L
C. C Kloth,
Kredsformsp
----—-.0-.--————
l»
Til Pkæsierne og
Menighedsfektetætekne i
Den forcncdk Kirkc.
Sche11xa’er fsr den aariige Menigs
hedsmpport er nu sendt ti«l Den
formede Kirkes Præster U til Se
ktetæterne i de nat-wie ZUZenigöedeL
Og nu bedet jeg edet, Brødre, oxn
ikke at Xcque det til Side, da J sag
et udsat fsor at glermne det, mesn tag
nogle fau Minuttet til ast udfylde
Schema-i og send dej til mi-g sttaks.
Dei vil betydelig lette mig Arbejdei.
Lad mig sogsaa i Aar hsre fta ede:
alle. Samfundets Jtrdte Missioncw
tet bedes om, gennem Kredsfsov
werdens at rapportete til mig on
sdeteg Virtssomded, detes Rejser.
km og naat Mode-r holt-seh Offte
og Kollektet modiagen og andet af
Interesse for Guds Rige Monds vö.
Broderligst,
L. Johns on.
Sekretær for Den for. d. Ritte.
408 Ptwideme Ave»
Tnxedo Parl, St. Louis, Mo.
Js. IJHLI
tote Vermei- vil sage but-d vor Zot
Magen
Naar mon Di stal blkve fri for
dem? Formodentlig ikfe saa længe
vi Xeoer i en ufuldkommen Verden
og desuden ogsaa selv er ufuidkom
ne. Men forøge Klagernes Tal ved
at klaje over Klageme, det vil Hi
da itke. Nei, DE Lager imod dem i
det beder Humor, og proper paa at
rette det, der klages over —- eller
ogfaa at fortlare os.
De Einige-V oi denne Gang vil
udtake os Din, angaat egentlig Eis
peditionen, men Redaktwnen ved nol
Mordan det for-holder sig med det,
ter tlages over.
Lad os først bemerke, at det»
Tisgger naturligvis i hole For-;
temingens Interesse, at alt gaar.;
sum des stol, saa enhvet Grund til
Klage ffernes.
Im en vis Egn hat vi siete Gan
ge faaet Magst over »Den-ji« Im
gelmcezsige Fremtomsi. Der er na
tutligvis Grund for disse Mager.
Der tvivler vi siet kkke paa. Wen
Aarswgen —- den man ri sindeL Ogj
idet et vott Daub, et Wanndes
ldel-bauen nd mä Sidebaney stilhsi
rznde andre Selsiabet end Vened
Lanen Eköpedätienen og Posxvasfes
net aröejder i Fvwning i Holdetnes
Interesse Etspevktioam sen-der Post
wæfmt et Afttyk af vorsAbonnentgg
liste, og saa gennemgaat en af Tje
nestens Agenler en »experi«, Listen,
og a-nvisek, ad hvillen »RVu-te« Bla
deck sbal sendes til et vist Sted for
crt naa lyurtigst from til sit Bestan
melsessted. Bedre Anvisning lan
Etspedittsonen jo ikle faa. Naak san
det Tog, der stail afslevere Post til
et ansdet Kompagnis Tog, naak ftem
i rette Tib, faa lommer Posten og
dermed ogsaa »Dst.« fkem i rette
Tid, men er Togfotbindelfen »pretty
close«, og det forste Tog er en Sma
le fotsin·ket, san Posten ikke fsaar
Forbindelse, saa lan det undektiden
for-sinke den et hell Mu, og er
det en Lordag, og der intet Son
dagstog gear, san kan den lille Tos
foksinkelse endog forsinke Posten hele
to Dogm. Saadanst kcm hverken vi
eller Posdvæsenet fothindte, vel jlte
ensgang Jetnbaneselstabernr. Alst,
Ekspedifionen i den Retning kan
gøre, det er at sprge for, at Bladet
kommer i Posten i Tide (hvad sittl
dent staat fejl), og at det et »wund«
rigtigt.
Den anden Klaqe anz- aar Regnrm
get og Kvttteringer. Pac- dette Om
xaade kan der ikke godt indl øde Fejl
lwis Holdetne da selv vil Holde lidl(
Øje med Kvitiexingekne Tidligerel
lvittetedes der kun pag Bladets
leresfelsm men alt for længere Tid
siden hat Fortetninqen indfsrt den
Stil a: sende Mieting pr. Post
kort straks. Dersom den, der hat
indsendt Pensge for Bladet, behol
det denne Kvitsering, indtil han
fer, Tallet et blevet rigtigl Munde-et
paa Adresselappen, faa et det nat-«
strn usmulilgh at der kan indløbe Fejl
eller opstaa Æsforstaaelse paa dette
Omtaade. Den enlelte Holder hat
selv Anledning til at fsre Kontrol
med sit Regnstab. — Man maa ille
blive utaalmodig. om det taget 2,!
Z Uget, før der blisvek kvittetet pas
Adresfelsappem J
Thi sætligi ved Aarsstifket, lwsxsri
sket et Tusinder af Kvitterinwssomp
drin-get at besorge, san det qetne tas:
Jungen Tib. Men derfor ZITVes newp
den fockelpbige Kviltetinsg. fom ch:
kcm ckmides Verl, saa fnakt Koiriw
ringen er overført paa Abtes-lehrs
pen. Red
, Bat-steckt
J »Danft.« for 4. Jun. Ame- :::,:;.
If Red. oprnærtsosm pack en Llrtitcxz
,,ll-ndevojS-nin,1 i Retjgjsn«. Inn-»
iwer :il nocvnte Artikel stal dep
Forfatter, »der saa re: nun ft
staar, er »Kr· Dagle Ren» Passi
H. Matthiesen —- haoe faaet af en
Pjece »Hm Bibelen« streer af To
cent Etw. Lehmann
Past. Mathiefen fremholde:, hvsrk
lcdes des er lyttedeg i den «en»1e1ft;s
Werden« at fasa Bibelen laqt i Ber
nenes Haa-nsd. Sasa tcenkte jeg: Gih
des onsaa maakte lykkes bedre i os:
lxlle danske Werden og i Særdeleshed
i Amerika
Men hvorledes stal man saa koni
me ret efter det? Post Matthiefen
spævner et og andet tcenkeværdigt med
THenfyn til, hvorledes man i den
Fenqelsie Verden bcerer sig ad me)
’ak læqqe Bibelen i Børnenes Haanku
Men faa kommer der uogle —- syneg
det mig — temmelig radikale, ric
formackorisie .6enftillinger, som vi i
den Xuthetste Kirke her i Amerika
—- detsom jeg elletö tænfer ret i den
Sag — ikke udesn videte kan folge.
Det heddett »Seid os dog i det mind
ste fwart blive enige om, at »Balgleo«
snart hat gjort sin Mitte-" Man
Eindtsmmet derived at Balslev hast
gjori Nyth Wot lau den itke
fremd-ele» J Mit et det mau
ste ikte nsdvewdigt at beginnde —
htvorforf men un of her i Amerika?
Bibete gings der-lis, saa vidt jeg«
W, M Mdglærem l
Dei hedhu AK der gives vit
leng end-m Prcsier i MADE der
ladet VIII-km Iigge i betet Mr
Wtimet. Music Ufer de Bals
csv fpa M M W, sibekhssdpkke
Masse Sah-tm'
Skukdrt Men- fot Misbmgen ist
man dog ilke afsitasse Beugen af,
;::.1)- der et ·.;cdt.
Endnu et Citat: »Og lad saa
Konstrmwnederne faa deres Bibel med
i Kikken sderes Konsirmationsdag«
Sau tun-de man nmsasste da ogsaac
blive met-e fri for disse aandelnseJ
Dogmatik-Katelisationet, der hatE
rirlet med til at give Mennesler det·
feile Begreb: at Kristendosm lun er
Læte.« .
Det er alter M-isbkugen, man se-.
paa, thi Ovethørineg af Konnt-man'
sterne behøvset itle at Være »annsdløs«
csg trcettende, men lan vcete mezjet
sløn og opbnggelig, og for manzesi
Vedlommensde belceien«de. E
Man ved jo nol, at del hat sen-m-v
let noget dernjernme om Relkgionss
underdisningen i Stolerne, hoc-r
langt man san er kommen i s1c..
.t:«en5eende, tendet jeg ille san nøfe
Men jeg all-tagen at nsaar de Mænd
danieme Tom elflek Livet. ogfm
ensset en Fonmdrinq i Religions-«
undervisninqen iaa set de andreVeTe
inan ad nville de kan mode Bat-«
net med den lrifteline Bornelærdom
cnd den qsrlmle Vej med Balslev.
Te: faldt i mtn Lod at lasrkcf
»Balle" Den var —- ssm han sigei
Im Jllenneflene ----- il!e saa gdd, s: rn
den Jurde verre. »Balle« afløfteg a
,,,P.1nt-ovpidan« og »Balslev« til!
Rot-del for mids Näge. Men nvadll
ital nn aflieie BalglevZ BibelemH
frarcr man Del. Men Hvorfok han
man itke fkr lunnek indse det?
Men er de: leitete med BibelenI
idkn Lærebog at meddele Bøknenej
Je kundzmentalse Lccrdomrne i GndH;
Ord? Lan man bedre med BibelenI
Tom Lin-Zehn meddstle Bornene it·
Totalindhold af den kristelige Vor-I
nelasrds :n? Ltn saa er ——— lad os da
las-Oe chgleo til Side. I
La, nu kned xdensnn til, hin-d manI
talder »R.1:nsen« eller ,,Leltieterpe-s
iset«, faa fimez jeg ille, at jeg e:
lne færdiq til It brndec -ta:)en eint
det· Manne ner mig naturligvis dar
tpaat i Erfarina, at hvad man last
fc i sin Bornel lckrdoin af Strifthrs
der on Eninieoertz, det sidder faftI
endnu oig staat underlig llart fort
Tankem frexnfor det nieste af, thd
»Im-Hm leerte fom vol-Zen. Der sidder
Ikmngen qammel Bedsteiadet oig Bed-I
Dein-Ida der endnu grünt hilsler
Striftfteder da Salmevers, de lærte
san Born. Hoille Zialttet Ja, des
anfnqek je; flunddm at qøre klart
for Vornene, at det, de nu leerer
udesnasd et en stor og Oærdifuld
Flut, sont de medgives ud i LiveU
Men der er maafle nol desin, dekI
ei af en anden Mening om Udenadse
Iæsnsin·1.
Med nævnte Attilels Optagelse i
,.Danfl.« samt Red. Bemerkniinsger
dertil i famme Nr» saa snnes jeg,
at denne vigtige Sag et lagt hen
til os til Betænlninig. Der et for
modentlig de iblandt wvt Fall, detI
ensster for en Neinheds Sknld tlleI
alene at siippe af med Balslen men’
onsaa Luther (d. e. hans Müdig
mus).
Jimsidlertid tnder det just ille paa,
i Vort Kirlefamfund, at man et fet
Idig med Balsslev, al den Stand man
nInlig hat ladet Balslev onersatte
taa Engelsl. Liqesom man oqsaaI
bar ladet udarbejde SIndaagstole-I
let-riet med Balzlev spm Grundlag-i
J Jeg kom ved en Leleng til st»
tale med en Præft om »Børneslcet-I
dommen.« Han lod mig fotstaa, at
,,Lektieterpekiet« var hmn noget gan
fle vedetstnageligt. Jeg spurg-te:
»Læter Deres Konstitmandet da illell
Luthetd WÜRMER-— »Ja-«
lau vidt leg totstcd —- »twget at den
f Elt. Artiklewe.« «
Men nvovledei et sdet nn t Grun
den iblandt ask Mon ennvet »l(eret
sum W sil« i M Mundes Eller
et der unget, »der del-du« ellek ber«
der W Wot, der heddet eint-malt
Vogels
Konnt-m der hast unsrqu
«ISMd-gifiolelekiiem«. siget med
Mnn til sdeu MUW Plan. fein
de bar kniet- ,Dog et det onlaa vokt
We des-need at cebeide den M
en mete W og Mike-»se
s. Eu. nat inne fem- eaci mindre
Fordringesr end »den gmnle Prsjic
Ring-sied. Iowa. i Jan. M.
W. C. Mienen
Fomauden er- ude at
reife-)
Den foren. banske Kitkes
Fødested
Naat vor Fotmand kommek ud at
reise, saa kommet hims Fantasi at
tisd i livlig Bein-giesst Sasa maa
Petrus-n i Gang, asg der fortælles
two-de list og fast om sde mange
dejlige Junker, der ktydfer hans
fantasifupde Hjetne, idet hcm farer
forbi de forsiellige Siedet med en
Fatt af 40 Mil ii Timen. Dei-for
maa man heller ikke væte alt for
haard ved darn, om Fantassien lebet
lidt vild. Dem er stet for hum, da
ban ved Natieiid — og maasie det
fot var lidt søvnig og drpmmende —
for forbi Danebtog, Nebr» og gjotde
et Sideblit til S. Johnfens »Das
cut« og erindrede, hvad der var
fortgcmet for mange Aar siden. Her
sigger ban noget, som ikke passen
Dei Inder sauledes:
»Bkoder S. Johnfens Jordhytte
Ende i Ballen ved den lille rislende
Va-! er egentlig insdirekte den form.
dansie Kirkes Fodested.« Her funk
ker Formanden over sta. Dei san
da tun blive ,,B!air Samfundeis«
Fødested, ellers kunde vi andre fta
ch Side jo have lige saa qod Ret
til at take om, It Moder, fom var
blevei holdte hns os, masnge Am
føt den fote. Kirke blev til, havde
Værei Fsdeffed for denne. Det fou
kommek mig iøvrigi, at den kære
Formand burde bete-nie sig to Gan
pe, føt han fauledes endog ossentlia
for al Vetden san utizlsiøtei viste
sit Pariifmd· Ja, undstysld, at je;
siger det ligse ud.
N· P. Simonsen.
Stsnr paa Tittala
Du store Verdcnl Ja, 11ndsty1d.
Ta jeg mode genneznkcest Past. Si
Nonsens Styttez »Jamman er udj
at reffe«, skap pjebliltelig min ngn
rxsi les him. Der er thider i Luf
ten. Hvilken Kanon! Hvilten Lad
uingL Det overotdentlig røg mi;
Im Treue med Granarer i Form
as lejektinen » ,,Iioli.1, sponi,1,
dmmmende, op( famasifuld, lost od;
f.1ft", ja, hoorfor itke »:)p ad
Væggene og ned ad Sitolperne«.
Hvilke Kontran eqentligl Jeg
so« faa det simkdede ef!ek, ja, Dom
bog-ftavelig i Perlehumtr.
Men, tænxte jeg, som Wandrer-»
der fad i det lige op til begqe steue:
»Der er maaste noget i det«.
Dei er jo et Pat oktodokse Øjne
kzq en Gkækerhjerne, der hat set pm
dsg, san der smaa vel vcrre rent Mel
i Posen.
Jo, det smager af Fuqu sagde
Komm der kogte Suppe paa Gre
nen, Hauen havde siddei paa. Ja.
hvad smagek den af?!
Men det, som j scetlig Grad fal
der Psasior Simonsen for Brystet,
e: Okdene: »Pastor S. Johnfens
,Dusg:)ux" er ezaentliig indirekte de1
ferenede danske Kirkes Fødessed« —
-— — og længete hen hedder dek:
»Formen-dem burde betænke sig Oo
Gange, sprend han saaledes endoq
Ossentliij for al Verden faa uti!
ssøtet viser sit Partisind Ja, und
styld jeq siaer det liae ud.«
Nef, Pafxor Stmonfem det var
lwerken i Ssvne eller Dromme eller
i Fanstmsi ellet i Partiinketesse, at
den Bemætknfnq kom til at se Ida-gö
lyfet ved »Smu!er« gen-nein »Dan
sieren.«
Dei er et lille Stykke Fitosoft
Dei Wir-sie Okd —- ieg tænlte M
M. met-e end xo Gan-ge —- et over
sex. Dei er Ordei -—— indirekte.
Direkfe ved alle, at Den forenede
Masse Arles FW et I M
scholl-, W. (1.--2. Oktober
IM.
Men alt dar sine Makkme
Den sorenede We We hat ogsaa
sink.
Osme Immer den eue.
Rost-Hexen den ask-den FRAUan
VFWMHexxllefWiuu
Zweitensqume
est-die Msotmandew
weiss-streuen
·. Why-I
«HIUMMM Of
Wmä W
W -" M
Result: Eek blev »Den sprenede
danste - Joch scxkke i Amerika«.
Der var bl:. denne ene Forudsckmäug
jeg tesnkcke paa, da jeg stwv Beth
ningen— »S. Stehn-sent Jordhytte
km mdixette den for-»ed- zwe
«F-defted.«
) Dei m act i cum-ne «Side
blit« —- altsaa ikte saa nie-get, svm
en Tause, et Sidehusg, endstge for
derved ast svise «Partissinsd'. Lin-agi
fra!
Slwtteligen kan jeg ellets Witwe
Xig forsikkre Past.·S·imoasen og alle
Menisgihederne, at er der ikke were
Partismd ·i sden fmenede Hirte, end
iset er i Formndem saa behøvek
inan at frygte, saa kan J vcre
gen-sie noli-ge for den Fare og lægge
heie eders Kraft isnd paa ei enigt,«
kraftigi Saat-arbede som det ek
udtrykt i vor Konstitutiom Kav.
4: »Den fokenede Kirkes Formaal
er at arbejde for Guds Riges Ud
lsiedeise og Befcvfiesise blandt vort
Fol! i Amerika ved at samle det
som —- Krists i Nandemidleme iil
de helligcs Meniigshed (Sal. 89, 6)."
Leid sos anveside hele vor Kraft
herpaa i Tale Sirift og Fett-.
E G. B. Christiansen.
s - ----
,,Blaa now i (Cljicago.«
lsndsendt If Peter Han sen.)
Wennexn Lobesedlcr og Belendt
«c-rcl7er Mode quu Flor-: Kriflelxjc
Listbldiforensng i Uhicaqo irr-Marks
.:: iil et sie-re efcnsligt Mode, sont
»Ihr-INSE- den 21 Elloxsemlscr Kl. H
Kein-« i den stske Hart 7s7—729 V
North Jloennxr Ved Vor Jndtdel 3
T-: i Zellen VII-edles vi af en fris!l
»Man Kurs-« Zang, islemt af For
scimlinzen Elal vi fejke man ok«
llæmpe trolig for vor Zag. olosp
TI denne var Tun-jet, lsød Formgle
den Florlansllinqen vellommen, vgl
Inmodcde derefler Paftor L. Pej
terfen frn Ebenezer d. e. l. Kirsc,
Tsekn Nr tilftede, om at lasse Gudsl
jOrd U lede i Ben. Paslor P. lccssrj
skra lffaizg 5 Kap. folzendc Ve!
Ydenh lom ftH ankle op om Morge;
like-n oj jage oft-It flærl Tril, ozq loxrri
fsidde kamt nd via-J Qlflenen og glrs l
die If Vin! Be dem som ere verl
dxkze til al drille Vin, og dygstigei
Maska til at blande ftærl Drit. o.f.:1.l
c-; nedlsad Gnds Velsignelle ovcrj
Mode-l og Forsamlingem M. P.’
Henrilfen fang derpaa en løn Sc
losanq, hvorefler Forsnmnden gao
Qrdet til Vicepræsidenten for del
nationale Afholdsforbund, Mr. G.
E. Lobecl, ssm kalte om Afholds
sogens Betydning i leistelig og fo
cial Henfeende. Mr· Lobecl kalte
nd fra Profeten Jerimias 13 Kap»
23 Vers. Kan en Morian omsti5
te sin Hud eller en Parder sine Blec
ter, saa slulde ogsaa J lunne gsre
rel, J, sont have lært at gore endl
Ssaaledez fremhcever Herren, at»
ligesaa umuligt det ek for esn Mokian
at blive en htvid Mand, som for
en Patdek at blive af med sin
Pletter, ligessaa umulligt var del
for Jstaels Børn at blive gode igen,
vg, lfottsatte Taleren) ligesaa umn
ligt er del for Alloholismen at
bot-kluge de Pletler, som den hat
sat Paa Follet, og faa sgjori godt
alt del -onde, lom denne hat given
band-: i kristelig og i social Heule
’ende. Men, dersom Vi kunde faa
jAlloholen helt afsiaffet, da vilde det
»l«1ive godl baade i Iristelig og i
;frcial Henleende. Dei er smlig
Unqdommem det gelber om for Af
lkoldssagem Drullenstaben et en
Livssvane
Mennestets Livzvanek begyndet i
Ungdommen, og faat fstlt de unge
Appetit for de berufen-de Brille, lau
bllvet Bauen siærkete og lieu-lett
cg tilsidst usw-re vanstellg ast logge
af. —- Under de gasmle Romere darf
del hasche-, at me en Mit-de
dtat sig komisch laa hat-de Man
den Lov M at pldfle hende tikdsdr.
M san kalte Sud for, El del Mc
er fast-lebet nu, del foer Lan
«detvave. Ogdogsmvistude
Messer as Mænd m- enn Sen-oder
som me de W hien- ftu Cu
lpmeme e W LIM, staat
vg lMer og ais-W met M
Konecz los et Nile d- as see-s es
OW. - - s
glex-Idee «Wsnwus fes-strengen
i ·"UIM Mai- JOM"E«·WI
FREESE ANY-X
IM- Mkin U
WMWDMC
l
I
i
I
der, som et kegaaeL cg f:-m blixek
legaaet ftsa ch til Dag. Dame
Swdiforladelfe et del mäs- Li
ceucr. Der Mel-et W ved et
hvett cc·-f diss- Licence. Dein We
begwa at Odrikte ndsu cl sit-nie
paa di sivlle W en Des-Mich og
ldog i Fjor Markt-de l de Foteaede
States 75000 West af Drit.
Det er Uwgdommen, vi stcl We
sime og sStItte og Udvillkng fra,
derfot may svi bestytte dem. Jeg er
komme-n i Hiern, hvok der spr var
Glæde og Sang og Bøn og Sov
prisiring til Herren, men hvot der
nu paa Grund af Mandens Drit
fældigshed lun lyder Edet og For
bandolser og faldet Sng og haar
de Ord, og lyvor man hat maattet
omibytte den varme Seng med
Pjalter at ligge i. og alt dette sser
i et Land, hvor del lydek —- Ag
lied. Frihed og Broderstab, og hvors
for? —- fordi dette Lasnd hat en
Lon, hwrunder Saloonetne hat
den sum-me Besinttelse som Kisten.
Dersom Kisten, Tom soger at dkage
Sjæle til Himlen, til wig Fryd og
Glæde, stulde blive ovetfaldel cf
Saloomnændene, fom vilde fortin
dre den i Akbejdet for Sjæles Frei
fe, saa stal Poliliet stride ind, og
er dette ille slærkt nok saa lan et
Teleuam til Guvernøren stasse til
strælleligl Militckt. Og detsom
Saloonmændene, fom draaser Sitt
le til Hel«vede, siulde blive IMM
del af Kirlefollet, saa gælder den
sum-me Lovbeflvttelse for dem. Der
maa være noget galt lyeri. Naat
,,Jndiauir on (Csskiissock.«
Denne Bog, 42 Ilar bkandt Jn
dsijnere og Hunnen ellcr Jokm Her
don, den fmsse Bist-w as MoosonlL
indekmlder færliz Uddraq af Bislop
John Hordons Breve til bang Ven
ner. Tet Billede, sorn derigennem
fanes af Lioet ihhndt Jndäaner o,
(5—fki111k«ser, vil AEIe et Jndnbxkk i, hvad
Bispn og Tro, fort-net med utrcrtjeLig .
Udswldenhed aldriJ svijkende Kraft
N oillizx Selzsbenqiprise form-gar at
udtcjte i Herrens Tjenesse »Bei lyks
·e!«:»1.f!e Mennefke er den fom Melus
tendc er optaxek If Herren-Z Gern-Lug«
par Jokm Horwnd Rmfcsror For
dem, som interegfcter sn fsk Ilskissions
(«5ekninqen, er Bette en særdeleg two-k
Xig BO1. Den hat tilfkvndek til at
sma i John Hordens ffodswr, sum et
Dienst-ten med den-ne Bog. Den ko
stet-, indksxmdem 172 Eidec, med Po
tckrt Billede og Korb 50 Cen!s.
Mam.
Bjørnstjerne Bjørnfons sidste Bog
er netop udkommen. De, som pnskek
at folge med i den nyete Littetatur
derhfemme vil glckde sig ved at faa
denne Bog af Ringes-, ja hele Stan
dinaviens mest fremeanende For-kat
ter. Bjsrnstjerne Bistnson et sitkekt
en Forfatter af højefte Rang og
lceses med stoe Interesse af hele det
nordisie Falk. Vor-en er teny i
Nordisk Forlaq, Ksbenhavm Den
et paa 216 Sider og kostet i Dan
mark Kr. 8,50, hos os 81,00. Den
et mest passende for de mete mOne
Les-fere.
,,.Kcifius ou de siudcrende.«
Denne Bog as Sogneprcest L. Stop
ganrd Peter-few indeholdet Aanddans
nelse og Kristenteo, Foredmzq holdt i
iSmdentekhjemmet, thdentertypek,
til Balg, Foredrnq for Latinstoles
elever, og Sand Ovdraqelfr. Stop
gaard Peterfen et meget nndetFom
Forfatter, da han paa en scrdeles
ketagende og let faitelig Maade tun
sholsde Foredeag i betagende Udttyl
over de Emner ban behandlet. Bo
gen et pag 64 Sider og dostet inw.
25 Carit.
Skandmamfk Kogehog.
Dei man it« glemmes at vi stel
gee en god Wogeon udakbejdet in
standimwist Husholdning i Amerikc
Den et meget praktist og not vers
at ele. Man san vel nok faa W
tre Gange om Degen uden en Kege
bog; meu Waden knnde maasie bitte
tm bsdse ved hielp of deu. Des
das upI Mc ct Ptsdb
Dei sinke STIMMqu
see- Ppookoeuek of Pasip- I.
P« M- M fom PW .
den form-de Mtke i Amerika. U
Kote Ader ! WHAT-L
su; tm neue-me
Ine- — —
