Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Jan. 18, 1907)
—I de (!!) Krust, hvad man tan synes pay- .)’.«.11dc-, at de er, cg te num Øvreö metd notsaa militærist Ge ni, saa lde »reine-mer« paa en Prit; saade en lille Fejde hat not sine gode Virbningerz sde strisdende Pat ter faasr ligesom ritt op i Visdoms tisten, For-standen Wt og Ble bet sa«t i en oknlsbentde Bevægelse. Hois jeg stulde sungere sam Kamp "dom1nesk, saa vilde jeg not komme til det Resultat at ,,somebody« ilte ei saa lidt as en Gladiator til at svinge Ordets Sveerd hvad ded lommende vist ilke selv er helt abi densde som; thi, idet hans Glavin suser gennem Lasten, ser man ham i Aanden seende sig striumserende cmtrin«g, og ligesom en Fæsgter, der hat tløvet sin Madstanders Stjold og brudt sin Angribers Lanse, ven ten-de et tustndstemmigt Jubelslrig. — Men der lyder intet Bisalds raab sra sdet makgtige Amsitheater, snarere et: stil dit Svcerd i Beet gen. Vedtotnmende slasar om sia med en Energi, sder et en badre Sag vaerdsig, end Iden ait saa Læg-mands virtsombeden slaaet ssor Stallenz den stal vist inok, desværre, ga.1 lssem at lægge stg at udaansde as Mangel paa Luft og Pest-. Nei, saa lcensge som Menighederne knapt lan eller vil give »Ossicererne« de tes betimelige Unsderhold, hviltet forslellige Nester her oa der synes at tyde paa, hvorfra stulde saa de ,.—meniae« saa deres Sol-d naar de, som en eller asnden synes at have cspsattet det, i Legioners Mangso! sdighed, som ved et Basunstød, entst brer stem over Idol-den til Ster under Korsets Banner. Hvis Lag mandsmissionen, ester min Mensing, itle stal blive et Mist-fasten saa maa der dannes en Heer af frivillige ved Rekruterina blandt den Stags der hast Penge nol, som man siger, verl dige til at slsaa et Slag paa Kam pens Dag, smægtiige til at staa paa egne Ben paa Ærenö Mart. Eller i modsat Fald maa Kredsene lade sig paalcegge en Kriasstai. Men saa stal vi nd med Tiggerposen, som oste er alt andet end let at beere, itte sordi den bliver overlæsset,men sordi der scedvanliqvis lommer sai lidt i den, en forunderlig Pose, und kdraaet den fklsisie Lovs Magtbud; thi Mennestene her i Amerika er vel sont dem i Danmart, nemlig itle saa gode som de burde verte, og tunde let sisstennne det samme Kroatx som lsd en Gang i Danmart ved risse Lejlighelder: Ude paa Landet giver Man ingenting vert; Der tan man ligge Baade i Pose og i Seel; Snatt til en Kitte, Swatt til at SM, ISnIart til en —Stalden1ak, Sonn sta’ ha’ Kalt-L o.s.v. Hensigten aned Uarsths Re solution er sittert prisvaerdig an aaaende Lægmandsnrissionenz men med Henblit pala Samsundets el ler Kredseneö ErigslaöseC bliver det Tidens Basta, Lægmlasndsvirk somhedem sikkert itle levedygtigt, men tvalt i Fsdselen som et uti diat Foster as Mangel paa Mos traft. Det hjælper so lidet sor et Lands Styrelse at tage Beslutning vcn Ohrettelse as en udstralt staaen de Arme, hvis der intet tan stasses stil Neie til dens Underhold Sols det stulde lylles at bringe en staiende Heer as Læaprcedikantet paa Benene, saa var det hist Un ste!iat. at de gil frem efter en anders Slaqsvlan enid den« der er genas i Wasnmarh sont der henvtses saa meaet til, saa Frugtetsne lunde bli ve ensdnu rlgerex thi i Dmmmtl »an arlber« Lægprædikanterne samtnen der nælten bogstavelig tsalt i Logi oner paa de Siedet-, hvor Juda Migsion alletede hat »ksrt stetn med Liavognen«, Vantroens vg Umoralis tetens Ligvogn, oa hvor der er hin-der efter Herr-eng Hierte umgi ven as en Stab as ttoezstcerle Jndrei missionsmænd i Stedet see at ret te »He-nennst mod »Sodoma vg Empor-a og de onrltggende Steder«, Fsvor Follet vel «ttl Kirle gam, Mr betten- Ovd at dir-, Wen hiern tgen de stattsam me, Btl ei deeester stre. see-i for nett yet-kommende W ttle httt en Mist-nee, see leg Im nd ttl sehst-M lom Pinsels una. has-belud M; m Ist ls i JCA ring ogfaa valet at xuigte « oig jeg gjdrde jo smrt den ledelige, men Havnluge Opdagelfe, a"t jeg sinksde til Helvedr. Det et den Slags Lægmcmdsmiissiom jeg et insdse for; den lan faa Benene til ack tyste, lau Knceflnllene vaslekz dis se Missionærer bliver not Me laldt ,,.Hel.«vedesprwdsibanter« og ,,«Ssvovlprosdikanster« for isngentingz hvis der var bleiven kalt lige saa fosrsigtisgt om Dpd og Dom, Hel rede, Fortabelfens bundløse Afgtund og Jldspen, tder brændet med Jld rg SvovL i Danmarl, fom det g tes her i Frilitken, hvor var lda de statt-ne Fragt-er sbleven af? Fra den Sisde set san hat Stalsi litten dst Fortrin frem for Frilir len, at dens Ptæstet ikle behøvex ligesom ast gaa Paa Akkord medl Sandheden og ligesom Qale lcemlpp ligt om de Ting, fom Mennestenesl Born den vannsrtede Slægl, nu en; Gang ilke lider at here, for ille at miste sin »job« eller blive lnappet af i Sond. Dog, stulsde Lægmandsvirkfosmhez den komme over sme Bømesygdomme og udfolde sig simuk og rig, hoad jeg nu ilke trot, sden gør, for den’ bar aldrig gjort del for, san hat« »den miin fulde Sympati og bedste; Ønsler iom Held og Lylle paa sitt Sejrsgung hen over Jorden. Sau vceke da med sdisse Orsd Hansien lastet pau ædel Riddetvis S Striden om Lcegmcmdsmissionenx og slulde en eller ansden søge sin Glcede i at tilbyde al beuge en Lasnse med mig, san Tal den, som byder: rigtignok hat jeg ikke Kano nen Torpedoer. Brandere og lign. sat byde paa; men fom en Rdddetk mand fvsinger jeg mig i Sadlen og harnifkllædt mesd hævet Pan-de og fældet Lanse, er jeg da bete-di til at møde en Riddersmand til Turm inq paa Kampens Dag. Butter-male: S Haufen. Frost, Nin-n l l I f Nulidslvinden lZlutMJ Naar Mosderen med sine fuct er hvervede 2 Kroner i Lommen —-— Fabrsilsarbejdekne faar Ugeløn 011 taaer alle deres Jndløb paa Kredit til om Lord-wissen s— udaset lommer hjem om Aftenem gfider hun iklc lade Mad, men sen-der el af Bor nene til Høleren for at henle tilde tedte Spisevarer, sont derpasa vak mes og sættes frem for Mund og Born; i de flestie Tilfcelde fesselte-l lek Monden at gaa Paa Værtshug, slworpaa den ,,stræbfomme« Ksone lmlet og lasmenterer over et faadant Elytle Mansdfoll, hun hat at ttceks les med. »Det var saamaend megei bedre, han ren? var verl, sasa havde hun da een mindre at forførge.« Pasa den Maasde opfatler hun Sa sgsen, og tilbereder den i samme Sauce for Bot-neue og Naboetster ne· Det ensder med, at Masnden ilke lmnsmen hjem, før han i halv eller hel fnlsd Tilstsand kan lcenles at være usølfom for Hustruens Bebrej«delser; hvorpasa hasn lastek sig i den smud sige -Smg, hvsor en tung Søvn ladet ham glemme, at shan nagen Sinde hat drømt om den Lykke at eje et et Hjem. Saale-des gaar alle Hvevdagr. Om Sonsdagen fljules del inwen dige Smuds under et ydre Paahæng zaf siattent TIL og for Oversluddet af de 6 Dages Fottjenesle gsaar Familien —- hvis den levser i en TBy —- i vranten Tavshsd eller hor ligt Slænideri —- i en eller awden Bari-ele, hvor den blivet siddende til Midwast og forbruget Westen af de Benge, siorn et erhvetvet ved Forspmmelse af alt det, der ene er Hi Stanld til at holde et hjem oppe og siabe Sundhed, Ren-heb og Til fwdshed hvz den Molsowde Slcgl. Og dog gam en saaldan Hustm II sin Grad med den faiste Ovetbevlss .ning, at hendes Stde et del ikle, Horn Pigebptwene er bleven Gabe-us TIE, eller Dwngme Tyvseknægte, »for: htm hat artigt og rodeligt Mdk fvthdm Allwng sMunden del Stam, han gis jo til issdsi sin- cgm Bei-! Nei! Dei er lsaamænd moget bedre as være uglfl, saa lieh-ver man ikke alt stulle .sfa-a paa Pia-de for saadan ei Aha-Malt som We giver en ansdet end Udak —- ak ja, Prygl M W learn-nd W mcctlet dtke —- for al ßt Sud og Ziel-. www sigek Wu. as der er heu«de, lder hatt forfsmt alle sine Pligtet som Modlyjælp for sisn Mawd og Moder for sine Btm W ustalltge af hensdes KM-Dfælln hand let og tcentet som him. Er det ·da et deet, om Nati den fostrer et Kuld as swviiwdey der egner sig bedre til Elsiekinsder end til Ægtvhustsruet? Ell-er tan man fortænte Man-den i, at han vcelger blanidt de fsørfte og vrager blandt de sidste, for-di hcm sinder dem uvcerdige til at indtage den høje Stilliinsg som Huftru og Moder, han endnu lyar Eneret paa at bortgive. Hvorfor siulde han bebyrde sig med Llnsvaret fior en Familie, war der e: et rigt Udvalg af Klvindey der, ligesom han, siyer LEgteflabet og i en instim Forbindelse med Monden kun søger en Tilfredsftillelse af de res sysisle JlttralL Anklagen for det store Oversiud af ugifte Kvinder, der nu maia op dmges til at ftasa paa egne Ben —’ for at blive uafhængsige af en Mantiss Forg.o-dtbesinsdende, som det hedder saa siønt i disse »Jeg bevidste« Mandinders Mund, tun der-for tun med Urette komme Munde-m ; Sau lcenge Kvinden ved at trcen ge sig frem pasa sin Plndg th Virkc med samme Midlek, tæmpe metd sum-me Vaabesn on hersie med sam me Mynsdisghed som han, medens shnn af sin Kvindelighed tun bew wr idens Fejl og Smigheder, vil Samfunsdets Rnaddenstab gribe om sig og ødelægge det enbelte Menne stes Lytte. j Før hun i Manden ertender sin »He-ne og i Lydighed bøjer sig ind Tun-der Guds og Mennesiers Bud: Tat være ham 1mderdanig, for hun sfmylter sisg med Gudfrygtighesd, -Sagt-modtghed, Stilfcerdtghed og tolle demf siydenlde Dyder, før hun leerer, at gen-wem Selvfotncegstelse naar hun hvst er alle hmdeis lriampagtige Aniftrengelsek for at bin-de Mant, Position lhvasd enten det ster »ved Krav iom Stemmeret, Valgbarhed eller lignentdy fragtes løse. Om hu«n ti Gan-ge blev valg lsar, vil hun aldriq opnaa større Anfeelse Respekt og Hensyntaqen fm Monden-S Side, end den, han villiqt yder en nogenlunide pligttw on tærlig Huftru og Moder, og fom enhver Kviinde, der twdser Be tydningen af sit Kalt-, kain AM Regning Pan fra begge Kon. En høj Stilltng givet et ftott Amsvar. Den, hvem en sawdan er betroet, man oft-e al sin ærltge Bil len, sine Kraftety — ja, sit hele Jeg cm det gæl-der, for at gis-re Fyldest pasa sin Post. —- Og det er Kritt den, kkvem den højesie Stilling er givei. Nsaar hun i daglig Gunst-techn telse mod lærligt Stind glesnm:; sit eget Jeg for at siabe :t Hiern, — i dette Ords rette Betysninp —- for Ægtefælle Born -og den ovrige Has siand saia bortsgiver hun itke et Atom af sine Verdighader eller Ilumesieret mes- 7512 en ZEI, af lwilten Velsignelser sial spire, gro og vokse i en Fylsde, der vil vælde usd over kommende Slcegtet, thi Hjemmets Aankd diltetet Samfuw dets Love, og Hjertet ledek Forstw den. J Kampen med Monden vtl Kvtnden butke under. J Uann stelse svil hun seite. Z Osg gives der nagen stønnere Sejt lend sden at tvtnge Raube-d, Brutali-« tet, Lavhed og sanselig Attrwa i 'Støvet for sine Fødder, medesns Kerlighedens og Renhesdens uplette de Fane løftes højt af Ktoiwdens blsde Hund« og hentdes bløde Stem me forttmder Fredesng og End-ew tighedens glasde Buidsiwb t Hytte og i Slott Hvtllen ophøjet Loid at vcere Kvindet Hvilken Stænsdsel at rin gen-Sie det Weste vg Mdigste og bytte Hofheden med Trcellegetning i Synidens og Ggenkærlighedens Tjenestr. Vogt dig, du Kvlnde af Edet 20. Aarhtmtdredet Jst-steten til hvister dig lumste, glatte Smigeri »ord. Ost tkke eftek, men folg Plis jtens a·lvorldge, ærltge Kalben. Den Fledet dig ttl Hjemmets Virleteldh ’ Ver tko t sdin Gemstngt Aawasagen t tdtn Omshu for des dtq betet-edel Da alem dtt eget Jegt Da fast vtl du kamt-e reife Stet tevne t den spukende Smnfnndsbms ntna. Velsicnekfek Hi Ieise us bit Stud, og da vtl have wiym dtu sguddosmsmelige Besternmelse —- den at ivære Mund-en en Medlyjcelp og Sftlge himm gen-nein onde og gode Dage, insdtil Maalet er naaet osg Livets Krone nettes den, der har meet tro inidstil Enden. —--C. Fredckit Zeuthun 1837 — 2· Januar — 1907. Fra mange Sider vil der i Dag strømme Lylønslnisnger ind til Sag neprcesten ved St. Michaelis i Fre sderica baade som Præst og ssom Formand for »Kirlelig Foirening for den indre Mission i Dawmarl'«. Jdet vsi føjer vor Lylønsstning til de mange andres, stal vi allerførft give nogle biografiske Data. Naiv-net Zeuthen er et bekendt Navn i dawst Prcestehistorie, Proz ster af Idet Navn nævnses lige op til Reformationstiden Familien menes at stumme fra Søften i Aarhus Stift. Frederit Zeuthens Bedstefsorældre var Konsistorialrawd Zeuthen og Maria Magd. Steffens (Søfter til den betendte Henrik Steffens). Hans Forældre var Dr. phil. Frederit Lustig Bang Zeuthen oq Huftru Magdalene Hedvig Johanne Laubs («Søster til Bistop Laub). Faderen var Sogneprcest i Grim ftrup ved Barde. Der fødtes Fre ideril Zeuthen 2. Januar 1837. Senere var Faderen Sognepraest i Sorø og Fredericia. 1857 blev Frederil Zeuthen Stu dent fra Sorø Akademi, Somsmeren 1862 blev lyan teologisk Kansdisdai. Han isnteresserede sig dengang ster lig for silosofisie Studier og horie stil den Krebs af unge, der i sin Tid famledes paa Borchs Kollegium for at sdislutere Tildsens forftellige Problemer, sden K-reds, til hvilken bl. a. ogsaa Georg Brandes horte. Siden gil disse Mænd i vidt for siellig Retning, niogle i Retning af Kristentro, andre i Retning af Fritænleri. Frederit Zeuthen blev en af de før-ste. Han deltog i Krigen 64, var «me«d i nogle af de afgørende Kam pe ved Dybbøl og Als, og denne Tid fit afgørende Betydnsing for hans aansdelige -U-dvitling, sprie ham til personlig, bevisdft Tro paa Kristus. Han har selv senere i »A? et Livs Strid« i Vesform stildret, hvsorledes han søgte og fandt Ovi len i Guds -Søn. Gt af Digterne lyder: Jesus, hjælp mig dog at stridet Satan, Satan vil smig frifte, O, lasd Troen dosg ej brifte, At ej Berden niig stal vviste Af sdin Haasnsd-—tnen til detsidste, Jesus, hjælp imig dog at stridet Jesus, hjælp smig dosg at lide Stille, taaligst, usden Klage! Giv, jeg Korset ej maa vrage, Kødets Gift demned forjage Og dets bitte Sødme smage, Jesus, hjælp anig sdog at lidel Jesus, hjælp mig dog at vinide Sejren over alle Fjensder, Osver Syndens Jld, fom breit-den Over Satan, Fosm den ten-der, Oder stam, sont selv »du lender, Jesus, hjcelp mig dog at vintde! Jesus, hsjælp mig sdog at haabe, Naar nein Brødes Vadgt mig luer, Og for Syndens Sold jeg gruer. Og naar Ratt-eng Rædsler truer; Jndtil Morgenrøden luer, Jesus, hjælp mig dog at haabel Jesus, hjcelp mig dog at rejse Gennem Dødens Port den trawge; Quid msig hsre Englefange, Og et Glimt af Lys mig fange, NIaar mit Hjerte gøres bange; Jesus, hjælp misg dog at rejset 1866 begyndte han sit lange og virlsomrne Presteliv, idet han i det Aar blev personel Kapellan i Ub by —- Ørölev ved Bordinsgdvrg. Her Otrlede han i S Aar, si her Egitede vlyan i 1868 Radmine Frederikke Bag ger. 1872—-85 var han Ssognepræst i Everdrup ved Ptsfts, Miit hau dies laldet til Sttiftspwvst i Vibotsg. i Eiter i 10 Aar at have varetaget Stiftsvwvsteembedet na ved Siden at deltasaet ustmttelinst i Indrei JMissivns Virtspmäed Tom Predi gtant os- cotn Stkibent lstets hwn i sSluttet paa Jst-N s) »t- -ss BlBLER «- s STORSTILET. Det danske Bibelselsksbs Udssvc (med de Apukrykiske Bogen-) I Læderbind sl.60. . v I lesdprhinsh med Guldsnit 32.10. M I ægtv ChagritL nie-d Guidan 84.25. Brudehil)len. med smukt udstyrede Pladek til Optegs nclse af P;nnili(-he,-givtsnlmden i Lædekbind 82.00. sammt-, i nsgtts Clmgrim mecl GuMsnit s4.50. LOMMEFORMAT. Hist (l:«18!-:(- Ritwlselsksbs Udgsve. I Vaklskhiml Pl t)(,)· IclmgrinhimLtin-d(j-11(1.-initdsl.4«. Ilukkpt Bind. misd Huld-mit (u(len Eipols-. Roger-) 8200 Pan Icnliapxiplr. chnjspzrikh missl Gnldsnit 82.25. Pan Its(1inpnpir.(«h;!:z·rin. m- -l Unsrfaltlsbind 82.80. Stokc Familjcbjblsr nie-il Hillmlk s- sm Lk600 tj1815.00. DANISH LUTH. PUBL. HOU8E, Bleir, Nebr. HOLOHFOHHHHFOHOHHHHOHHHHEOHHOOHHFOHHHHHJHHFOFO OH .". ."·. .«—..-· —.HO—OHO—OO Boger passende for Præmic til Js- Søndagsskolcbørn. ; »Skrøblig dog stærk.« miiuslcge Fortasllinger for fmre og imaa 76 Süden indbunden, Prig 25 Na. »Kildevældet I.« P iS 10 Ets. indb., i Itnslag 5 Ets «Ki(devældet Il « Suma krjstelige Formllingetz W Zider. Pris- 25 Cts. mdbunden. ,,Hedehuset.« Kisstelig Fortceuiug W Stder i Omjlag 15 Cts, inv bunden 25 (stg. »Der fortabtc Barn.« tm Fa tckllmg tilegnet unge Sjcele. S0 Sider· Jndb. Vkisx 23 MS »Ad1ede Speis Tre Fortkkllingeraf Hesba Sirt-um« 120 Sider. Ind bunden, Pris Amts »Den trofaste Forjætter.« Small-miser til hver Dag i Manna-en- Pris 20 Ets »Se paa Jesus.« lauter og Suk ved Naadestolen. Smanjkykker til hvet Tag ! Maaneden. Png 25 MS. »Draaber fra Livets Flod.« En lille Statkiste med Bibeliprog og Vers til hver Tag i Nam- PriT fint indb. 40 Ets ,,Fortcellinger for Børn.« Jndbmtbc11, Ptjs 40 (-5ts. »Teddys Knap.« Un Hist-nie am en rast Treng. Jndb., Pcis 40 Centd »Tagligt Brod.« llvoalgte Spkog af Wabe-s Ord med et Lalmevets nl hvet Tag iTlaseL En vasrdifnld og fmukt indbunden lille Bog. Ptig 35 (5ts. »Eccc IIomo« (se hvilket MelmeskeU tm Sangsrcds om Kriin Libelfe af Biskap Thomas Kingo. Samlet og udgivet as Pastor J. M. Hausen, Chjcago, Jll. Jndbnndeu 20 Ets. ssJessicasZ første Bøn.« Cn Fortælling for Bom. Med 9 Jllufttationey til dels eftet Ori,.inaltegninger af Billedhuggek Bergsliem 124 Sider. Jndb. 40 Ets. »Jesu Billede.« Digte as A. Manch. Miet- en rometsk Legende. Pris godt indb. 25 Cis. ,,Hyrden og Lammet.« En liue Bogfoc Born. 48 Biber-. Ttykt med latinste Typu. J Lksmstag 10 Ets »Tro indtil DIE-ein« Nogle Blade fta Reformationsbistorieu i Spanien. J Omilag mediat Pris) 10 Gemä »For mine smaa Venner.« Inaba-wem Aufgang O 50 Cts. »Den lille Søfugl.« Enjmuk og interessant Fortcklling om kristenfotfslgeb sen i Spanien. Jndbunden 40 Ets «Adventklokker.« 6 kkinelige Fortekllingec 113 Sidet. J Omilag 20 Ets. Jndbnnden 40 MS. »Hjemad.« sk- m kristeligesskoktællingec 117 Stdn- Jndb 40 cis »Under Graner og Palmer.« Kristelige Formllsnger. 161 Sitten Cmukt indb. COCM »Fire Fortællinger af Hund« « Heut-z i L«milag. ,,Oliebladet.« En eamlmg as 80 Skriftspkog og passende Salmeveti, trykr packt-ge saa mame Kott af Pergament Disie et indlqgt i et For-kral. Priien er 25 Ets. «C1ust(«r of Eschol." Oliebladetpaa sngelfL Pris 25 Cents. »Fabricius kortfattet Bibelhistorie.« cui-d 28 Illustrationek, indbunben 35 Sti. »Hvad Maanen fortalte.« 5·« Stdn Ifi i Omilag. Ptis 20 Cis ,,Bogt mine Lam.« Fonullinqek fo: sioke og fmaa. 118 Sidek i Omslas Pu- 25 Cis. Java 40 Ets. ,,De blide Barndomödage.« 75 Sibeki milag l« Erd-, kahl-. 25 Cts. J n dho ld: Gaasediengem Rollo, -«orbaaaen. ,,Jeiu Kristi HyrdesTrostab-« En Lignene ist«-ge i) — oa .Det tat-te Jena«-, en Pak Ijsen of aisøde P istor R. Frimodt. Med Blllede af ,deu e Hyme« --g .d-t tabte Haar-« 32 Cidey i kulskt mitw. Viia S txt-, U for Sack-. oq 100 for Ihm »Er-W Kerlighed.« 50 udma tm Fette-um et til sing veb statesan tmiesiek im de unges MI tr. 02 Give-, i Omilas 40 Cesst . Jndbunden 6060 To Samt ig. 31 sprtcllin ek. lossider. Jou slagittscents. Judbundencc ents. DAlell PUBLIZUlNG EOUSE BLAIILNBZL HHHHHHHH ’:-.·.’.».-:-.·s : : : ; B : : : x : : : ? : : : E : : ? : : : f B