Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Jan. 18, 1907)
- WWI - ;.--«z »Yasnskeren« et halvugentlig Ruhe-des og DAM nmgszvlad for d : Ymske Juli « tAIuerica, udatuei a DAleH Ll"l U. l’(·l;L. IIOUSIL Blum Ihm-. .Danfketen« udgaar hvec Iugpag og Fredag. Pkii pr. Ausgang i de Founede Stank s 1.50. Udlandet I200. Bleibet betales l Forfkud. Besiilling, Betaliug, Adresiefokandting og ander aagaaendk Blut-ist avresicres: DAN lsll LUTlL PUBL. 110U5B, Blatt, Nebr. Redaktpn A. M. Audenm Alle Bidkag til »Faulbrut«-i Jndholdt Afhandlmget, Roxrewoninucer og Actlkler as enhvet Akt, bedes adressetet « A. M Anderjen, Blum Nebst Boten-ed at the Post Utftccs st mais-. Neb» cis- ges-und klns malte-n Advektisins letztes made Imin upon sowie-tian ,,Danlkecen« bliver sendt nl Subjhsiv mer« indtil udtryl selig Opsjgelse moququ u lldgioeme, og at Geld et berate, 1 Loeiengskenunelsse med de Formel-e Stacerg Bontove Naat RLæieme kennend r sxg til Folk dsr avektekek i All-»den einen s r at Mc has oem ellet for at san L« plss nj »: om riet aveueteve, bedes de alms km sli :- de laa Avenissk mentet i dem ·.:«««..d. ? oil være ttl gen sidig Nym. Eu dum Ttylfeii. J Artillen »Nutfxdslvinden« i sidstr Nr. hwde Forfattserinden be txyltet del tysie Udtryk »Sturm-und Drang-Peri» «, hvad der var ble ·vet til »Stor-Munmegs-Perio ·-de,'· og Fejlen var undgasact Kor rekturlæferens Opmærkspsmhod Ud tryklet betyder gansle simspelt Stem vg Trængsels-Perio-de. Red. Da tZs streu. »Lad det nu vcere nol« i sidfte Nr» havde vi bar Bund, hva«d den Diskussion ansgiL Siden hat vi imoldtaget descndelser fra to Leg imætkd og eet fra Paftor N. P. Si monfsm Den sidfte er bekitlsct: »En nødvendig Replit til Præstemc Sive og J. M. Hausen. betitlet »En nodein Replit til Prwsjerne Søe og J. M. Hansen«. Vi set intet saf Betydrning i Ar tiklen wden det, at Past. Simonsen «siget, at hatt ewdnu i 1907 kcm fakt te sit Navn under, hvaid Past. Søe wnfører of ham efter »Missions-bu Get« fra 1894. Dei san aldeles ikte anfstes imvd, hvad han hat sitevest 1 drum For-hanle, pas-staat han. Formigst er Artiklen meget Ird fvtdrmde, soa iom svi stukde optuge den« maatte vi give de mildre Bro dre Lov til at tepliceke nwd Passi. Wem saa det ikke et til at ovetstne, Mr «det vibde faia Ende. Dei-for blivet vi ved Beflutnsinsgen om ast lade bei væte not. M. Simonsens Artikel spat bebe Stehn-e med Logmændems. Sie-l demse Sttid saa fortswttes, scsa faat man sinsde sig en asnsden Ackme ensd, »Danftseten«. El lets lswd Spsrgsmwaliet bkive aßkjort wo Arbejdsmarkem Red. Nntidvsmfaudetu Der er vift ingen, som fort-ums frit og med Effektsanke hat lcest, hvad der i de sidfte to Numre dar betet asnført af Fotfatterinden n. Schougcmrd, som ikke maa insp tsmme, at hun sirivet udmærket o; vkrceffendse revker mange af ;,den tro sderne Kvindes« Synidier. Man hat osgfaa pasa Fslelfem at tun en Kvinde kunde strive, hvasd hun stri Vet. Jmidlertid er der fovmodentlig ikke mange af ,,Dsi.«s kvindelige Lesers der tilhører den »moderne« Klasse. De Kvinder, der hat de!t« Nybyggerlivets Befværlighedet med en Wand, hsret som Regel tix en« bedre Klasse. Men der et noget anbet, vi lige-· vil bemerke, og det et, at vi nu«· bin-de haft en Afhandlinsg osm »Na-if stsdssnmuden« at læqge ved Siden af den mode-t. Men en soc-dem kan km m Whlsig For-fester leben, vg Dei et Mc gosdt ct vide, naar han Der et M ZW, di W o- fort-läg MMMIM,sgdetetf-Ils «I ! 1 71 1 "! I· ! ( ! ! l ( et for use-get sagst. Bel twket Vi sietiksewttmtwstiftteogBind lsigse« melltm Man-den og Armen i Hufen hoor Tvcdragtens Amt-d tout-met ind. Msm nsaar en Mnde iover for sit Køn hat-der det opkim sdelsige, af Staberen bestemte For how, saa stal vaden for sit Ksns sVedtommentde ogsaa hævde det op ktinidelsgr. Stal Man-den være Her sre i Hufet osg Hoved for Familien, »faa man htm ogsasa huste, at det .fcerlsig er walasgt ham at »elsie". LDet er altsaa Kerlighedem Idet gennem ham stul hetste i Huset. « Eises-km Kristus erstede tue-nig beden og hengasv frg selv for den'«,— faaidan fkal Mundens Hertestilling »vere. Og htvem Kristen er itke glad Ived sat kalde Kristus »Hem«, nei Iop fosrtdi han reget-et mesd Rettig bed. Kætliqhedem stal regem Nutidsmwdem ,,·de moderne« Mem-d, sosm tilbringer deres Fritid i Klubben eller for Atbejdst Pses Vedtmnmenide i Salooner I isfelig itke bedre emsd de »moderne «ndet«. Som Hoded fsor Fami lfen maa Manan altdd bete det Fførste Ansvar for, hvordcm det stan stil. Men bedft er det, wn ,,Kongen" hosg ,,Dwnningen« deler godt med hinsank-en sog hjælpet hinan-dem thi een af dem for-maar ikte udesn den andens Hjælp at stabe et godt Ihjem Dei er for Resten et merkteltgt Tref, at medens ,,de moderne Kviwder" revfes i sdet omtalte SM ke, scrsa faar ,,-de msodeme Mand« Idetes glatte Lag i »Gennem Stat tene.« Bliv tfro mod din Bekendclsc. ) Hvig du nogen Sinde bar stan Jei ved Enden nf en Alle, da Ved du, ,at sag langt, forn dit Lje ræller,. famles den til et lille Punkt. VI ril nu samles Vcd deine Punkt og Ia ne en niok spa hurtig Wandrin fremas. » Punktet, Tom vi zwar ud fra, lal: Sdek vi »Den apostolifle Fiirles löjrundlægaelie i Jerusalem paa iør lfic PinsedaJF Elli der indenfor den ne Menighed er en fremadslridendr -11dvillin,1, der-Im Jsiver bedre end noget andet Strift Av. G. IS LU lysning. Apostlene bede, men itse Guds Meniqed med dem. Da Je sus i stn nvperftepræftelige BembaX for sme Apoftle, bad an ogsga irr Eftersiægisn sauledes: »Jeg bewi ille alene for disse, men ogfaa for dem, som formedelit del-es Or) stulle tro paa mig« sJoh. 17, 2s«. Gu’ds Riges Sag standsede illa Rtyttetesn psaa den hvide Heft droq stadigt fremud seiten-de oq til Sein Dyg«tige Ledere folget stadigt mel Udvitlingem Ledere, som lan føce Gwds Menighed paa fede Grcks isgangh Ledere, der med Ordels sSværd og Bonnens Kanoner symm ti- Berdens vg Arntilristens Fest ninget Jlsden var jv kostet paa Jordan. Den brcendte under deresl Fødder og i dekes Hierin-, og de bastede smed »der-es Heu-es Wunde De trodfede al Modficnrd og Foragt og stred ufotfcerdede fremasd med den Villie, det Sind og Hiertelag, svm under alle Omstændigheder maa og kan læsgge Ver-den under sin. Der er sagt oni den oldlirleliqe Tib, at den er »Blodvidnernes Tid;« og dei er desvækre alt for sandl. Vi lan jso ille wndei end tcenle der Paa med Vom-ad De sgj-ot"de, hvad d: lunbr. De blev im mod deres Henes Ord og Missiongbefalsingen Bladet vensder sig. J Amsel 324 bliver Konstantin »den Store Ene heriker i del wmerste Rige, og da« bliver Religionen gforl til Sbaisress ligiom Srna fta den Tid og Endlil Reformwisionens Tid hat vl en Pe-« tin-de i Wllen det Moder W fcrl Diebs Wd at siæte sig igens tem. W vg- dens Mete, W is ftt M de Krisis-I- M via-n Miet Dyh lager- nu det« yevdsligeSvctd osg tvinger Natio ievnepm LivongdnedtilFlvss set pg Zier for at foa dem Mie. « fremd som en sdelwgismde Mast i Mmisgheden, og Paveme gis til sidst san vidt i deres Tywnisetinz over Sjælene, at de ndsendte Af liadstrcemmere, sosm stulde sælge Syndsforladelse for at samle Pen ge til Fuldsprelsen af St. Peter-s Kirlen i Rom. Og blau-di disse vor Johan Tegel, eOt meget usedeligt Mennesie. — Trent! her ligget nu den Kirle, sorn Apoftlene grundlagde pack hiTn Pinsedasg i Jerusalem Havde Peter og Paulus staaet U fra de dvde og set hvilken Forfati ning Guds Menigkyed nu var stedt i, da bilde, om der ellers er angen, Ider lan græde Blod, de have gjort det. Men er Mennesiet utro nwd Guds VefalinxL da bliver han dog tro. Jesus hnvde sagt: »Helvedes Pone flal itke fsaa Overhiaand over min MenigheN (Mt. 16, 1R). Pa ven inted alle sine Pensgekvvere, va: bleven de Helde eller Dader s Vorte, fom stred imod Guds Menighed Men sderes Pottner (chkvelen) faldt, for Slaaen bleo findt for, osg frem traadte.Munken fra Fangehullef. Den latholsie Lir kc bleo ilke sin Opgave tro rned Henfyn til at ptædile Evangelietfok as Stabningem Den kalte-de Even geliet dort og prckdilede Gerninger nes Vej til Frelfen Der bleo ilke Tale om at tro Pan Jesus Kristuiz til Salighedx men Zagen blen: got fkkldestsgørewde Gewinnen og bviijs Elle du tan gscn den Vej, faa benl for dine Eynder til Prcesten, og U skal han give dig Roikkering, stemp Zet meid del pavelige Begl, og hode mere for-langes der da. LI, J Pen-: qerøvere og Sjælemordere, J hat til Tsisfe eders Løn dorte. J Anden Lsaringen 2, 5 læfer vi: ,,K-orn der kor i Hu, hvorfra du er falden xg kensd om og got de sorrige Gewän gen men hois ille, da lommet Isg snart over dig og sij flytte din Ly seftage fra deng Sted, hois du jkke cinwender dig.« Dei havde jo i manqe Aar lydk som mæigtige Trom petstød fra Sions Mute til den ka tbolste Kirke om at komme i Hu, hvorfra den var falden. De harte Trompeten-Z Lyd, qil ud oq greb Tjenerne ozq taktede dem Pan Baalet. Da ! T-·rden«s Lob traadie Dr. Mat :inLnthet frem i deres Midte nxed den samme asdvarende Rest om, at de siulde komme i Hu, hvorfra de rat faldne og Vende om til at gsre de korrige Gerningekx men de sov den spdeste Søvn og lod hain vide, at de snsiede helst at blive usw-stift 1ede. Men lda var det ogsuaa ude med dem. Lysestwgen blev flyttet, og de ophsrte alt være den sande awitolisie Ritte· Dette blev nu den lutherste; for Martin Luther med Gads Ord iændte Lys igen paa ;Jord· Men hat den luthersle Kir Tle faaet Evangeliets Lys, da hat den otgsala en stor Opgiasve for si,1, som indebæt i sig to ftp-re Hovedi punkten Fskst at fotkynde Guds Ordet om Synd og Nuaide til Om vendelse og Tw paa lden Hex-re Je sus Kristus; demæst at bedare den dsbte Slægt insdenfor dens Ene mærker. Og til Bevmelfen slal th .ne, at de blive onlærte og fam Fors ftaaelse af, at den lutherske Kirle et den ene netlcerewde med Henstjn til« Daab oig Nat-ver . s JVg spstget sdsa den store Starr af Monsd og Minder, sont i bete-Z( Livs tidligssie Morgenstund bleo I fsdte paa nv iden lufhetsie Kitle,(1 hvor er J hernie? De sieste af eder I hat scddet enjen pag Skolebænlenl eller i Sondwgssiolen oig lett Lu- I ther- lille Mietidmuz det vigtigsiH af »den luMe Arles Bekmdelfes- I striftey og dens Beet-di er af den sf Ari, at W asndet Sktift i Ver-I den næst Bibelen kan holde MunH mdd den. des det, ai J hat leert ( dem-e lille Dogmstik, er Weste Par- i bn as eder bog met-e ellet mindrel IWUO me bei Spanien-alt cejfer sig: strikten Kittel-te komm-r l M- Osd ums-sie Ek- Det fis-II lersigsdufotqfthtundctdeii et W for at fis-de Fett Gu Delzl soc-sen »Ist-s ved del Mek Vetter , used sin seien- I Z Z I lex Z I IF IT , Z-TK sandt. Tons f. Els. paia W liker, Guid-den« Advewtister, Mu hamedanere, Speritifter, Christian Scienre«s v s. v. Stal vi være for nøjede aneid at se paa, at de dra ger Fvll med stg baade ud i Socke mert og Afgudsdyrlelfe, nden scu -meget som at lpfte vor Nsst deri mod? Da Luther paa Slottet i Leip zig tvistetde med Dr. Ecl og blandt andet sagde, ast Johann Hass, Paa flnnde var gruwdtristelrgc og stem mede med Evan·geliet, og at Kon stantzer Koncilet tog seit ved at fordomme dem, raubte Hertug Georg: ,."fy, for sden flemrne Sygc!« Sand cden lunde Georg ikle taale. Han laldte den en »Sygdom.« Det sam me got sta sgældende over for en Del Lutheranere i Dag. De siaer Elle netop, sont Georg, at den cr en Sygdom men de ftyr den som en Pest. Satt f. Els» at Prcesten en Zondag Formiddag -flulde, naar lsans Telst tillader ham det, aøre nvgle Bemærlnjnger med Hensyn til disse Zetter og Partien da lan di om Eftermiddagen eller de derpaa folgende Dage høre noget lignensder Jeg fynes nn, at han stulde lade dem være i Fted· De ser ja sanke des paa det, og deres Menina lan jv være ltae saa qod som vor. Jsssa Vil da berttl fvare: Den lutherse Kirle arunder fea ilte paa Menins ,1er, men ma Jesus Kultus-, der i siq selv er det levende Guds Ord. Hvortil flulde vi have Præften hvis de itle flulde have Lov til at pu dike Guds Ord, fom det staat stre rset, for dermed at drage Mennefler Hort fra Mentnaer, Afgudsdyrlelfe, os- Materialsisme, oa Autoritet her-. til bar sde oasaa faaet fm Menlgi hedens Hoved, Kriftus. Det lader kill at høre med til vor Tids flotte Udsj talelser La«d de andre i Fredl Dettez Nr ogfaa nozqet af den lcerde Gras muss Opfattelfe, naar han med sin flotte Udtalelse siaer bl. a. om Lu«l ther: »Luther er en god Mand, mens kxan bar rørt ved Munlens Mave cg· Pavens Krone. Dette flulde han al drig have gjort.« Mon ilte en Del· af dem, som bærer denne Udtalelse Ha Tungespidsen stulde gaa me) den Jndbildnin-g, at de derved lcegs ger for Dagen et vist Male af Kerk lighed til Søslende uden for den lutherfte Ritte? At der er Kerlighed til andre Guds Børn uden for vore Grænser, dette er rigtigt oq maa jaa vcere, sanft-eint vi har Guds Aand; men at der her er noget af, hvad vi lalder for »Slin af Kriftendosm« lan aldrtg benæsgstes. J Joh. 14,16 siger Jesus: »Den Hellig Aand stal lære eder ag paaminde eder om alle de Tisng, som jeg hat fagt edet«; men naar du er saa smsinstlizx at du itte kan stnale at høre Gudö Ord, sum det stunk strevet, da gaa dog itle mied den Jndlyildning, at du fo der insde med et stort Maul af den hellig Arm-d hvorfra den meget nd Iorteö Fromhed og tilsyneladende Mlidenlhed er bevirlet. Kost Ma sten bort og blisv tro nwd din Be !endelse. Seertig til eder, unge Bresdre on Esstre i den lutherste Kitte, raabet eg: Bliv tro nwd din Beleudelfel US hcrve en Flot af Max-nd og Kritt )ec, smn mer den luthersle Kirle ned »der-es Leder, men hviö Hierin r langst dorte, den Stags hat vi lle ftor Brug for. Det er Hier-l erne, vi vtl have, itle from-me Tasl emaalden En Del af eder gaar ja» sed Vejsiellet og martres af den Eanle, at der engen Føde er for derö Sjæle og aandelige Livs Ud stillst-g i Tden lutherste Kiefe· hast sog for alle Ting san-dankte Tanter Dort og lad dine Tonlet med heu yn til, at der er et stsnsnere thv og n mete keelig Jensdetomsmenhed i Ie tefovmette wirket, fatel Der er ande, at de hat met godt, men n Del der er jv tun ttltræklenoe or del fanseltge Begreln srug din Dies-ne og Idbtse Dirne. Se til Bunds Sage-ne, og »du vtl finde, at en lot Del af M Aandeltghed, der fa UIMMØWJIMULO ers Lyb. Dad pl til-e tw bvser M, men Nive, om U t Wirbelta edm et us End. Og efierdt Nenne tetesretfotos uvdgtmidelthns Minn, Ist U del i cvt Use Stu Iet If Neu-reitet pp sum eeu as m IIW Obwng- » femme et Manne ved MI· Mike Witz og en VII af ; anthdmluthekisemkii e, m de Im l dac- og Um Inn III M MI- Mk. De et nf dem. fosm hebræerbrevet irildver for es øg beder orn iiie qi fosrlxrde deres egen Forsaitnling, som nogle have for Siii. Gebt-. 10, 25). Den CHle villielsse Kam-steter hat vi saa mrknge saf i Verden. De h-Jt for Siii ai bryde deres Lufte med Henspn til Trostuh Men 'deiie er en smegei siem Usiii, smn let ftfret dette med sog, at de taber sig seit-. Med andre Ord: De got sig sei-V udygs iige baaide for Gud og Men.nesier, isg kdei var bedre, at de uldrig havde eisifterei. Mine iære Medsøfiende i den luthersie Kiriek hold dog iiie Haonden over en saadan ilfiiii ihi som sJ gør deiie, da er J ei langi Siyiie paa den Vei, hvor dei heb ider: Gwds Formaninsg kan have en god Dag. Jeg gør nu, som jeg selv fmder for gedi. Dei ian alsdrig ncrgies. at der er mansgi og nie-Hei i den iuthersie Kir —ie, med Henftm til, hvad vi kan kakde Biiing, som but-de ockre ander ledesx imen dei bliver ikie bedre der med, at J som forsirwmie sinar paa iVejskellet og glor derma. Hast Paa, per-i da den luthersie Kiries Reforma Fior Edødh da døde Eiie Edeln-gelief, Hej heller Reformaiionsatbejdei med imm. Kristus hat aldrtg lagi Ar Hiejdei hen iii en enkeli ei heller iil mogle fan, men i Gudå Rige lyder :J stal alle være med. Ligeledes Zur Herren heller aLdrig givei een cller nogie fasa Lyfei; men de har clie faaei Del. Og til ai belyse sdeiie, vii jog med Henfyn iii Luther neh ne io Ting: Han iroede f. Eis. sit-, at Jviobs Brev var nogei apostolksi Skrifi, og om han sit en anden An siuelse spr stn Ded, derom et iniei bereitet. Dermrst svar hans Syn san indsitcrniei med Hensyn iil Hednin gemässionM ai ihan paa deiie Punkt kunde have irænigi iii den Heilig Aaxnst Lys. En af den luihersie Kiries Opgaver er Reformen eller om J vil, ai føre den sande Kirke tilbage vaa apostoiifi Grund. Og J, for hvetn den luihersie Kirie er en aandelig Moder, siulde blive tro mosd den iurherfie Beienidelsr. »Mit eder heit ind i den med Aand og Legeme, og J vil finde nd, ai der, i dens Ska«iiammer, ogsaa ligger et Pan-d for oder at aagre med. Karl M. Hausen, Minneapolis, Minn. W En Lægmands Ssu m Dageus brennende Sptrgsmaaw Bad at se Sckridem der ftres i ,,Dsanstewn«, kam-met Blodet ligesom til ast tulle hurtigere i Unterne, og jeg gribek hermed Anledningm til at kasste en »Bo-mbe« ind blnsadt de kcempende Rækker, i Hand om, at den mokalsie Birming itte oel ade blive udi Eksplositionen. Ja, san er der da Etrid igen blandt de ,,lccrd«e«, —- ,,there is no life, but itektisble fvsght«. Nwt jeg sial udtale min Mening om sdenne Städ, hvilten Oel blika en Rost fm Publikum, saa maa jeg ’sige, at jeg ,,liter« en saadan lille Hlfveksling i »Dans!eren«s Progtam «cn,tang imellem fdet er Elle »den Zlags, jeg lasset sidst), især en fan knn fom den sidste, book der im qribes med Brander-c Gran-nich Torwdoer osg two-d det nu hat-de alt det minder-ne Sims, nasser som det galdt at indtsage Port EIN-thun ja, det fynes nocstem fom man stal være Vidne til det nnefte Nyk et Søsiag paa Landjorden, da der alt er asngrebet imed Brandere og Ka nonerne fdet svære Ztym lades for pag et Magstbud at usdfpv sit Jud «r-.okd til Dad og Odem-Hers- »de rmkring· Dog, lad os haabe for de frcmstormende Legkoners Zkym at de et ladede med last Kutt, hvusd jeg nu not trot, de er, felv om de et ladede med snok san stcrrk know-n ’«· Denne Art. var mediaget til sidste Nr» alfsaa for vi flatte f de Diskussionen om Les-Mantos f spørgsmaalet,o—— smen sit ikte ; Plads. Dei-for ladet vi den fol ! ge her. Den hat henligget ikke san fort Tib, — en Sieb-ne. den dog hat maattet delt mod stere, fortdi vi hat veret oben lcesset med den Stegs-. Vi bei stuttede as san alligevel til at lade den gaa med, netap focn »Gn Lægsmsands Syn paa Da gens bracndende Spvtgsmoal.« Der er asdskilligt i den« form er værd at jage i Betragtning og Man-den »fæ-,1ter jo med aabm PandeC Fort-often et der intek i Artiklen, der bei-Mr Srna-. Red· søndagkskolekpktzcsy DK lin ny lkække M mksget sinc- og oltsgunt udstyresila Kart. hin-es sum Lager. Hist-me- er, som pay do sum-· sondxigssknlksknrh neun Nr. Nr. Nr Nr· Nr. Nr. Nr. XI-. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. XI. Nr. Nr. I. »Carl ev empor-. 12 hitxslskp Tiskskknrt mecl lslosns month 250 Pakkesk 2. »Nati- oz smdtmä s. 10 lzjheltisksttkr 1 l-«arve«tryk. 250 l« Akt-« Z. »Oui« steck-. 12 licht-linke- Tiskstkort cui-J Puglo og ist«-um« 2 (- Hat-km 4. »He-M du mä» mls est-r sit Rath at denkes- optsgc du this til Æke « l« slnhtnervdss Tiskstknrh Zisc- Palc 5. Pulmeokck l« Hort i smukt Psirvelryk ins-il Momslesr sig Lan Iskkilmn Zut- l«;-kkeis. d'i. Its-. Cis-ach Tcknksikt list- l-:m(l—kubesr mecl lif l-e:teks! chmnm 2W PiskkHL T. weissg- 0 d o» tielllgc Stets-kn- O'- 'l’(«kstk»rt mocl km Palast-Uni- Lnnskk ins-r l5-- l'itkk«n. A. »Code csvek lo- von stundij 6 Mille-der M Hart-einst 15(- Pech-km 9 5« Minin Ursein-is fis ilist »in-il« »F ny ’l’t«gk,a· »so-nu- Htcsr Urjgnm -st« sur-«- Knmsumsn lins Dir Vkstr)k.« Xy Frhfg n-. km Nurts tsg Nun-. IM« l«-«k. 1«. »l) Hist-m tin-« ts Kurs mHl «l·m-tt«spr»g for Mrgo »in- Iäcs l« Mc« ll »csum Orts us Uvsem i.ys « 0 s I tslskoe "l"«k9-U(»rl ins-· lslmmitssr kg l« inter. l-- 1««klu-n 12 5« Nin-l In- «- .(«-l r kik slos guts-I« »F ny Testa Inssttt·-ts«t·-r »rein »M- iu femm- linn n t«r i cis-t l«;4rnst-)k Zä« l';ikk« n 13 ..Po-ukshiun«. 0 l«’ninH--I«l(««l(-r,i tmmkt l«’-n·n«1r)k pi; nnd Nimle Lö« knickt-u H. Mai curi- fiunti tsl stn Aal-« 5 Kurt j Paka US k löts PiIkkHL .15 »Ist chu Mein-· l« Bibel-smij insect Las-C kskJmänlseslisc v Hm Unscer Mc l ukkmk M »so den m Jesus- 24 stum- lslsnnntekkukt mal lsibtsl Alt-L 25 l' Mit-Is. !7. »Es-de I time-Is- 4 Lntsilicknbsssilledtsr miscl Blum-ist« - g Pugl« s Iint Parvstryk 150 Pakt-en 18 »Dort von nnd ci.·« 72 smau lcoki i immkke Rit reekkråk «»-(1 lumtekst for solang-Malen 250 's e-. .22- »Aus cuelst 12 Ists-m erkort niett liibelspmg l tim. F ,-v·«t )Ic. 250 1'9,kk·« . 25. »Im-lass sit Muts 12 Bis-chinij » Hangvoks nie-. ltanune f Piijlee miqosjntn Att- Mike-in .29 Ame- hivqe Cis-N 8 Kor- med Nin-heimt 1«0(2 1«»l(lti«n .32. »wid» Mc Iz- Huqmsekkak mod lziboltekst OF Ver-« 25ss Pijkkssls , 33. »An-d statt-« 2. lulm Jud lokstkwt mal From -—tillink(-,s- us do ist-o A-«nl mir 756 Pekkoik .57 »O Mu- As «· 50 ckllvonw »Im-« Nindsssyssulss hakt «5«- Fahl-u . DANISH Lum. publ» nouslä sum, dies-,