Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, December 11, 1906, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    k« ——:—-————-""·— ·
»Esanglkc.ren"
et halvugenligt Nyhedk og Op
vsningöbhd for
det »F Falk I Amerikm
udgsukTh SO« »so Thu- I.«. km knis
, oIn Aaret i Genick OF ’ I T« im sure-«
Stank oq Why Fä« »der
Dzmgikeeen
. i det eneste danste Blad i Amerika,
I ,.xlanøkeren«.
der udgaar to Gange om Unen,
J udgives af »Danish Luth. Publ.
I Honie«, Blair, Nebr.
·Z PranesNumre sendeö frit paa
Forlangende
L-?·TT
.
Nkp 93.
Blair. Nebr» Tcrsdag d « December 1906
15. AMHH
r-»
W.
IF
Pkæfldent Rooievelt iaar
Nobels Jkedspkis.
han faar 840,000« som
han vil give til Fol
tets Gavn.
Fra Cshtistiænim N-ovge, meldes
wider 10. dö.:
Nobel-Fredsprisen blev i Dag af
Ort nmste Stsorthing rissen-di Pra
sidmt RwsevebL
Samtsidig slcrser svi fta Washing
Lon:
Præsident Roosevekt nwdtog i
Dei-g Nobelcpvisen for sm Tjeneste «ti!
Fremme af Fredon mellem Rast-and
og Japan·
Tillendelsen as der-ne Pris eller
Præmie er en asf Versdens ftprste
Ætesbevisninger. meddelt for den
ststste Tjenefte, der Ei Aarets Lob er
ydet Verden. Præmsien er 840,0s:0
kontanL
President Rsoosevelt dick give disfe
Wen-ge til Folket i— De Forenede
Stater for at atmen-des ttil Fremme
af »industriel Fred.« Hans-jung
at Psengene itte tasn amenides beer
- send til at san i SVand et merk til
frtdsskillende For-hold mellem Ar
bejdsgivet og Arbejsder.
Dei er.s’Zoofev US Pslan at betro
Pengene « Hsjcsteretsdommer Ful
let, AgespZugsminister Wilson oq
Handle og Avbejdetmiwister Straus,
chvem han hat i Sinde at itdnævne
JTF
Li
fom Trsustees. M vil faa anbringe
Pengene sikkert og anvende den am
lige Rente Sderas til at fremme Fre
åden paa Industrien- Ort-made
Vold sm Sturm kammek
an Etat-essen
"·IEn Mand dtccbt, Inange
sagt-ein« Skade for
en halb Million.
’-—« Den volidfiomfte Storm, fsom Sen
; Francisco hat lendk til i mange
E Aar-, sgtt hen over den fsr saa
T hgardt hjemspgte By i Gaak. Een
Mand Iblev dkæbt oq Snese andre
sc Tom vil Stude. Ejendomstabet am
-g«ives til en thakv MiMon Dom-ts
Mitdlertidig opferte Bygningisr
blæsie ned, Taget blcste af Skalebw
se, og to store Fokretningshuse kuH
sneredes. Vækst var Stsormen in14d
ierkid web dem, der boede i de mid
, lerttidige »kef-ugee cusmps«, hvot Nod»
Hing Elends-gw) herstede. ;
Kl. 11.20 havde Binden naaest en
Durstng asf 52 Mit i Dimen, og
F Ver faldt 2.6 Tommer Regsa. Heu
ipcm Effekmiddagen fog Stormen af.
Bauditter paa Spit.
TjsSoIsdatek sdkcot paa Phi
. lippinetne.
s-;.» Fka Mansila meldcs under 7. Dem
Yg Ei Ksompagni af det ottende Infan
gxsdevikeglment sog en Afdeling »Ton
El findetlarM under Kaptajn Hamen
Hex fisdte samtnen med en Bande Pula
jene-e mellem La Paz og Terkagona
«- paa Den Leyte den o. December
E deet dem pawfslsgenide Kamp blev
fix-e Soldatek dkwt og otte faareL
Blandt sde saprede ee spitan Rath
J; P. Wies.
Läsz Tredive Pulajeneke faldt og man
»s- ge flere kblev saaeet eller taget til
; TM Nærmeke Wthedek fta
·- tecfningen er end-m Ue insdltbet
her-M
Ost-le Mem-Ren
M Deckt-« et ahnet wd Di
Mimskdekaflwssuisong
-- « Ansampr km
« Mike-et M Moor Is»
I W wette Riss
Neger og en as de ældfte MM H
Minmeapobis, et død, 101 Aar gam
mel.
Hans Fiorældre vat Slavek, da
han sblev fsdt si 1805, og han few
var Sliave ti«l i 1862, da Slasvetne
sblesv stigiveL Jones havde boet i
Minneapolsis i 43 Aas-. Han for
kalte ofte om den sstote Plain-tage,
hvor ohan ivak -f-dt, med dens swte
hvide Hus og sfmaa Negefhytten J
1828 flyttede han med sm hvide
Herte til Missouri, hvor han blev
Familiens Russt Dette ivar hcm til
i 1862. Da gjokde han ibke Vesjen
tang sti! Mininefota.
Jones var Slave i 57 Aar og fri
Mond i 44.
—- Maty Doylc, si Wlivasukee,
Wis» siger, at hun er 104 Aar
gsamsmeL og hvis hun ilever til tre
Dage for Jul, Ibltisvet hun 105 Aar.
Hun bot i »Heute -o«f kittle Säfters
csf khe Poor« i Miitwauskee og hat incr
tet her i Amekhka i 100 Aut. Hun
staat op hver Morgen Kl. 6 og fid
iser oppe hole Pagen· Hun hat en
Son, fom er 77 Aar, «og han bot i
Solidaterhfemmet i Ælwawker.
Mrg. Doyles Fødefted er Jrlansd.
Ansigteck er ryntkeåx men naar man
set hende basgsfra, svilde man tro, at
busn var mtinsdst 25 Aar ngre, faa
let og væver er hun «i sme stægels
fer. Øjnene er ogsfaa meget tyngke
end Anstqtet da de entdnu bar en
Del af fin Ilngdoms Glanz
Mayok Schmitz for Retteir.
Mayor Schinsitz og Abt Ruef i
Sain Francisco blev ifremsftillet for
Dommer Dunne Toksdagi sidste
Uge under Anklage for Pensgcudi
pregning Schmistz reiste sig, da Til
taleordrerne blesv osplæst, medens
Nin-f blov siddensde, indttl Domme
ren paa Distviktgasdvokatens Op
fordksing hasvde befalet ham at tejfe
fig.
Den widere Behandllisng af Sa
gerue mod de to lllkcknsd blev udsat
til fenere. Dei sigez at Schmitz
ikke lænaere vil være i Log med Atse
Ruef.
Skadeu ved Ovecfvømmelfeu.
Fka Morencsi. Ariz. .meldes, at den
S«tade, -s-om Oversoømmelsfen i Cllifs
tm bar anrettet, anstaaes nu ti!
kthing PL,000,000. Ober tyve Hu
se sblov styllet bott, og mellem sem
ten og tryve Mennesier umkom. Byen
Viil msulisgvis sblive flyttet pil højere
kiggende Grund.
,,(Chkifiie, Kongens Ticncr.«
Den-ne interessante Fortællinig If
O. F. Wailtom oversat fra Engelsf
stildrkr det triftelige Liv i en af Gang
lands smaa Fisterbyet, hvok Fifletne,
som ved Harboøve, ofte maa Iæmpe
med Havet og for dekes Guid.
Bogen et passende som Gave til
store Born i Sondaqsskolen oig sakr
deles esgsnet til Oplæsning i Hjemmet
for Bom. 128 Sider. Jndbundem
Pris 40 Gen-ts.
»Dann et min Tilflugt«.
Fortlarinsg og lldlæggelse af nogte
æf Davids Pfalmer fra Absolons Op
tørs Tib, of N. C. Hausen, tesiden
mde Caplon i Norm-.
·E..n Bog færlig passensde for Spu
bogcstolelækere og de som Inster lädt
ntjere Kunde stil bis-se dejslige Sal
nuk af den nidkære Heraus Tjener
David. Bogen er ttyktvaa sint Pa
pir. 154 Sider. szdbundem Prit
76 M.
....-. . . ,
Ny Traktat mev Japan.
Tetxne Land stai have
Ret ti«l at udelukke det
anidests Arbejdere.
vaans Amibassadøk Aoki mødte
ifølge Præsidentenxz Jndbydelsse i
Onsdags .i det «hvide Hug. De Orts
tede et Forslag vim at fau i Stand
en ihel ny Trwttat, der ssævlig stuckde
ernsten-de det ewe Lade Rct til at
udelwkke Arbejdere fra det an«det.
W faasdsan Bestemimelse jin-dahei
des aller-de Ii den bestaiaonsde Traktat
for U. S.’s Vedksomsmendh men ban
dc Prwsidensten og Ambassaidsrcn
merkte, at tdet vilde dilsfkedsftille Ja
panesemq om ide sit at for-staa, at de
lisefaa hat Ret til at adelUM ame
kiskawske Arbejdeke.
Man mener, nst det vgsaa ·vil be
rclkge San-Fr-amiscanerne, om ju
Pasnsste Kuli-Ar7bejdere udoluktes fra
De Formede Statet og Hawaii, og
umevstansske Airbejdere usdeslutfes fr:
Japan.
Der ftal svcete Ligksed i sde offen·tl-igc
Stolet med sækstkltc szsoler for wis
ne Japanere, som øwster Wider-vis
niing 1 Bomeklkasfernr.
Sisndene er endnu en Del oprøkt i
San Franciöco oxver Prwsidentezxs
Bad-Rad men smunge hat begynkdt at
tcknske sig om awgaaensde Motiveme
for PræsiIdmtens Udtalekser. ’
! De asskedigede Negetioldatek.
Der set nu ird, sont Sagen ungan
ende de tre Kompagnier Negetf«olda
ter, der blev assledigede fra 25 Jn
gfanterirqxintentet »lvithout ho.n-vr«.
flail sag sbn grundige U-n4derspgelfe dg.
tevfætldige «Be«handltng. De Forslag,
scim Senatorerne Penrose og For-I
ler indleverede for Sena"tet, den Don
dette traadte fam«1nen, er sallerede ded
tciglne i «Senatet. Der stal alitssaa
staffes Oplysninger tilveje, og det er
da ogfaa nock ssaa tälfreldsstillende for
Offentltigshedenx thi selv om Predi
denten hat Ret til at a«sste«disge, san
flulde hain jo da ilkc gøre det uden
Grund. ngaa Negrene ibør have den
Ret, «de til-kommen Og del er Preis-si
Ienten jo som betendt en af de førfte
tisl at indemnian
Folgen-de, som stsod at læife i Dag
l-!asdene for noqle Ida-ge siden, fyneg
at kafte noget Lyg -over, hvordan de:
-fot«holdet Fig.
Gilchrist Stemarst len Neger), fom
lbar iværet i Fort Reno for at sum-le
Dosta fosm Benisek til at forelægge
Prwsidentem sagst
,,Resul«tatet aif msin Underføgelfe,
stottet as mece end 100 edfaste Vik
nesbynd fru wenige og Underossice
ter og fra Meddelelser fra sOssiceker
ian lfumsmes op i destte:
l) Borgekne msiede itle Regulat
dater vi Btowinsville, Tex. 2) For:
iholdet sblev saa spendh at Miayor
Penrose den paalgckldende Affe-n nd
«ftodte en Ordke, ast alle Ihans Mcend
fsulde væke insde FU. 8, udon Henfnn
til, som lde var iude paa Pas elle:·
ille, otg Kuplsajn Martin Degen-Z
Ossicet, raspportered:, a-t alle var
inde »den Alsten med Undtasgelfe as
tre, fom svat sude med Pas.
Z. Skydnängen den Aiften lom sm
fokstellige Slugs Skydovaaben. De
Jwspekstorer, ssom var usdsendte sra
Krigsdelpartementeh var gsaaet nd
fra den Anlagele aj »der var en
Sammensvækgelsse blaiwdt Meensdene
for at tikbaaqelhowe Satndheden og
»Wir-et up ikhe wwn«. De hat ikke
unidenspgsf lde virlelsilge Fakta si Sa
gen. Im Underspgelsen ack sdmnie
var »der »diese-Essig en Sammenspcw
gekse fsor cet foa Sag knwsd Solida
Itecsne og fau dem ud as spen. Set
Sergstim Tom Var html W Ud
»W, dg som v- W Dei-l
»ein-et M ubetimet VII-d Ul, vil
reife til Washington ssom Vsisdner for
Præfiident Roosevelt
TBlandck andre hat osgfaa Booker
Lkssthington gennem fm Sekretcer
Emmet J. Scott, taget sig af sme
Racebwdres Sag. «
« Efter ovenstaaende at Idømme lig
get Skylden for den formentlige
Utetfærdighed jo hos Krilgsdesparie
lmenfets Usdsondinge. Præsidenten
luil tsasge nye Faskta i Saigen uwdek
Overvejelse.
Den blinde fvenfksamerikqnste
Sangerindr.
Misg Martha Le·vo·m, fom sang
Haa ywdisgt for os under Aarsmø
»det i Kenmsare, er for Tiden paa
Des-g her i Recht-dem sog F redag
»«A"ften i denn-e Uge (14. Dec.)
vil hun fynge i Dusnsa College Ras
;Pe«l. Foll fva Byen Ln«dbydes. Asd
gantgen er fri, men der vil vimelig:
vis blisve optage«t en fri Riollett til
Miiss Lavin. I
En radikat Kut.
Fra Lyons, Nebst-, meldes under
9. ds. til »Motle Hek«ald«: Sewell
Sanmsoim en tisdlågete Borger af
denne By, «er Fakden saa dybti
Lyonfoltetg Asgtelse, at hsan efter fle
res Mening hat :besluttet at fotlade
dewne Del af Burt Co. for godt.
Sumpf-on Vom tilbage hertil i Af
tes offer flere Mauneders Fravækelfe,
og han bleiv paa Gadesn mødt af en
M.oidtagelses-Komsite bangt foksiellig
fr-a, Exoiw kycm Vava dtømst om. Der-1
s-om han havde sværet lhurkigere, kun
de han Ihkwe gen-kendt flete af siine
itidligere Kendinsger. Men han var
for sen Pan fisg. Modtasgseskomliteei
has-de forfynet sig med en ,,guniny
sack«, rfom de drog over Sasmpsonz
Hcsved. Dekpaa bandt de den usnder
bans Hage, lcksIsede ham paa m·
Vogn og fette ham ned tisl Log-ansto
stesn. Nu sonst-nd Sammsfiom at der
rsak noget, fom sonst-ob hom. Korn-i
teen stlckdte tham her af, qav ihantl
nogfle sSsvøkeslag «an de Steht-L hone«
de lænsgft vi-1-de husies. For : nogens
Lllkasade at ask-le hans «Brede og
Smevter dybkede Komiteen Samspi
son i det ist-Ade Band. iog da than
’t-lamrensde og ry.ftenide kom osp paa
Flodbredden, gav do- ham ti Minuter
til at forlade Byen 1 for aldrig mere
at den-de Ailsbagc
Dei synes, fom Modtsagel-sen, der
xsistrs Mr. Samt-sum var en Gen
igælsdelfe ifor, at han sidste Gftekaac
lob bort mesd en anden Monds Hu
siru. Baade han og Komm f-om hain
løb af med, havde mange Born, og
da »deseksti·pon« ((Bo:tr-mn-isn’g) er en
utilgivelig Btøde oppe i Lyong, bl»
Affe-ten ti-! Sasmpfons Ære atra-n
peret og udfsrt uden Formailiteter o;
stunin Program
Fra Braut-en i Sau Francisco.
J en Jnsdberetninq fra den af
Hasndelstianumetet i Sau Fkaincisco
nedsatt·e Rom-Die for ’2(5s11r.1nceop.—1ør
hedder det bl. a.:
»Der aifibrændte Areal udgjordc
cmtriing I;,()()0 Acrss smed 520 Konr
tastek ozq 25,()0() Bygninger. Haw
delen af Bygningerne var Beboelses
l,use. Brarwdforsikringsssummen var
bede 8285,00(),00(). Vækdien safde
ved Bnansden ødekagte Bygninger
nsed Jndhold var osmkrinsg PBJOH
l)00,000.
IEn umaackdelig Swn aif Assukan
ceponge et insdbetalt stil Byen, en
taugt stprre sSum end Brandkorsits -
ringssessstaberne nagen Sinde bidlii
Here that has-i sat udbetmle paa een -
Gang. Sobstwbevne vfl utvdvlssomt
alt i aspt susdbetasle iomkring 80 Pto
omt Of den sann-lebe Assuvasme J
Clyioagv blev »der bebaslt 50 Procent
og i Basltstmore 90 Procent
Hist oq liek Haupt Lunis-Wun-q
—— J ,,U«gebladet« (Minncapolis)
as G. ds. læser vi folgen-de:
Vor dansie Bart-er Mel-sen, der
wer paa 25. Ave. Syid, ncerved Ri
.verside, hat været sysg en halb Snes
Dage. Zidste Fresdag Akten ferner
rsedes Sygsdommem san han msaatte
fxytteg paa St. Marys Hoispitah da
man mente, at han maackte under
ksafte frg en Operatswm Sondag
Morgen greb Syigdomcnen endnu
mere om fig, saa Lægernse anfaa des
for nødvensdsisgt øjebiitelig at ndførc
Operationen Sygdommen fandtes
at være en meget farlig B.l.insdtsakms
bete-Meist For wogen T«·rd fwen var
det unift, om han vilde vinde igen
nein. men nu meddeleg dot os, at
szan er i god Bodrjng. Or. Nie-Ren
er gift osg .har Hitjtru og 1 Born.
THE hin-Wer ask bgn snart maa fuLds
stcensdig geinvinde Helbredet.«
Ida ret vi fkønner, er den om
mer Barber Nieskfen Præstierne N.
Z. og A. S. Nielfens Bruder og
Past. A. M Anders-ens- chø. De:
glceder Os derfor meget We a«lene, at
høre om han«-Z Stykzidostm msein scrrlig
at erfare, at han er .i Bedri-ng.
—-— Fra Anker ås Becks Frilsanids
Koloni i St·asnsley. S· Dak» stri
veg den 15. Nooernberiet pri
vat Bres: »De flestse af de Dan
ske, der i Fjor tog Land, er nu kom
ne og hat lssosait sia derude. Hvasd
Avllingen ansgaar, saa hat den vceret
Ist-kracht her i Aar Ia »aus of com
squash« o. f. v. alle Sslags Sceld i
prwgliige Etsemipslarer smiler en i
Mode -fra ,,Real .Eftate men’s« Bin-«
duer. Jo, denne Pakt af vor Onkels
Domain er ,,all ri·g«ht«, og Folst
ftrwnmer hertil fra alle Kanten Pri
fcn aaat jcevn-t giodt fremkad Der
ex foækt »busy« med ast reife Pyg
ni«n-gerne, ifylsde Gaden op Og grad
Kældeire nd og lceaae Gemme-For
tov. Men her but-de være mange
flere Hnse under Opsførelfe, da her
er en stox Mangel paa Lejkighed
Psaa den nye Jernbanebtio over Mis
fioursi arbejdes Nat og Dasg nie-d to
Stifter.«
—— Jsføslge Meddelelfe i ,,Folkets
Mosis« serveredes der Aftensmaalli
der i alle de site dainste lutherske
Kirsker i Racine i Wis. pasa Taksr
geslfesdagen, oia alle var de steckt-i
des-Aste
-s-s Det gaar lyftigt mesd Forer
delfevne j Ompasha Om de færUJ
gaar ud over vore Landsmcend ved
vi Me, men i alt Fald meddeler
,,D. d. P.« asf sisdste Uge, at man
ensdnu Elle hat fundet de Banditer,
der sidste Uge p-lyndtede og staknslog
Hr. Chas. Rasmitssesn, oa at dømme
ftia de mange ,,Holsd1ups« H·istorier,
Bladene bringet, drdver de og deres
Kammetater ensdnu detes Værk her
i Byen Rassmussen hat trods sine
sirære Bestadigelset iike været festge
ligsgende, men passer hver Dag sin
Fiorvetnsing.
Og visidere .f«ortæller sfamme Blad:
Den danste Massør Henry Hausen
blev ci Mandags Atftes antaftet a«f en
Bankdit, netop «s·on·. han nsaaesde tsil
sin Gadedør paa Hamen Street i;
Methoden aif 3Z· Streck. —- Rede-»
ten hont en stor Revolver frem forj
Hausen -o-g affordtede ham haus!
Pengsr. Da i sdet samsme et Pars
Spadserensde neu-mode isig, tmnktkdeni
Were-de Nover Hausen kil at gaa
basg som Hufei, hvok han saa fee-Id
fsrte Ahn-dringen der dog tun af
zaiv et Mrdkfulldt Gutsdut og übt«
Smwaipengr. Det var sikke not for as
den Mehl-W, Esynbei Mdiktem og
W EIN-VI MO- sI;«-VIU « M
M M M Wi, IMDGI ei san
tmä Mc Ia W make M,
I
kHansen gjorde, som der bslev ham
zbefasleh men under den højtøstede
.T·ale, der strdspawdt sig sjsmellem de io
Mænd, after at de var komm insden
for, vestkede Mrs. Haufen, og
hun ikom n.u insed atf Travpeerne
det Motte Livnød Da hun
lsatte-de Situationen, sflede hun fiorbi
«Bandi«ten og ud msidt pasa Gaben,
tihsvmr hun gjoride 91nftrig. Nu kam et
lPak af waoerne ti«l Stehe, og RI
trgerem »der anede Uracrd, tog «i»ls-omt
fslugten osm basg Hufene. De: lykkes
Ist-es ist-te at griibe ha:m, og sing-en aif
de til-Elende Folk var fiorsynet med
lVaabekn De.t er en Sekundng at
’Mrs. Hausen er alvoriisg site-tm over
idet passer-e«de.
—— Past. P. P. T:h-oreby, som
jo er vel xkensdt blandt »von Les-fere,
icsg fom af Heltheds Henfyn er reist
lyjem til Da·nmark, Hvor hasn pag
lsin Hjem-eg.n, Oft-Lolliaind, ivivkew i
den indre sMsisssions Tjeneste, hat
ndcrhjemime udgivet 6 Prcedkkener un
cder Tiklem ,,Det ftore «S.pørgssmaa1«
lspm scelgses til For-del «for et Mis
,q"ions·h.us paa ØstiLollxasnsd hvior Pro
«prie-tcer, fette-re sGa-«Jrsm-is’sionær Clau
Yfen, hiavde sin førfte Virksomshed
YBaade Prædiskensamslingen og For
m«aale«t, fom »den scelges for, ausbe
-fales ivarmt -a-f Pastor Asschemfeldt
IHianjm
I En lille Julegqve.
Itil de hellige i Dummst, forlsiat af
EVsilhelm Becl’s Verm-er, Aargang
jfor 1906, er just modtaget fria Dan
marl. Juliegaden er nu rediigeret If
Sognepræst Ehr- Ly-nqe. De ibør
ztøbe den lille JulrgaIve, del er god
Julelæsnsing Pris 20 Censts i fint
Qmsiag.
Danifsh Luth. Publ. Houfe,
Bhaiir, :: Nebr.
Excukslon Kstes los- tlie Holiclsyh
Ha tlse N()rt-l1-Western Lins. Ehrenk
sion tickets will be- solrl at- reduretj
rate-S un njne klares-. December 20. U,
22, Lil. 24. 25, 30. BL« 1906, and January l
1907,goo(l returnjng until and including
January 7. 1907. t» Atatlnns on ihn
NortlkWestorn Lin-z (inclu(ling (’. st.
P. M. sc (). ll’y.), anil t s points on cer
laln other linkes. for full details ok wniclt
apply to agents chiisago G North
Western li’y.
Very low Rates to Nation-l Wool ükowm’
Association. solt Lille city. Mal-.
Yia tlus North-Westens l«ine. But-ur
sjon ticlcets will bo· sold January lö, 16
antl l7. with knvurable return Hauts
Apply to agents clijcago E North
Westem li’)·.
! Vety i.ow Rates to Lincolsn Neb
L Via the North-Westen! hine. Excurs
lsion ticltcts will he solcl December 11. to
slsL inclusive. limited to return uvtil
sbecember l7.. inclusive, on account
of Nebraska Corn contkst ancl Con
vention. Apply to agents chicago å
North-Westen! R«y.
—
90
IS
Jule 90
En stor Sending af Julesager er
modtaget, og steige-Z allerede rast
Vj har ogsaa over 1500 Pund
,,Candy«, alene for Julehandelen,
til 13 Cents Pundet.
Bande gammel og ung invitereis
ljjertelaigt Priscrne er altid de la
veste.
»The Blait Racket store«.
—
II
ll
ll
Nu er det Tid at beitille
Julekort.
Vi hat de qlmindelige til 5 os10 C.
Tog naqle nieset pen- nye til 15, 20,
og 25 Gent Styls-b Dust at in
i nssle for edeks Zaubrer-!
VAMSU IMle KOUSZ,
suny miss