sc
..Yanskeren«
« salvugentlig Nyhedss og Oplyss
uingsblad for det dmtskc Foti
i Amerika,
act-Hoff s«
DANISH Ll"i.·1. ZL·UL. UUPSII
an N b!
»was-new udqs J hvet Ursqu og »Hu-: s-.
Brig ak. Mitan
III Ist-neu Sr- et 31·50, Uhlandet 8200
Binde heraus i Forstqu
stimmt-P Bculmg, Uhregsewkandkmg o
sndet mumende Blavet unreife-ess.
VANLSU LUTIL PL’BL. lit)l"d1k
Blatt, Redc
Redaktm A. M. Andekjm
Use qthimg til «Tsanskeken«s Zimpr
Asdent-nagen Kottesponvancet og Amt-c
si tat-ver Art, bedes adussekc
A M Aus-essen Blan, Nebr.
Indes-ed sc -tlte Post Otkjce at U. .4ik. Zwet.
II sekomj litt-s man-«
Asvertisins Rates mode insow- upst
Ippllcmiom
,,Danskeren«
Olivek iendt nl Subfscibenieh indtil udksck
ichs Opsigetse moving-s at Uvgivekne, oq a«
Ocld et bekult, i Ovetensstemmelie nnd v
zvreneoe States-s Postlove
Tat Leier-ne verwendet fig til F It d 1
sitt-met i March knien for at kpbe hoc dem
aller for at faa Opkgsning om det securus-.
met de amd omale, atdesaa Roms-ps
tnntet i den-Blatt Dei vilwere ttl gen
Isi- Nym
Dr. Tomy og hans Moder
i Omaha.
Vettelskgpræditanten Dr. Alexan
der Tor-ten er ten-di og verømt itke
alene i Amerika og England. ngaa
i Don-matt sog »Da særlxig i Rohen
havin hat der vceret sivovet en hel
Del om lxizm og hans Gernfng. Hans
Moder var Memstret for de man-Je
Vætlelsegsmoder, som holdtes i Ko
bonhavsn i Fjor Vinter.
Da jeg saa læste som, at han skulide
komme ltl Omashu og hol-de en Rætle
Vælkelsesmøder, sit jeg stmtg Lyft
til at reife ned og shscne darn. Og san
sgjnrde jeg Lllosot af «det forrige Sons
dag. Da jeg not tør regine pm
Læsernes Interesse Person ftal jeg
ber fotsøge at give en Meddelelse on!
mit Jndtryk saf Dr. Torrey oq bang
Møder.
Dr. Alex. Tom-n er en Discivel
nf D. L. Moody. Han hat t M
Ræklke af Aar Været Leder as den atf
Mososdy grundlsagte Bisbelstole Hans
bar smet en grunng Stoledannelse
Oed Yale Universitet. Nu er hasn en
Man-d spaa mntnmg 60 Am men til
stxnelcrdewde i srn fubde Kraft Han
er en velbygiget Mund omtrinig 6 Fod
Hof, og han vejer antagelig mellem
200 og 225 Vuinku Hans Haar og
toctklippede Fuldstoeg er saa at sige
aldeles shvidi. Hele bang Ydre giver
et sgosdt detryl. Hazn er værdig
som en Bist-pp sog imponerewde sorn
sen General. Man ftiftes ikke let til
at inwdsætte fpg hcrns Føterstab. Og
allögevel er han san ngefrem at Eva-n
vætker almindelig Tillid og indbyder
til Formlighed
Haus Tale er ikke sætliig hol
ttstet eller begejstret, som man
almändelsig forftsaiar idette Ord· Den
et wlig sog jwvsm rnen san klar oq
fyldtg, sat sden Ihms over-alt i del
state Awditorium der nun-mer cia.
6«000 Skddepliædser. Hans Stamme
er en fyldisg baryton Stennnr. De to
Tal-L spg hskte var -temattste, logi
sie, næsten fortnfnldendte og dog saa
frie sog lkvlige. Hans Osvd fstte en
underng overbevtfensde Kraft med sig.
Hcms Forkyndelse er i det hele
dang fund, praktisc, bibelft, fyltdisg.
Der slyder klcwe Toner om Syst-d og
Frslse tvdd Kriftius alone og fnlsb
Ovetgivseltse til hmm Som criftelig,
WIM Provilen sovergik den
long-t, hvad nnwn atlmsitwdelig hster af
Priester E tden teformsevte Ksirkr. Og
fouide jeg spge at neune hornig For
iyndelfez Sng, sasa vilde jeg sigi«
at dst tm et nsje og sgmndtgt Kond
Mtil Wien og Kerlighed
til og nbetinget T r o paa dons Ord.
M Fottytsdelsfe spntes hielt M
mm at svæte besassen as Heft-W
Its-.
Om- Bsn i hvevt M den »f
W, tm kost. Man man sit et
tort mein hjerteligl sat, at han hav
«.de him hans Von og fyldt Hufen
Der er instet sygeligt- pietistisl over
Bis-se Moder men nage: saa friskl,
Ilinligt og frimodigi. Den, der staat;
højest i Sanrfundet, de mest dannedeJ
maa have sAgtelse for disse Modeti
og itte niinsdst for Tomy, der helts
jigensmm ek en tristelig Gentlesman
JPaa samme Tisd vil ogssaa den fast
i:igste og elen«dsigste.søle sig riltalt og
zriltrullen Man lan ikle begribe,
»ein nogen and-en kasn sple sig frastødt
end den, der itle vil døje sig for
Sand-heben
Sau en Besmckrtninig am disse
Mølder i sin WImsin-delighed. De er
viist ille scerlig proeget af Vettel
sesaasnd i fremtagende
G r a d cnen rimcsd inol as en a l
vorlig Be trcebelse for at
frelse Mennesler. Men
desudesn synes jeg, der lan sisges tre
sTisnsg om Disse Moder: De væller
stsigt osg sdvagek Metmesket —- sor
lmosdentlig mwnge Tusfmder i de store
;Byer —-— som ellers alidtiig brydek sig
zip-m at here Guvds Ord, ind under
jGulds Ovds og Tlands Jndflysdelse,
F— deerne giver et saa over-verwen
sde III-drein af Kristensdommens Op
sshøjelhed og Stothsd at del et dan
ssleligt at feig-te sig for Jndflydelssen
ktderaj —— de gioek de ældre Kristne
nyt Mod, livet dem Op osg staber for
nvet Lny til Arbejdel for Gusds Ri
ge s Fremme baalde indadtil og udad:
til.
Og det, der giver del werdet-iden
de Jndttnl, del er ille alene Torreys
Prediken og Bøn men maaske läge
saa meget Samsgens Mag-L Der er
el Sanator paa 1500 Stemmer le
Edel saf en ualminidelig dygtig San
ger, Mr. Pullen Man faar del J--nd
iktyh at han band-e synget sine So
Iloet osg leidet Korfangein for at vinde
TSjeele
Jeg var til Siebe wd to Msder.
zEftermisddag og Alten. Om Eiter
»middagesn tolle Torrey om, hvad der
Ebunde vcere anshsver Kristens iornecknite
Forkelnsing — at vinde Sie-le
kOm Aftenen tolle han om, hva d
«det kostet ikke al vcere en
A risten.« Jeg slasl forspge ncef«.
Gang at give de væsentligsde Tanler
Z siditsneevswie Tale.
.Saa et Pest kritisle Bemætlnin
aer til Slut Det eneste jeg sowie-de
i Dr. Tierreys Forlyndelse, var Sa
kvasnveniernes Belydninsg i GUTE
Frelssesvcerk. Denne Mangel bid
roter nalutligvis til Dels (og vel ver-«
senjlig) fva hele den reist-merke Kir
les Syn paa Sakramenlernes Be
,l17dnisr«g, men ogsan for en Del sra
del reiornert-uinimistiske Prog, som
disse Meder beeren Bad Sifden der
If sial dog ong nceInes del urkr
·t?flse og sau, at man slet ilke venter.
It ef Mensnesles l: r l e l i qe Tisqu
sikal tilfredsslilles i disse Meder De
Ites Maal er tun al fiaoa Menneskcr
Halte og omvendte og san vises de
sei-m Ide naar Mai-let med, hen til den
Ritte, de selid forelrceller. «qu ak
dette menes cetligl, derpoa saa vi
Vevis her i Blair. Flete as dem, der
ihavde aflagl Belese om, at de vil- ·
de hste Herren eil, hmsvistes til vor
dansblutheeste Kitke .
En milden Meinin gælder Es
lenmpdemr. Da dey for man-ge
Aar sisden holdi Moder i Onkel-ha, bad
M til Slutniwg de spgende Sjæle
km at »in-de set-still i dem eng. lach.
Wie-fes ,,basetnenck« esstter del offenk
Tsiige Msdes Glut-einen og »der var san
Anlednsimsg for dem til at san Veilch
insing og blive Mist, hvor de frem
deles klar-de faa agndeliig Neu-sing
Sau-dem gwar idet ikke til nu. Bau-de
Lyon her iBilwik og Ton-en i Quin
lsa onsoesdret stark-i til at ssaa fmn og
belensdc si det offenes-ge Mche Sekt
!sig her i Blatt syst-les dei ofte at Mi
ve lsil et ussnnneligl Meri. Tor
tey fwmäoidl W med We.
wi der var W, man bedve kmede de
te betet-di end sfn Tto pas Wt og
ssa den We der Tiggee i at be
kende.Me-needetmegetdevl,somvi
TWIMWCE WMWSsz
bewe, sg man wisse-tin sig idem-d for
Tilbagegmg til Stank og Stabe for
des gebe Sag man W for. ,’
Men bothet fw disse RMW
Og Mtti M W W, bvv
Ost-W
MMMl
I
l
I
1
U
Lægmaudsvirkfomhedeu.
M Log-acad Rats-geh san got-Es
vintfslgemsdiMWi
iom Lceigimonidsvsirtsiohedem Our-end
siønck oi nu itke sfotftsaiak alle Jndslæg
svedtørensde den-ne Sog, prøver vi
dog, fuo godt vi lan, at vpfutte alt.
paa den bsdste Mit-code. Vi glæder os«
Wo vor enfoldisgk Vis, at vi hsrert
nised til Gwds Rige. Selv osm Leg
mimden ilke er onvist den fnmstwdte
Plads i Gnids Riges Anbejsde, er han
ligsefulsdt en Andejdcc i Herrens Bin
gaasrd Bi ønster slest ilte at træsnge
os ind i »freni-ined Bestilling«, men
of bedesk of Hinten at vi :n-oa besin
des at vcere tro Husdoldere over det
Bund, Gud seiv gov os. En Lag
masnd lyosk lige sao lidi Ret til ot
nedgvave sit betroeide Bund, fotn en
krdineret Kiktong Tjenien De staat
Dogge til Asnspor orderfor den stimme
Hei-re for, hoorlodes de hoc gjcrt
Brug of denes Noosdegaver.
Noor sao Postor Simonan pas-I
sisn overlegne Moode hat udtsolt
Mdsidosinmen iotver Losgtnonxdsoikt
somhkden og ille engosng unsder den
a: sdp poo en noturlig Mowde ——- i
Fred —- men onst-It den Dmlmnmetl
under Kxnsonernes Jld og Katglemes»
Regsm ——— foo fyldet dette Dødssbudz
ftosb vor-l Sind mod Venwd vg(
Smerte Bi begyndie i vor Banghcd
at lud-finde, i hoilken Fabrik ide Kug
xcr vor looede, der flulsde tilføje Læg ·
»m.mdsvirkfbmlyeden sit kindeligicl
Som; nie-n det var vonsteligt for cisl
Hat opnioo Sitlethod voo doxte Puintk.«;
jDerimod inmes vi ot finde en stor
thøft i Vor Bedrøvelsei. at de usdfondsi
itc Kugler itte bar bibelst eller luthetst
Stempel Vi llynqede os foftere tii
sonst Bømelændom, hoot vi sog slønt
Ubar lært: »Du fkal itle flao ihjel,«
;oi:. nu troede vi i vor waoldighod oil
Hunde tilføje: Du ital itke sloso en gsod
lzaz ihjei A: Lckgknandsvikksomtx
den er en god Sog, noot den driveg
retten-F mente vi ot finde Stotte for
i dein-Z egen Historie. Vsi aobnede vsor
zfæte Biskelksog. sont saa ofte ihor lo
Jstet Lns poso vore dunkle Stier. VI
;futlode: »Herr-e, feind dit Lys og din
JSo-nds)ed, o: de nno lsdfoge os til
Ydit hellige Bier-g.« Vi gjovde et lcen
igene Ophold oesd Lut. 10. Diet var en
san-d Vederkoæsgelfe for os at dvæle
ziesd Jesu Usdsendelfe af sine 70 Di
sciple. Dis-se Llliissionærer udsforte et
veksigrnellesrigt Arbede Noat disfe
Lægxncknsd kom tilbaqe og ofsgao der-es
«J.1?issininsrwnpokt, asslnttode de den
:ned sdisfse Dad: »Endosg Aanderne er
05 un.derdanige«. Vi lyttode til, men
lkørte ins-gen Protest, kikn en gavnlig
Asdvarsel: Glædor eder mere over, n
eders Manne er strevet i Himlen. Vi
lasste videte i vost Bibel, Ap· G. 6, 95
t-; flz. Vi standfer for-on en Heu-«
.stiktelfe i den hellizte Historie: Lag
:nion.den sStefonuS — en Man-d, fuld
of Noode og Kraft, og fom gjorde
stcire Undere og Team ibslamdt Folv
let. Her our itle te store Ord der
fremtrckdendr. men en Vittsom Amst,
der gav sig Udslag i ais fore Sjaele hen
til Mittag-. Hon bleo rigtigjnot slooet
ihjel, men Fottjenesten derfor stunk
olene pao Fjendons Side. Endviidete
lwfte svi til vor falles Ovbyggelse hele
det 8. Kop. i Ap. Gern. Lægmandm
Philips Virlsomihed i Swmoria fle
te vore Hierter smed uspgelig Glcsdr.
Vælkelsen ved Forkynsdelfen of Guds
Ortdi offentliig Forsamling i Sama
ria var helt igennem Aansdens Vorl.
Hans ezentlige Gemin-g, fom hosn vor
duldet Hil, vor at tagt sig of ide fattige
ng sng i Msntkgssheden i Jerusalem,
men nu præNikek Ig fasmtuler than
og sprer derwd Syrfdete til Jesus.
AIPVsW i Jerusalem protesteter älte
Eftet at Philip hats-de undewist
Kannnerspenden, lmide han dmge sin .
Vej med Gliede, thi den stez
hast-de fundet Fulsen i Kristus. Tit·
It Bibelst og kigtigt, at Gwd vetsigaek .
den-. hvis Hjem ek her-i med hom,
MW stss sde er læge ellest lændr. ·
Dem-n hat Ret at gsre msd sit, Wd s
hon pil, »og hasn kbtnger hoc-n hin vil, ;
Dahwuvilmsdetswizkm28
tidsntsdmotspsngewgenasfosvth
Loh MUL 1
Tini-Ver vi Im LWWMH
nien :i W sAäkhmM, M Tid l
Wom- W Messe-i wng
foemstvcssdthdahwdedonitsemvges
Tal-M Wien i Not-ge elleri·
W. Dog var der reif-se Mord-;
sont tpg MW word M og fulgtei
Jesus-non mo- omv qg M«
Mihvetmstwdwbstrrckli
Ists W for Mut M Eben Wig 1
pp- M W m not-.
W m da XII- Why-»
W Q- mde d- um«
Mai M, RU list Tit-l
W Ha sl IMØH
FZF
ds
Inw..-MNZ-gs1
smwnd hok fmrdet hinandm og veed
at verdsætte sde Godey et sog-dank
Arbejde i xFællesstab medbkinget.
Egenkæriigshedens Garn er gaaeti
Stytket, der vintes ad Stwdth
j de awdrc Stil-e: Korn os -ti-l HjælpT
Herren svelfigm fremdeles sdette At
rejde til Gaum og Nytte for vor kam
dyrebore lusthetste Kitte. Med Takt-il
Gud tæntek jog endnu stibboige paa de
monsge Aar, Gud fomnsdte mig at
gao osmkring smn Læigmsansd nnsd Li-«
vers Ord. Med dybssplt Tat tomker
jeg poo sde sSjæly jeg sit Lov til pag
min Vej at fore yen til Syndeteg
Ven. Gnednu hast jeg aldrig spt hort,
hverten i Novge, Don-matt ellet
Soerikge, ot Modfdanderne of Leg
.mo«nidsvirlf.ombeden hat bestyldt Dein
for ,,usluthetsi.«, ,,ukriftvlig« og »abs
sdelskä
Den «føkste Gang, jeg hoc-de den
Glæde at møde Paftor sSjmonssm
Var usnsder det dawst Luth. Kirlesomfs
JO. Aastsmpde i Rache, Wis» Mai
1893· Jeg modiog iden Gang ein ven
lig Anmscdsning om iast bale i hwns
Kjrke i Kanns-ha, Wis. Bi hasvtde en
velsith Sinn-d sammt-n baode i
Kirke og Hiern. Jeg marked-e slet in
ket til Betcankeligheden over, ast en
Lcegmwnsd havdse benyttet hons Kitte.
Tocerttmvsd tyer Tilfkedshod wd as
Hans Øjnr. Wonne et Sonach Postor
Simonsesn hat fooet bedr- Selstaln
Nu stoor lyan for min Tonke i Som- »
fons hele Heide med on gamma
Afentæfst i fm »Man-d (Dom· 1.-')).
Med Mctd og Lyfi quot han los pa:
Filiftetnr. Jkke for teiser.en ælldre
Prcestebrosder sig, Pastor Andetsem
stnvd sin ibetænksoinme Redegprslse,
for-end Postor Simonssen qaak los
paa haTn metd frn Afenkærfh floak
les pas wim, som om hon var en
Stoledreng. En enden Ptæstebroder,
Postot J. M. Honsem foar et fig
ncnde Slog for sin venl—ige Hensti1
ling. Den hvidhaorede Posstor A. Pe
dersen slapznceppe helt fri. Hvis man
menet, man -viser Guid en Dyrtelse
«dervssd, sao flsao til, non kristne Men
snesier km i Roglen en awden ORTH
ielse af, hvotledes vi stol forekomme
bvemnsdte imsd Ærbødicghed Lord os
itte idrcebe Born-et chogmonxdsviris
fomhoden) for Klædkrnes Skle. Dei
visl lebe, noor vi er dsde og begraswdr.
Lob mäg slutte med ot sige, of vE
olle vosgte os for, at vi ikke usdsoor
grimme Ting under Luthertdommms
Nam, vs felv M Stasde og vor Mkke
til Stam. Laid os alle goo ckil Arbei
Ldet for Sjeeles Fee-Ue Kon vi gøte
den one Ting godt, heb-ver vi asl den
Aus-ft, Guid forlenet »der-til. Herren
kommer ssnsaki. Solig er den, som
Herren findet vorigen, want han kom
metL En fhv. Lægmand
A. M. Nie lf on
M Indien
as en udenforfhaende
Lutheraner.
Inman om iLægcmndsvirkssomhe
den i Kirten fom Fortymdelse af
Guid-Z Ord bem- paa prahtelfesn af
det gejftlige saqndeligU Grube-de i
Kirkeun
Or. Simoner sigsek i sin Ariikel i
»Da-Ast for Titsdag d. 13. Nov» as
Birken paa Jiorden bestaar af to
Faktoren nemslig Embsdet qu Me
nquyedm ekle-r, fmn vi ogsasa Lan tod
krykke det: Lcekekssonsdem osg Leg-stan
den, eller sfom det almändeliigvis heb-«
der: Priester osg Læqfolk.«
As Kirken Her paa Jorden bektiaar
If to Faktotetz af Emlkdet og Me
aisgshodem er rigktigi, tue-n sdet est dog
Treppe det komme Tom Læmstnsnd og
Lægstand ellet Vrcrffer og Levis-»
bei er tomersi Opfa«ttelse). »Man
kiestaar ask.(Lm-sbedet og MensigvhedeMt
seg vilde hellere siigex Menighedm oq
stbodet Thi Kirketh Ktiisii Leg-me
et de Erden-des Sanvfstmd Dmne
Sitte hat Herren saa siænsket sme Go
)et: demwidleme i des-es egmtlige
sonst-and i flrsstr Rækkr. Mit-n disse
sank-r bæver der-es Kraft og Vikt
’umkpd i ssig selv, og fasar den itte
Irsi igetrnmn »den Person, som for
mllet «dsm. Dem hat jagen Sinde
Met Gunst-and for Strid blandt
mirgeslkstse Kristsm. Lade-: mwn san
Ieise golde, uidsa WM at ists-d
krmtke eller idebvis ai for-regte det,
iaa er M wo Forbaantd usdetukteh
it der efiet Mk Bill-de og AM
vimg siukde besten en ejensdvmmelia
Stand i Miste-h søm hat den ade
Tukkmde Rot oi W M
-e, og rælle WMWWM
Im, san as Witwe kam gen
sem sum-, der M dam«
W, W W Muts-d
Ein Stund, sioin efter guiddornmeligs
Rest et usdelustlende Jndstavet afI
Naadegaverne, og ved hvis Mellem-»
komst de cmdre Tepende paa GudsI
Vegnse er anviste ast modtage dem, et,
en hell igmnem uevangelist ·pr»ittei—-;
Ie. Man stul ewd de Troensdes Lise
sbetettigelse til Nacdegavenne og Nan
«d-emidlerne opreteholtdes, faa er dek
medd dog ille sagt, at alle i lige Maa
dc ssnlsde omgiaas dein. Nandeniidlep
nie si·nl fokvultes. »So-indes agre.
breit Menneste og iom Kriiti Tjen r
U Huöbol dere over Guds He .-«-i!n1«slig
lieder« (1 Kot 4 ) Ilt en san-du
Formltninq er nødoendig, ligner i
Sagiens Nun-un Lsrdet stal forknns
deg, Sakramente-me fokv.iltes, o.f.o.
Dette lisn ikle sie paa den Mide ei
boer enlelst efter egset Forgvdtbefin
Idende prædiler, -døbet, eller wddeler«
Nadveren hvorved liirlen vilide op
løses til en Hob af enlelte andivider.s
uden ethoert Bau-nd til ndre Sans
fund, og i en sawdjn Forvirrinig vils
de den være udygtig til tot fuldføre
stn Opgæve i Venden. Men ordnet
Izotoaltninsg as Nudenisdlerne irre
ver et særegent Hverv til enlelte til
at fulsdfpre det fornødne for alle. Dsetl
gejstlige Eniskede i Kirlen hvilet paaI
desnne resgelsmægsigc FotwlitnsinsgsI
Niosdviendiglyed soin ligger vegmndetl
i den gnddommellige destiftselses Nas«
tut; dcts Oppretvclse Iølsget nd af.
idem Transz, Iotn opftod af sig jelv ved
Dannetsen af Menigoedey og svaIer
til Fordringen, at alt ftal sie Ismene
ligen cg med Orden Il. Rot. 14,40).
Oni esn absolut Ronftitutiocn af
Dritten tan ider heller aldrig vier-:
Tinte, men liun om en Iaaldam fdnii
E en gisoen Tid et den relativ-: bedste,l
dg dest er den tristelig-t-irtelige Ausndsi
Irie Ovewejelfe overlasdt at oælge
»den Jnest tilsoarende Form for Kons
istituttonm I
Hvor der i idet N. T. bereite-Z om
Bestiltelse af ældfte ved Apoftlene,
ellet dereg UJiedincetpere (Ap G.14
i2':3;Tit.15)elsiftere-de allerede Me
Iniglzedet, ioni slnlde ordne.5,«
for ved en sachdam Ocdning at setzt-H
tcs i Stand til en heldbringende Usd-.
tilling og til at bedare de dem be
ttoede Gosdek paa en frugtdar Maa
.Ll.lce-n de niangfoldige TjeneIlek
fom ein ordnet Menighed hat Behoo
Var oprindeslig itte lntjttet til Ein-be- «
dets Fokvalzerr. nien blev forrettest
eIteik de i Menighkden heknewde Nun-:
gavers Maul atf enhver, som var stil-c
let der-til. Il. Kor. 12, 4—18; 27—-I
30); tun gjaldt for Anvmdelifesn af«
disse Gaver Regelcnz ,,alt sle spin-,
:neligt og med Orden «
Ser vi paa leictens Historie, Ian:
fxnider vi ullerede i den efteraipoItoliIth
!Tid Spot aif Lægfolts Betenigelse
Iul at pxædite SammeIteds, hour»
idetle fortælles, bereiteg os ogsasa otnI
Hedningen CelIus Spot ooer de
Cleridae-Z wdainnckde Pmdilainter
sZahn, Jgnatus. Jo. 333 ss.) Guid
oädere bekettet Eusebius, at, da Ori
gesneg uden at være peæsteviet predi-«
rede i Cæsssarea, fremtom Demetsrius
nod Besvækinger derover. Men Bi-i
Ilosppersne i Palæstina foesparer sigl
ed at heran-be scg paia en Rette Eis-:
l
l
e,mplet (Eu uM 4,19 ffJ ngan tan
en Forstrift, Isom Itntdes i Consi. Ap.
8, 32: »Den som vil -,læte Ielo oni
Sysn mnatte oære LægM-d(Laitos),
nun-e hzn Iblsot et pvet i at tale og
mdig i skn Op:tæden, stal han«
«dog leere, thi de stal alle oære oplcette«
as Gud (—Jsoh. 6, 45)an-ven«deö heir.
Beiden vil ieg ans-re, hvad en afs
de bekendtkstv tyste Tot-legen Dr. ·
Zscller. lhcm dsde stdste Form-r fomj
Professor i Theologi i Greifswwld), «
sisger anzasaemde Lægmwdsvirlsfomqs
beden: »Mtttgelsen til saadant
ngnmwdsvsidneöber (i det foke
guaende siebet han mn denne Viel- «
Icenhed i Novgr.i i»dere Mösion«,«
i Damme og i de Isivsteaige »Ge-I
nieiinsschasstslbewegungon« i iTvstlaiwdH
Jan-: Iig iuk enek Sinnen Wut
Jnsdeedtiwgm ii sde ol«d-kriftelisge Me- ·
nighedey efter Luthets sltdsasgn ogl
»Im tm tun-erste seines Leu-e sucht
Jsje besteidr. Dest til Belzernspelse al·
soc-dankt oft-e til Feltö sit-te »ein vo- «
catuö« (Cocwf.Aei-gzb.14) stal first 1
afllædes M desto-eilte Muth-g forI
at Imm- mvmdes pwo dem-e Maa
de.' Seen UW af W meine-I
Dk Zukun- Ew apnm her qu
III-Wi- om Lock-II vg Me
MWMWMMM vie-i
dik.».N-usse. W nackt
her fast og Aber mil- II Mle
eushver Masse tll at- »Ob«
Im solltet M, man W MI
W....fotctd«edogillesial
MI- W e sm- Its-Um
. . . . bot-di M at tie, non-r Apost
lene ville prediM Ein-L Ausg. 2.
Ausfii. 7, 230, ss.) I
Jdg Milde awfsre m- hel Mæwgde
Usdvalelsfet saf Eli-they hour dir pua
den ens: Side fremde-ves, at error-Er
Lægsmawry spm hsker til Kristi Me
-nighed, hat Lov og Net til at tale
offsentlisg, men hoc-r pag den and-en
Sibe igen indstcerch at alt stal sie
sprnmeligt cg med Orden, men det
-.m!før:e faar være not.
Paar nu Dem feren. danite Kirte
i et ordentligst Møxe »Ist desluv:.-«t, at
Irdfonde Lægspsmsdikanteh og wisse
uwdetovdnes beste-me Reglek oig Kir
tenss Tikssym faa kasn der vel nceppe
Ickre Tasie iom, gat det itke er sket
spmmeligt sog med Orden.
En antden Sag er Dei nu, um« sau
dcm Vitksomxhed est vel stunk-ragst i Den
fort-n. idcmste Kirke umsder de nasch
remde ForholiT Eftn män Martin-;
siat man itke avbeide hen tmod idet
Man-l at fcva LæFmawdsvirssosnsheden
idem-Nat faalænge der et tskigt ann
delbgt Liv bliaindt Pmstevnse i Kir
ten, — nsaiar -der ida ikke er nosgen
tun-den Grund, fom Sræoer et saadant
Anthe. Men er de! Tileældet, at en
cllet aniden Lægmmrd splet sig baldet
Eil at formt-die Gang-Hieb og basn
poia Gran-d af sin Samvititiighed miaa
splcge Kalidet, san stal Kistken ikke
osviesrslsakde ham til sig solt-, thi dermed
vilde den aabsne sig Dsken tsil fette
risi Besen. M. Mai-hieer
StwdmL Col» O.
Efsmsitffb ihm-d jsg hat auf-et of
Zscket sindes i: Zotter. Hawksbuch
der theolsogisfchen Wissenschaften«,
2. Aufl. 4; Side 494 ss.) M.
Btev til ,.Danfleten.«-«
Mit Ønjle et used digfe Lintet it
tatte vort Samfusnd «fot del sasa tat
tomsne Blald »Danstereu«. Mange Aar
hat vi i vott Hjem smodtalget den,
søtste Aatene eon Gang otn Uaert,
mqnt i de senkte Aar hat »den vol-set
fca op, saa at vi tut faat sden to Gan
ge om Ugem Ja, ogsaa med Nyhedek
bat den volset stg op jæonligt tue-)
undm wastssametilanfte Blade hec
as sammt Stett-elfe. Og set vi den
til dein teligipfe Side, hvot et den
tat! Ja, jog siget last for iden, sont
interessetet fig fot Kriftenldonk Her
stddet vi ned og samlet fta den de
tæte Sntuter, sont Gud igenniein sine
Vitdnet ogfan her i dette Land hat at
gsive sine Vor-n spita gamsle Moder
Danst. Er ldest ttte chesltioeltht stort
for os wlldte, fom itf alle Sptog hat
vott Moodetsmaal irrte-st, at vi lan
nahne et Blad, til-og med et Blad,
som et ledet i l.t·i.stelig Aand, og sont
vi Dunste lan fotstaa at lcese,vott
taste, gamle Sptog. Men, vsil man
ste nogen sige: Jeg lau læse det en
gelfle Sprog ltge ssaa godst, fot jeg
bat lagt mig eftet dat, og det er
Landets Sptog. Ja, læte, jeg el
slet Lamdets Sptoa og hat tagt mig
kftest dset Inted Flitd de 21 Aar, jtg hat
oætest het, nie-n eet maa jeg beklage:
Jeg hat itte dein Evne i smig at tutme
forstaa det end-nu. Dog, jeg talet,
sltivet osg læset det tyvet Dag« men
xeg hol-der enldnu af at nat-ne dort
tæve Idanste « Iad »Danste-tcn«; den
et en tcet Gæft i vott Hjem baasde
For min Hufttu og jeg, for-di den gi
Iet os det, vi fotftaat og hat lætt fta
tot Batmdom atf i den hellige Sktift
:-«q istentnem Guds usdvalgte Mem-,
tdtosllet paia dort kæke sdanste SM,
Spalte after Spalte et iden fyldt med
Btdneslmrd otn Guddomslraft, om
)i vil aabne og lcese »dan· Og mete —
Ii fotstaat det, bet et gamle Moder
Vansh swn taler osg tpvælket de gam
e Minder, ja, hvot et sden Tale kast.
Dig til Slut smodtsasg mitn og Hufttats
Tal, men dog fsstst et Tal til Gwd,
vndt ham tblanidt os Don-sie hat ladet
Ttemvvlse Mond ogssaa het, sont hat
tevatet tTwen med Ttlliid og Kraft
tu W, som stddet tm Swam, og
:t Mc Moden tmt af at fremholde
Dame M Gub- Sag blandt sit
koll, aWde Dasg eftesr Dwg for
Buds MS og Kristensdomnwns Be
melfe Mai-di Mt FolL Og et me
e —- dsm kæte gamle Modetkttke hat
ned Gttdö Btstrmsd og Wm thani
cimeve Mist stg op olg swt kblmvdt
dort geomsle Its-We Fiel-L Lat- o
wn et« M Fest itke glatt-me at
akseMdetfoyotmngodtsmn
et frommed Lan-d tgfaa her set bang
Hodhetd Tal til dort sceve luthetsie
W, ja Tal M Mktimenk
Wert Dinge Moder tt her-en
« P. th. Lasser
Ast S. A. spster N. Go.
Mk, Pt.