— G
»Ic« 74 ,;·:ren"
l
. et halvuqenligi »A-« I- oq Op
Ij det damit pfolf i Amkktta
Endgans Ingdaq uq Insekt-»- s» h »
sum klarer i Zwistuv sm» i : s »m« k«
I« States og 82001 udtuutic
D
»Yangkkeren",
det eneste danste Blad i Amerika,
der udgaar to Gange om Ilsen,
——- —- --—.. . —.——-.««.»-.
bzlw
’ su..«".«
lySUMA " « I udgives af »Danish Luth Publ.
v ; Honse«, Blair, Nebr
. » s Braue-Name sendeg frit paa I
. I Forlangende. I
""·—"-— W ) «
Nr 79 f · Bcaik,Nevc., Tiks dagd )3. Oktober 1906. 15.Aakg.
. —- j
En frrgtelig Orkan ovej
Golfen.
Fleck Hut-redet af Meuneikeliv
er taste.
Hergninger anslaaes
l
i
Studen- ved Oktanensl
i
til mange Millioner. ;
!
Den Orkan, som vi ganske wr:l
mcddelie om i Fredags, er der sidenJ
tomimen nænmere Meldingee om.
Den hat anketiet frygielig Stasde
laade paa Hav og Land. Undet 19.
ds. bereites fra Miami, Fla» at
Dampsiibet Lucie med en Bestei
ning of 13 Man-d og 100 Passagie
ver et sunlen nd for Florida-Z Kny
En ExcusrsiomDamper aktiverede
famme Dag i Miamis Havn Jg
medbragie 60 samede, soin bragics
pao .Hospitalet, og 20 Lig vilde
blirse indbtagt ncefte Di1g. Dei me
ne5, at en Dei af Floridas ,,Fssh
and Produce« Konimgnig Flaade
er bkeren pdelagL Manager Ad
ams-: ndfendie een af deres Bardel
for at se eftek Mændene osg Baadenej
men den ioin iilbage nie-d den EfH
:erre::1ing, at den ilie fandt Spor«
.:i III-iden. Fifiegaknene in
spredte paa Kyfien
sur-tritt Bravo af det Aman
Stib Lucie nieidek, at hain om Mor
genen Dagen foeud koste-de Anker
xaa Læsiden of Øen Elliotis Am
25 Nil fyd for Mia:ni, og snart ef
tek kcm der en Tidsbolge og gis
henooer Den on Zweig-v dens 25»
Jndbngqekr. Lucie tamckes af famine
Beige, og af dens 100 Passagerer
blev 25 dreht. Kapiajnen blesv al-»
vorlig saatei. !
En Lysdbaad lliakge) med 1004
Iliennester c.mbord siqu at vckre te I
Vet los fra sin Fortøjning ved El
liotts .ieei), og siden lslev den »die-nd
up« i Nærheden af Bahanm Beine-,
sog da var ZU as dens Passagiere-»
dritlnedr. « j
jin-der samme Daio beteties ftJ
Haoana: En Orkan, hvis Strenghed
sogek sen Lige, fuidi af frygteligt
Reanfald fo’t i Ondsdags Nat ben
koek Provincerne Havana og Pinae
del Rio og havde til Feine 20 Men
neslecg Drob i Byen og fleke biev
aloorlig saarede Siaden anslaas
iil -'2,000,U»0. De dsde er alte
Knbanere wf den fattige Klasse.
Storinen foraariiagede sioe Ode
læggelse og Forvirring i Stibshavs
nen. Mange Bygninger blev slemt
besiadigede, og næsten alle Trcver i(
Vyen og Forstæderne blev tykkei ogI
vtedei op nie-d Rod. De amerikanfke
Land- og Marinesoldaier i Camv
Columbia blev stemt forstyrvede, ide
neesien alle dereö 400 Telte blcelte
neid, men nagen vikielig storee Ska
-de stete der itie. Haken Fosdici, en
Ruft fra Sioux City ved 28 Jn
fanieri Regimeni, blev alsvovl-i.1,
hist-not dpdelisg lautei. Han blev
flemi tin-der et Tit-, snm faldi ned
over Bat-allerne, mens han sov.
Nogle flete blev saakede.
150 Tobakshuse i Alquizak Di
strikiet bliev site-tagt Ogsaa den
nylig planiiede Tobak blev betydeliz
IM. Der meldes ilie om Tab
af Mecmesteliv uidenfot havam
Al Sporwgnsiraffik i Havansi
blev for-siytvet, og Komimuinilaiionen
med Versden udenom blev umuligi
gfori. Dei fee-sie Tag udensfra, fom
naaede jnd til Das-ana, var San
tiago ExpreM Dei dont Fredag
Gierkniddag, og Passagmene betet
jede« at Ddelceggelsen ikte var näaei
m langi W paa.
Fotenede SW Migsstibe, fom
lau i Mem Donn, blev diagn
ieeugere ellet speiere med dere
Ankete, npen dee steie ingen Stude.
—-—
Dei et per ikke gaaei lanisaa
l
ofte, at de første Efteretsninsget er
cverdrevnse og reduceres senere. Her«
er det gaaet modfat. Mebdingerne
er ved afbru-dte, og nogen samtnen
hængende Beretning om Ulykkens
Udstrætniing kan ikke venles en«dnu.l
Men de sener Melidinsger vifer, s1t
Følgerne af Orkanen er a-lvorligere,
end man fra først as mente. Fka
chn Salvadtn meldes i Lor-dags:
Telegrwsist Fovbiwdeise med de
indre Dele acf Landet er bleven gen
rpretteh og Efterretningerne om U
lykken eftek den frygtelige Swrm
indwber. Over 100 Mennester er
-tsrutnede i Coatepeque.
En Masse af Svovlvand u-dka
stedes as Vulkanen Cl)ulo, satte
Byen Pauchinalco under Vasnd og
dtæbte de fleste adf debyggern-.
ngaa fra andre Bank-tu komsmer
der Mesldinger om swgtelige «Øde-—
læggelser. sPrimiento og andre
Byer met-des at væke revne væk af
Finden Skonsnerten Azelene, med
fiere Passageret ombor-d, et bleven
Dorfe mellem Corionto, Nkcaragnm
og Anna-laws Don-dates. Alle am
bord druknedr.
Oveksvsmsmelsesrne hat styllet flere
Lig op nf Gradene Paa Kittegaar
dene oq fører dem bort med Strom
men Dei meldes, at Jernbanerne i
Hand-ums hat lidt fwr Siadr. En
Substription til Hjcklv for de sta
Midte er fat i Gang. Pkccftdenf
Efcalon bar begyndt »den med en
kund Sum.
Staunens Folget-.
Til Morgen i Dag meldes fxa
Denver, Col-o. km i Aftes: Sue,
Storm og Ruf-de hat i Dag straft
sig over nckften hele Strækningen
intellesm Rioäy Mountains og Mle
fourii Niver. Stor Stade hat Usi
reitet forvoldt, fætlig paa Kreatur-ers
og sen Fragt. Man ten-der nceppe!
Mane til saa streng en Storm paa!
nenne Aarstixx Snefaldet kani
ifølge Bejrbureauet ftilles i Raum
med Esnefnlsdet 22. oq 23. APriH
REIS. Op tisl FU. 6 i Aftes var!
der falden omkring ved 20 Tom-I
mer Sne i Denver, as bvilket nie-;
get var smeltet, og det tegnede til;
at blive ve-d. Tempekahuren hcsrll
sinktueket mellem 20 og 30 Grad-r
over Nul. Ved Corona pan Nioffat-l
Beweis-Salt Lake Raiitoad vari
Sneen dkevn fammen 9 Fod dt)b.V
Fta Cheyenne, Wyo» hedder det«
E Af,tes, ast Stonmen hat taset uns-(
btsudt si tte Dage, og den fynes at;
tilbage. U. P. prsver paa at holde;
sit Spor aabent med Sneplovex
Tjogene artiver 8 til 10 Timer for
sent.
,,Nord« Sully er disp.
Ameritas stotste Land
ejet hat end! sin Karriere.("
For Aar tilbage høskte man ofte
her i Nebraska —- sagteng ogfaa i
andre Statesr —— take om ,,S-cully««
Land. Man tun-de pagsete storc
Strætninger uopidyrtet Prærie her-,
ude midt i Statem og nam man fan
spsurgte, hvad det var for Land, sie
man til Svsar, at det var ,,Scul!y
Land.« Men hvem Scully saa vxch
sit man ikke ansden Rede paa, end
at hart vasr en ftor Lande-fu« dek;
boede i England. Nu bereites det«
fta London, at Lord Scully ch
død der den 18. ds. i en Alsder afi
85 Aar, og saa fasak man med det
ssame et Omikids as haus HiswkH
Da de forstellige Dagblade for-«
tallek ikte saa lidt forstellig omz
dam, stasl vi her nævne, at »Es-Mk
Rec. Her.,« ider anses for et paalide-s«
ligt Mad, er den Nil-de, vi berst-I
Qer after.
Seullys efieklasdte Formue verd
ientes m Iso,000,ooo. Der-i ek«
—
!inddefiattet ca. 200,000 Acres Land
ti States-ne Illinois, Missouri, Ne
brasta og Kansas — fordelt saaZ e
Jdes: 60,000 Actes i Nebraska, 5(),
Acres i Kansas 46,000 i Jllinois
og 40,000 Acres i Missouri
Scully var engelst ,,peer« indtil
1900 da han løste sin Forbindelse
med England, blev U. S. Borger
sog bosatte sig i Washington, D.
Ji Nærhoden as Scott Square.
»Jmidlertid reiste hasn til England et
Aar senere, hoor han dnde. Det var
hang Hensigt at have rejft tilbage
»ti: dette Land nieste Aar for at leoe.
J Scully var Jrlænder og Ssn
as Denis Scully, der er blevn be
;wmt for sin Deitagelse i Jrlansds
Frihedskamp. Han stusderede Ju
ra i Dubtin, og efter endt Stu
dium solgte han sin Esjendom
Jrland og tom til dette Land.
;S"m forste Ejenidoni i Logan Conn
ti), Jll» todte han i 1853.
’ Scully efterslader sig sin Ente, der
Var bang anden Hustru, to Døtre
og en Son. Hans Bearaoelse skulde
finde Sie-d i Lørdaas i Ncerhedsn
af London.
Det siges, a·t Scully var dette
Lands største Jordeier. Former kan
ban jo itte oel t-a-ldes, da han ikke
selv dyrteds sit Land. Ligesaa siges
det, at han iite tobte Lan-d uden seio
»a! anders-ge dets Muld nied sin
I »Ide. Pan den anden Side siacs
det ogsaa, at han for en stor Dei
seassede sig det meget Land gennesn
Agenter. Sin sorste Forniue ioin
Pan oaesentlig i Besiddelse as ved
en ældre Broder, Vincents, Dad,
Han lod esterhaanden sit Land ov
dyrte Ved at scette »renters« p»
det, og Tilnavnet ,,Lorr« sit hart
ille atene, fordi han vedbleo at
stasse sig mere og mere Lan-d Ia
blco en ,,Lan-dlord«, en Landbaron
ixser i Besten, men orifaa sordi han
blev hadet as sine Forpaatere. Dets
var eiendorntnelige Kontratter, han;
lod dem nnderstrive. Te want-;
te Meaet pnnttlia betasle de-?
reg Lejesasaist Var den itke
lsetali. staanede han itte at iade
Korntnberrsne oide, at han havde
Print i Afarosden Forpaqtereci:
maatte selv anstasie sin de nodneni
dine Byqninnen Scully lagde Hm
Land til. Forpagteren stulde endng
bete-te Statter o·q andre Asgister.
Til Gengcelsd var Lejoasfgisten billizx
57125 til sZ Pr. Acke, og han jo,1
ikte en Mund ud, saa længe ban
l«etalte, hvad hain stulde, og ønftede
at biive. Men særiig som ung,
allerede i Jrian-d, havde han gjort
sia berygtet san en ,,r.ack renter« :«’(
Undertrytker. Han besinldes for
at have odelaat sine Forwgteres
Hase oa Ejendele paa en del Sims
ning i Island og paa bang Hieni
ean omtaltes han fævnlig sont
,,wood-coci« sSkovsnepvet PM»
Grund af hans Gvne til at undgaa
de Kugler, ssm oprorte Formgtere
sendte esteir ham. .
En her Der as sit Land hasst
ISculty tobt, da det tostede tun PLLZ
pr. Acke, og det nieste as dest, daj
diet endnu var billigt. »He-n foretrakl
tyste og hollasndsie Forpagtere pxni
sit Land for Englæwderne og Jri
landete, da han sandt, at han itte
tunde gonsnemspre sine stramme Ren
ter overfor de sidste. Han ptsvedr
paa at gennamfore de- enropckiste
Landwironers Anmasselser overfIr
dem, der ibrugte hans Land, men
diöse tnmrede over Undertryktelser
ne, og det ledte i Illinois til, at
,«85te general agsambiy« toa Sack«-n
i san-nd oa den breendemærleste
Scullys efendnnrmeliae Seit-kontras
ter sont ulonlige. on senere «past"erede
Staten en Lov mod fremmed Sien
doinörei. Det hat-de til Folge, at
Soully indsaa For-beten ved at blive
amerikantt Borger. J de senere Aar
var han mindre streng, tun-de enng
"hjckrpc sine Fuss-Viere Sin Huftku
hat Scqu tilskødet 30,000 Acres
Lin-nd i Logan County, Jll» beerd
fat til 38,000,000.
H
Storm og Sne i Bjekgeur.
Stor Ejendomstab mange
Steder.
lzaareejetne i Utah og
Colorado lider ftore Tab
Fra flere Biergegne toin der i
Sondags Mel-ding ocn streng Storm
eg S-ne, som havde udstratte Ode
læggelser til Folge.
Der meldes sagte-des fra Salt
Lake City:
For de fidste 24 Timer har denne
By og Omegn været hjemsøgt atf en
Storim der i Strenghed soger sin
Läge. Foruden alvoolige Hcendelfer
til ire Mennefter er store Strætnin
get af Ejendom lagst ode. En Jld
les, fom Bin-den opflammede, us.
jfleitede Utah Packing Ksornspagnig
.nye Anlæg og gjorde dermed Stabe
zfor ca. 8250,000. Under Stempe
"tioden hat Jernbane og Sporocgnåi
Itjeneften oceret forftyr.ret, og det
e«lettri:fle Lysooert hat oæret ude
af Virtfomhed. Det er den største
Stade der har kamt nogsle enkelte.
Byqningen var just bleven færdig ozi
frulde været taget i Bkug om faa
Dage. Kun en ringe Del as Ta
tet var dættei ved Assurancr.
Ruinerede Bygningiet, »faldne
«3torftene, brotne Vt·niduer, logiert
ne stilte og staniferede Træer er de
almin-deliss'«2 Spor efter Stormen,
oq tilsamnien revræfenterer de et
start Tab. Vindens ftøkste Hung
bed Var 42 Mit i Timen. Et Par
Mennesler toni fleint til Stade
under et faldsende Trcesoq maatte
bringes til Hospiialet. Bl· a. blev
et »in«afaic« Vindu til 83,000 i
Presbyterianerlirten flaaet i StyH
ter. i
Fra Denoer meldes: En alinind-.-I
lig Storin herstede i Dog lsøindagi
Lan-IS Rocky Mountains ostlizie
Hældninig fra Wyoming til Ner
Mexico. Der er falden Sne i Co«
wiss-do nceften uafbrudt i de sidfte
24 Ti.mer, og den vedbliver at fal
de endnu i Aften Endnn er der
itte børt om aloorlige Folg-er pas-i
disse Gan-e, »men fra Atlmquerque,
New Mexico, tonimer der Melding
om betydeliae Ejensdomstab der paa
Grund af Stormsen Temperatu
renS vludfelige falden folgt of
Blizzard i nondliqe N. M. har for
Lsoldt store Tab for Faareaolsinidus
strien, om Rygtet medfører Sand
hed J « Colorado har Stokmesn
straft siq til den vestre Biergbceld
n»in,q. J Dalen omtring Buena
Vista ligger Sneen to Fod dyb paa
jcevn Mott, og i Biergene geninem
Staten vasrierer den fra to til fein
Fod dyb. 22 Tom-mer Sne var der
faslden ved Florence ved Aftenstide.
DGAleharprne deromtring oil lide
ineget, isdet de frugtfyldte Tretet
sbrydes nesd under Sneens Vcegt.
Taget pack en af Bygniinsgerne «er
Poetland Cement Wort gav ef
tet under Sneens Berg-t. J nor
dre Colorado sliggier ider 20 Toni
mer Sne, og stulde der komme Frost
visl der sie stor Stade paa Kartof
felsavlein.
IFta Cheyenne, Wyoming, mel-;
des oim den værste Storm pasa dennej
A-arstisd, de har tendt i man-ge Aar.
Der er falden megen -Sne, paa sine
Siedet fuglt af stark Bind. Umion
Pactftc Bauen hat hatft Snepliooen
Ude hele Veer fra der til Ogsden.
Veft for Gren Rinier er Banen blo
tevet, og Forsbindelsen er ask
-ftaare-n.· Den ftærteste Stotm rafer
fsom de bar ten-di for 25 Aar. En
Magmand blev sfuwden dsd mer ved
Gesang-eh og en sansden Man-d blev
L
lfusnden bevidlstløs og slernl frvsen paa
Sporen Meldinger fra midtre og
nsordre Wyoming lader ane at
,,ftoclmen« hair lidt store Ta«b.
Fra Albuqueque, N. IM» berettes
rsm den svcereste Storsm siden 1882,
med Sne og Jslag. Tatbet isf
Faar visl lblive meget stott.
Fra Osgsden, U»talh, meldes om
at en Mand blev dræbt, mens han
vilde redde sin Stad, og Slade for
3100000 «
To Salmer forbudt.
Bisiop O’Con-n:or hat givet Prak
sterpne vesd de talolske Kirker i New
art Bifpedømsme Ordre til at for
byde Affyngeksen af Salmernc
,,:·ltearer, miy God, to Thee« og
,,Lead, Kindly L"igl)l« ved Gut-s
ljenefterne. sSom Grund angstver
han, at Kirkens Regler forbyder
Brugen af einshver Salme, fom ilke
kommer ind under de gudstjenftss
lige Former.
Andubon, Ja.
Bare lidt Lces denne Gang, lige
Tsom man tører til Byen med 5g
on Ein-Ir, men det stal jo og«faa
TgøreT .
l Jeg vil dog garentere, det er ikte
lBasfilistceg; vi vilde nødig lsevere
Isaaidansne
Med Hensyn til Lcesset da hiar
jeg læfl og forslaaet, at der komm-er
store Lces andre Stieder fra, ng
miaaste ,,Dansleren« allerede holder
for din Dør fuldt belasser jeg han
Yber itte, vi bliver fluffet ved at
»fpejde ieftser den ssosm sa-adan.
Sosm Korrespondent stulde man
rel saa baade fortælle de lokale Ny- »
lxeder og tillige mseddele lidt om,
hvordan del gaar msed Herrens
Gerning paa denne Plads. Dsette
iidsle hører vist ikle til del lettefte,
men man faar nøjes med del mesl
aadenbare.
Der ftaar om den sprste Menighed
at der lagdeg daiglig nogle til Me- «
nigbedem som lode sig frelse. Dei
lan vi langtfra meddele hersta, men
nu og da lægnes der da til Ebenezer
Meniahed Ilogle Vorm som blive:
indlemmel i Guds Rige ved Da-a- «
ben, og selv om del nu hører til T
Sjæsldenhederne at voksne blsiver
optagne, saa fler del dog ogfaz.
For nylig blev Miss Lorine Jenfen
ovtaiget i Menigsheden herfleds.
At de unsge ogsaa er interesseret
i Herren-Z Gerning, del viste sig
fornylig, idet 21 tin-ge Mennsester
berfra deltog i llngdomssmødel i
»E-oitncil Blilsss.
——- Jens L. Kyed har vcerel her
vmkring med et Oplag asf gode Bel
ger og budt til Salgs.
—- Sidfte Søndag blev Lars P.
Madfens nye Hus indviet. . Pa
ftor Ehristiansen talte over 2 Mosi.
88 Kap. 12. til Enden og indviede
Hasel.
—— Pan Sonderg bliver her inan
thl«dsljenesle, da de flesle nol vil til
;«Popler lil Kirkeindvielsr.
f —-— Nu falder Løvet af Troeerne
log minder os om, at vi er lilhufe i
Forlrænkelisglhedens Verden, dog
synger vi med Digteren:
Lad synte kusn smsed Lebets Fald
Hver Mariens Blomsfl i Rad,
Min Tro paa hasm bevare skal
Sit friste Hieriesblad.
Osg stulde Apostelen Peter synae
sos en «E·ftera-argfawg, san vilde han
visl lillisge miwde sm, at alt Kspd er
Tom Gras, ·og al Mennesiens Her
liighed, som Græssels Blomsstm
Grceslet visner og Blomsteret falder
af, man —- Guds Ord bliver editi
delig.
C h r. J.
Titu5, En Rorsets Fælle.
En Fortælling fra Kristi Tid
If F. M. Kingsley, 295 Sider, indb.
Shirtingsibind, Pris 70c. Denne
Zog er særlig anibefalet af flere af
dort Samfunds Præster, deriblandt
Bsastor Harald Jen-sen, vor Utah
Missionær.
Danish Luth. Publ. hause.
Blau-, Nebr.
Standinavifk Kogebog.
Det maa itks glemmes at vi seel
ger en god Kogebog, udakbejdet for
standinavist Husholdning i Amerika.
Den er meget praktist og nok værd
at eje. Man kan vel nok faa Mad
tre Gange om Dagen uden en Kege
bogz men Maden kunde maaste blive
lidt bedre ved Hjælp af den. Des
var not værd at prøve.
DÄNISH PUBL. HOUsE.
Ist-Am. Name
Th—e Lutheran
C ommentary.
Den fulstændige Udgave i S
Bind scelges nu for 89.00. Den hat
før værci folgt til 824.00.
Denne Pris et udsædvanlig lau,
og Netto plus Forsen.delfesomkost
ninger. Det er os en Fern-jäh
It vi kan paa dette Vækk spare
vore Kunder saa megeL
Lad os faa eders Bestillinget.
inden OplIaget er udsolgt.
Danifh Lvth. Publ. Hause.
Blait, Nebr.
Engelszausi Ordbog.
For de, som ønster at tilegne ftg
den allurate engelste Udtale af en
gelste O:d, da et Ulvestads Engelsf
Danst Ordbog langt den bedfte, ved
It den angiver den bestemte Udtale
If ethvert engeglst Ord med at beuge
Janste Bogstaver og ved dem angive
Den bestemte Lyd, som stal bruges
Jed Bencevnelsen af engelste Ord. —
Tillige er der fuldstændig Fortlaring
tsver Meningen af ethvert engelst
Ord, som er angiveJ
Denne Bog er Jsolut den bed
’fe for Nykommere hektil Landet og
Inbefales frem for nogen anden.
Bogen er paa 730 Sider, tryki
ned letlæfelige Typer, og er ncesten
Z Tommer tyk.
Prier er 82.50, frit tilsendL
DANISH PUBL. HOUSF.
Ist-Alk. Klink
Nyt for Søndagsskoler.
Væggelart til Prydelse af Stdn
dagsfkolelokaler faas fra Danish
Luth. Publ. House. Det er meget
smukke Kort med følgende site Skrift
fprogt Matth. 18, 14; Sal. 106, 1;
Joh. 14, 21 og Mal. 4, 6; tkykt
sned store klare Typper, faa de kan
læses pack Afstand. Prisen er fcers
deles lav 10c netto Stykket, (Por
tofrit tilsendt). Køb nogle af dem og
breng dem op i Søndagsskolelokalet.
giver sm- Fand
Born-euce- Billkdliitsrt lldvalg af
Vibelcmz Furtællinqer samt flcre
bibclske Sange og Tigtc ved Stole
bestyrer, Rand. theol. Chr-. Vredss
dorff. Med omtrcnt kiOJllustmtim
net. 382 S. Etørrcsljen as Bogen
d1x2 x ll Tom. Prip 82,·)0.
Bedftemoder. En Fortcelling,
sperlig egnet til Oplæsuing for
Vørn. 880 Sider, sint indb. Pris
81,00.
Uuqe Vette. Fortælling fra Nor
dens Oldtid for Ungdommen. Ved
S. T. Thyregod. Med mange Jllu
strationer. 121 Sider indbunden.
Pris 60 Centö.
Diese Bsger er helt nye og faas
fra Dan. Luth. Publ. .Huufe, Blum
Nebr.